إيمانويل باهود

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

إيمانويل باهود (مواليد 27 يناير 1970) هو عازف فلوت سويسري .

وُلد في جنيف، سويسرا . والده من أصول فرنسية وسويسرية، ووالدته فرنسية. عازف الفلوت المقيم في برلين [ 1 ] معروفٌ ببراعته في عزف مقطوعات الفلوت الباروكية والكلاسيكية .

وُلد باهود في عائلة غير موسيقية. [ 2 ] في طفولته، وبينما كان يعيش في إيطاليا، سحره صوت الناي. [ 1 ] من سن الرابعة وحتى الثانية والعشرين، درس على يد عازفي ناي بارزين مثل فرانسوا بينيه، وكارلوس برونيل ، وأوريل نيكوليه . [ 3 ] بعد تلقيه تدريبًا كلاسيكيًا في معهد باريس للموسيقى ، انطلق بقوة في عالم الموسيقى الأوركسترالية والفردية العالمية بانضمامه إلى أوركسترا برلين الفيلهارمونية عام 1992. وقد مثّلت براعته في مختلف الأنماط الموسيقية على مر السنين "بشارة بظهور عازف ناي بارع جديد" ( صحيفة الغارديان ). [ 4 ] يعزف باهود في مختلف الأنواع الموسيقية، من الباروكية والجاز والمعاصرة إلى الكلاسيكية والأوركسترالية وموسيقى الحجرة .

وقت مبكر من الحياة

كان العزف جزءًا أساسيًا من حياة إيمانويل باهود منذ ولادته. عمل والده في شركة أمريكية، وانتقلت العائلة مرارًا خلال طفولته. [ 5 ] إلا أن ذلك لم يُسهم إلا في تشكيل نظرة باهود الدولية لمستقبله. [ 2 ] بعد ثلاثة أسابيع فقط من ولادة باهود، انتقل والداه إلى بغداد لمدة عام. ثم انتقلوا مرة أخرى عندما بلغ عامه الأول إلى باريس، حيث وُلد شقيقه الأصغر. وفي عام 1972، انتقلوا إلى مدريد لمدة عامين، وفي عام 1974، استقروا أخيرًا في روما لمدة أربع سنوات. سكنت عائلة بينيه السويسرية الفرنسية، التي كان أبناؤها الأربعة يعزفون على الآلات الموسيقية، في نفس المبنى السكني في روما. كان الأب (فرانسوا) عازف فلوت درس في زيورخ وباريس، لكنه توقف عن العزف في سنوات لاحقة. في الرابعة من عمره، سمع باهود صوت الفلوت لأول مرة. بينما كان الابن الأكبر فيليب يعزف كونشيرتو الفلوت رقم 1 لموزارت ، [ 5 ] بدأ فصلٌ مميزٌ من حياة باهود. [ 1 ] ويتذكر قائلاً:

كنت أسمع صوت الناي والكمان والتشيلو والبيانو. لا أعرف لماذا اخترت الناي، ربما لأن ابني الأكبر كان يعزف عليه، فكان هو الأفضل أداءً في ذلك الوقت، أو لأن والدي كان عازف ناي أيضًا، فكانت هناك نوع من السلطة. على أي حال، قلت لوالديّ: "أريد أن أعزف على الناي، أريد أن أعزف كونشيرتو موزارت الذي يتدرب عليه جارنا." [ 2 ]

كما ألهم أحد جيران عائلة باهود إيمانويل. ففي سن الرابعة، كان يصفر مع ابن الجار وهو يعزف على الناي، ليكتشف أنه موزارت. [ 6 ]

في عيد الميلاد ذلك، وبعد أن تلقى أول مزمار له، بدأ باهود عامه الأول من الدروس مع فيليب (الذي كان يبلغ من العمر 15 عامًا فقط)، ثم أمضى السنوات الثلاث التالية مع والد فيليب، فرانسوا. [ 7 ] في عام 1978، انتقلت عائلة باهود إلى بروكسل ، بلجيكا، عندما كان في الثامنة من عمره. ثم بدأ إيمانويل دراسته في أكاديمية أوكل للموسيقى في جنوب بروكسل. [ 8 ] وهناك درس مع ميشيل موينيل من عام 1979 إلى عام 1985. [ 8 ] ومع ازدياد تصميمه وتركيزه على عزف المزمار بمستوى أعلى، بدأ باهود الدراسة من عام 1984 إلى عام 1987 [ 8 ] مع كارلوس برونيل، عازف المزمار الرئيسي آنذاك والحالي في دار أوبرا المسرح الملكي دي لا مونيه في بروكسل. في عام ١٩٨٥، فاز باهود بالمسابقة الوطنية البلجيكية ( le concours National de Belgique ) [ ٩ ] ، وفي العام نفسه، قدّم أول حفل موسيقي له مع الأوركسترا الوطنية البلجيكية ، حيث عزف المقطوعة التي ألهمته قبل ١١ عامًا: كونشيرتو موزارت رقم ٣١٣ في سلم صول الكبير. [ ٩ ] بقي باهود في بروكسل حتى حصوله على شهادة البكالوريا في سن السابعة عشرة، ثم انتقل إلى باريس لإكمال دراسته. وبفضل الدعم الكبير من عائلته، تلقى أيضًا دروسًا على يد نخبة من أفضل عازفي الموسيقى في أوروبا، بمن فيهم بيتر لوكاس غراف في بازل . [ ٣ ] [ ٨ ]

الدراسات والإنجازات المبكرة

التحق باهود بمعهد باريس للموسيقى ( المعهد الوطني العالي للموسيقى في باريس ) في فرنسا، حيث درس على يد ميشيل ديبوست ، وآلان ماريون ، وبيير إيف أرتو ، وكريستيان لارديه . وخلال دراسته، فاز بمسابقتين رئيسيتين، إحداهما في دوينو عام 1988 والأخرى في كوبي عام 1989. وفي عام 1988، فاز إيمانويل أيضًا بالجائزة الثانية في مسابقة شيفينينجن الدولية للموسيقى في شيفينينجن ، هولندا. [ 7 ] [ 8 ] وقد مكّنته هذه الانتصارات من أن يصبح عازف الفلوت الرئيسي في أوركسترا راديو بازل السيمفونية، بقيادة نيلو سانتي، وهو المنصب الذي شغله عام 1989 أثناء إتمامه دراسته في باريس. استقال من الأوركسترا عام ١٩٩٢. [ ٨ ] كما شغل باهود منصب عازف الفلوت الرئيسي في أوركسترا ميونخ الفيلهارمونية [ ٣ ] بقيادة سيرجيو سيليبيداش . تخرج باهود من المعهد الموسيقي عام ١٩٩٠ في سن العشرين، وحصل على الجائزة الأولى. ثم واصل دراسته لمدة عامين في الأسلوب والتفسير الموسيقي مع أوريل نيكوليه ، أحد أعظم عازفي الفلوت في فرنسا، والذي كان جاره آنذاك، وهو سويسري المولد. [ ٧ ] [ ١١ ] في عام ١٩٩٢، درّب نيكوليه باهود تدريبًا مكثفًا لمدة عشرة أيام استعدادًا لمسابقة جنيف الدولية للموسيقى (أو مسابقة جنيف الدولية) في سبتمبر من ذلك العام، واختبار الأداء لمنصب عازف الفلوت الرئيسي في أوركسترا برلين الفيلهارمونية (BPO) في أكتوبر. [ 7 ] ويعزو حصوله على الجائزة الأولى في مسابقة جنيف الدولية وتعيينه في هذا المنصب في سن الثانية والعشرين من قبل قائد أوركسترا برلين الفيلهارمونية، كلاوديو أبادو ، [ 3 ] إلى خبرته مع نيكوليه. [ 7 ]

حياة مهنية

أوركسترا برلين الفيلهارمونية

شكّل تعيين باهود عازفًا رئيسيًا للفلوت في أوركسترا برلين الفيلهارمونية (BPO) [ 12 ] بدايةً لدخوله عالم الشهرة العالمية. انضمّ إلى الأوركسترا خلال فترة تجديدها، مع بدء جيل ما بعد الحرب من العازفين بالتقاعد. [ 7 ] كان أكثر من 40% من المرشحين، بمن فيهم باهود، يخضعون لاختبارات الأداء. وكان سلفه كارلهاينز زولر (1960-1969، 1976-1993). [ 7 ] إلى جانب باهود، شغل عازفو فلوت دوليون آخرون منصب عازف الفلوت الرئيسي نفسه، مثل أوريل نيكوليه (1950-1959) [ 13 ] والسير جيمس غالواي (1969-1975). [ 3 ] كتب باهود عن تجربته في العزف مع الأوركسترا:

كان هناك أسلوبٌ مميزٌ في التعبير الموسيقي ، وموجةٌ موسيقيةٌ تسري في جميع أنحاء الأوركسترا، تنطلق من آلة الباص، وتُشكّل العبارة الموسيقية بجمالٍ وقوةٍ مذهلين. [ 7 ] كان النطاق الديناميكي للأوركسترا استثنائيًا. إن فن العزف مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية يختلف تمامًا عن الأوركسترات الأخرى، حيث نعمل على قدم المساواة، كلٌّ بصوته الفردي. [ 1 ]

كان باهود، في الثانية والعشرين من عمره، أصغر عازف في أوركسترا برلين الفيلهارمونية، وهو المنصب الذي عاد إليه عام 2002 تحت قيادة السير سيمون راتل بعد انقطاع دام 18 شهرًا عام 2000 [ 4 ] لتدريس فصل البراعة في معهد جنيف للموسيقى لمدة عام واحد، وللعزف في حفلات موسيقية حول العالم. وقد فوجئ بمدى تأثره عاطفيًا بمغادرة الأوركسترا. ويتذكر أن مشاعره بدأت قبل ساعات قليلة من عزف حفله الأخير، ولم تهدأ إلا بعد عودته إلى الأوركسترا عام 2002. [ 2 ] ويقول باهود إن براعة وسلطة قائد الأوركسترا الحالي، السير سيمون راتل، [ 14 ] تمنح الأوركسترا شراكة عمل فريدة، وقدرة على أن تكون أكثر جرأة في استكشافها للموسيقى. [ 14 ] كما يرى باهود في راتل شخصية فكرية. "إنه يعرف الأوركسترا جيدًا، ويحقق ما يريده من خلال مراعاة رؤية الموسيقيين ." [ 9 ] بالإضافة إلى ذلك، لاحظ باهود أيضًا أنه بينما كان قائد الأوركسترا السابق هربرت فون كارايان "يُنتج صوتًا قويًا للأوتار مع سلاتو رائع، فإن صوت راتل يتميز بشفافية عالية وبنية دقيقة، مع مزيد من الوضوح لتحقيق دقة أكبر في الصوت." في موسيقى الباروك والكلاسيكية، يُمثل هذا تأثير الأداء في تلك الحقبة. [ 14 ]

تعتبر أوركسترا برلين الفيلهارمونية نفسها هذه الأيام فرقة موسيقية كبيرة ذات طابع فردي ومنفرد للغاية. [ 1 ] في عام 2007، انتُخب باهود عضوًا في مجلس الإعلام التابع لأوركسترا برلين الفيلهارمونية. [ 4 ] [ 11 ] وتقاسم منصب عازف الفلوت الرئيسي مع ماثيو دوفور حتى عام 2022، عندما حلّ سيباستيان جاكوت محل دوفور . [ 15 ]

الظهور الدولي

تضاعف عبء عمل باهود أكثر من ثلاث مرات منذ بدايات مسيرته الدولية عام ١٩٩٢. في ذلك الوقت، كان يُحيي حوالي ٥٠ حفلة موسيقية سنويًا، ولكن مع نجاح مسيرته الفردية واستمراره في العمل مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية، ارتفع هذا العدد بشكل كبير إلى حوالي ١٦٠ حفلة: [ ٢ ] ٩٠ حفلة موسيقية فردية أو جماعية، و٧٥ حفلة موسيقية مع الأوركسترا في المتوسط ​​سنويًا، أي ما يقارب ضعف عدد العروض التي يعتبرها معظم الموسيقيين عبئًا ثقيلًا. [ ١٦ ] يقول باهود إن هذا التوازن هو ما حافظ عليه طوال حياته، وهو ما يمنعه من الانعزال في نوع موسيقي واحد أو مجموعة محددة من الأعمال، أو ما يسميه "الزاوية الموسيقية". [ ١٦ ]

في عام ١٩٩٣، بدأ باهود بتلقي عروض حفلات موسيقية دولية بعد فترة وجيزة من استقراره في برلين. وقد ظهر كعازف منفرد مع فرق أوركسترا عالمية مرموقة، بالإضافة إلى أوركسترا برلين الفيلهارمونية، منها: أوركسترا يوميوري نيبون السيمفونية ، وأوركسترا لندن السيمفونية ، وأوركسترا تون هاله زيورخ ، وأوركسترا سويس روماند ، وجنيف كاميراتا ، وأوركسترا راديو برلين السيمفونية ، وأوركسترا الإذاعة الدنماركية السيمفونية (المعروفة أيضًا باسم الأوركسترا الوطنية الدنماركية السيمفونية ). [ ٣ ] كما يشارك بانتظام في مهرجانات رائدة في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة وآسيا. [ 17 ] شملت مشاركاته الدولية الأكثر شهرة في عزف الكونشيرتو وتعاوناته خلال المواسم القليلة الماضية (2005-2008) أوركسترا برلين الفيلهارمونية، وأوركسترا بالتيمور السيمفونية ، وأوركسترا لندن الفيلهارمونية ، وأوركسترا مونت كارلو الفيلهارمونية ، وأوركسترا إذاعة بافاريا السيمفونية ، وأوركسترا NHK السيمفونية ، وفرقة Berliner Barock-Solisten، وأوركسترا صوفيا الفيلهارمونية [ 18 ] ، وأوركسترا إذاعة فيينا السيمفونية ، والأوركسترا الوطنية البلجيكية ، وأوركسترا راديو فرنسا الفيلهارمونية ، وجولة في الولايات المتحدة مع أوركسترا برشلونة السيمفونية وأوركسترا كاتالونيا الوطنية (بما في ذلك أول ظهور له في قاعة كارنيجي ). [ 17 ] كما شهد عام 2005-2006 تعاونًا شهيرًا آخر في عزف الكونشيرتو مع أوركسترا الحجرة الأسترالية في إحياء كونشيرتو الفلوت لفيفالدي. [ 19 ]

من بين قادة الأوركسترا الذين عمل معهم باهود: كلاوديو أبادو ، وجيوفاني أنتونيني ، ودانيال بارينبويم ، وبيير بوليز ، والسير جون إليوت غاردينر ، ودانيال هاردينغ ، [ 20 ] وبافو يارفي ، [ 21 ] ولورين مازيل ، [ 22 ] ويانيك نيزيت سيغوين ، وتريفور بينوك ، والسير سيمون راتل، [ 20 ] ونايدن تودوروف، [ 23 ] وديفيد زينمان . [ 22 ]

يُعدّ باهود أيضًا موسيقيًا متفانيًا في موسيقى الحجرة، وقد شارك مؤخرًا في حفلات موسيقية دولية في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية واليابان، برفقة عازفي البيانو إريك لو ساج وستيفن كوفاسيفيتش، بالإضافة إلى مشاركته في فرقة رباعية للفلوت والوتريات مع كريستوف بوبن (كمان)، وهاريولف شيشتيغ ( فيولا )، وجان غيهان كويراس (تشيلو) [ 17 ] ، حيث سجّل معهم ألبومه "رباعيات موزارت للفلوت" عام 1999. [ 24 ] في عام 1993، شارك في تأسيس مهرجان "لو فيستيفال دو ليمبيري" [ 25 ] في صالون دو بروفانس ، فرنسا، مع شريكيه الدائمين في موسيقى الحجرة، عازف البيانو إريك لو ساج (صديقه المقرب وكاتم أسراره) وبول ماير . [ 26 ] في مقابلة فرنسية، وصف باهود نجاح المهرجان بأنه مشروع "مليء بالحماس والمرح" [ 9 ] حيث "قدّر الجمهور عملنا، وزملائنا الفنانين والموسيقيين والممثلين، ولديهم رغبة في العودة بانتظام". [ 9 ] كما وصف المهرجان بأنه "مختبر موسيقي" يتجنب برمجة الأعمال التي اعتاد الجمهور سماعها في قاعات الحفلات الموسيقية. إنه يدور حول "الجرأة على الجمع بين العازفين والأعمال (الموسيقى)، وخلق تعاونات جديدة، والمجازفة". [ 9 ] سجّل باهود العديد من الألبومات وقدّم عروضًا دولية مع عازف البيانو إريك لو ساج طوال مسيرته الفنية. [ 24 ] في عام 2008، قدّم عرضه الأول في مهرجان القدس الدولي لموسيقى الحجرة ، حيث عزف في العرض العالمي الأول لكونشيرتو الفلوت لإليوت كارتر ، بقيادة دانيال بارينبويم . عاد إلى المهرجان في عام 2009 للعزف في سلسلة من الحفلات الموسيقية.

الأنماط الموسيقية والتسجيلات

يصف باهود براعته الموسيقية على مر السنين بأنها أشبه بحرباء تتلون، تحاول أن تُطابق لون الموسيقى، أو فكرتها الخاصة بها، مع ما كان يدور في ذهن الملحن. لكن مسيرته الفنية وتسجيلاته الموسيقية بُنيت أيضًا على اللقاءات، سواء على الصعيد المهني أو في العلاقات الإنسانية. [ 27 ] ويعبر عن ذلك بقوله: "أحاول تغيير الأسلوب واللون والتعبير ، وطريقة تنفسي ونطقي، لتناسب المقطوعة التي أعزفها. لا أمثل أي أسلوب وطني محدد." [ 14 ] يرى باهود نفسه مؤديًا/ممثلًا أكثر منه ملحنًا/مبدعًا. [ 14 ] في ألبوم "دالبافي ريكورد" (2008)، كرّس باهود نفسه لتكليف تأليف أعمال جديدة، وتأليف كونشرتو جديد للفلوت، ليؤديها لأول مرة على المسرح. تم اختيار ثلاثة ملحنين: مارك أندريه دالبافي (فرنسي)، ومايكل جاريل (سويسري)، وماتياس بينتشر (ألماني)، مما يعكس كون باهود مواطنًا فرنسيًا وسويسريًا مقيمًا في ألمانيا لأكثر من 15 عامًا. [ 28 ] أثناء عمله مع الملحن الألماني ماتياس بينتشر، سعى باهود إلى استكشاف مستوى وأسلوب جديدين في عزف الفلوت. ويتذكر قائلًا:

قضينا بعض الوقت نتحدث عن التأثيرات والطريقة الخاصة لاستخدام الآلة. الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو كيفية ربط هذه التأثيرات المختلفة [من آلة] تُعدّ من أقدم الآلات على وجه الأرض. سواء نفخت عليها، أو فيها، أو استخدمتها كبوق أو مسجل، يمكنك الحصول على العديد من الأصوات المختلفة من هذه الآلة. لكن هذا ليس بالأمر الجديد، الجديد هو كيفية دمج هذه الأصوات وكيفية ربطها ببعضها لتُشكّل لحنًا موسيقيًا واحدًا، جملة موسيقية واحدة. [ 28 ]

في مارس 2008، قدمت باهود العرض العالمي الأول لعمل آخر بتكليف من فرانك مايكل باير، مؤلف كونشيرتو "ميريديان" للفلوت وفرقة وترية. [ 29 ] ومن بين العروض العالمية الأولى الأخرى، موسيقى من تأليف إليوت كارتر : كونشيرتو للفلوت وفرقة وترية، قدمته باهود لأول مرة في سبتمبر 2008 في القدس. [ 30 ] وقد تم تكليفها بشكل مشترك من قبل أوركسترا بوسطن الفيلهارمونية، ومهرجان القدس الدولي لموسيقى الحجرة، وأوركسترا بوسطن السيمفونية. [ 31 ] وستقدم باهود العرض العالمي الأول لكونشيرتو الفلوت للوكا لومباردي في عام 2010، بتكليف من أوركسترا كانساس سيتي السيمفونية . [ 32 ]

على الرغم من كونه مستهلكًا متحمسًا للموسيقى الجديدة وداعمًا لها، إلا أن باهود يبدو في أوج حماسه عند الاستمتاع بالموسيقى القديمة. يقول: "إتقان آلة موسيقية يساعدك على استشعار آفاق جديدة. من هنا تنبض الموسيقى بالحياة." [ 3 ] ويقر بأن تجاربه المتنوعة مع مؤلفات الفلوت الحديثة قد أفادت أسلوبه في أداء أعماله التقليدية. [ 28 ] يرى باهود أن مستقبل التفسير الموسيقي سيظل دائمًا مزيجًا من "التقاليد والحداثة". [ 8 ] لكن بالنسبة له، هذا المفهوم ليس جديدًا في حد ذاته. فقد تطور العديد من الملحنين من تقاليد موسيقية مثل باخ للفورتيبانو وبيتهوفن للهامر كلافير . [ 8 ] يرى باهود أن مصطلح "التقاليد" يُستخدم غالبًا لإخفاء الماضي، أو للدلالة على غياب التطور ، أو لإنكار التقدم. لكن بالنسبة له، فإن معنى التقاليد هو شيء متطور . [ ٨ ] ويضيف: "كان فنانون مثل فيلهلم فورتفانغلر ، وهيربرت فون كارايان، وكلاوديو أبادو، وسيمون راتل (قادة أوركسترا برلين الفيلهارمونية) أو ما زالوا يتماشون مع التقاليد ويساهمون في تطويرها. إنهم يستلهمون من الماضي دون وعي كامل لرسم ملامح المستقبل. وهذا أحد أسرار هؤلاء الفنانين العظماء." [ ٨ ]

في معظم المقابلات، يصف باهود الموسيقى/الأنماط الموسيقية بمصطلح " التعبير الموسيقي " أو "العبارة الموسيقية ". في المصطلحات الموسيقية، يشير هذا إلى "وحدة موسيقية، غالبًا ما تكون جزءًا من لحن. يمكن اعتبار العبارة الموسيقية قسمًا تابعًا للموسيقى، مثل سطر واحد من الشعر؛ فهي لا تحمل معنى الاكتمال في حد ذاتها. عادةً ما تتوازن عبارتان أو أكثر." [ 33 ] إنها أشبه ببنية نحوية تتضمن كلمات للتأكيد. يُعبّر عن التعبير الموسيقي أيضًا من خلال كيفية أداء الموسيقى. وفيما يتعلق بأسلوب كونشرتو دالبافي نفسه، يُظهر باهود كيف يجد الفلوت صدىً داخل الأوركسترا مع الحفاظ على تعبيره الموسيقي البارع والملون والحسي . [ 28 ] في تفسيره للأسلوب الشعري لجاريل، حيث يكون خيال كل من الملحن والجمهور "حاضرًا بقوة"، يصف باهود قائلاً: "هذا شيء يعجبني كثيرًا في الموسيقى، وهو ما لا يمكن التعبير عنه بالكلمات، ولكنه موجود في جوهر الموسيقى". [ 28 ] وفي معرض حديثه عن أسلوب عازف الفلوت الشهير جان بيير رامبال ، يقول: "لقد جلب [رامبال] شيئًا جديدًا وغير مألوف من حيث الصوت، والرقي، وعظمة الجانب التعبيري للفلوت. كان قادرًا على أداء عبارات موسيقية رائعة لا تنتهي، أو كيف يتلاشى التنفس في التدفق الموسيقي؛ وقدرته على جعل صوت الفلوت يبدو وكأنه يمتد بلا نهاية". [ 8 ]

كانت بداية باهود في عالم موسيقى الجاز من خلال لقائه وتعاوناته مع عازف البيانو جاكي تيراسّون . وهو يُعجب بعازفي الفلوت في موسيقى الجاز مثل جيمس نيوتن ، وجيمس مودي ، وهيربي مان ، وجيريمي ستيج، ويستلهم منهم . [ 34 ] وقد تعمّق في استكشاف موسيقى الجاز من خلال عزف موسيقى الفرق الكبيرة مع أصدقائه وزملائه من أوركسترا برلين الفيلهارمونية وموسيقيي الجاز المحليين. أسفر تعاون باهود مع جاكي تيراسّون عن ألبوم ثنائي بعنوان "Into the Blue"، تضمن مقطوعات أصلية من بينها "بوليرو " ، و" Apres un Reve" ، و" Bolling Suite" . وشارك في المشروع أيضًا كل من شون سميث وعلي جاكسون (عازف الطبول). [ 35 ] ومن الأمثلة الأخرى على اهتماماته الواسعة بالأنواع الموسيقية المبتكرة ما يُطلق عليه باهود "المشاريع لمرة واحدة". مؤخرًا في عام 2006، تضمن مشروعًا تعاونيًا مع NHK Symphony Orchestra لموسيقى تصويرية أصلية مسجلة لسلسلة NHK Taiga Komyo ga Tsuji (اليابانية: 功名が辻). [ 1 ]

بالنسبة لمن يحضرون عروض باهود، سواءً كانت موسيقى جاز أو كلاسيكية، فالأمر لا يقتصر على الترفيه فحسب. يحرص باهود على أن يتعلم جمهوره عن الموسيقى خلال عروضه؛ فالأمر يتعلق بالتفاعل على مستويات ومشاعر مختلفة. بالنسبة له، يتعلق الأمر بالتفاعل والتواصل وتمكين الجمهور من التفكير فيما يحدث أثناء عزف الموسيقى. إنه يسعى إلى إتاحة الفرص لتنمية فضول الجمهور لاكتشاف المزيد عن الموسيقى، كوسيلة لرد الجميل لهم. [ 7 ]

في عام ١٩٩٦، وقّع عقدًا حصريًا مع شركة EMI Classics، ليصبح عازف الفلوت الوحيد في العالم الذي يحظى بعقد تسجيل منفرد مع شركة تسجيلات كبرى. يُعدّ باهود أحد أبرز المساهمين في كتالوج موسيقى الفلوت المسجلة اليوم. [ ١٩ ] [ ٣٦ ] يُكرّس باهود معظم وقته حاليًا للتسجيل. وقد مدّد عقده مع EMI لست سنوات إضافية. [ ٢ ] يُضفي التسجيل تنوّعًا مُرحبًا به على جدول أعمال باهود.

أحب العمل أمام الميكروفون، فهو يُقرّبني من أدائي. عليّ الاهتمام بأمور كثيرة لا أحتاجها بالضرورة عند العزف في قاعة حفلات موسيقية. أفتقر للدعم العاطفي أو البصري، ومع ذلك عليّ أن أكون مُثيرًا. لذا، في الوقت نفسه، عليّ الاهتمام بالتفاصيل أكثر وإضفاء مزيد من الحيوية على الموسيقى. [ 2 ]

قام باهود بتسجيل و/أو التعاون في ما مجموعه 24 قرصًا لشركة EMI. [ 24 ]

أداة

كانت أول مزمار لباهود من نوع ياماها مطلية بالفضة . اشترى له والداه لاحقًا مزمارين من نوع موراماتسو ، أحدهما نصف مصنوع يدويًا والآخر مصنوع يدويًا بالكامل. [ 7 ] كان باهود يعزف سابقًا على مزمار ذهبي عيار 14 قيراطًا اشتراه من شركة برانين براذرز في بوسطن ، ماساتشوستس، عام 1989 [ 14 ] بأموال ربحها من المسابقات. [ 7 ] بعد أسبوعين، اشترى رأس المزمار (الجزء الذي ينفخ فيه العازف) من دانا شيريدان ، وهو صانع مزامير آخر من بوسطن. [ 14 ] اختار باهود جسم مزمار برانين لأنه أحد صانعي المزامير القلائل الذين ينتجون سلمًا موسيقيًا جيدًا من نوع كوبر، [ 7 ] استنادًا إلى السلالم الموسيقية التي طورها ألبرت كوبر . يصف باهود آلته الموسيقية قائلًا:

هذه أكثر آلة موسيقية مرونةً جربتها حتى الآن. فهي تُمكّنني من تحويل أفكاري ومشاعري إلى موسيقى. ولكن، على الرغم من أهمية الآلة، فإن العازف هو الأهم. يجب إنجاز كل العمل قبل أن يلامس الفم الآلة. كل ذلك يتم من خلال طريقة شد عضلاتك، والتحكم في رئتيك، واستخدام تجاويف الرأس والجزء العلوي من الجسم المختلفة للسماح للصوت بالتردد بدرجة أو بأخرى. [ 14 ]

يعزف باهود الآن على فلوت هاينز الصلب عيار 14 قيراطًا بآلية بدون دبابيس، بعد أن كان يعزف سابقًا على فلوت برانن-كوبر الصلب عيار 14 قيراطًا برأس شيريدان من عام 1989 إلى عام 2012. [ 37 ]

الحياة الشخصية

لدى باهود ولدان، هما غريغوار وتريستان، من زواج سابق. [ 2 ]

ذخيرة موسيقية

الفلوت والأوركسترا السيمفونية [ 38 ]

الفلوت وأوركسترا الحجرة [ 38 ]

الفلوت والآلات الوترية [ 38 ]

الجوائز والتكريمات

  • 2014 : إيكو كلاسيك، ألمانيا
  • مارس 2013 : مجلة "ديابازون دور"، فرنسا
  • 2013 : تم ترشيحه لجائزة TV Awards Victoires de la Musique بفرنسا
  • 2012 : مجلة كلاسيكا، شوكولاتة العام، فرنسا
  • 2012 : جائزة أكاديمية التسجيلات، اليابان
  • 2009 : مُنح وسام الفنون والآداب الفرنسي (Ordre des Arts et des Lettres) الذي قدمه السفير برنارد دي مونفيران لمساهمته في الموسيقى الفرنسية. [ 39 ]
  • 2006 : كرّمه مهرجان لوسيرن بأعلى وسام وهو "فنان نجم" . [ 1 ]
  • فبراير 1998 : "عازف الآلات الموسيقية للعام 1997" في حفل توزيع جوائز Victoires de la Musique المرموق في باريس. [ 4 ]
  • 1998-1999 : فاز ألبوم باهود الثاني مع شركة EMI، باريس (1998)، الذي يحتوي على موسيقى الفلوت الفرنسية، بالتعاون مع لو ساج، بجائزة ديابازون دور . [ 3 ]
  • 1997-1998 : فاز أول ألبوم لباهود مع شركة EMI، وهو ألبوم " موزارت كونشرتو الفلوت وكونشرتو الفلوت والقيثارة " (1997)، بجائزة Diapason "CD of the Year" ، واستطلاع رأي مستمعي راديو فرنسا كأفضل تسجيل لهذا العام، وجائزة Geijutsu اليابانية ، وجائزة Fono-Forum . [ 3 ]
  • أكتوبر 1992 : تم اختياره شخصياً من قبل كلاوديو أبادو ليكون عازف الفلوت الرئيسي في أوركسترا برلين الفيلهارمونية. [ 1 ]
  • سبتمبر 1992 : فاز باهود بثمانية من أصل اثنتي عشرة جائزة خاصة في مسابقة جنيف . [ 19 ]
  • 1989 : فاز بالجائزة الأولى في مسابقة كوبي الدولية للفلوت . [ 19 ]
  • 1988 : فاز بالجائزة الأولى في مسابقة دوينو الدولية للموسيقى . [ 19 ]
  • 1988 : فاز بالجائزة الثانية في مسابقة شيفينينجن الدولية للموسيقى . [ 7 ] [ 8 ]
  • 1985 : فاز بالجائزة الأولى في المسابقة الوطنية لبلجيكا ( le concours National de Belgique ) [ 9 ]
  • جائزة العازفين المنفردين في جوائز الإذاعة المجتمعية الناطقة بالفرنسية على مستوى العالم. [ 19 ]
  • حصل على أربع جوائز TV-Echo في ألمانيا. [ 19 ]
  • جائزة "أونغاكو نو تومو" من صناعة التسجيلات اليابانية. [ 19 ]
  • حصل على جائزة يوفنتوس من المجلس الأوروبي . [ 7 ]
  • كما أن باهود حاصل على جائزة مؤسسة يهودي مينوهين وجائزة المنصة الدولية للموسيقيين التابعة لليونسكو. [ 7 ]

قائمة الأغاني

على EMI Classics [ 24 ] [ 40 ]

  • ملك الناي (2011)
  • فانتازيا: ليلة في الأوبرا (2010)
  • الأفيون - الألحان الفرنسية (2009)
  • سوناتات باخ للفلوت والهاربسيكورد (2008)
  • دالبافي: كونشيرتو الفلوت (2008)
  • برامز : سوناتا Op.120، رقم 1 ورقم 2 وReinecke Sonata Op.167 (2007)
  • نيلسن: كونشرتات الكلارينيت والفلوت، خماسية النفخ مع سابين ماير، أوركسترا برلين الفيلهارمونية (2007)
  • فيفالدي: كونشرتات الفلوت مع أوركسترا الحجرة الأسترالية (2006)
  • هايدن : كونشرتات الفلوت وغيرها (2005)
  • الرابط الفرنسي: أعمال موسيقية (2005)
  • بو سوار مع ماريكو أنراكو (2004)
  • لو كرنفال الحيوانات (2004)
  • خاتشاتوريان / إيبرت فلوت كونشيرتو مع تونهال-أوركسترا زيورخ (2003)
  • فيلم "إلى أعماق البحار" مع جاكي تيراسّون (2003)
  • كونشرتات تيليمان (2003)
  • غوبايدولينا: ترنيمة الشمس - موسيقى للناي والوتريات والإيقاع (2001)
  • موزارت: كونشرتات الفلوت/الفلوت والقيثارة والكلارينيت مع سابين ماير (2001)
  • باخ: كونشيرتو براندنبورغ رقم ​​5 وما إلى ذلك مع عازفي برلين الباروكيين المنفردين (2001)
  • ديبوسي / رافيل / بروكوفييف (2000)
  • موزارت: الرباعيات للفلوت والكمان والفيولا والتشيلو (1999)
  • هايدن: كونشرتات الفلوت مع فرقة هايدن برلين (1998)
  • كانتوس ودانزاس مع مانويل بارويكو (1998)
  • باريس - موسيقى الفلوت الفرنسية مع إريك لو ساج (1998)
  • موزارت: كونشرتات الفلوت مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية (1997)

On Auvidis Valois [ 40 ]

  • ويبر: سوناتات للفلوت والبيانو مع إريك لو سيج (1995)
  • شوبيرت : مقدمة وتنوعات D.802، سوناتا D.821، سوناتين D.385 مع إريك لو سيج (1994)
  • بيتهوفن : سوناتا في سلم سي بيمول الكبير، سوناتا في سلم فا الكبير مصنف 17، سيرينادة في سلم ري مصنف 41 مع إريك لو سيج (1993)

On Musiques Suisses [ 40 ]

  • موسيقى الفلوت (1995)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 باتريك لام، إيمانويل باهود - العرض التقديمي وراء الظهور الأول ، كونسيرتونيت ، 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ نبذة تعريفية: إيمانويل باهود. مؤرشف في ٢١ يونيو ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine ، Muso ، أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٠٩، وهو غير متاح حاليًا.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جوزيف ستيفنسون، الفنان: إيمانويل باهود ، دليل الموسيقى الشامل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2009
  4. 1 2 3 4 سيرة ذاتية ، إي إم آي كلاسيكس/فيرجن كلاسيكس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أبريل 2009
  5. 1 2 جويس مورغان، "نداء حلم عازف الفلوت" ، صحيفة ذا إيج ، 16 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2009
  6. ↑ https://www.smh.com.au/entertainment/music/greatest-living-flautist-emmanuel-pahud-tours-with-the-australian-chamber-orchestra-20170919-gyk72c.html
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 السير جيمس غالواي ، مقابلة مع إيمانويل باهود، مؤرشفة في 3 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine ، thegalwaynetwork . تم الاطلاع عليها في 18 أبريل 2009.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 مقابلة مع إيمانويل باهود- الصفحات 1–3، 5، 8، 11 (باللغة الفرنسية) أرشفة 21 سبتمبر 2008 في آلة Wayback . لا ترافيرسيير . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2009
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ مقابلة ClassiqueNews.Com مع إيمانويل باهود (بالفرنسية) مؤرشفة في ٥ ديسمبر ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine ، ClassiqueNews.Com . تم الاطلاع عليها في ١١ يوليو ٢٠٠٩
  10. ↑ مسابقة كوبي الدولية الثانية للفلوت، مؤرشفة في 2 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مكتب مدينة كوبي . تم الاطلاع عليها في 19 أبريل 2009.
  11. ١ ٢ أوركسترا برلين الفيلهارمونية: إيمانويل باهود، عازف الفلوت الرئيسي. مؤرشف في ١٥ أكتوبر ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine ، أوركسترا برلين الفيلهارمونية . تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٠٩.
  12. ↑ "إيمانويل باهود" . أوركسترا برلين الفيلهارمونية . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
  13. ↑ زوران ميندروفيتش، الفنان: أوريل نيكوليه ، دليل الموسيقى الشامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2009
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ سحر كلاسيكي بأسلوب أنيق. مؤرشف في ٦ أكتوبر ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine ،مجلة Fine Music ، إذاعة 2MBS-FM ١٠٢.٥ ، أغسطس ٢٠٠٥ (أعيد طبعه على موقع NSW HSC الإلكتروني). تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٠٩.
  15. ↑ "ماثيو دوفور، عازف الفلوت الرئيسي | أوركسترا برلين الفيلهارمونية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
  16. 1 2 شيرلي أبثورب، "آرتس: عازفة فلوت لا تكلّ ذات طبيعة تجريبية" ، صحيفة فايننشال تايمز المحدودة ، 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009
  17. ١ ٢ ٣ جمعية فانكوفر للموسيقى، إيمانويل باهود (فلوت) وهيلين غريمو (بيانو). مؤرشف في ١٧ يوليو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت ، جمعية فانكوفر للموسيقى ، تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٠٩.
  18. ^ "إيمانويل باهود ونايدن تودوروف، أوركسترا صوفيا الموسيقية، 17 أبريل 2025" . قاعدة التشغيل . تم الاسترجاع 27 يونيو 2026 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 مركز كينيدي: سيرة إيمانويل باهود،أُرشف بتاريخ 25 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مركز جون إف. كينيدي للفنون الأدائية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2009.
  20. 1 2 "إيمانويل باهود" . مهرجان لوسيرن . أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  21. ^ "بافو يارفي وإيمانويل باهود" . قاعة الحفلات الرقمية . برلينر فيلهارمونيكر. 28 مايو 2022 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2026 .
  22. 1 2 "إيمانويل باهود" . مهرجان سالزبورغ . يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  23. ↑ «عازف الفلوت الفرنسي السويسري إيمانويل باهود يعزف مع أوركسترا صوفيا الفيلهارمونية في 31 مارس» . www.bta.bg. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .
  24. 1 2 3 4 قائمة أعمال إيمانويل باهود ، إي إم آي كلاسيكس/فيرجن كلاسيكس. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 أبريل 2009
  25. ↑ المهرجان الدولي لموسيقى صالون بروفانس (باللغة الفرنسية) ، Musique à L'Empéri . تم الاسترجاع في 28 مايو 2009
  26. ↑ أعمال الحجرة ، إي إم آي كلاسيكس/فيرجن كلاسيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2009
  27. ↑ ماثيو كونولي، "لاعب الوسط: لماذا يُعتبر إيمانويل باهود ضارب الفلوت الكبير"صحيفة التايمز ، 23 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2009
  28. 1 2 3 4 5 إيمانويل باهود للصوت والفيديو ، إي إم آي كلاسيكس/فيرجن كلاسيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2009
  29. ↑ باير، فرانك مايكل ، بوزي آند هوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2009
  30. ↑ كارتر، إليوت ، بوزي آند هوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2009
  31. ↑ أداء إيمانويل باهود - العرض الأول ، أوركسترا برلين الفيلهارمونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2009
  32. ↑ عرض إيمانويل باهود - العرض العالمي الأول. مؤرشف في 24 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، أوركسترا مدينة كانساس السيمفونية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2009.
  33. ↑ قاموس فرجينيا تك للموسيقى والوسائط المتعددة: عبارة ، كلمة البحث: عبارة، مؤرشف في 22 أكتوبر 2014 في Wayback Machine ، قاموس فرجينيا تك للموسيقى والوسائط المتعددة ، تم استرجاعه في 30 أبريل 2009
  34. ↑ بارنز أند نوبل: مقابلة مع الفنان إيمانويل باهود، مؤرشفة في 24 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine ، All Media Guide, LLC ، تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2009
  35. ↑ جاز، كل شيء عن (25 يوليو 2003). "مراجعة ألبوم إيمانويل باهود/جاكي تيراسّون: إنتو ذا بلو @ كل شيء عن الجاز" . كل شيء عن الجاز . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  36. ↑ الموسيقى: إيمانويل باهود ، غلوبال راديو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2009
  37. ↑ أمبيانتا، إنتر كاسا. "إيمانويل باهود - الأسئلة الشائعة" . www.emmanuelpahud.net . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2018 .
  38. 1 2 3 إيمانويل باهود، ريبرتوار ، مارك ستيفن بول، إدارة الفنانين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2009
  39. ↑ جائزة أوركسترا برلين الفيلهارمونية للإسهام في الموسيقى الفرنسية (مقال باللغة الألمانية). أوركسترا برلين الفيلهارمونية . تاريخ الاطلاع: ١١ يوليو ٢٠٠٩
  40. 1 2 3 أعمال إيمانويل باهود الموسيقية ، إدارة أعمال الفنان مارك ستيفن بول. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أبريل 2009