رأس مليء بالأحلام

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "A Head Full of Dreams" هو الألبوم الاستوديو السابع لفرقةالروك البريطانية كولدبلاي . صدر في 4 ديسمبر 2015 عن طريق شركة بارلوفون في المملكة المتحدة وشركة أتلانتيك في الولايات المتحدة. [ 9 ] بدأت كولدبلاي تسجيل الألبوم بعد فترة وجيزة من إتمام ألبوم "Ghost Stories" ، الذي تميز بأسلوب وصوت مختلفين تمامًا عن سابقيه. تعاونت الفرقة مع ريك سيمبسون وستارجيتلإنتاج الأغاني. [ 10 ] يضم الألبوم مشاركات من بيونسيه ، ونويل غالاغر ، وتوف لو، وميري كلايتون . [ 9 ]

تلقى ألبوم "A Head Full of Dreams" آراءً متباينة من النقاد، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. تصدّر الألبوم قائمة الألبومات في المملكة المتحدة ، ووصل إلى المركز الثاني في الولايات المتحدة وأستراليا وكندا وإيطاليا، حيث حلّ ألبوم " 25 " لأديل في المركز الأول . [ 11 ] [ 12 ] كما رُشّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم بريطاني في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2016 .

بحسب الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI)، كان هذا الألبوم ثامن أكثر الألبومات مبيعًا في عام 2015، [ 13 ] وتاسع أكثر الألبومات مبيعًا في عام 2016. [ 14 ] وباع الألبوم أكثر من ستة ملايين نسخة حتى يونيو 2018. [ 15 ] ودُعم الألبوم بخمس أغنيات منفردة: " Adventure of a Lifetime " و" Hymn for the Weekend " و" Up&Up " والأغنية الرئيسية و" Everglow ". كما صدرت نسخة صوتية بتقنية 5.1 Surround Blu-ray من الألبوم عبر موقع الفرقة الإلكتروني في 23 سبتمبر 2016. [ 16 ]

تم الترويج للألبوم من خلال جولة "A Head Full of Dreams" الناجحة ، التي استمرت قرابة عامين. وفي العام التالي، بعد انتهاء الجولة، أصدرت الفرقة ألبوم "Live in Buenos Aires" ، الذي سُجّل خلال الليلتين الأخيرتين من الجولة في لا بلاتا، بوينس آيرس. [ 17 ] كما تضمنت النسخة الفاخرة من القرص المضغوط فيلمًا للحفل وفيلمًا وثائقيًا . [ 18 ] وصدر أيضًا ألبوم مباشر ثانٍ بعنوان "Love In Tokyo" حصريًا في اليابان، والذي ضمّ تسجيلات من مراحل متعددة من الجولة. [ 19 ]

خلفية

بدأت فرقة كولدبلاي العمل على ألبوم "A Head Full of Dreams" في أواخر عام ٢٠١٤ بعد الترويج لألبومهم السادس "Ghost Stories" . يتميز الألبوم بأسلوب وصوت مختلفين تمامًا عن سابقيه. في مقابلة مع المذيعة جو وايلي على راديو ٢ في ديسمبر ٢٠١٤، ألمح عازف الغيتار جوني باكلاند وعازف غيتار البيس غاي بيريمان إلى الفرق بين " A Head Full of Dreams " وسابقه، حيث وصفه باكلاند بأنه "انتقال من الليل إلى النهار"، مُقارنًا أسلوب "Ghost Stories" بالطابع المُبهج المتوقع لألبوم " A Head Full of Dreams " . وألمح المغني الرئيسي كريس مارتن إلى أسلوب الألبوم بقوله إن الفرقة تسعى لتقديم عمل فني مُفعم بالحيوية والبهجة، كما ذكر أنه سيكون عملًا موسيقيًا يُحرك الأقدام. [ ٢٠ ]

في 26 سبتمبر 2015، أحيت الفرقة حفلاً في مهرجان المواطن العالمي 2015 بمدينة نيويورك ، حيث قدمت ست أغنيات، من بينها أغنية جديدة بعنوان "يوم مذهل". [ 21 ] أكد منتج الفرقة، ريك سيمبسون، أن الأغنية ستكون ضمن الألبوم الجديد. أُنتج الألبوم بالتعاون بين ريك سيمبسون والثنائي النرويجي ستارغيت . وتولى ريك سيمبسون بشكل أساسي مهمة المزج، بينما تولى ستارغيت الإنتاج التنفيذي للألبوم.

ترقية

رحلة

إعلان ترويجي خارجي لجولة "A Head Full of Dreams" في بوينس آيرس ، الأرجنتين .

مقارنةً بجولات كولدبلاي المحدودة خلال فترة ألبوم "Ghost Stories" ، أعلنت الفرقة عن جولة عالمية أوسع نطاقًا بعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم، والتي كانت أقرب إلى جولة "Mylo Xyloto" منها إلى جولة "Ghost Stories " ، وذلك للترويج لألبومي " A Head Full of Dreams" و "Ghost Stories" . أحيت الفرقة حفلات في أماكن مثل الهند وأمريكا الجنوبية - وتحديدًا الأرجنتين ، وبيرو ، والبرازيل ، وتشيلي ، وكولومبيا ، والمكسيك - خلال النصف الأول من عام 2016. [ 22 ] [ 23 ] وقد أكدت الفرقة لاحقًا بدء التحضيرات للجولة، وأن الجولة الرسمية مُخطط لها أن تبدأ العام المقبل. [ 22 ] في 20 نوفمبر 2015، أعلنت الفرقة عن جولة "A Head Full of Dreams" ، حيث بدأت عروضها في أمريكا الجنوبية في 31 مارس 2016، كما أُعلن عن جولة في بوينس آيرس وجولة أوروبية خلال صيف 2016، بما في ذلك أربع حفلات بيعت تذاكرها بالكامل في ملعب ويمبلي في يونيو. في فبراير، نشرت الفرقة صورةً على مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة لمنطاد هواء ساخن (رمز يُستخدم للترويج للجولة) بالقرب من مسرح الهرم الرئيسي في مزارع غلاستونبري، مع تاريخ الأحد 26 يونيو. وأكد منظمو غلاستونبري لاحقًا مشاركة الفرقة الرابعة كفرقة رئيسية، وهو رقم قياسي، بعد أن قدمت عروضًا على المسرح في أعوام 2000 و2002 و2005 و2011. ثم تأكد أن مشاركة الفرقة ستكون عرض كولدبلاي الرئيسي في مهرجان هذا العام. في 30 سبتمبر 2016، وبعد النجاح الهائل لجولة "A Head Full of Dreams" لعام 2016 ، أعلنت كولدبلاي عن جولة جديدة في ألمانيا وفرنسا والنمسا وبولندا وبلجيكا والسويد وإيطاليا وأيرلندا وويلز . وفي 7 أكتوبر 2016 ، أعلنت الفرقة عن ثمانية عشر عرضًا إضافيًا في أمريكا الشمالية تبدأ في أغسطس 2017 وتنتهي في أكتوبر. في 15 نوفمبر 2016 ، أعلنوا عن عروض في آسيا لشهر أبريل 2017 ، حيث زاروا سنغافورة والفلبين وتايلاند وتايوان وكوريا الجنوبية واليابان . [ 24 ]

ملصق ورسم فني

في حوالي 29 أكتوبر 2015، عُلّقت ملصقات مجهولة المصدر في مترو أنفاق لندن تحمل نمطًا هندسيًا يُعرف باسم " زهرة الحياة "، مصحوبًا بعبارة "4 ديسمبر". [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] زعم معجبو فرقة كولدبلاي أن الرمز يُشبه التصميم الموجود على قميص ارتداه كريس مارتن، مغني الفرقة، في مهرجان المواطن العالمي في نيويورك. في 2 نوفمبر، نشرت كولدبلاي العمل الفني نفسه كصورة متحركة بصيغة GIF على حسابها على تويتر ، ما يُؤكد على ما يبدو أنه سيكون غلاف الألبوم وأن 4 ديسمبر هو تاريخ إصداره. [ 27 ] بعد يوم واحد، نشرت الفرقة صورة متحركة أخرى تُظهر تفاصيل العمل السابق. وقد صممت الفنانة الأرجنتينية بيلار زيتا العمل الفني بالتعاون مع الفرقة. أشار أولي سايكس ، المغني الرئيسي لفرقة برينغ مي ذا هورايزون البريطانية لموسيقى ما بعد الهاردكور ، إلى أن رمز زهرة الحياة الذي استخدمته فرقة كولدبلاي مشابه لتصميم ألبومهم " سيمبيترنال " الصادر عام ٢٠١٣. واتهم سايكس فرقة كولدبلاي عبر تويتر بـ"سرقة أسلوبنا". إلا أنه أوضح في مقابلة مع مجلة NME أن "زهرة الحياة" رمز عالمي له معانٍ في مختلف أنحاء العالم، ولا يملك أي حقوق ملكية فكرية عليها. كما أوضح أن للرمز معنى خاصاً بالنسبة له، وأنه ببساطة يُقر بانتشاره ويسعده ذلك. [ ٢٩ ]

العروض الحية

في مهرجان المواطن العالمي في نيويورك، قدمت فرقة كولدبلاي ست أغنيات، واختتمت الحفل بالعرض الحي الأول لأغنية جديدة بعنوان "Amazing Day"، والتي عُزفت أيضًا في برنامج TFI Friday ، حيث قدموا أربع أغنيات، من بينها العرض الحي الأول لأغنية " Adventure of a Lifetime ". وخلال حفلهم في مسرح بيلاسكو في لوس أنجلوس، قدموا أربع أغنيات جديدة، من بينها العرض الحي الأول لأغنيتي " A Head Full of Dreams " و" Up&Up ". في 24 نوفمبر، نشرت كولدبلاي مقاطع قصيرة من كل أغنية جديدة عبر إنستغرام ، على فترات زمنية مدتها ساعة. [ 30 ] وفي 7 فبراير 2016، تصدرت الفرقة عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول 50. [ 31 ]

العزاب

صدرت أغنية " مغامرة العمر " في 6 نوفمبر 2015 كأغنية رئيسية من الألبوم، [ 9 ] وصدر الفيديو الموسيقي الخاص بها في 29 نوفمبر 2015. [ 32 ] ثم عُرضت أغنية " إيفر جلو " لأول مرة في برنامج زين لوي الإذاعي على محطة بيتس 1 في 26 نوفمبر 2015، وصدرت كأغنية ترويجية في اليوم التالي. [ 33 ] وصدرت أغنية " ترنيمة نهاية الأسبوع " كثاني أغنية منفردة من الألبوم في 25 يناير 2016. [ 34 ] وتلقت الفرقة انتقادات من بعض وسائل الإعلام بسبب تصويرها للمجتمع الهندي في الفيديو الموسيقي. [ 35 ] وصدرت الأغنية المنفردة الثالثة، " أب أند أب "، في 22 أبريل 2016، [ 36 ] بينما صدرت أغنية " رأس مليء بالأحلام " في 19 أغسطس 2016 مصحوبة بفيديو موسيقي. [ 37 ] تم إصدار نسخة مبسطة من أغنية " Everglow "، والتي استوحيت من أداء مارتن المنفرد غير المتمرن للأغنية بسبب عطل فني في مهرجان غلاستونبري، كأغنية منفردة خامسة وأخيرة في 11 نوفمبر 2016. [ 38 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟5.5/10 [ 39 ]
ميتاكريتيك60/100 [ 40 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 41 ]
شيكاغو تريبيوننجمنجم[ 42 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجم[ 43 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 44 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجم[ 45 ]
مجلة NME4/5 [ 46 ]
مذراة4.8/10 [ 47 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 48 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 49 ]
يلف6/10 [ 50 ]

تلقى ألبوم "A Head Full of Dreams" آراءً متباينة من النقاد. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يعتمد تقييمًا معياريًا لآراء النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على 60 من 100 بناءً على 27 مراجعة، ما يشير إلى "آراء متباينة أو متوسطة". [ 40 ] كتب جون دولان من مجلة رولينج ستون أن " A Head Full of Dreams " قد يكون أروع ألبوم لفرقة كولدبلاي على الإطلاق، وخلص إلى القول: "لقد ألمح [كريس مارتن] إلى أن هذا قد يكون الألبوم الأخير لكولدبلاي؛ وإذا كان الأمر كذلك، فإنهم يختتمون مسيرتهم الفنية بنجاح باهر". [ 49 ] وصفه باري نيكولسون من مجلة NME بأنه "أكثر مجموعة أغاني مُرضية كتبوها منذ سنوات". [ 46 ]

رأى أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان أن ألبوم "A Head Full of Dreams " يعاني من شعورٍ مُحبط بأن فرقة كولدبلاي لم تُكرّس نفسها بالكامل للفكرة الرئيسية للألبوم، وعلّق قائلاً: "يبقى السؤال مطروحاً: هل هذا دليل على نزعة محافظة متأصلة، أم على فرقة تعرف تماماً ما تفعله، وتُدرك أنها لن تستمر في ملء ملاعب الغرب الأوسط الرياضي إذا أخافت الجماهير؟" [ 44 ] وفي معرض حديثه عن عدم رغبة الفرقة في الخروج عن أسلوبها المُجرّب والناجح، كتب إيان غورملي من مجلة Exclaim!: "كان من الممكن أن يكون ألبوم " A Head Full of Dreams" تحفة فنية متفائلة في عالم موسيقى البوب. لكنه في الواقع مجرد ألبوم آخر لفرقة كولدبلاي، بكل ما يحمله ذلك من تبعات، إيجابية كانت أم سلبية." [ 51 ]

منح ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic الألبوم 3.5/5 نجوم، وأقر بأن "الرسالة [التي مفادها أن هناك عالماً كبيراً ومشرقاً وجميلاً ينتظر من يكتشفه إذا ما فتح قلبه وعاش قليلاً] مبتذلة بشكل واضح"، لكنه خلص في النهاية إلى أنه "تحت قيادة كريس مارتن، تحتضن فرقة كولدبلاي الابتذال بسعادة، وتزيد من بريقها وعاطفتها بحيث يبدو الألبوم صادقاً في احتضانه لصور نمطية خالدة عن منتصف العمر". [ 41 ]

في مراجعةٍ قيّمةٍ من نجمةٍ واحدةٍ من أصل خمسٍ في قسم المراجعات الموسيقية الدورية لمجلة "تراك آند درايفر"، تساءل شون كونورز عن "سبب نجاح هذه الأعمال المملة والضعيفة"، معلقًا بأنّ هذا المنطق يتنافى مع أيّ تفسيرٍ منطقي. وتابع قائلًا: "في هذه المجموعة الأخيرة من الملل، نجد مشاركاتٍ من بيونسيه (مغنيةٌ متوسطةُ الأداء) ونويل غالاغر (عازف غيتارٍ ليسَ متوسطًا على الإطلاق)"، ليختتم قائلًا: "بناءً على هذا الألبوم، إما أنهم نفدت أفكارهم أو أنهم شعروا بمللٍ شديدٍ (أو كلاهما)..." [ 52 ]. أما سكوت درانسفيلد من موقع "أندر ذا رادار" فقد انتقد الألبوم بشدةٍ واصفًا إياه بأنه "مملٌّ بشكلٍ لا يُطاق في أحسن الأحوال، ومُسيءٌ للغاية في أسوأها"، ومنحه نجمتين من أصل عشرة. [ 53 ]

التصنيفات

قائمة تصنيفات النقاد
منشوروصفنتيجةالمرجع.
البريد البرازيليأفضل 15 ألبومًا لعام 2015تم وضعه[ 54 ]
ديلي ريكوردأفضل 20 ألبومًا لعام 201516[ 55 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليأفضل 50 ألبومًا لعام 201529[ 56 ]
أوروبا 2أفضل 10 ألبومات لعام 2015تم وضعه[ 57 ]
مجلة NMEألبومات العام 201535[ 58 ]
بانوراماأفضل 15 ألبومًا لعام 20152[ 59 ]
الناسأفضل ألبومات عام 20159[ 60 ]
المد والجزرألبومات العام 2015تم وضعه[ 61 ]
التباينأفضل 50 ألبومًا لعام 201524[ 62 ]
ياهو!أفضل ألبومات بول غرين لعام 20155[ 63 ]

الجوائز

قائمة الجوائز والترشيحات
سنةاحتفالفئةنتيجةالمرجع.
2016جوائز بي بي سي الموسيقيةألبوم العامرشّح[ 64 ]
جوائز بيلبورد الموسيقيةأفضل ألبوم روكرشّح[ 65 ]
جوائز بريتألبوم العام البريطانيرشّح[ 66 ]
جوائز الموسيقى المجريةأفضل ألبوم موسيقى روك بديل/مستقل أجنبي لهذا العامرشّح[ 67 ]
جوائز لوس أنجلوس الموسيقية الأربعينألبوم العام العالميرشّح[ 68 ]
جوائز كيوأفضل ألبومرشّح[ 69 ]
جوائز زيبريك الموسيقيةأفضل ألبوم أجنبيرشّح[ 70 ]
2017جوائز جونوألبوم العام العالميفاز[ 71 ]
جوائز روكولأفضل ألبوم عالمي – تصويت النقادرشّح[ 72 ]
أفضل ألبوم عالمي – تصويت الجمهوررشّح
جوائز الموسيقى السويسريةأفضل ألبوم عالميفاز[ 73 ]
جوائز TECإنتاج التسجيلات / الألبومرشّح[ 74 ]

الأداء التجاري

A Head Full of Dreams sold over 827,000 copies in its first week worldwide.[75] The album was kept from number one by Adele's 25 in most countries, despite reaching the summit in more than 100 territories on iTunes.[76] In the United Kingdom, Coldplay debuted at second place with 235,975 units sold.[77] It was their highest first-week sales since Viva la Vida or Death and All His Friends, which moved 302,074 copies upon release.[77] Had A Head Full of Dreams debuted atop the UK Albums Chart, it would have made Coldplay the second band in the British history to achieve the feat with their first seven albums, after Oasis.[77] The record did, however, topped both the UK Album Downloads Chart and the Official Vinyl Albums Chart.[78] In February 2016, Coldplay performed at the Super Bowl 50 halftime show and the positive reception led A Head Full of Dreams to reach number one with 30,146 units sold. This put them at second place in the list of acts with the most UK number one albums in the 21st century; only Robbie Williams has more, with 10.[79]

The album also reached number two in Australia,[80] Canada, the Netherlands, and Italy. In the Netherlands, it reached number one during its 30th week, following Coldplay's two concerts in Amsterdam. The album sold over 4.5 million copies worldwide as of November 2017.[81]

في الولايات المتحدة، احتل ألبوم "A Head Full of Dreams" المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الصادرة بتاريخ 26 ديسمبر 2015، محققًا 210,000 وحدة مكافئة للألبوم ، متخلفًا عن ألبوم " 25" لأديل . [ 82 ] وكان ثاني أكثر الألبومات مبيعًا في ذلك الأسبوع، حيث بيع منه 195,000 نسخة في أسبوعه الأول، [ 82 ] وهو ما يمثل انخفاضًا عن 383,000 نسخة باعها ألبوم "Ghost Stories" في أسبوعه الأول . وفي أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد 200، محققًا مبيعات بلغت 61,000 نسخة. [ 83 ] وفي قائمة 27 فبراير 2016، عاد الألبوم إلى قائمة أفضل 10 ألبومات في الولايات المتحدة ، وبلغ ذروته في المركز الرابع، محققًا مبيعات بلغت 90,000 وحدة (71,000 منها مبيعات ألبومات خالصة). [ 84 ] في 4 مارس 2016، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات الألبوم، وما يعادلها من البث المباشر، وما يعادلها من الأغاني، والتي بلغت مجتمعة نصف مليون وحدة. [ 85 ]

الدولتان الوحيدتان اللتان تمكن فيهما ألبوم "A Head Full of Dreams" من احتلال المركز الأول هما الأرجنتين والنرويج، ليحل محل ألبوم "25" . في النرويج، مكّن هذا النجاح فرقة كولدبلاي من تحقيق ما منعتهم منه أديل في أماكن أخرى: وصول جميع ألبوماتهم الاستوديو إلى القمة. [ 86 ] ووفقًا لصحيفة "إنترناشونال بيزنس تايمز" ، ساهم الألبوم في زيادة إيرادات خدمات البث الموسيقي مثل آبل ميوزك وسبوتيفاي بمقدار 83 مليون جنيه إسترليني. [ 87 ] وحققت أغنيتا " Adventure of a Lifetime " و" Hymn for the Weekend " المركزين 95 و73 على التوالي في قائمة بيلبورد هوت 100 السنوية لعام 2016 ، مما جعل "A Head Full of Dreams" أول ألبوم لهم يحقق دخولين في هذه القائمة. [ 88 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف كولدبلاي وستارجيت ، مع إنتاج من ستارجيت وريك سيمبسون ، إلا ما هو مذكور.

قائمة أغاني النسخة العادية من ألبوم " رأس مليء بالأحلام"
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
1." رأس مليء بالأحلام "
  • ستارغيت
  • سيمبسون
  • دان غرين [ج]
3:43
2."الطيور" 3:49
3." ترنيمة نهاية الأسبوع "
  • ستارغيت
  • سيمبسون
  • الفجوة الرقمية [أ]
4:18
4." إيفر جلو "
  • ستارغيت
  • سيمبسون
  • أخضر [ج]
4:42
5." مغامرة العمر " 4:23
6." مرح " (بمشاركة توف لو ) 4:27
7."المشكال" 1:51
8."جيش من فرد واحد"
  • ستارغيت
  • سيمبسون
  • أخضر
6:16
9."يوم رائع" 4:31
10."طيف الألوان"
  • ستارغيت
  • سيمبسون
  • أخضر
1:00
11." أعلى وأعلى " 6:45
الطول الإجمالي:45:45
أغنية إضافية من النسخة اليابانية بعنوان " رأس مليء بالأحلام"
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
12." المعجزات "
  • ستارغيت
  • سيمبسون
  • أخضر
3:55
الطول الإجمالي:49:40
أغنية إضافية من ألبوم "A Head Full of Dreams" - إصدار أتلانتيك 75
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
12." شيء كهذا تماماً " (بمشاركة فرقة ذا تشينسموكرز )
  • ذا تشينسموكرز
  • دي جي سويفل
4:07
الطول الإجمالي:49:52
ألبوم "A Head Full of Dreams" - نسخة جولة أستراليا ونيوزيلندا - يتضمن أغاني إضافية
لا.عنوانطول
12."مغامرة العمر" ( ريمكس ماتوما )4:13
13."ترنيمة لعطلة نهاية الأسبوع" ( ريمكس سيب )3:31
14."Up&Up" (ريمكس فريدو)3:30
15."السحر" (حفل مباشر في مسرح إنمور )5:00
16."الساعات" (عرض مباشر في مسرح إنمور)4:21
17."Viva la Vida" (عرض مباشر في مسرح إنمور)4:12
18."أوشنز" (حفلة مباشرة في مسرح إنمور)4:00
19."سماء مليئة بالنجوم" (عرض مباشر في مسرح إنمور)5:48
ألبوم "رأس مليء بالأحلام" - أغاني إضافية من إصدار جولة اليابان
لا.عنوانطول
13."مغامرة العمر" (ريمكس ماتوما)4:13
14."ترنيمة لعطلة نهاية الأسبوع" (ريمكس سيب)3:31
15."Up&Up" (ريمكس فريدو)3:30
16."السحر" (حفل مباشر في قاعة مدينة طوكيو دوم )4:59
17."الساعات" (حفل مباشر في قاعة مدينة طوكيو دوم)5:21
18."فيفا لا فيدا" (مباشر في قاعة مدينة طوكيو دوم)4:16
19."أوشنز" (حفل مباشر في قاعة مدينة طوكيو دوم)3:59
20."سماء مليئة بالنجوم" (حفل مباشر في قاعة مدينة طوكيو دوم)5:13

نماذج من الاعتمادات

  • يحتوي "Kaleidoscope" على عينة من أغنية " Amazing Grace " التي كتبها جون نيوتن .
  • يحتوي كل من "Kaleidoscope" و "Colour Spectrum" على مقتطف من قصيدة "The Guesthouse" لجلال الدين الرومي ، بصوت كولمان بانكس.

ملحوظات

  • يشير الرمز ^[a] إلى منتج إضافي.
  • يشير الرمز ^[c] إلى منتج مشارك.
  • يحتوي ألبوم "Army of One" على المقطع المخفي "X Marks the Spot"، والذي يبدأ عند الدقيقة 3:23.
  • تمت كتابة "Colour Spectrum" بشكل منمق على النحو التالي: " ".
  • صدرت نسخة خاصة بالجولة في اليابان وأوقيانوسيا خلال الجولة التي تحمل اسم الألبوم، وتضمنت قرصًا ثانيًا يحتوي على ريمكسات وتسجيلات حية لم تُنشر من قبل، كانت مخصصة في الأصل لجولة Ghost Stories Live 2014. وقد اختلف موقع التسجيل باختلاف منطقة الإصدار.

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات غلاف ألبوم "A Head Full of Dreams" . [ 89 ]

كولدبلاي
موسيقيون إضافيون [ 9 ]
تصميم
  • بيلار زيتا ، كولدبلاي – تصميم، إخراج فني
  • فيل هارفي - تصوير فوتوغرافي
  • ألترا ماجيك - التصوير الفوتوغرافي
جوقة
  • نيكو بيريمان
  • جوناه باكلاند
  • فيوليت باكلاند
  • بلو آيفي كارتر
  • آفا تشامبيون
  • جونو تشامبيون
  • ماريانا تشامبيون
  • ريكس تشامبيون
  • أوبري كوستال
  • هارفي كوستال
  • جيمس دنكان
  • برايان إينو
  • إليز إريكسن
  • هيجي فوسوم إريكسن
  • سلمى إريكسن
  • جاكوب غرين
  • صوفيا غرين
  • دانيال غرولو
  • فين غرولو
  • كات غرولو
  • ماتيلدا غرولو
  • ماكس هارفي
  • روفي هارفي
  • إيديل هيرمانسن
  • إيزاك هيرمانسن
  • أبل مارتن
  • موسى مارتن
إنتاج
  • ستارغيت - الإنتاج
  • ريك سيمبسون – الإنتاج، والمزج (المسارات 1-4، 6، 7، 9-11)
  • فيل تان - مزج (المسار 5 و 8)
  • دان غرين – إنتاج، مزج (المسارين 8 و10) ، هندسة صوتية إضافية
  • الفجوة الرقمية – إنتاج إضافي (المسار 3)
  • إميلي لازار - إتقان
  • ميرلين واتس - إتقان
  • بيل راهكو – هندسة
  • مايلز ووكر – هندسة
  • دانييلا ريفيرا – هندسة
  • توم بيلي – هندسة إضافية
  • روبن باينتون – هندسة إضافية
  • خايمي سيكورا – هندسة إضافية
  • ألكس فون كورف – هندسة إضافية
  • لورانس أنسلو – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • فيونا كروكشانك – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • نيكولاس إيسيج – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • أولغا فيتزروي – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • جيف غارتنباوم – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • كريستيان غرين – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • بابلو هيرنانديز – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • فيل جولي – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • ميغيل لارا – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • مات ماكجين – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • كريس أوينز – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • روكسي بوب – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • جون بريستيج – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • كايل ستيفنز – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • ديريك ستوكويل – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • مات تاغل – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • ريان والش – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • يواكيم بيروز – مساعدة إضافية في الاستوديو
  • ويل ويتزل – مساعدة إضافية في الاستوديو

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بكتاب "رأس مليء بالأحلام"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 195 ]ذهب20,000 ^
أستراليا ( ARIA ) [ 196 ]2× بلاتينيوم140,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [ 197 ]2× بلاتينيوم30,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 198 ]بلاتينيوم30,000 *
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 199 ]الماس160,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 200 ]2× بلاتينيوم160,000 ‡
تشيلي [ 201 ]ذهب5000 [ أ ]
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 202 ]3× بلاتينيوم60,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 203 ]الماس500,000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 204 ]2× بلاتينيوم400,000 ‡
المجر ( MAHASZ ) [ 205 ]2× بلاتينيوم4000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [ 206 ]5× بلاتينيوم250,000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [ 207 ]البلاتين + الذهب90,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 208 ]بلاتينيوم40,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 209 ]4× بلاتينيوم60,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 210 ]3× بلاتينيوم60,000 ‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 211 ]2× بلاتينيوم30,000 ^
سنغافورة ( RIAS ) [ 212 ]2× بلاتينيوم20,000 *
كوريا الجنوبية—9712 [ ب ]
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 214 ]بلاتينيوم40,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 215 ]ذهب20,000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 216 ]بلاتينيوم20,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 217 ]4× بلاتينيوم1,375,805 [ ج ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 219 ]بلاتينيوم1,000,000 ‡

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ إصدار وتنسيقات ألبوم A Head Full of Dreams
منطقةتاريخشكلإصدارملصقالمرجع.
متنوع4 ديسمبر 2015قرص مضغوط · أسطوانة فينيل · تنزيل رقمي · بث مباشر   معياربارلوفون · أتلانتيك · وارنر ميوزيك  [ د ]
23 سبتمبر 2016بلو راي[ 221 ]
أستراليا18 نوفمبر 2016قرص مضغوطرحلة[ 222 ]
اليابان7 أبريل 2017[ 223 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المبيعات المعتمدة في تشيلي لألبوم A Head Full of Dreams اعتبارًا من ديسمبر 2015. [ 201 ]
  2. ↑ مبيعات النسخ المادية في كوريا الجنوبية في نهاية العام لألبوم A Head Full of Dreams من عام 2015 إلى عام 2018. [ 213 ]
  3. ↑ إجمالي مبيعات ألبوم A Head Full of Dreams في بريطانيا اعتبارًا من يناير 2020. [ 218 ]
  4. ↑ كان إصدار الألبوم على منصات البث حصريًا في البداية للمشتركين المميزين، ولم يصل إلى المستوى المجاني إلا في 11 ديسمبر 2015. [ 220 ]

مراجع

  1. ↑ وايلد، ديبس؛ كروفت، مالكولم (2018). الحياة بألوان زاهية: احتفال بفرقة كولدبلاي . إي سي دبليو. ص  182. ISBN 9781787391093.
  2. ↑ بريهان، توم (4 ديسمبر 2015). "تقييم مبكر: كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  3. ↑ مورفي، جون (8 ديسمبر 2015). "كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" . musicOMH . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  4. ↑ باين، أندريه (4 ديسمبر 2015). "كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام، مراجعة الألبوم: 'موسيقى بوب راقية ومبهجة بلمسة نهائية رائعة'"" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2015. "
  5. ↑ "كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام (مراجعة فريق العمل)" . كوروس إف إم . 6 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  6. ↑ فريق UG (28 ديسمبر 2015). "مراجعة ألبوم A Head Full Of Dreams" . أرشيف Ultimate Guitar . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  7. ↑ وينتروب، أليسون (8 ديسمبر 2015). "ألبوم كولدبلاي الجديد يعود إلى أسلوبهم الموسيقي المميز" . صحيفة أوكلاهوما ديلي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  8. ↑ «ألبوم كولدبلاي الجديد يهبط بالمظلة إلى المجهول» . صحيفة ذا أوريون . ١٦ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٨ .
  9. 1 2 3 4 مينسكر، إيفان؛ مونرو، جاز (6 نوفمبر 2015). "كولدبلاي تستعين ببيونسيه ونويل غالاغر وغيرهما في ألبومها الجديد، وتشارك أغنية "مغامرة العمر""." . Pitchfork Media . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2015 .
  10. ↑ براندل، لارس (6 نوفمبر 2015). "كولدبلاي تعلن عن ألبوم جديد يضم بيونسيه وتوف لو؛ وتعرض أغنية جديدة: استمع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  11. ↑ كولفيلد، كيث (13 ديسمبر 2015). "ألبوم أديل '25' يحافظ على صدارته للأسبوع الثالث على التوالي، بينما تدخل فرقة كولدبلاي قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2015 .
  12. ↑ "ألبومات ARIA : أديل تمنع كولدبلاي من الوصول إلى المركز الأول" . مجلة نويز، العدد 11، 19 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 . 
  13. ١ ٢ "تقرير الموسيقى العالمي: استهلاك الموسيقى يتزايد بشكل هائل في جميع أنحاء العالم" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. ٨ فبراير ٢٠١٦. ص ٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٥ . 
  14. ١ ٢ "التقرير العالمي للموسيقى ٢٠١٧: الحالة السنوية للصناعة" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. ٢٤ أبريل ٢٠١٧. ص ٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٥ . 
  15. ↑ «ألبوم كولدبلاي "A Head Full of Dreams" يحقق مبيعات تصل إلى 6 ملايين نسخة» . ديف هولمز مانجمنت. 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  16. ↑ «انطلق في رحلة إلى عالم الأحلام الصوتي المحيطي مع الإصدار الجديد بتقنية 5.1 على بلو راي لألبوم A Head Full Of Dreams» . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  17. ↑ "حفل مباشر في بوينس آيرس (قرصان مضغوطان)" . متجر وارنر ميوزيك أستراليا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
  18. ↑ كو، تروث، و. "ذا باترفلاي باكيدج" . كولدبلاي - ذا باترفلاي باكيدج . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  19. ↑ "كولدبلاي / コ ル ド プ レ イ 「الحب في طوكيو / ラ ヴ ・ イ ン ・ ト キ ョ 」 | Warner Music Japan " . وارنر ميوزيك اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  20. ↑ أرويستي، راشيل (27 نوفمبر 2015). "حجز الموسيقى الحية متاح الآن" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2025 . 
  21. ↑ كريبس، دانيال (27 سبتمبر 2015). "فرقة كولدبلاي تُطلق أغنية جديدة، وتُؤديها مع أريانا غراندي في فعالية غلوبال سيتيزن" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  22. 1 2 "فرقة كولدبلاي تستعد لإطلاق جولتها الجديدة" . Coldplaying.com. 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  23. ^ ديل ريال، أ. فيرغارا، سي. (2015-10-02). "Eminem y Coldplay allistan sus Visitas to تشيلي للجزء الأول من عام 2016" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2015 .
  24. ↑ "فرقة كولدبلاي تُشوق جمهورها الفلبيني بجولة آسيوية" . سي إن إن الفلبين . ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
  25. ↑ "هل هذه نسخة معدلة من أغنية A Head Full of Dreams لفرقة كولدبلاي؟" . نيوزبيت . بي بي سي . 2 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  26. ↑ ستوتز، كولين (30 أكتوبر 2015). "هل تكشف فرقة كولدبلاي عن موعد إصدار ألبومها من خلال هذه الملصقات الغامضة في لندن؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  27. 1 2 جونز، داميان (2 نوفمبر 2015). "يبدو أن فرقة كولدبلاي تؤكد أن الإعلان الغامض هو غلاف ألبومهم الجديد" . NME . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  28. ↑ "هل سيصدر ألبوم جديد لفرقة كولدبلاي في 4 ديسمبر؟" . Radio.com . 30 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  29. ↑ بريتون، لوك مورغان (12 نوفمبر 2015). "فرقة برينغ مي ذا هورايزون تعلق على قيام فرقة كولدبلاي بـ"نسخ" غلاف ألبومهم: "كان بإمكانهم ببساطة البحث عنه في جوجل"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  30. ↑ "كولدبلاي يستعرضون جميع أغاني ألبومهم الجديد A Head Full of Dreams" . بيتشفورك . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  31. ↑ "مراجعة: فرقة كولدبلاي، بطولة بيونسيه، في عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول (نُشر عام 2016)" . 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
  32. ↑ "#AOAL #AHFOD" . كولدبلاي . يوتيوب . 5 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  33. ↑ "استمع إلى أغنية Everglow الجديدة" . كولدبلاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  34. ↑ كولدبلاي [@coldplay] (25 يناير 2016). "أغنية Hymn for the Weekend هي ثاني أغنية منفردة من ألبوم A Head Full of Dreams. إليكم غلاف الألبوم... #HFTW" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2016 عبر تويتر .
  35. ↑ ماليمادوجولا، نيهاريكا (6 فبراير 2016). "ترنيمة أخرى للغد" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
  36. ↑ ديفيدسون، إيمي (14 أبريل 2016). "فرقة كولدبلاي تُحدد أغنيتها المنفردة التالية من ألبوم A Head Full of Dreams" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
  37. ↑ "شاهدوا الفيديو الجديد لأغنية A Head Full of Dreams!" . كولدبلاي. ١٩ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٢ .
  38. ↑ «إصدار جديد لأغنية Everglow متوفر اليوم - كولدبلاي» . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٦ .
  39. ↑ مراجعات ألبوم "A Head Full of Dreams" لفرقة كولدبلاي . موقع AnyDecentMusic؟ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  40. ١ ٢ "مراجعات لألبوم A Head Full of Dreams لفرقة كولدبلاي" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٥ .
  41. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "رأس مليء بالأحلام - كولدبلاي" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2015 .
  42. ↑ كوت، جريج (4 ديسمبر 2015). "كولدبلاي أكبر وأكثر جاذبية في ألبوم 'A Head Full of Dreams'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015. "
  43. ↑ براون، هيلين (3 ديسمبر 2015). "مراجعة ألبوم كولدبلاي، A Head Full of Dreams: 'كولدبلاي يستعيدون إيقاعهم مع بيونسيه'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2015 .
  44. 1 2 بيتريديس، أليكسيس (4 ديسمبر 2015). "مراجعة ألبوم كولدبلاي: رأس مليء بالأحلام - فشل في الالتزام بموسيقى البوب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  45. ↑ جيل، آندي (4 ديسمبر 2015). "كولدبلاي، رأس مليء بالأحلام: 'كثير من المشاعر المكبوتة، لكنها خطوة في الاتجاه الصحيح'، مراجعة للألبوم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  46. 1 2 نيكلسون، باري (4 ديسمبر 2015). "كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" . NME . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  47. ↑ بيرمان، ستيوارت (4 ديسمبر 2015). "كولدبلاي: رأس مليء بالأحلام" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  48. ↑ لينسكي، دوريان (يناير 2016). "السماء السابعة". كيو (354): 110.
  49. 1 2 دولان، جون (4 ديسمبر 2015). "رأس مليء بالأحلام" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2015 .
  50. ↑ أونتربيرغر، أندرو (4 ديسمبر 2015). "مراجعة: فرقة كولدبلاي متلهفة للغاية للانسحاب بأناقة مع ألبوم 'A Head Full of Dreams'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2015 .
  51. ↑ غورملي، إيان (3 ديسمبر 2015). "كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" . مجلة إكسكليم!. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
  52. ↑ كونورز، شون (مارس 2016). "مراجعة: ترك بارداً". مجلة الشاحنات والسائقين . ساتون ، إنجلترا: وسائل الإعلام للنقل البري: 30.
  53. ↑ درانسفيلد، سكوت (11 ديسمبر 2015). "كولدبلاي: رأس مليء بالأحلام" . أندر ذا رادار . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  54. ^ "Confira os 15 Melhores Discos de 2015" [ اطلع على أفضل 15 ألبومًا لعام 2015 ] . كوريو برازيلينسي (باللغة البرتغالية). 21 ديسمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  55. ↑ "تحقق مما إذا كنت توافق على اختيارنا لأفضل 20 ألبومًا لعام 2015... واختيارنا الأول ليس لأديل" . صحيفة ديلي ريكورد . 18 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  56. ↑ "أفضل 40 ألبومًا لعام 2015" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 9 ديسمبر 2015. ص 30. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 . 
  57. ↑ "كولدبلاي، ميلين فارمر، ميجور ليزر... أفضل 10 ألبومات لعام 2015 (الجزء الأول)" [ كولدبلاي، ميلين فارمر، ميجور ليزر... أفضل 10 ألبومات لعام 2015 (الجزء 1) ] . يوروب 2 (بالفرنسية). 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  58. ↑ "ألبومات العام 2015 من مجلة NME" . NME . 2 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  59. ↑ "أفضل 15 ألبومًا لعام 2015 - التصنيف النهائي " . بانوراما (بالإيطالية). 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  60. ↑ "مجلة بيبول تختار أفضل ألبومات عام 2015" . بيبول . 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  61. ↑ "ألبومات العام" . تايدال . 9 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  62. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2015" . فاريانس . 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  63. ↑ "أفضل ألبومات عام 2015: اختيارات فريق عمل ياهو ميوزيك" . ياهو !. 18 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  64. ↑ "جوائز بي بي سي الموسيقية: أديل تُقدم عرضًا مزدوجًا" . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  65. ↑ "جوائز بيلبورد الموسيقية 2016: قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . 22 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  66. ↑ "جوائز بريت 2016: الفائزون بالكامل" . بي بي سي نيوز . 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  67. ↑ "Jelöltek 2016" [ المرشحون لعام 2016 ] . فونوجرام (باللغة الهنغارية). 18 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  68. ↑ "الفائزون بجوائز لوس 40 الموسيقية لعام 2016" . لوس 40 ( بالإسبانية ). 1 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  69. ↑ «جوائز كيو 2016: كولدبلاي، وذا 1975، وديفيد بوي يتصدرون الترشيحات» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 14 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  70. ^ “التاريخ (2017-2011)” [ التاريخ (2011-2017) ] (باللغة التشيكية). أنكيتا زيبريك. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
  71. ↑ «جوائز جونو 2017: فرقة ذا تراجيكلي هيب تتفوق على أكبر الأسماء» . فوربس . 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2016 .
  72. ↑ «جوائز روكول 2016: جميع الفائزين والمرشحين» . روكول ميوزيك بيز ( بالإيطالية). 13 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .
  73. ^ "Anja Zeidler Zeigt Sich Erstmals Mit Ihrem Freund" [ تظهر Anja Zeidler مع صديقها لأول مرة ] . شفايتزر المصور (في المانيا). 11 فبراير 2017. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  74. ↑ "قائمة كاملة بأسماء المرشحين لجوائز الإنجاز الإبداعي" . جوائز TEC . 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2022 .
  75. ↑ "Gli Album Più Venduti nel Mondo nel 2025" [ الألبومات الأكثر مبيعًا في العالم لعام 2015 ] . سينتيرياسكولتار (باللغة الإيطالية). 6 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  76. ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن مواعيد جولتها الأمريكية لعام 2016» . بيلبورد . 28 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  77. 1 2 3 جونز، آلان (11 ديسمبر 2015). "تحليل الرسوم البيانية الرسمية: أديل تتفوق على كولدبلاي" . ميوزيك ويك . إنتنت ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2015 .
  78. ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا فينيلًا رسميًا" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
  79. ↑ مايرز، جاستن (12 فبراير 2016). "أغنية كولدبلاي "A Head Full of Dreams" تحقق لهم أخيراً المركز الأول للمرة السابعة" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  80. 1 2 " Australiancharts.com – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015.
  81. ↑ «جولة كولدبلاي "A Head Full Of Dreams" تصبح ثالث أعلى جولة عالمية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق» . لايف نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  82. 1 2 كولفيلد، كيث (13 ديسمبر 2015). "ألبوم أديل '25' يحافظ على صدارته للأسبوع الثالث على التوالي، بينما تدخل فرقة كولدبلاي قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2015 .
  83. ↑ كولفيلد، كيث (20 ديسمبر 2015). "ألبوم أديل '25' الأكثر مبيعًا منذ عام 2011، يقضي أسبوعه الرابع في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
  84. ↑ كولفيلد، كيث (14 فبراير 2016). "فيوتشر يحقق ألبومه الثالث رقم 1 على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  85. ↑ فرايدنلوند، زاك (1 فبراير 2016). "ستأخذ رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) الآن البث المباشر في الاعتبار عند منح شهادات الألبومات الذهبية والبلاتينية" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  86. ↑ "VG-lista - Coldplay / A head full of dreams" . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2015 .
  87. ↑ "ألبومات أديل وكولدبلاي ترفع إيرادات سبوتيفاي وآبل ميوزك إلى 251 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 12 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
  88. ↑ "قوائم نهاية العام - أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
  89. ↑ كولدبلاي (2015). رأس مليء بالأحلام (كتيب). بارلوفون . 1053933969.
  90. ↑ دافيد روسي [@davrossimusic] (7 نوفمبر 2015). "أبقيتُ هذا الأمر سرًا، لكن الجميع يعلم الآن! فخورٌ بمشاركتي في أغنيتين من ألبوم @Coldplay الجديد. إليكم إحداهما" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2026 - عبر تويتر .
  91. ^ "Los Discos Más Vendidos" [ الألبومات الأكثر مبيعًا ] . دياريو دي كولتورا (بالإسبانية). 13 ديسمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2026 .
  92. ↑ " Austriancharts.at – Coldplay – A Head Full of Dreams " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015.
  93. ↑ " Ultratop.be – Coldplay – A Head Full of Dreams " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015.
  94. ↑ " Ultratop.be – Coldplay – A Head Full of Dreams " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015.
  95. ↑ "تصنيف ABPD (11/04/2016 إلى 17/04/2016)" . بوابة Sucesso . 8 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2016 .
  96. ↑ " تاريخ ترتيب أغاني كولدبلاي في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015.
  97. ↑ "كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" (باللغة الكرواتية). توب أوف ذا شوبس. 10 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  98. ^ “ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 50. týden 2015 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2017.
  99. ↑ " Danishcharts.dk – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021.
  100. ↑ " Dutchcharts.nl – Coldplay – A Head Full of Dreams " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016.
  101. ^ “ كولدبلاي: رأس مليء بالأحلام ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2015.
  102. ↑ " Lescharts.com – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021.
  103. ↑ " Offiziellecharts.de – Coldplay – A Head Full of Dreams " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020.
  104. ↑ "مخططات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الرسمية - قائمة أفضل 75 ألبومًا مبيعًا - الأسبوع: 51/2015" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  105. ↑منتجات الصور الفوتوغرافية: مجموعة متنوعة – أفضل 50[ رابطة تجار التسجيلات في هونغ كونغ: مخطط المبيعات - الأسبوع 50 ] (باللغة الصينية). موسيقى غبية. 12 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 - عبر فيسبوك .
  106. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2015. 49. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2015.
  107. ↑ " قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية بتاريخ 14/7/2017 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 ديسمبر 2020.
  108. ↑ " Italiancharts.com – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015.
  109. ↑ア・ヘッド・フル・オブ・ドリームズ | コ ル ド プ レ イ[ رأس مليء بالأحلام | كولدبلاي ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  110. ↑ "قائمة الألبومات المجمعة للأسبوع 48، 2017 - المنتهي في 30 نوفمبر 2017" . Skaties.lv . 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
  111. ^ "أفضل ألبوم - Semanal (del 04 de Noviembre al 10 de Diciembre)" . أمبروفون. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  112. ↑ " Charts.nz – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015.
  113. ↑ " Norwegiancharts.com – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015.
  114. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017.
  115. ↑ " Portuguesecharts.com – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015.
  116. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 12/2/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 12 ديسمبر 2015.
  117. ↑ "أفضل 20 أغنية في جنوب أفريقيا - 5 مارس 2016" (باللغة الأفريكانية). RISA . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  118. ↑ " مخطط ألبومات الدائرة في كوريا الجنوبية ". مخطط الدائرة . ملاحظة : في الصفحة، حدد "2015.12.06–2015.12.12" للحصول على المخطط المقابل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017.
  119. ↑ " مخطط الألبومات الدولية في كوريا الجنوبية ". مخطط سيركل . ملاحظة : في الصفحة، حدد "2015.12.06–2015.12.12" للحصول على المخطط المقابل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017.
  120. ↑ " Spanishcharts.com – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015.
  121. ↑ " Swedishcharts.com – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015.
  122. ↑ " Swisscharts.com – Coldplay – A Head Full of Dreams ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2016.
  123. ↑ "الأسبوع 52: التوقيت الإحصائي: 18/12/2015 - 24/12/2015" (باللغة الصينية). جي ميوزيك . ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  124. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 18/2/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 12 فبراير 2016.
  125. ↑ " تاريخ أغاني كولدبلاي في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015.
  126. ↑ "تاريخ كولدبلاي في قوائم الأغاني: أفضل ألبومات الروك والبديل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
  127. ↑ " التصنيف الشهري " ( بالإسبانية). غرفة منتجي التسجيلات الصوتية والمرئية الأرجنتينية. فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  128. ↑ "مخطط الألبومات - الشهر 12 من عام 2015" . مخطط غاون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  129. ↑ "قائمة الألبومات العالمية - الشهر 12 من عام 2015" . مخطط غاون (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  130. ^ “ترتيب أوروغواي” (PDF) . Prensario Música & Video (باللغة الإسبانية). المجلد. 42، لا. 511. مارس 2016. ص. 62. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026 .   
  131. ↑"ARIA Top 100 Albums 2015". Australian Recording Industry Association. Retrieved 6 January 2016.
  132. ↑"Jahreshitparade Alben 2015" (in German). austriancharts.at. Retrieved 24 January 2022.
  133. ↑"ultratop.be – Jaaroverzichten 2015 – Albums" (in Dutch). ultratop.be. Hung Medien. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 22 December 2015.
  134. ↑"Rapports Annuels 2015 – Albums". Ultratop (in French). Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 December 2015.
  135. ↑"ALBUM TOP-100 2015". Hitlisten (in Danish). Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 1 January 2016.
  136. ↑"Jaaroverzichten Album 2015". Dutch Charts. Hung Medien. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 25 December 2015.
  137. ↑"Le Top de L'Année: Top Albums Fusionnés". 1 November 2013. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 15 September 2016.
  138. ↑"Top 100 Album-Jahrescharts 2015". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 10 October 2016.
  139. ↑"Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2015". MAHASZ. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 6 March 2016.
  140. ↑"IRMA". Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 25 February 2016.
  141. ↑"Classifica annuale 2015 (dal 29.12.2014 al 31.12.2015) – Album & Compilation" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 10 January 2016.
  142. ↑"Los Más Vendidos 2015 - Mejor posición" (in Spanish). AMPROFON. Archived from the original on 13 January 2016. Retrieved 24 January 2016.
  143. ↑"The Official NZ Music Charts - End of Year Charts 2015". Recorded Music NZ.
  144. ↑ "Lista OLiS – podsumowanie 2015 roku" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
  145. ↑ "مخطط ألبومات 2015" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  146. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2015" . promusicae.es. 27 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  147. ^ “ألبوم Årslista – År 2015” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع 22 أبريل 2017 .
  148. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2015" .
  149. ↑ كوبسي، روب (5 يناير 2016). "الكشف عن قائمة أفضل 40 ألبومًا فنيًا لعام 2015" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  150. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2016 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  151. ^ “Jahreshitparade Alben 2016” (بالألمانية). austriancharts.at . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  152. ^ “ألبومات Jaaroverzichten 2016” (باللغة الهولندية). التراتوب. أرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  153. ↑ "التقارير السنوية لألبومات 2016" (بالفرنسية). ألترا توب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016 .
  154. ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  155. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2016" . Hitlisten (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  156. ^ "ياروفرزيتشتن - ألبوم 2016" . الرسوم البيانية الهولندية (باللغة الهولندية). هونغ مدين. أرشفة من الأصلي في 10 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2016 .
  157. ↑ "فئة 200 أفضل مبيعات الألبومات لعام 2016" . النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك (بالفرنسية). snepmusique.fr. 5 يناير 2017 أرشفة من الأصلي في 10 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
  158. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  159. ↑ "ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2016" . محاسز. أرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  160. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2016” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيويندي . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .
  161. ^ “Classifica Annuale 2016 (من 01.01.2016 إلى 29.12.2016) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 12 يناير 2017 .
  162. ↑ "أفضل الألبومات لعام 2016" (باللغة اليابانية). بيلبورد اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  163. ^ “Los más vendidos 2016” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017 . تم الاسترجاع 18 يناير 2017 .
  164. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2016" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .
  165. ↑ "W 2016 roku najlepiej sprzedającym się Albumem było "Życie po śmierci" OSTR" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  166. ↑ "مخطط ألبومات 2016" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  167. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2015" (ملف PDF) . promusicae.es. 27 مارس 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2018 .
  168. ^ “ألبوم Årslista – År 2016” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع 22 أبريل 2017 .
  169. ^ "Schweizer Jahreshitparade Alben 2016 – hitparade.ch" . هونغ مدين. أرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 2 يناير 2017 .
  170. ↑ وايت، جاك (30 ديسمبر 2016). "قائمة أفضل 40 ألبومًا لعام 2016" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  171. ↑ "ألبومات بديلة: قوائم نهاية عام 2016" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  172. ↑ "أفضل الألبومات الرقمية: قوائم نهاية عام 2016" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  173. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  174. ↑ "قوائم نهاية عام 2016 - أفضل ألبومات موسيقى الروك من بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  175. ^ “ألبومات Jaaroverzichten 2017” (باللغة الهولندية). التراتوب. أرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  176. ↑ "التقارير السنوية للألبومات 2017" (بالفرنسية). ألترا توب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  177. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2017" . Hitlisten. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2018 .
  178. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2017" . الرسوم البيانية الهولندية (باللغة الهولندية). هونغ مدين. أرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  179. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2017” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  180. ^ “Classifica Annuale 2017 (من 30.12.2016 إلى 28.12.2017) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
  181. ↑ "قائمة السنوات 2017" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  182. ↑ "Najlepiej sprzedającym się Albumem ubiegłego roku była płyta Rapera Quebonafide "Egzotyka"( باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  183. ↑ "أفضل الكتب السنوية لعام 2017" (ملف PDF) (باللغة البرتغالية). أوديوجيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
  184. ↑ "مخطط ألبومات 2017" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2018 .
  185. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2017" . promusicae.es. 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
  186. ^ “ألبوم Årslista – År 2017” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  187. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2017" . شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 10 يناير 2018 .
  188. ↑ "قوائم نهاية عام 2017 - أفضل ألبومات موسيقى الروك من بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  189. ^ "أعلى وكالة فرانس برس 2018" (PDF) . Associação Fonográfica Portuguesa (باللغة البرتغالية). أوديوجيست . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  190. ↑ "مخطط ألبومات 2018" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  191. ↑"ARIA Top 100 Albums of the 10's". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on 11 January 2020. Retrieved 17 January 2020.
  192. ↑Copsey, Rob (11 December 2019). "The UK's Official Top 100 biggest albums of the decade". Official Charts Company. Archived from the original on 11 December 2019. Retrieved 12 December 2019.
  193. ↑"Official Top 100 biggest selling vinyl albums of the decade". Official Charts Company. 14 December 2019. Retrieved 5 March 2021.
  194. ↑"Decade-End Chart 2010's: Top Rock Albums". Billboard. Retrieved 19 June 2021.
  195. ↑"Warner Music: Grandes Salidas de Coldplay y Jesse & Joy"[Warner Music: Big Releases from Coldplay and Jesse & Joy](PDF). Prensario Música & Video (in Spanish). Vol. 42, no. 508. December 2015. p. 20. Archived from the original(PDF) on 1 June 2024. Retrieved 13 February 2026.
  196. ↑"ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums"(PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 16 April 2024.
  197. ↑"Austrian album certifications – Coldplay – A Head Full of Dreams" (in German). IFPI Austria. Retrieved 12 December 2025.
  198. ↑"Ultratop − Goud en Platina – albums 2016". Ultratop. Hung Medien.
  199. ↑Warner Music Brasil [@warnermusicbr]; (9 November 2017). "Entregamos o disco de diamante para A Head Full of Dreams, o mais novo e incrível disco do Coldplay!"[We've awarded the diamond plaque to A Head Full of Dreams, Coldplay's newest and incredible album!] (in Portuguese). Archived from the original on 6 September 2025. Retrieved 6 September 2025– via Instagram.
  200. ↑"Canadian album certifications – Coldplay – A Head Full of Dreams". Music Canada. Retrieved 22 August 2017.
  201. 1 2 "Las Razones Que Convierten a Coldplay En El Megaevento Local Que Más Rápido Agotó Sus Entradas" [ الأسباب التي تجعل كولدبلاي الحدث الضخم المحلي الأسرع مبيعًا ] . لا تيرسيرا (بالإسبانية). 8 ديسمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  202. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  203. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2024 .
  204. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (كولدبلاي؛ رأس مليء بالأحلام ) ” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 . 
  205. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2016” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  206. ↑ "شهادات الألبومات الإيطالية - كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
  207. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات .اكتب Coldplay في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و A Head Full of Dreams في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  208. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – كولدبلاي – رأس مليء بالأحلام” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2018 .أدخل "A Head Full of Dreams" في خانة "Artiest of titlel". اختر 2016 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  209. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - كولدبلاي - رأس مليء بالأحلام" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .اكتب "رأس مليء بالأحلام" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  210. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2018 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 28 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
  211. ^ "Quais os Álbuns e Singles Mais Vendidos em Portugal؟" [ ما هي الألبومات والأغاني الأكثر مبيعًا في البرتغال؟ ] (باللغة البرتغالية). ESC البرتغال. 25 أغسطس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2026 .
  212. ↑ "شهادات الألبومات في سنغافورة" . رابطة صناعة التسجيلات في سنغافورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
  213. ↑مخطط الألبوم لعام 2015: 국외[ مخطط الألبومات لعام ٢٠١٥: خارج كوريا ] (باللغة الكورية). مخطط غاون. ١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٥ .
    • مخطط الألبوم لعام 2016: 국외[ مخطط الألبومات لعام 2016: خارج كوريا ] (باللغة الكورية). مخطط غاون. 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
    • مخطط الألبوم لعام 2017: 국외[ مخطط الألبومات لعام ٢٠١٧: خارج كوريا ] (باللغة الكورية). مخطط غاون. ١ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٥ .
    • مخطط الألبوم لعام 2018: 국외[ مخطط الألبومات لعام ٢٠١٨: خارج كوريا ] (باللغة الكورية). مخطط غاون. ١ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٥ .
  214. ^ "شهادات الألبوم الإسباني – كولدبلاي – رأس مليء بالأحلام" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  215. ^ “ألبوم فيكوليستا، فيكا 26، 2016 | سفيريجيتوببليستان” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 13 مارس 2020 .انتقل إلى الموضع 20 لعرض الشهادة.
  216. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' A Head Full of Dreams ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .
  217. ↑"British album certifications – Coldplay – A Head Full of Dreams". British Phonographic Industry. Retrieved 8 February 2019.Select albums in the Formats field. Type A Head Full of Dreams Coldplay in the "Search:" field.
  218. ↑"Coldplay Secure Another Entry in YouTube's Billion Views Club". Music Week. 17 January 2020. Archived from the original on 27 January 2020. Retrieved 14 August 2022.
  219. ↑"American album certifications – Coldplay – A Head Full of Dreams". Recording Industry Association of America. Retrieved 15 December 2016.
  220. ↑"Coldplay's New Album Won't Immediately Be Available on Spotify". Variety. 3 December 2015. Archived from the original on 21 May 2025. Retrieved 21 May 2025.
  221. ↑"AHFOD Surround Sound Version Today – Order Now!". Coldplay. 23 September 2016. Archived from the original on 21 May 2025. Retrieved 21 May 2025.
  222. ↑"A Head Full of Dreams: Australian Tour Edition". Sanity. 18 November 2016. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 20 May 2025.
  223. ↑"A Head Full of Dreams: Japanese Tour Edition (2 CD)". AllMusic. 7 April 2017. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 20 May 2025.