أبناء الثورة

أبناء الثورة ( SR )، رسمياً الجمعية العامة لأبناء الثورة ( GSSR )، هي جمعية وطنية مقرها في ويليامزبرغ، فيرجينيا ، الولايات المتحدة.

تأسست جمعية أبناء الثورة، وهي مؤسسة غير ربحية، على يد جون أوستن ستيفنز الابن في 22 فبراير 1876 في مدينة نيويورك . تُدار الجمعية من قبل مجلس إدارة، ولجنة تنفيذية، ومسؤولين، ولجان دائمة وأعضائها، وموظفين. وتضم 28 جمعية وفرعًا على مستوى الولايات حول العالم. [ 1 ] تهدف جمعية أبناء الثورة إلى الحفاظ على ذكرى الرجال الذين ساهموا، من خلال خدمتهم العسكرية والبحرية والمدنية في المستعمرات والكونغرس القاري ، في تحقيق استقلال البلاد، وتعزيز الاحتفال بذكرى ميلاد واشنطن والأحداث البارزة المرتبطة بحرب الاستقلال ؛ وجمع وحفظ السجلات والوثائق الأخرى المتعلقة بتلك الفترة؛ وغرس روح الوطنية لدى أعضاء الجمعية؛ وتعزيز روح الصداقة بينهم. [ 2 ]

عضوية

العضوية متاحة لأي ذكر يزيد عمره عن ثمانية عشر عامًا، حسن السيرة، ومن نسل شخص كان ضابطًا عسكريًا أو بحريًا أو جنديًا أو بحارًا أو جنديًا بحريًا في الخدمة الفعلية، تحت سلطة المستعمرات أو الولايات الثلاث عشرة الأصلية أو الكونغرس القاري ، وظل دائمًا مواليًا لتلك السلطة، أو من نسل شخص وقع على إعلان الاستقلال ، أو من نسل شخص كان عضوًا في الكونغرس القاري أو كونغرس أي من المستعمرات أو الولايات، أو مسؤولًا معينًا من قبل أو تحت سلطة أي من هذه الهيئات التشريعية، وساعد فعليًا في إرساء الاستقلال الأمريكي من خلال الخدمات التي قدمها خلال حرب الاستقلال ، مما جعله عرضة للإدانة بتهمة الخيانة العظمى ضد حكومة بريطانيا العظمى ، ولكنه ظل دائمًا مواليًا لسلطة المستعمرات أو الولايات، أو من خدم بشرف في حملة عسكرية أو بحرية ضد البريطانيين خلال حرب الاستقلال تحت سلطة الحكومتين الفرنسية أو الإسبانية . [ 2 ]

تتوفر أيضًا عضويات للصغار والكبار والعضويات مدى الحياة. يحصل الأعضاء على مزايا [ 3 ] [ 4 ] تشمل ما يلي:

  • دعوة لحضور فعاليات الجمعية العامة، وجمعية الولاية، والفروع، بما في ذلك الاجتماعات التي تُعقد كل ثلاث سنوات واحتفالات "دع الحرية تدق" السنوية
  • أعداد مجلة " درامبيت" الفصلية العامة.
  • توافر اللوازم، بما في ذلك شهادة العضوية، والشارة، والشارات الرسمية وغير الرسمية، وغيرها من الشعارات.

استناداً إلى رسالة الرئيس من عام 2015، يبلغ عدد الأعضاء حوالي 5000 عضو. [ 5 ]

تاريخ

التأسيس

تأسست جمعية أبناء الثورة في 22 فبراير 1876 بمدينة نيويورك ، على يد أعضاء بارزين في جمعية سينسيناتي ورجل الأعمال جون أوستن ستيفنز . وقد اعترض ستيفنز على شروط جمعية سينسيناتي التي تقصر العضوية على أكبر الذكور من نسل العائلة استنادًا إلى قواعد البكورة . [ 6 ] عقد ستيفنز اجتماعًا تمهيديًا في 18 ديسمبر 1875 في الجمعية التاريخية لنيويورك . [ 7 ] وفي اجتماع ثانٍ عُقد في يناير 1876، تم اعتماد الدستور الأول ونُشرت نشرة تدعو الأعضاء.

بعد سنوات قليلة من الركود، أُقيمت وليمة فاخرة بعنوان "وليمة السلاحف" في 4 ديسمبر 1883، في القاعة الطويلة بفندق فراونس التاريخي . أُقيمت الوليمة إحياءً لذكرى مرور مئة عام على خطاب الوداع الذي ألقاه الجنرال جورج واشنطن لضباطه هناك. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ساهم عشاء عام 1883 في استقطاب 40 عضوًا جديدًا، وأُعيد تنظيم المجموعة تحت اسم "أبناء الثورة في ولاية نيويورك". في السنوات الأولى التي تلت إعادة التنظيم، قدّم رئيس جمعية سينسيناتي، الجنرال هاميلتون فيش، الدعم والتشجيع لجمعية نيويورك. وفي نعيه، وصف أعضاء "أبناء الثورة" بأنهم "إخوة سينسيناتي الأصغر سنًا".

تشكيل المجتمعات الحكومية

منذ البداية، ضمّت عضوية الجمعية سكان مدينة نيويورك ورجالًا من الولايات المجاورة ممن تربطهم بالمدينة علاقات تجارية أو غيرها. وفي عام ١٨٨٤، عُدّل دستور الجمعية ليسمح بتنظيم جمعيات الولايات كـ"فروع مساعدة"، وقد زاد نمو العضوية بحلول عام ١٨٨٨ من احتمالية ذلك. [ ٦ ] تأسست أولى جمعيات الولايات الجديدة، وهي جمعية أبناء الثورة في بنسلفانيا ، في ٣ أبريل ١٨٨٨. وقد تحقق ذلك بشكل رئيسي بفضل جهود جون دبليو جوردان، الذي أصبح لاحقًا أمين مكتبة الجمعية التاريخية في بنسلفانيا ، وجوسيا جرانفيل ليتش. [ ٦ ]

أثار تأسيس جمعية بنسلفانيا جدلاً حول دستور الجمعية، ولا سيما حول الجهة المخولة بمنح تراخيص أو إنشاء جمعيات جديدة على مستوى الولايات. تأسست جمعية بنسلفانيا على يد أعضاء مستقلين عن جمعية نيويورك. وفي 11 مارس 1889، منحت جمعية نيويورك جمعية أبناء الثورة في مقاطعة كولومبيا ترخيصًا رسميًا.

حُسم هذا الجدل بإنشاء الجمعية العامة. طُرح دستور الجمعية العامة في 12 فبراير 1890 في فيلادلفيا، واعتُمد في 8 مارس 1890 في نيويورك. وعقد أعضاء الجمعيات الولائية الثلاث اجتماعًا في 19 أبريل 1890 في واشنطن لتدشين الجمعية العامة. تُخول الجمعية العامة تأسيس الجمعيات الجديدة، ولكن "تتولى الجمعيات الولائية تنظيم جميع شؤونها الخاصة". [ 2 ]

لوحة أبناء الثورة في واشنطن العاصمة

وفي السنوات القليلة التالية، تم تشكيل العديد من الجمعيات الولائية الأخرى، واكتسبت الجمعية العامة طابعاً وطنياً أكبر.

غاية

تقدم الجمعية العامة والجمعيات الولائية أنشطة وطنية وتاريخية وتعليمية لأعضائها والجمهور. وإلى جانب حفلات العشاء والمعارض والفعاليات الاحتفالية المتنوعة، تنظم هذه الجمعيات الأنشطة المحددة التالية. وتمتلك العديد من الجمعيات الولائية مباني تاريخية وتديرها.

اجتماعات عامة كل ثلاث سنوات

منذ تأسيسها، دأبت الجمعية العامة على عقد اجتماعات دورية لأعضائها كل ثلاث سنوات. عُقد الاجتماع الحادي والأربعون في الفترة من 4 إلى 7 أكتوبر 2012 في سافانا، جورجيا ، بتنظيم من جمعية جورجيا . أما الاجتماع الثاني والأربعون، فقد عُقد في الفترة من 1 إلى 4 أكتوبر 2015 في ويليامزبرغ، فرجينيا ، بتنظيم من جمعية فرجينيا.

جوائز المواطن

أنشأت الجمعية العامة جوائز تقديرية متنوعة للمواطنين، تُمنح للأفراد والجمعيات الولائية تقديرًا لجهودهم في مواصلة رسالة الثورة الأمريكية وتخليد ذكرى المشاركين فيها. وتشمل هذه الجوائز: جائزة الوطني المعاصر، وجائزة باتريك هنري، وجائزة جاي هاريس، وجائزة ريتشارد فارمر هيس للقيادة، وكأس ترينت، وجائزة إنجازات العضوية، وشهادة تقدير رئاسية.

حانة فراونسيس

حانة فراونسيس تقع في الركن الجنوبي الشرقي من شارع بيرل عند تقاطع شارع برود في مانهاتن السفلى في نيويورك

منذ عام ١٩٠٤، امتلكت جمعية نيويورك حانة فراونس وأدارتها كمتحف ومطعم. وقد قامت الجمعية بترميم المبنى الذي كان له مكانة بارزة في تاريخ ما قبل الثورة الأمريكية والثورة نفسها. وتزعم الجمعية أن الحانة هي أقدم مبنى قائم في مانهاتن . [ ١١ ]

يضم متحف حانة فراونس العديد من صالات العرض الفنية والتحف المتعلقة بالثورة، بما في ذلك صالة عرض ماكنتي "أبناء الثورة" التي تعرض جزءًا كبيرًا من تاريخ الجمعية. [ 12 ]

حصن غرين إند

حافظت جمعية رود آيلاند على حصن غرين إند، في قرية غرينز إند على حدود نيوبورت وميدلتاون ، منذ عام 1969 عندما أعربت جمعية نيوبورت التاريخية ، مالكة الحصن، عن أملها في أن يقوم أبناء رود آيلاند "بالحفاظ على الحصن كنصب تذكاري وأن يستحوذوا على العقار في نهاية المطاف". كان يُعتقد أن الحصن قد بُني عام 1777 على يد القوات البريطانية كجزء من دفاعات نيوبورت، لكن الدراسات الحديثة تشير إلى أنه ربما بُني على يد الجيش الفرنسي بقيادة الكونت دي روشامبو عام 1780. [ 13 ]

وضع شواهد القبور وأكاليل الزهور

شاهد قبر صموئيل آدامز عليه عبارة "أبناء الثورة" في مقبرة غريناري في بوسطن

وضعت العديد من الجمعيات الولائية علامات وأكاليل تذكارية على قبور الوطنيين الثوريين المعروفين؛ فعلى سبيل المثال، وضعت جمعية ماساتشوستس علامات تذكارية على قبري صموئيل آدامز وجيمس أوتيس الابن ، الموجودين في مقبرة غراناري في بوسطن . وانضمت الجمعية العامة إلى جمعية جورجيا عام 2005 لوضع إكليل من الزهور عند إعادة دفن العميد الأمريكي كازيمير بولاسكي في سافانا، جورجيا . [ 14 ]

احتفالات "دع أجراس الحرية تدق"

منذ الرابع من يوليو/تموز عام ١٩٦٩، ترعى جمعية بنسلفانيا احتفال "دع الحرية تدق"، وهو احتفال وطني تكريمًا لمن ساهموا في تحقيق استقلال البلاد خلال الثورة. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] ووفقًا لقرار مجلس الشيوخ الأمريكي المشترك رقم ٢٥ لعام ١٩٦٣، تُقرع الأجراس في جميع أنحاء البلاد ١٣ مرة في تمام الساعة الثانية ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، تكريمًا للولايات الثلاث عشرة الأصلية التي مثّلها الموقعون على إعلان الاستقلال . وفي الساعة المحددة، يقوم أربعة من أحفاد الموقعين الشباب بقرع جرس الحرية الشهير في فيلادلفيا ، مُطلقين دقات أجراس الحرية من أبراج الأجراس في جميع أنحاء البلاد. وتقام سلسلة من الاحتفالات الوطنية ذات الصلة في منطقة قاعة الاستقلال ، بما في ذلك موكب بهيج لأعلام حرب الاستقلال، ومزامير وطبول ، وحفل وضع أكاليل الزهور على قبر الجندي المجهول في حرب الاستقلال في ساحة واشنطن . [ ١٨ ] 

الأوسمة العسكرية

أنشأت الجمعية العامة والعديد من الجمعيات الولائية جوائز تعليمية وعسكرية متنوعة، تُمنح للأفراد والجماعات تقديرًا لأدائهم الأكاديمي أو الخدمي. تشمل هذه الجوائز كأس أنابوليس، التي أُنشئت عام 1905 وتُمنح سنويًا من قِبل الجمعية العامة وجمعية ماريلاند لطالب ضابط بحري في الأكاديمية البحرية الأمريكية ؛ [ 19 ] وكأس نوكس (نيويورك)، التي أُنشئت عام 1910 وتُمنح سنويًا من قِبل جمعية نيويورك لطالب عسكري في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت ؛ [ 20 ] وجائزة الكابتن غوستافوس كونينغهام ، التي أُنشئت عام 1999 وتُمنح سنويًا من قِبل جمعية نيويورك لطالب ضابط بحري في أكاديمية البحرية التجارية الأمريكية في كينغز بوينت ؛ [ 20 ] وجائزة التقدير، التي أُنشئت عام 2002 وتُمنح سنويًا من قِبل جمعية ماساتشوستس لطالب عسكري في برنامج تدريب ضباط الاحتياط بالجيش الأمريكي . [ 21 ] وكأس نوكس ( ماساتشوستس )، الذي تم إنشاؤه في عام 1924 وكان يُمنح سنوياً حتى عام 1940 من قبل جمعية ماساتشوستس لبطارية مدفعية ميدانية تابعة للجيش الأمريكي ورجل مدفعية "ذو ساق حمراء". [ 22 ]

مراسم يوم الإجلاء

دأبت جمعية نيويورك على تنظيم فعاليات غير منتظمة لإحياء ذكرى يوم الإخلاء ، الذي يصادف رحيل البريطانيين عن نيويورك في 25 نوفمبر 1783 بعد الثورة. وبعد رفض مثير للجدل من قبل شرطة نيويورك في 21 مايو 2008، [ 23 ] طلبًا قدمته الجمعية للحصول على تصريح لتنظيم مسيرة، وافق المسؤولون على الطلب في 30 يوليو 2008، [ 24 ] ليتمكن أعضاء الجمعية من السير في شارع برودواي من مبنى بلدية نيويورك إلى حديقة باتري ، "حيث سيقوم ممثلون يرتدون أزياءً تاريخية بإنزال علم الاتحاد ورفع العلم الأمريكي في استحضار رمزي لما حدث عام 1783. وقد دُعي دبلوماسيون بريطانيون وفرنسيون، إلى جانب آخرين ممن كان لهم دور في نضال المستعمرات الأمريكية من أجل الاستقلال،" لحضور هذه الفعالية. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

قائمة الأعضاء البارزين

كان الرئيس هاري إس. ترومان (1884-1972) عضواً في جمعية أبناء الثورة.
كان الرئيس جيرالد ر. فورد (1913-2006) عضواً في جمعية أبناء الثورة.
كان جيمس ستيوارت (1908-1997)، الحائز على جائزة الأوسكار، عضواً في جمعية أبناء الثورة.
الجنرال تشارلز سي. كرولاك (مواليد 1942) هو عضو في جمعية أبناء الثورة

كان العديد من المشاهير البارزين والقادة العامين في الولايات المتحدة أعضاءً في جمعية أبناء الثورة.

ويشمل ذلك الأشخاص التاليين:

رؤساء الولايات المتحدة

أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي

ممثلو الولايات المتحدة

السفراء

مسؤولون حكوميون آخرون

الضباط العسكريون والبحريون

  • الأدميرال جورج ديوي ، من البحرية الأمريكية، من ولاية فيرمونت
  • قائد سلاح مشاة البحرية الجنرال تشارلز سي. كرولاك ، من سلاح مشاة البحرية الأمريكية في كاليفورنيا
  • قائد سلاح مشاة البحرية العقيد تشارلز غرايمز مكولي ، الأكاديمية العسكرية الأمريكية في مقاطعة كولومبيا
  • تشارلز جي. سوتيل ، رئيس أركان الجيش الأمريكي في مقاطعة كولومبيا
  • نائب الأدميرال هوارد فيثيان كينغمان، البحرية الأمريكية في كاليفورنيا
  • اللواء فرانك روس مكوي
  • اللواء ويليام دينيسون ويبل، من نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
  • العميد ريتشارد نابليون باتشيلدر ، الحائز على وسام الشرف ، من مقاطعة كولومبيا بالولايات المتحدة الأمريكية
  • العميد موريس كوبر فوت من نيويورك
  • العميد رويال تي. فرانك ، الولايات المتحدة الأمريكية
  • العميد غرين كلاي غودلو، من مشاة البحرية الأمريكية في مقاطعة كولومبيا
  • العميد ليمان دبليو في كينون ، الولايات المتحدة الأمريكية من رود آيلاند
  • العميد تشارلز إل. مكولي ، من مشاة البحرية الأمريكية في مقاطعة كولومبيا
  • العميد سامويل ميلز، من قوات المتطوعين الأمريكيين
  • العميد إدموند رايس ، الحائز على وسام الشرف ، من ولاية ماساتشوستس الأمريكية
  • العميد جيمس ستيوارت ، الممثل الحائز على جائزة الأوسكار ، من قوات الاحتياط الجوية الأمريكية في كاليفورنيا
  • بريفيه اللواء نيكولاس لونجورث أندرسون ، الولايات المتحدة الأمريكية
  • اللواء الفخري هاريسون غراي أوتيس ، من ولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية
  • العميد الفخري ديلانسي فلويد جونز ، من نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
  • القس (العقيد) مايكل أ. ميلتون ، جيش الولايات المتحدة - احتياطي ولاية كارولاينا الشمالية
  • العقيد تشارلز غرينليف آيرز، من نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
  • العقيد ج. فولمر برايت، من ولاية فرجينيا الأمريكية [ 30 ]
  • العقيد بيب غريفز ، من ولاية ألاباما الأمريكية [ 30 ]
  • العقيد لورانس د. تايسون ، من ولاية تينيسي الأمريكية [ 30 ]
  • العقيد ستيفن إدوارد هاسكي، جيش الولايات المتحدة الأمريكية من تكساس
  • المقدم آسا بيرد غاردينر ، جيش الولايات المتحدة الأمريكية من نيويورك
  • الرائد بيير كريستي ستيفنز، من الجيش الأمريكي في مقاطعة كولومبيا
  • بريفيت الرائد جيمس إدوارد كاربنتر , الولايات المتحدة الأمريكية بنسلفانيا [ 31 ]
  • الملازم أورلاندو هندرسون بيتي ، من البحرية الأمريكية، حاصل على وسام الشرف من ولاية بنسلفانيا

مواطنون متميزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. "جمعيات الولايات" . SR1776.org . ويليامزبرغ، فيرجينيا: الجمعية العامة لأبناء الثورة . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009 .
  2. 1 2 3 "الدستور" . SR1776.org . ويليامزبرغ، فيرجينيا: الجمعية العامة لأبناء الثورة . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009 .
  3. "مزايا العضوية - فيديو بحجم 56 كيلوبايت" . AmRev.org . فيلادلفيا: جمعية أبناء الثورة في بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2009 .
  4. "مزايا العضوية - فيديو النطاق العريض" . AmRev.org . فيلادلفيا: جمعية أبناء الثورة في بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2009 .
  5. بوش، ر. ميتشل. "رسالة الرئيس | أبناء الثورة" . www.sr1776.org . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  6. 1 2 3 كيلبورن، جون دوايت (2002). أبناء الثورة، تاريخ، 1875-2001 . نيويورك: الجمعية العامة لأبناء الثورة. ISBN 0-9720005-0-X.
  7. «أبناء الثورة» . موسوعة العالم والتقويم 1915. نيويورك: شركة بريس للنشر (نيويورك وورلد). 1914. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009 .
  8. "حانة فرانسيس - الغرفة الطويلة" . مشروع رسم خرائط الماضي الأمريكي الأفريقي (MAAP) . نيويورك: جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2009 .
  9. "لماذا بكت واشنطن؟" . صحيفة نيويورك صن . نيويورك: شركة تو إس إل المحدودة. 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
  10. "نظرة خاطفة على عام 2008" . متحف حانة فراونس . نيويورك: أبناء الثورة في ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
  11. "شباب ساعة التخفيضات في حانة فراونسيس" . YouTube.com . سان برونو، كاليفورنيا: شركة يوتيوب. 7 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
  12. كان المبنى يُستخدم أيضًا كمكاتب للجمعية العامة حتى عام ٢٠٠٢. وفي عام ٢٠١٣، نُقل مقر الجمعية إلى ويليامزبرغ، فيرجينيا. "حانة فرانسيس" . YouTube.com . سان برونو، كاليفورنيا: YouTube LLC. ٢ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  13. "ممتلكات جمعية نيوبورت التاريخية" . NewportHistorical.org . نيوبورت، رود آيلاند: جمعية نيوبورت التاريخية. 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
  14. «تقرير الرئيس العام» (ملف PDF) . مجلة درمبيت . ويليامزبرغ، فرجينيا: الجمعية العامة لأبناء الثورة. شتاء 2005-2006 . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2009 .
  15. "احتفال وطني بالحرية" . Let-Freedom-Ring.org . فيلادلفيا: Let Freedom Ring . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2009 .
  16. "2007 دعوا الحرية تدق" . YouTube.com . سان برونو، كاليفورنيا: YouTube LLC. 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  17. "2008 دعوا الحرية تدق" . YouTube.com . سان برونو، كاليفورنيا: YouTube LLC. 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  18. "ساحة واشنطن، فيلادلفيا" . YouTube.com . سان برونو، كاليفورنيا: YouTube LLC. 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
  19. «جائزة كأس أنابوليس للجمعية العامة لأبناء الثورة» (ملف PDF) . مجلة درامبيت . ويليامزبرغ، فرجينيا: الجمعية العامة لأبناء الثورة. صيف 2006. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2009 .
  20. 1 2 "تقارير من جمعيات الولايات، نيويورك" (ملف PDF) . درمبيت . ويليامزبرغ، فيرجينيا: الجمعية العامة لأبناء الثورة. صيف 2006. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
  21. "تقارير من جمعيات ولاية ماساتشوستس" (ملف PDF) . مجلة درمبيت . ويليامزبرغ، فرجينيا: الجمعية العامة لأبناء الثورة. صيف 2006. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
  22. "كأس وميدالية نوكس، 1924-1940" (ملف PDF) . المدفعية الميدانية . فورت سيل، أوكلاهوما: Army.mil. نوفمبر-ديسمبر 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
  23. أكاسي، جاي (30 يوليو/تموز 2008). "أبناء الثورة يستأنفون قرار المدينة برفض منح تصريح المسيرة" . NYSun.com . نيويورك: صحيفة نيويورك صن. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2009 .
  24. أكاسي، جاي (31 يوليو/تموز 2008). "تراجع الشرطة عن قرارها السابق، وموافقتها على تصريح المسيرة" . NYSun.com . نيويورك: صحيفة نيويورك صن. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2009 .
  25. "ألعاب وطنية: شرطة نيويورك تتراجع عن تصريح العرض" . WCBSTV.com . نيويورك: WCBSTV. 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2009 .
  26. "يوم الإخلاء رقم 1" . YouTube.com . سان برونو، كاليفورنيا: YouTube LLC. 12 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  27. "يوم الإخلاء رقم ٢" . YouTube.com . سان برونو، كاليفورنيا: YouTube LLC. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  28. "يوم الإخلاء رقم 3" . YouTube.com . سان برونو، كاليفورنيا: YouTube LLC. 12 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  29. "تقارير من جمعيات الولايات" (ملف PDF) . مجلة درمبيت . ويليامزبرغ، فرجينيا: الجمعية العامة لأبناء الثورة. شتاء 2004. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ " أبناء سياسيي الثورة" . PoliticalGraveyard.com . آن أربور، ميشيغان: لورانس "لاري" كيستنباوم . تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  31. 1 2 3 "السجل العشري لجمعية أبناء الثورة في بنسلفانيا، 1888-1898 (AG)" . USGWArchives.org . أرشيفات USGenWeb. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009 .
  32. بريثاوبت الابن، ريتشارد هوغ (1994). أبناء الثورة في ولاية كاليفورنيا . السجل المئوي. المجلد 1893-1993 . شركة واليكا للنشر. ISBN  1-886085-00-5.