مصاصو دماء المدينة المعاصرون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مصاصو دماء المدينة المعاصرون
ألبوم استوديو بواسطة
عطلة نهاية الأسبوع مصاصي الدماء
مطلق سراحه14 مايو 2013 ( 2013-05-14 )
مسجلة2012–2013
الاستوديو
النوع
طول42 : 54
ملصقاكس ال
منتج
التسلسل الزمني لعطلة نهاية الأسبوع مصاصي الدماء
كونترا
(2010) 		مصاصو دماء المدينة المعاصرون
(2013) 		والد العروس
(2019)
أغاني فردية من فيلم مصاصي دماء المدينة الحديثة
  1. " ديان يونج " / " ستيب "
    تم إصدارها: 19 مارس 2013
  2. " Ya Hey "
    تم إصداره في: 3 مايو 2013
  3. " الكفار "
    صدر في: 12 أغسطس 2013

Modern Vampires of the City هو ثالث ألبوم استوديولفرقة الروك الأمريكية المستقلة Vampire Weekend ، والذي تم إصداره في 14 مايو 2013 بواسطة XL Recordings . بدأت المجموعة في كتابة الأغاني للألبوم أثناء اختبارات الصوت في جولة الحفلات الموسيقية الداعمة لألبومهم السابق Contra لعام 2010. بعد فترة استكشف فيها كل عضو مشاريع موسيقية فردية، أعادوا تجميع أنفسهم واستمروا في العمل على Modern Vampires of the City في عام 2011. مع عدم وجود موعد نهائي في الاعتبار، جلبت الفرقة منتج تسجيلات خارجي لأول مرة، أرييل ريشتشيد ، لتسجيل الألبوم.

مع Modern Vampires of the City ، حاولت فرقة Vampire Weekend الابتعاد عن أسلوب موسيقى البوب ​​المستقلة المتأثر بأفريقيا في تسجيلاتهم السابقة. كان صوت الألبوم تجريبيًا على نطاق واسع، وكان نتيجة لمجموعة متنوعة من أصول التسجيل غير التقليدية، بما في ذلك تغيير درجة الصوت . تشمل الموضوعات التي تم استكشافها في التسجيل شخصيات ذات مسؤوليات الكبار، وتأملات في التقدم في السن، والوفاة، والإيمان الديني. أطلق Vampire Weekend على الألبوم اسم كلمات أغنية "One Blood" لجونيور ريد عام 1990 واختار صورة نيل بوينزي لحدث الضباب الدخاني في مدينة نيويورك عام 1966 كغلاف للألبوم، مشيرين إلى الصفات المخيفة لكل من العنوان والصورة كسبب لاستخدامهما.

ظهر Modern Vampires of the City لأول مرة في المركز الأول على Billboard 200 ، ليصبح ألبوم Vampire Weekend الثاني على التوالي الذي يحتل المركز الأول في الولايات المتحدة. وبحلول ديسمبر 2014، كان الألبوم قد باع 505000 نسخة في الولايات المتحدة. كما حقق نجاحًا نقديًا واسع النطاق وصنفته العديد من المنشورات كأفضل ألبوم لعام 2013، بينما احتل المركز الثاني في استطلاع نقاد Pazz & Jop السنوي . ومنذ ذلك الحين تم تصنيفه في العديد من قوائم أفضل الألبومات من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. في عام 2020، احتل الألبوم المرتبة 328 في قائمة Rolling Stone لـ " أعظم 500 ألبوم في كل العصور ".

خلفية

أثبت نجاح الألبوم الثاني لفرقة Vampire Weekend، Contra (2010)، أن المجموعة "واحدة من أعظم قصص نجاح الروك المستقل في العقد الماضي". [1] بحلول الوقت الذي انتهت فيه جولتهم العالمية لـ Contra ، أدركت الفرقة أنها لم تأخذ استراحة منذ ما يقرب من خمس سنوات. [1] خلال الاستراحة، سعى كل عضو إلى مشاريع فردية: قدم Baio مجموعات DJ وسجل فيلم Bob Byington Somebody Up There Likes Me ، [2] سجل Batmanglij مواد فردية وأنتج مسارات لـ Das Racist وقضى وقتًا في السفر إلى الهند مع ثلاثة أصدقاء، [3] [4] وتعاون Koenig مع Major Lazer . [5] انفصل Koenig عن صديقته قبل وقت قصير من إصدار Contra وانتقل بعد ذلك من شقتهما المشتركة في نيويورك. [3] شعر Koenig "بالغرابة وعدم الهدف"، وحاول البقاء في لوس أنجلوس لكنه عاد إلى نيويورك بعد أربعة أشهر. [1] [3]

الكتابة والتسجيل

كتب باتمانجليج وكوينج معظم الأغاني في شقة باتمانجليج، وهو مبنى مصنع سابق في بروكلين . [1] وبحلول الوقت الذي أعادت فيه فرقة Vampire Weekend تجميع صفوفها في عام 2011، كان أعضاء الفرقة قد جمعوا الكثير من المواد المكتوبة وتأكدوا من أخذ وقتهم في صنع سجل جديد. التقى كونيج وباتمانجليج عدة مرات في الأسبوع لكتابة الأغاني، بعضها ألغاها لاحقًا. كما أخذ الثنائي "رحلة كتابة" إلى مارثا فينيارد ، حيث كتبا ولحنوا العديد من المسارات الجديدة [3] في كوخ مستأجر. [1] بالعمل دون وضع أي موعد نهائي في الاعتبار، بدأت المجموعة في تسجيل Modern Vampires of the City . [2]

تم تسجيل أغاني Modern Vampires of the City في عدة مواقع، بما في ذلك Downtown Studios في مدينة نيويورك، وEcho Park Back House و Vox Studios في لوس أنجلوس، وSlow Death Studios في بوربانك، وشقة Rostam Batmanglij ، عازف متعدد الآلات ومنتج Vampire Weekend. [6] تم إنتاج المسودات المبكرة للمقطوعات "Obvious Bicycle" و"Worship You" في منزل Damian Kulash ، قائد فرقة OK Go ، القديم في شيكاغو، قبل نقلها إلى استوديو رسمي للعمل عليها. استخدم Batmanglij و Ariel Rechtshaid ، المنتج المشارك للألبوم، زوجًا من أجهزة MacBooks ذات الحالة الصلبة مع بطاقات UAD-2 Satellite Firewire حتى يتمكنوا من أخذ تسجيلاتهم في أي مكان والعمل عليها من مواقع منفصلة بأقصى قدر من السهولة. [7]

كانت Modern Vampires of the City محاولة من قبل Vampire Weekend لإبعاد أنفسهم عن الأصوات المميزة في تسجيلهم الأول و Contra . قال ريشتشيد: "كلما توصلنا إلى شيء مألوف الصوت، تم رفضه". [8] تنسب الفرقة إلى Vox Studios الجودة الخاصة المحددة للتسجيلات، وخاصة استخدام آلات الأشرطة التناظرية القديمة الخاصة بهم ، مع ملاحظة Batmanglij، "كان الكثير من الصوت العام والنهج المتبع في الألبوم هو القدرة على تسجيل الطبول على شريط على جهاز Ampex قديم ." [8] أرادت المجموعة صوت طبول فريد من نوعه، لذلك سجلوا في غرفة ذات أسقف عالية وطلبوا من المهندس ديفيد شيفمان استخدام "إعداد ميكروفون طبول غير تقليدي إلى حد ما" حيث تم استخدام زوج من Neumann U 47s كميكروفونات علوية مع ميكروفونات شريطية RCA 77dx بين Neumanns ومجموعة الطبول لإضافة نسيج. تمت معالجة تسجيلات الطبول على الشريط بشكل كبير والتلاعب بها باستخدام مكونات Ableton Live الإضافية . أخيرًا، قامت الفرقة بإضافة عينات إلى أجزاء مختارة من تسجيلات الطبول لتسليط الضوء على النغمة النهائية أو تشكيلها. [8]

المغني الرئيسي وعازف الجيتار عزرا كونيغ وعازف الجيتار كريس بايو

أثبت تغيير درجة الصوت أنه عنصر رئيسي في تسجيل الألبوم. بالنسبة لمسارات مثل "Step"، تم تسجيل الطبول على مسجل Varispeed Tape مضبوط على سرعة أقل بحيث يتم تشغيلها بشكل أسرع وأكثر ارتفاعًا في درجة الصوت. ثم يقوم عازف الطبول كريس تومسون بإعادة تسجيل الطبول التي تعزف على التسجيل المسرع للحصول على تسجيل مباشر سريع الإيقاع. [8] ثم تم إبطاء هذا التسجيل الثاني إلى السرعة الأصلية لإنشاء تأثير "تحت الماء". يظهر التأثير بشكل بارز على الغناء أيضًا. تم تشغيل غناء عزرا كونيغ من خلال Eventide H949 و 910 في مسارات مثل " Diane Young "، مع تغيير درجة الصوت والشكل للتلاعب بصوت الغناء المسجل. [8] تم أيضًا تسجيل جيتار الباص مباشرة على الشريط "باستخدام نهج ميكروفون محيطي إلى حد ما حيث كان الميكروفون على بعد ثلاثة أقدام من الخزانة". تم تسجيل الغناء باستخدام ميكروفونات Soundelux U99، بالاشتراك مع 1176 Classic limiter plug-in، وFairchild 670 Compressor وElektro-Mess-Technik 140 Plate Reverb، مما يمنح الغناء جودة وصفها Batmanglij بأنها "زبدية". [7] بالنسبة لأصوات الجيتار، اختار Batmanglij عدم استخدام ميكروفون الجيتار الخاص به وبدلاً من ذلك قام بتوصيل Gibson Les Paul الخاص به مباشرة بـ Pro Tools من خلال دواسة محاكاة مكبر الصوت SansAmp، وهي تقنية يستخدمها Jimmy Page . [8]

ركزت فرقة Vampire Weekend جهودها على إعطاء كل تسجيل "دفء"، معتقدة أن التسجيلات الرقمية الحديثة تفتقر إلى جودة الصوت الموجودة في التسجيلات القديمة. [8] وفي محاولة لجعل المسارات تبدو أقل قسوة، استخدمت الفرقة ومهندسو التسجيل جهاز تحليل الطيف Sonnox SuprEsser ومعادلات صوتية آلية بشكل كبير لتعديل الترددات الأكثر قسوة وبرودة وتليين المزيج. استمعت فرقة Vampire Weekend بعناية إلى السجل عدة مرات منفصلة باستخدام التكنولوجيا من سماعات الأذن التجارية القياسية iPod إلى المعدات الاحترافية لضمان أن يبدو السجل لطيفًا بغض النظر عن المعدات التي يمتلكها المستمع. [8] ورغبة في "التحقق من مستويات الدفء النسبية"، كان المهندسون "يدخلون ويجرون الجراحة ويديرون المعادلات تلقائيًا" من أجل جعل المزيج قابلاً للاستماع. شعرت الفرقة أن المنتج النهائي كان بمثابة فصل ثالث واستمرار للمواد التي تم استكشافها في جهودهم السابقة. قال باتمانجليج: "لقد اعتقدنا أن هذه الألبومات الثلاثة يجب أن تبدو وكأنها تنتمي معًا على رف كتب". "لقد أدركنا أن هناك أشياء تربط بين الأغاني عبر الألبومات الثلاثة، وكأن يدًا خفية كانت ترشدنا. يبدو الأمر وكأننا تمكنا من خلق ثلاثة عوالم مميزة لكل ألبوم، ومع ذلك فقد تمكنا من ربطها ببعضها البعض." [8]

الموسيقى والكلمات

إن ألبوم Modern Vampires of the City هو في الواقع عمل مسكون بالله ... لا يعطي كونيغ أي إشارة إلى أنه مؤمن بنفسه (في أغلب الأحيان يكون العكس تمامًا)، ولكن هناك شعور متكرر بالانخراط مع الله طوال الألبوم، وهو شعور بالصراع مع تداعيات واستحالة الإيمان. وبمحض الصدفة أو على الأرجح عن طريق التصميم، يتراكم هذا الشعور ويتراكم حتى يضع كونيغ كل شيء على الطاولة ويخاطب الله مباشرة.

—باري لينسر، PopMatters [9]

ألبوم Modern Vampires of the City هو انحراف عن موسيقى البوب ​​المستقلة ذات التأثير الأفريقي الإيقاعي لفرقة Contra . [10] قال باتمانجليج أن الألبوم يحتوي على توتر متكرر يميزه عن ألبومات الفرقة السابقة: "حتى لو كانت الأغاني في الغالب بمفتاح رئيسي ، فهناك شيء معلق هناك مظلم قليلاً. وأعتقد أن هذا يعكس العالم". [11] وفقًا لهيذر فاريس من AllMusic ، تخلى الألبوم عن التأثيرات الانتقائية لفرقة Contra لصالح "أسلوب إنتاج أقل جرأة ولوحة موسيقية أصغر: الجيتار والأورغن والقيثارة والعينة العرضية تتحد في صوت نادر يوحي بنسخة أكثر عزلة من ألبومهم الأول". وأشارت إلى كيف أن الألبوم محاط بموسيقى البوب ​​الضيقة أسلوبيًا في أغنيتي "Obvious Bicycle" و"Young Lion". [12]

استوحيت أغنية "Step" من كلمات أغنية "Step to My Girl" لفرقة Souls of Mischief عام 1993، والتي أخذت عينة من غلاف Grover Washington, Jr. لأغنية " Aubrey " لفرقة Bread . يترجم اللحن الصوتي للجوقة لحن "Aubrey" عن قرب لدرجة أن الفرقة اضطرت إلى مسحه كعينة. [8] تم تسجيل غناء الجوقة في Ableton Live باستخدام الميكروفون الموجود على متن جهاز MacBook Pro الخاص بـ Batmanglij . [8] رأى أليكسيس بيتريديس أن بعض الأغاني تعكس "مجازات موسيقية" أقل شهرة من ألبومات المجموعة السابقة - يُسمع تأثير شعبي أيرلندي ساخر في "Unbelievers"، بينما تتميز "Step" بـ " موسيقى البوب ​​الباروكية المستوحاة من Left Banke ". [13] بشكل عام، اعتبر ستيفن إيدلستون من مجلة Paste الموسيقى مزيجًا من " موسيقى البوب ​​الحجرة والتعب العالمي". [14] وفقًا لـ Brice Ezell من PopMatters ، فإن هذا الألبوم "يعتبر إلى حد كبير تسجيلًا لموسيقى الروك المستقلة " بسبب صوت Koenig وأسلوبه، والذي يكشف عن "الشباب الذي يسعى هو وزملاؤه في الفرقة غالبًا إلى التخلص منه". يؤكد Ezell أنه في أغاني مثل "Unbelievers"، فإن "التهور" الذي تعبر عنه الكلمات يكشف عن "قبضة المجموعة على التمرد الحقيقي الذي يجب أن تسعى إليه موسيقى الروك المستقلة". [15]

بالمقارنة مع موسيقى الفرقة السابقة، تستكشف الكلمات موضوعات أكثر نضجًا وإرهاقًا من العالم مثل التقدم في السن وخيبة الأمل في السياسة الخارجية الأمريكية . [10] يتخلى الألبوم عن موضوع الشباب المتميز من ألبوميهم الأولين لصالح الشخصيات التي تواجه مسؤوليات الكبار والتأملات في مرور الوقت. الإيمان والفناء من الموضوعات المتكررة في أغاني مثل "Unbelievers" و "Worship You" و "Everlasting Arms". [11] ناقش كونيغ Modern Vampires of the City في سياق الألبومات الثلاثة الأولى للفرقة، والتي قارنها بـ Brideshead Revisited : "أيام المدرسة الساذجة المبهجة في البداية. ثم توسع العالم، والسفر، ورؤية أماكن أخرى، ومعرفة المزيد قليلاً عن كيفية عيش الناس. ثم النهاية هي القليل من النضوج، والبدء في التفكير بجدية أكبر في حياتك وإيمانك. إذا كان بإمكان الناس النظر إلى ألبوماتنا الثلاثة على أنها رواية تعليمية ، فسأكون بخير مع ذلك ". [11]

العنوان والتغليف

تم أخذ العنوان من كلمات أغنية "One Blood" لجونيور ريد عام 1990. وجد كونيغ، أحد محبي الأغنية، أن عبارة "Modern Vampires of the City" مضحكة ولكنها أيضًا "مخيفة" كعنوان لألبومهم. [16] تم الكشف عن عنوان الألبوم في عمود "Notices & Lost and Found" في قسم الإعلانات المبوبة في صحيفة نيويورك تايمز في 4 فبراير 2013؛ تمت طباعة أحرف متعرجة غير محددة بشكل واضح لتهجئة العنوان إلى جانب تاريخ الإصدار. [17]

تم إسناد تصميم غلاف الألبوم إلى كونيغ وباتمانجليج ومديري الفن مات دي جونج وآشر سارلين. [6] بالنسبة لفن الغلاف، اختارت الفرقة صورة التقطها مصور صحيفة نيويورك تايمز نيل بوينزي ، والتي تصور مدينة نيويورك التي يلفها الضباب الدخاني وتبدو وكأنها مدينة ديستوبية . التقط بوينزي الصورة أعلى مبنى إمباير ستيت في نوفمبر 1966، عندما كانت المدينة تعاني من مشكلة الضباب الدخاني . وبسبب الارتفاع اللاحق في تلوث الهواء العالمي، اختارت الفرقة الصورة معتقدة أنها ربما تكون قد قدمت "نوعًا من المستقبل". [3]

التسويق والمبيعات

الفرقة الموسيقية تعزف في مدرج ريد روكس في كولورادو عام 2013

للترويج للألبوم، أصدرت XL Recordings أغنيتي "Diane Young" و"Step" كأغنية فردية مزدوجة في 19 مارس 2013. [18] أصدرت XL أغنية Modern Vampires of the City في 14 مايو، [19] ولعبت Vampire Weekend العديد من الحفلات الموسيقية والمهرجانات الموسيقية بعد فترة وجيزة، وشرعت في النهاية في جولة داعمة أكبر طوال أواخر عام 2013، بدءًا بعرض في مركز مان للفنون المسرحية في فيلادلفيا في 19 سبتمبر. أفاد جون جنتيل من رولينج ستون أن الفرقة تصدرت "بعض أكبر أماكنها حتى الآن" في الجولة. [20]

في الأسبوع الأول من إصدار الألبوم، ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على Billboard 200 وباع 134000 نسخة في الولايات المتحدة. كان هذا هو ثاني ألبوم على التوالي لـ Vampire Weekend يحتل المرتبة الأولى على الرسم البياني، بالإضافة إلى الألبوم التاسع عشر الموزع بشكل مستقل ليتصدر Billboard 200 في عصر Nielsen SoundScan (1991 حتى الآن). [21] دخل السجل مخطط ألبومات المملكة المتحدة في المرتبة الثالثة بمبيعات أسبوعية بلغت 27805 نسخة، ليصبح ثالث ألبوم للمجموعة على التوالي ضمن أفضل عشرين ألبومًا في المملكة المتحدة. [22] بحلول ديسمبر 2014، حصل على شهادة ذهبية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية وباع 505000 نسخة في الولايات المتحدة. [23] في عام 2014، حصل على شهادة الماس من رابطة شركات الموسيقى المستقلة ، [24] والتي أشارت إلى مبيعات لا تقل عن 200000 نسخة في جميع أنحاء أوروبا. [25]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
أي موسيقى لائقة؟8.2/10 [26]
ميتاكريتيك84/100 [19]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[12]
إنترتينمنت ويكليأ- [27]
الجارديان[13]
المستقل[28]
MSN Music ( شاهد خبير )أ+ [29]
ن م ع7/10 [30]
مذراة9.3/10 [31]
رولينج ستون[32]
يلف8/10 [33]
صحيفة التايمز[34]

لاقى ألبوم Modern Vampires of the City استحسانًا نقديًا واسع النطاق. في موقع Metacritic ، الذي يمنح تقييمًا طبيعيًا من 100 للمراجعات من المنشورات السائدة، حصل الألبوم على متوسط ​​درجة 84، بناءً على 51 مراجعة. [19] أعطاه موقع AnyDecentMusic؟ 8.2 من 10، بناءً على تقييمهم للإجماع النقدي. [26]

عند مراجعة الألبوم في صحيفة The Independent ، وصفه سايمون برايس بأنه "الجهد الأكثر تماسكًا وإقناعًا لـ Vampire Weekend حتى الآن" والذي يتميز بألحانهم الأكثر سهولة في الوصول إليها. [28] قال رايان دومبال من Pitchfork إن الغناء يناسب الموسيقى بسلاسة في الأغاني التي بدت أكثر طبيعية وديناميكية من أعمال الفرقة السابقة. [31] يعتقد أليكسيس بيتريديس ، الناقد الرئيسي لصحيفة The Guardian ، أن Vampire Weekend نجح في تجنب الأصوات المبتذلة لألبوماتهم السابقة وكتب كلمات أكثر أصالة تتعامل مع الموت بدلاً من "التصوير المقوس لحياة الشباب الأثرياء " . [13] قال جيسي كاتالدو من مجلة Slant أن الأغاني قد تبدو كثيفة وطويلة الكلمات، لكنها ستكون "قوية على الفور على مستوى غريزي بحت" للمستمعين، "تضرب توازنًا مثاليًا يجعل ما قد يكون أفضل ألبوم لهذا العام". [35] قال ناثان براكيت من مجلة رولينج ستون إن الألبوم يتميز بروح معينة وحرفية غنائية تستحضر الحياة الحضرية، [32] بينما أعرب روبرت كريستجاو عن تقديره لعدد التقلبات التي كشفت عنها موضوعات بلوغ سن الرشد . في مراجعته لموقع MSN Music ، وجد كريستجاو أن الألبوم مشابه لألبوم Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band لفرقة البيتلز (1967) بسبب كيف كان كل عنصر غنائي وموسيقي "ممتعًا في حد ذاته وموضعًا بشكل مناسب في الأغاني والمقطوعات الموسيقية القوية، بحيث يكون الكل ذا دلالة دون تلميح إلى المفهوم". [29]

أعرب مراجعون آخرون عن بعض التحفظات. في صحيفة شيكاغو تريبيون ، كتب جريج كوت أن فرقة Vampire Weekend ارتكبت أحيانًا أخطاء في محاولة الإبداع مع أغنيتي "Ya Hey" و"Finger Back" بينما وجدت الألبوم "أكثر قتامة وبطءًا وغرابة" من تسجيلاتهم السابقة. [36] يعتقد الصحفي جون كالفيرت من مجلة NME أن الفرقة ضحت "بالذكاء الصوتي الذي جعلهم" في ما كان "ألبومًا رائعًا". [30]

الأوسمة

بحلول نهاية عام 2013، تم تسمية Modern Vampires of the City كأفضل ألبوم لهذا العام في عدد من استطلاعات الرأي. [ بحاجة لمصدر ] أطلق عليه AllMusic اسم أحد أفضل 50 تسجيلًا لهذا العام، [37] وتم التصويت عليه كثاني أفضل ألبوم لعام 2013 في Pazz & Jop ، وهو استطلاع رأي سنوي للنقاد الأمريكيين على مستوى البلاد، نشرته The Village Voice . [38] صنفه Christgau، مبتكر الاستطلاع، في المرتبة الأولى في قائمته الخاصة لـ The Barnes & Noble Review ، وكتب في مقال مصاحب أن Vampire Weekend قد صنع سجلًا فنيًا بوبًا "يحاكي الدفء قبل الرقمي من خلال العبث بمجموعة مذهلة من الحيل الاستوديو ويقسم الأغاني الأكثر عاطفية في مسيرة الفرقة إلى أجزاء مميزة من المستحيل حصرها بسبب تكرار تغيير الترتيبات لمسارات الطبول الرائعة، لكنني أتحداك أن ترقص عليها". [39] في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2014 ، فاز Modern Vampires of the City بجائزة أفضل ألبوم موسيقى بديلة . [40] في عام 2020، وضعته مجلة رولينج ستون في المرتبة 328 في مراجعة المجلة لقائمة أعظم 500 ألبوم على الإطلاق . [41]

النشر رتبة قائمة
كاتب أغاني أمريكي 12 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [42]
نادي السمعية والبصرية 5 أفضل 23 ألبومًا لعام 2013 [43]
لوحة اعلانية 12 أفضل 15 ألبومًا لعام 2013 [44]
11 أفضل 20 ألبومًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين حتى الآن (2010-2014) [45]
اشتباك 9 أفضل الألبومات لعام 2013 [46]
معقد 47 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [47]
عواقب الصوت 2 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [48]
غارق في الصوت 6 الألبومات المفضلة لعام 2013 [49]
صرخ! 4 أفضل 20 ألبوم بوب وروك [50]
الذبابة 32 ألبومات العام [51]
الجارديان 4 أفضل الألبومات لعام 2013 [52]
جي كيو 17 21 أفضل ألبومات القرن الحادي والعشرين (2000–14) [53]
مغناطيس 19 أفضل 25 ألبومًا لعام 2013 [54]
موجو 7 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [55]
موسيقىOMH 6 أفضل 100 ألبوم لعام 2013 [56]
صحيفة نيويورك تايمز 3 قائمة العشرة الأوائل لنهاية العام [57]
ن م ع 14 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [58]
19 أفضل 50 ألبومًا في العقد حتى الآن (2010-2014) [59]
لصق 7 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [60]
مذراة 1 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [61]
6 أفضل 100 ألبوم في العقد حتى الآن (2010-2014) [62]
7 أفضل 200 ألبوم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين [63]
بوب ماترز 1 أفضل 75 ألبومًا لعام 2013 [64]
س 2 50 ألبومًا لهذا العام [65]
رولينج ستون 1 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [66]
328 أفضل 500 ألبوم على الإطلاق (2020) [67]
مجلة سلانت 1 أفضل 25 ألبومًا لعام 2013 [68]
يلف 3 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [69]
60 أفضل 300 ألبوم في الثلاثين عامًا الماضية (1985–2014) [70]
سبوتنيك ميوزيك 17 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [71]
ستيريوجوم 3 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [72]
وقت 2 أفضل 10 ألبومات لعام 2013 [73]
نفذ الوقت 26 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [74]
غير مختصر 20 أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [75]
تحت الرادار 1 أفضل 125 ألبومًا لعام 2013 [76]
صوت القرية 2 باز وجوب [38]

قائمة المسار

جميع كلمات الأغاني كتبها عزرا كونيغ ، باستثناء ما هو مذكور؛ جميع الموسيقى من تأليف روستام باتمانجليج وكوينج، باستثناء ما هو مذكور. [6]

لا.عنوانطول
1."Obvious Bicycle" (تضم عينة من أغنية "Keep Cool Babylon" لفرقة Ras Michael وفرقة The Sons of Negus)4:11
2." الكافرون "3:22
3." Step " (تحتوي على عناصر من " Aubrey " لديفيد جيتس و "Who's That Girl" لـ YZ في مقطوعتها الموسيقية)4:11
4." ديان يونج "2:40
5."لا تكذب" (كلمات إضافية كتبها باتمانجليج)3:33
6."هانا هانت"3:57
7."الأسلحة الأبدية"3:03
8."إصبع الظهر"3:25
9."أعبدك"3:21
10." Ya Hey " (خط باس من مقطع الجسر من تأليف أرييل ريشتشيد )5:12
11."Hudson" (موسيقى من تأليف Batmanglij وKoenig و Chris Tomson )4:14
12."الأسد الشاب" (كلمات وألحان باتمانجليج)1:45
الطول الإجمالي:42:54
مسارات إضافية للإصدار الياباني [77]
لا.عنوانطول
13."يا هي" (مزيج من أنماط البارانويد)3:51
14."الكفار" (مزيج آلة الطبل Seeburg)3:24
الطول الإجمالي:49:09

الموظفين

تم اقتباس الاعتمادات من ملاحظات غلاف الألبوم. [6]

عطلة نهاية الأسبوع مصاصي الدماء

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [116] ذهب 40000 ^
البرتغال ( أ ف ب ) [117] البلاتين 15000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [119] ذهب 139,695 [118]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [120] ذهب 500000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcde Simon Vozick-Levinson (مايو 2013). "25 سببًا للحماس تجاه موسيقى الروك الآن: لأن Vampire Weekend يستمر في التحسن أكثر فأكثر". مجلة رولينج ستون . رقم 1182. ص 50-51.
  2. ^ ab Hyman, Dan (26 أبريل 2012). "Vampire Weekend Hatching 'A Ton' of Material for New LP". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 16 مايو 2012 .
  3. ^ abcde Battan, Carrie (7 مايو 2013). "Feature: Vampire Weekend". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2013 .
  4. ^ "روستام". Rostam.tumblr.com. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 9 أبريل 2012 .
  5. ^ "Coming Soon – 2012's Albums Worth Waiting For". Clash . 2 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاسترجاع 9 أبريل 2012 .
  6. ^ abcd Modern Vampires of the City (ملاحظات الغلاف). Vampire Weekend . XL Recordings . 2013. XLCD 556.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  7. ^ ab Gallant, Michael (22 مايو 2013). "إنتاج Vampire Weekend يتحول إلى إنتاج محمول مع Apollo وUAD Powered Plug-Ins". Universal Audio . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2013 .
  8. ^ abcdefghijk Micallef, Ken (يونيو 2014). "Nothing As It Seems". Electronic Musician . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
  9. ^ لينسر، باري (5 يونيو 2013). "الله والإنسان في فيلم "مصاصو الدماء المعاصرون في المدينة". PopMatters . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2013 .
  10. ^ ab Hall, James (3 مايو 2013). "Vampire Weekend, Troxy, review". The Daily Telegraph . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2013 .
  11. ^ abc Pareles, Jon (12 مايو 2013). "Setting Their Sights on Wider Vistas". The New York Times . p. AR17. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2013 .
  12. ^ بواسطة Phares, Heather. "Modern Vampires of the City – Vampire Weekend". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2019 .
  13. ^ abc Petridis, Alexis (9 مايو 2013). "Vampire Weekend: Modern Vampires of the City – review". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  14. ^ Edelstone, Steven (3 مايو 2019). "Vampire Weekend: Father Of The Bride Review". لصق . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  15. ^ إيزيل، برايس (14 مايو 2013). "عطلة نهاية الأسبوع لمصاصي الدماء: مصاصو دماء المدينة المعاصرون". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2013 .
  16. ^ Boilen, Bob (1 مايو 2013). "Vampire Weekend On New York, Souls Of Mischief And The Secrets Of Its New Album". NPR . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2015 .
  17. ^ Snapes, Laura; Phillips, Amy (4 فبراير 2013). "Vampire Weekend Announce Modern Vampires of the City Album Details and Tour Dates". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  18. ^ "استمع إلى أغنيتي Vampire Weekend الجديدتين، "Diane Young" و"Step"". Consequence of Sound . 18 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2018 .
  19. ^ abc "مراجعات لكتاب Modern Vampires of the City بقلم Vampire Weekend". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  20. ^ جنتيل، جون (20 سبتمبر 2013). "Vampire Weekend Go Hard and Fast at Tour Opener". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2018 .
  21. ^ Caulfield, Keith (22 مايو 2013). "Vampire Weekend Debuts At No. 1 On Billboard 200". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  22. ^ جونز، آلان (20 مايو 2013). "تحليل المخططات الرسمية: رود ستيوارت يحطم الرقم القياسي للأغاني القديمة في المرتبة الأولى". أسبوع الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
  23. ^ باين، كريس (3 ديسمبر 2014). "هل تكرر فرقة أركيد فاير أغنية جرامي دارلينج؟". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  24. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 22 مايو 2016. تم استرجاعها في 27 أغسطس 2017 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  25. ^ "جوائز إمبالا للأعمال الأوروبية المستقلة تصل إلى مستويات قياسية – إمبالا". www.impalamusic.org . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2017 .
  26. ^ "مراجعات Modern Vampires Of The City لفرقة Vampire Weekend". AnyDecentMusic? . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2016 .
  27. ^ رحمن، راي (7 مايو 2013). "ألبوم Vampire Weekend الجديد متاح الآن للبث". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2016 .
  28. ^ ab Price, Simon (11 مايو 2013). "الألبوم: Vampire Weekend, Modern Vampires of the City (XL)". The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2013 .
  29. ^ ab Christgau, Robert (21 مايو 2013). "Vampire Weekend/Deerhunter". MSN Music . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  30. ^ ab Calvert, John (13 مايو 2013). "Vampire Weekend – 'Modern Vampires Of The City'". NME . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2013 .
  31. ^ بواسطة دومبال، رايان (13 مايو 2013). "عطلة نهاية الأسبوع لمصاصي الدماء: مصاصو دماء المدينة المعاصرون". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 مايو 2013 .
  32. ^ ab Brackett, Nathan (7 مايو 2013). "Vampire Weekend: Modern Vampires of the City". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  33. ^ باول، مايك (13 مايو 2013). "عطلة نهاية الأسبوع لمصاصي الدماء، "مصاصو الدماء المعاصرون في المدينة" (XL)". سبين . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 13 مايو 2013 .
  34. ^ Potton, Ed (11 مايو 2013). "Vampire Weekend: Modern Vampires of the City" . The Times . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  35. ^ كاتالدو، جيسي (13 مايو 2013). "عطلة نهاية الأسبوع لمصاصي الدماء: مصاصو دماء المدينة المعاصرون". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 13 مايو 2013 .
  36. ^ Kot, Greg (13 مايو 2013). "مراجعة الألبوم: Vampire Weekend, 'Modern Vampires of the City'". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2014 .
  37. ^ "أفضل أغاني Allmusic لعام 2013". Allmusic. Rovi Corporation . 10 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
  38. ^ ab The Village Voice (14 يناير 2014). "Pazz and Jop". Pazz and Jop. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
  39. ^ Christgau, Robert (January 24, 2014). "The Consensus Has Consequences". The Barnes & Noble Review . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  40. ^ روزن، كريستوفر (26 يناير 2014). "قائمة الفائزين بجائزة جرامي 2014: من فاز بالجوائز في أكبر ليلة موسيقية؟". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2014. تم الاسترجاع في 26 يناير 2014 .
  41. ^ "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق". رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2020 .
  42. ^ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 حسب تصنيف كاتب الأغاني الأمريكي". كاتب الأغاني الأمريكي . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  43. ^ "أفضل 23 ألبومًا لعام 2013". The AV Club . 3 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2013 .
  44. ^ "أفضل 15 ألبومًا لعام 2013: اختيارات النقاد: 12. Vampire Weekend، "Modern Vampires of the City"". Billboard . 19 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2013 .
  45. ^ Lipshutz, Jason (13 يناير 2015). "أفضل 20 ألبومًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2018 .
  46. ^ هاربر، سيمون (13 ديسمبر 2013). "أفضل ألبومات Clash لعام 2013: 10-1؛ 9. Vampire Weekend – 'Modern Vampires of the City' (XL)". Clash . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 .
  47. ^ كرامر، كايل (9 ديسمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013: Vampire Weekend، Modern Vampires of the City". Clash . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  48. ^ ليفي، بات (13 ديسمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013". Consequence of Sound. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  49. ^ آدامز، شون (9 ديسمبر 2013). "ألبومات غرق في الصوت المفضلة لعام 2013: أفضل 20". غرق في الصوت. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2013 .
  50. ^ "أفضل ألبومات البوب ​​والروك لعام 2013 من Exclaim!: أفضل 20 ألبوم بوب وروك، الجزء الثاني". Exclaim! . 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
  51. ^ "ألبومات العام". The Fly . 17 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2013 .
  52. ^ إمباير، كيتي (17 ديسمبر 2013). "أفضل ألبومات عام 2013: رقم 4 – مصاصو دماء المدينة المعاصرون". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2013 .
  53. ^ "أفضل 21 ألبومًا من القرن الحادي والعشرين يجب على كل رجل أن يسمعها". جي كيو . 5 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  54. ^ بورليسون، رايان (1 ديسمبر 2013). "أفضل 25 ألبومًا لعام 2013 حسب مجلة ماجنت". ماجنت . أليكس مولكاهي. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  55. ^ "كشف موقع MOJO عن أفضل 50 ألبومًا لعام 2013". Mojo . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  56. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2013 حسب موقع musicOMH: القائمة الكاملة وقائمة التشغيل". musicOMH . 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  57. ^ باريليس، جون (13 ديسمبر 2013). "لورد يحكم قائمة نهاية العام". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2013 .
  58. ^ NME (26 نوفمبر 2013). "صور أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 وفقًا لمجلة NME". NME . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  59. ^ باركر، إميلي (8 ديسمبر 2014). "أفضل 25 ألبومًا في العقد حتى الآن". NME . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  60. ^ Deusner, Stephen M. (3 ديسمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013". لصق . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  61. ^ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2013 .
  62. ^ "أفضل 100 ألبوم في العقد حتى الآن (2010–2014)". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2020 .
  63. ^ "أفضل 200 ألبوم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". Pitchfork . تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
  64. ^ Langhoff, Josh (8 ديسمبر 2013). "أفضل 75 ألبومًا لعام 2013". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  65. ^ Q (29 نوفمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 وفقًا لمجلة Q". ألبوم العام. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  66. ^ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013". رولينج ستون . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاسترجاع 3 مايو 2019 .
  67. ^ "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق". رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاسترجاع 24 مارس 2021 .
  68. ^ كوليت، مايك (12 ديسمبر 2013). "أفضل 25 ألبومًا لعام 2013: Vampire Weekend، مصاصو الدماء المعاصرون في نهاية الأسبوع". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  69. ^ CM (2 ديسمبر 2013). "Vampire Weekend, Modern Vampires in the City (XL) – SPIN's 50 Best Albums of 2013". SPIN . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2013 .
  70. ^ "أفضل 300 ألبوم في الثلاثين عامًا الماضية (1985–2014)". Spin . 11 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  71. ^ سبنسر، تري (17 ديسمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا للعام 2013: 30 – 11". سبوتنيك ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2013 .
  72. ^ Stereogum (3 ديسمبر 2013). "03. Vampire Weekend – Modern Vampires Of The City (XL)". Spin Media . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2013 .
  73. ^ Wolk, Douglas (4 ديسمبر 2013). "أفضل 10 ألبومات". time.com . مجلة تايم. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  74. ^ فريق تايم أوت للموسيقى (6 ديسمبر 2013). "أفضل 40 ألبومًا لعام 2013". تايم أوت . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  75. ^ Uncut (12 ديسمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 حسب مجلة Uncut". ألبوم العام. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2013 .
  76. ^ هاملتون، بيلي (23 ديسمبر 2013). "أفضل 125 ألبومًا لعام 2013 وفقًا لتصنيف الرادار". تحت الرادار . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2013 .
  77. ^ モダン・ヴァンパイアズ・オブ・ザ・シティ [مصاصو دماء المدينة المعاصرون] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . مؤرشفة من الأصلي في 30 حزيران (يونيو) 2013 . تم الاسترجاع 24 مايو، 2013 .
  78. ^ "Australiancharts.com – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 19 مايو 2013.
  79. ^ "Austriancharts.at – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  80. ^ "Ultratop.be – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  81. ^ "Ultratop.be – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  82. ^ "تاريخ مخططات ألبوم Vampire Weekend (الألبومات الكندية)". Billboard . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  83. ^ "Danishcharts.dk – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  84. ^ "Dutchcharts.nl – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  85. ^ “عطلة نهاية الأسبوع لمصاصي الدماء: مصاصو الدماء المعاصرون في المدينة” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  86. ^ "Lescharts.com – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  87. ^ "Offiziellecharts.de – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  88. ^ "المخططات الرسمية لـ IFPI – مخطط مبيعات أفضل 75 ألبومًا (Εβδομάδα: 20/2013)" (باللغة اليونانية). IFPI Greece . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2013 .
  89. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 20, 2013". Chart-Track . IRMA . تم الاسترجاع في 18 مايو 2013.
  90. ^ "GFK Chart-Track – Independent Albums: Week 20, 2013". Chart-Track . IRMA . تم الاسترجاع في 18 مايو 2013.
  91. ^ "Italiancharts.com – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  92. ^ ヴァンパイア・ウィークエンドのアルバム売り上げランキング [تصنيف مبيعات ألبوم Vampire Weekend] (باللغة اليابانية). أوريكون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 أيار (مايو) 2014 . تم الاسترجاع 24 مايو، 2013 .
  93. ^ "Charts.nz – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  94. ^ "Norwegiancharts.com – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  95. ^ "Portuguesecharts.com – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  96. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020.
  97. ^ "Spanishcharts.com – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  98. ^ "Swedishcharts.com – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  99. ^ "Swisscharts.com – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  100. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020.
  101. ^ "قائمة أفضل 50 ألبومًا مستقلًا رسميًا". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020.
  102. ^ "تاريخ مخططات Vampire Weekend (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  103. ^ "تاريخ مخططات ألبوم Vampire Weekend (الألبومات المستقلة)". Billboard . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  104. ^ "تاريخ مخططات Vampire Weekend (أفضل الألبومات البديلة)". Billboard . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  105. ^ "تاريخ مخططات Vampire Weekend (أفضل ألبومات الروك)". Billboard . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024.
  106. ^ “Jaaroverzichten 2013 – ألبومات” (باللغة الهولندية). التراتوب . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 نيسان (أبريل) 2014 . تم الاسترجاع في 30 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
  107. ^ "قائمة ألبومات نهاية العام لعام 2013". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
  108. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 2013" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 22 مايو 2024 .
  109. ^ "الألبومات المستقلة – نهاية العام 2013" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2014 .
  110. ^ "أفضل الألبومات البديلة – نهاية العام 2013" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع 22 مايو 2024 .
  111. ^ "ألبومات الروك – نهاية العام 2013" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاسترجاع 22 مايو 2024 .
  112. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2014 .
  113. ^ "الألبومات المستقلة – نهاية العام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2014 .
  114. ^ "أفضل الألبومات البديلة – نهاية العام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 22 مايو 2024 .
  115. ^ "ألبومات الروك – نهاية العام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 22 مايو 2024 .
  116. ^ "شهادات الألبوم الكندي – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". موسيقى كندا .
  117. ^ “شهادات الألبوم البرتغالية – عطلة نهاية الأسبوع لمصاصي الدماء – مصاصي الدماء المعاصرين للمدينة” (بالبرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران (يونيو) 2013 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  118. ^ Paine, Andre (1 أغسطس 2018). "تأكيد انتقال Vampire Weekend إلى Sony". Music Week. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  119. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  120. ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – Vampire Weekend – Modern Vampires of the City". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  • Modern Vampires of the City على Discogs (قائمة الإصدارات)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مصاصي_دماء_المدينة_الحديثين&oldid=1239954326"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate