أنصار الملكية الخامسة

كانت جماعة "الملكيون الخامسون" أو "رجال الملكية الخامسة " طائفة بروتستانتية ذات آراء ألفية ، نشطت بين عامي 1649 و1660 في كومنولث إنجلترا . ^{[ 1 ]} وقد استمدت الجماعة اسمها من نبوءة زعمت أن الممالك الأربع التي ذكرها دانيال ستسبق المملكة الخامسة، والتي ستشهد إقامة الملكية وملكوت الله على الأرض.

كانت هذه الجماعة إحدى الطوائف المنشقة التي ظهرت خلال حروب الممالك الثلاث ، وكان أشهر أتباعها اللواء توماس هاريسون ، الذي أُعدم في أكتوبر 1660 بتهمة قتل الملك . وكان أوليفر كرومويل متعاطفًا معها حتى عام 1653، حين عارض العديد من أنصار الملكية الخامسة قيامه بتأسيس المحمية .

اعتقد الأعضاء أن إعدام تشارلز الأول في يناير 1649 مثّل نهاية الملكية الرابعة، ورأوا في فترة الحماية وعودة آل ستيوارت إلى الحكم عام 1660 ما يمنع قيام الملكية الخامسة. ولأن بعضهم اعتبر ذلك مبرراً للعمل العسكري، فقد تعرضوا للاضطهاد من كلا النظامين، ولم تتحول حركتهم إلى حركة جماهيرية. أُعدم العديد من قادتهم المتبقين بعد انتفاضة توماس فينير في يناير 1661، وانحلت الجماعة.

إلى جانب النزعة الألفية واللاأخلاقية ، تشارك أتباع الملكية الخامسة العديد من آرائهم مع غيرهم من المنشقين. ومع ذلك، فقد توحدوا في المقام الأول من خلال معتقدات سياسية مشتركة بدلاً من كونهم جماعة دينية ذات عقيدة مميزة ومتماسكة . وقد منحتهم الروابط التي نشأت بين الفصائل المختلفة نفوذاً يفوق حجمهم. ^{[ 2 ]}

استلهم أتباع الملكية الخامسة فكرتهم من ممالك دانيال الأربع ، التي تنبأت بأن الملكية الخامسة، أو ملكوت الله ، ستسبقها الممالك البابلية والفارسية واليونانية والرومانية. اعتقد أتباعهم أن إعدام تشارلز الأول في يناير 1649 كان بمثابة نهاية الملكية الرابعة، أو الملكية الرومانية. وانخرط العديد منهم في قتل الملوك إيمانًا منهم بأن موته سيُبشّر بملكوت القديسين، أو حكم من نالوا الخلاص، مثل أتباع الملكية الخامسة. كان دور هؤلاء الذين يُطلق عليهم اسم "القديسين" هو تهيئة الجماهير للمجيء الثاني ، على الرغم من أن موعد حدوثه كان محل جدل. استنادًا إلى سفر الرؤيا ، اعتقد البعض أن المسيح سيعود عام 1666، وهو ما يتوافق مع الرقم التوراتي للوحش ، بينما كان من الشائع أيضًا الإشارة إلى "ألف عام". ^{[ 3 ]}

أيد كثيرون " اللاأخلاقية "، وهي رفض النظام القانوني على أساس أن "المخلصين" غير ملزمين بالوصايا العشر ، مع اعتقادهم في الوقت نفسه أن من واجبهم مقاومة أي نظام يعيق قيام الملكوت. ورغم انقسام الحركة لاحقًا بين معارضي العنف، "القديسين المعذبين"، و"القديسين الثائرين" مثل توماس فينير الذي دعا إلى حمل السلاح، فقد دفعت هذه المعتقدات أوليفر كرومويل ومن بعده من معاصريه إلى اعتبارهم ثوارًا متوحشين وأعداءً للنظام القائم. ^{[ 4 ]}

أدى اندلاع حروب الممالك الثلاث عام ١٦٣٩ إلى زيادة هائلة في انتشار الآراء السياسية والدينية الراديكالية، بما في ذلك الأفكار الألفية . ^{[ أ ]} على الرغم من شيوع النزعة الألفية بين البيوريتانيين، بل وحتى بين بعض أعضاء الكنيسة الملكية في إنجلترا ، إلا أن أتباع المذهب الملكي الخامس تميزوا بكون هذا المفهوم محورياً في لاهوتهم. ^{[ ٥ ]} مع ذلك، يرى أحد المؤرخين المعاصرين أنه من الأدق اعتبارهم جماعة سياسية، لا طائفة دينية ذات عقيدة مميزة ومتماسكة . ^{[ ٢ ]}

بشكل عام، عارض أنصار الملكية الخامسة التسامح الديني مع غير البروتستانت، وعلى عكس جماعات مثل جماعة الحفارين، لم تكن لديهم رغبة في إنهاء النظام الاجتماعي القائم أو توسيع الحقوق السياسية، إذ زعموا أن "المخلصين" فقط هم من يستحقون السلطة. ^{[ 6 ]} وشملت الاستثناءات المتعاطف مع حركة المساواة ، كريستوفر فيك ، وماري كاري ، التي دعمت المساواة بين الجنسين وتدابير التخفيف من حدة الفقر؛ قبل وفاتها عام 1654، كتبت تحت اسم "MC"، وافترض الكثيرون أنها رجل. ^{[ 7 ]}

بدأ أتباع الملكية الخامسة كفصيل من المستقلين الدينيين الذين هيمنوا على البرلمان المتبقي بعد عام 1648 ، وكانت لهم صلات وثيقة بالمعمدانيين . ويُؤرَّخ ظهورهم كطائفة مستقلة عادةً إلى ديسمبر 1651، عندما اجتمعت مجموعة من الوعاظ، من بينهم فيك وجون روجرز وجون سيمبسون، في لندن . وبعد أن خاب أملهم من فشل البرلمان الواضح في دعم "الثورة الدينية"، اتفقوا على برنامج عمل لدعم أهدافهم، بما في ذلك المقاومة الفعالة لحكومة الكومنولث . ^{[ 8 ]}

استقطبت حركة الملكية الخامسة، التي جُندت في المقام الأول من طبقة الحرفيين في لندن ، اهتمامًا يفوق حجمها الفعلي، نظرًا لوجود ضباط كبار من جيش النموذج الجديد بينهم. كان من بينهم اللواءان توماس هاريسون وروبرت أوفرتون ، إلى جانب العقداء ناثانيال ريتش ، وجون جونز مايسيغارنيد، وويليام غوف ، بالإضافة إلى إداريين كبار مثل جون كارو . أبدى كثيرون آخرون تعاطفًا مبدئيًا مع آرائهم، بمن فيهم كرومويل والسير هنري فين ، وبلغ نفوذهم السياسي ذروته في أبريل 1653 عندما حلّ كرومويل البرلمان المتبقي، وهو إجراء دفع حركة الملكية الخامسة إلى الترحيب به ووصفه بموسى الجديد . ^{[ 9 ]}

كما أيدوا إعلانه الحرب على الجمهورية الهولندية . ورغم أن الحرب شُنّت ضدّ إخوانهم البروتستانت، فقد جادل الملكيون بأن من واجبهم نشر مملكة القديسين في كل بلد، سواء أكانت بروتستانتية أم كاثوليكية. ^{[ 10 ] [ ب ]} . استبدل كرومويل البرلمان المتبقي بهيئة مُعيّنة عُرفت شعبيًا باسم " برلمان باربون "؛ ومن بين 149 نائبًا، يمكن تحديد 15 منهم كملكيين خامسين، بمن فيهم برايز-غود باربون ، وكاريو، وهاريسون. ^{[ 12 ]} بدأت الجلسة الافتتاحية في يوليو 1653، لكن سرعان ما تورطت الفصائل المختلفة في نزاعات مريرة حول العشور ، التي أراد الملكيون إلغاءها بدلًا من تخفيضها، وإصلاح النظام القانوني، الذي جادلوا بأنه يجب أن يستند فقط إلى القوانين الواردة في الكتاب المقدس . في 8 ديسمبر، مررت الأغلبية المعتدلة اقتراحًا يحث كرومويل على حل البرلمان، مما أدى إلى إنشاء الحماية في 16 ديسمبر. ^{[ 13 ]}

أسفر ذلك عن صراعٍ مفتوح بين النظام وجماعة الملكية الخامسة؛ حيث طُرد هاريسون وأوفرتون وريتش من الجيش، بينما هاجم روجرز وفيك كرومويل بسبب ارتداده وحرضا أتباعهما على الثورة. تسبب هذا في انقسامٍ مع عناصر من الحركة مثل جون كارو، الذي كان يحمل آراءً تجديدية، ولا سيما معارضتهم لاستخدام العنف. ^{[ 14 ]} أُلقي القبض على روجرز وفيك، بينما وضعت الحكومة أعضاءً آخرين تحت المراقبة، ومنذ ذلك الحين تناوبت بين الاضطهاد والتسامح في محاولةٍ لتقسيم الحركة. حققت هذه السياسة بعض النجاح، حيث تصالح روجرز وجوف وجون جونز مايسيغارنيد والواعظ الويلزي مورغان لويد مع النظام، تاركين أقليةً من الثوار مثل فينير الذي سُجن عام 1657 بتهمة التخطيط لانتفاضة. وبحلول وقت إطلاق سراحه عام 1659، كان الملكيون قد فقدوا الكثير من نفوذهم ولم يعودوا قوةً مؤثرة. ^{[ 15 ]}

بعد عودة آل ستيوارت إلى الحكم في مايو 1660، كان هاريسون أول شخص يُدان بقتل الملك، ثم أُعدم شنقًا وسحلًا وتقطيعًا في 13 أكتوبر. كان أحد الأسباب تبريره للعمل العنيف ضد "الحكام الكافرين"، مما جعله يُنظر إليه على أنه تهديد مستمر للنظام المُعاد تأسيسه. وقد تأكد هذا الأمر في 6 يناير 1661، عندما حاول فينير تحريض انتفاضة شعبية للاستيلاء على لندن باسم "الملك يسوع"، بمساعدة خمسين من أتباعه المتمركزين في نورتون فولجيت . ^{[ 16 ]}

قُتل معظمهم أو أُسروا، وأُعدم فينير وعشرة آخرون بتهمة الخيانة العظمى في 19 و21 يناير، بينما أدى فشلها إلى قمع الطوائف غير الملتزمة، وبلغ ذروته في قانون التوحيد لعام 1662. على الرغم من أن طاعون لندن الكبير وحريق لندن الكبير قد أنعشا لفترة وجيزة الاعتقاد بنهاية عالم يحكمه البشر الماديون، إلا أن الملكية الخامسة لم تعد موجودة كطائفة مستقلة، على الرغم من أن بعض عقائدها قد استوعبها المعمدانيون وغيرهم ممن اعتقدوا أن "ملكوت الله" يمكن تحقيقه من خلال الوسائل الروحية. ^{[ 17 ]}

• برايز-غود باربون ؛ أطلق اسمه على برلمان باربون عام 1653 ، وتم اعتقاله بعد عودة الملكية عام 1660 ولكن تم إطلاق سراحه لاحقًا وتوفي عام 1679؛
• جون كارو ؛ أُعدم بتهمة قتل الملك عام 1661؛
• ماري كاري (نبيّة) ؛ توفيت حوالي عام 1654؛
• كريستوفر فيك ؛ أحد أنصار الملكية الخامسة الذي شارك الآراء السياسية المساواتية لحركة المساواة ، تم اعتقاله عام 1655 في ظل الحماية. أُطلق سراحه بعد وفاة كرومويل عام 1658، واختفى من السجلات التاريخية بعد عام 1660؛
• اللواء ويليام جوف ؛ قاتل الملك، هرب إلى نيو إنجلاند عام 1660، حيث يُعتقد أنه توفي حوالي عام 1679؛

• اللواء توماس هاريسون ؛ تم فصله من الجيش عام 1654 وسُجن عدة مرات في ظل الحماية، وأُعدم بتهمة قتل الملك في أكتوبر 1660؛
• مورغان لويد ؛ زعيم أنصار الملكية الخامسة الويلزية ومؤلف باللغة الويلزية ، توفي عام 1659؛
• جون جونز مايسيغارنيد ؛ خدم في الجيش البرلماني في ويلز خلال الحربين الأهلية الإنجليزية الأولى والثانية، واستمر في شغل منصبه في ظل الحماية، وأُعدم بتهمة قتل الملك في أكتوبر 1660؛
• اللواء روبرت أوفرتون ؛ تم اعتقاله عدة مرات خلال فترة الحماية، وسُجن في جزيرة جيرسي من عام 1661 إلى عام 1668، وتوفي في منزله في لندن عام 1679؛
• اللواء ويليام باكر ؛ سُجن لفترة وجيزة بعد عودة الملكية، وتوفي عام 1662؛
• فافاسور باول ؛ واعظ ويلزي، سُجن من قبل كل من نظام الحماية ونظام ستيوارت، وتوفي في السجن عام 1670؛
• العقيد توماس رينسبورو ؛ الذي يُشار إليه غالبًا باسم "الملكي الخامس"، كان المتحدث الرئيسي باسم حركة المساواة خلال مناظرات بوتني عام 1647 ، وكان متعاطفًا مع حركة تجديد العماد، وتوفي عام 1648.
• العقيد ناثانيال ريتش ؛ تم فصله من الجيش مع هاريسون وأوفرتون، وسُجن في ظل الحماية عام 1655، ثم أُطلق سراحه عام 1656. ولأنه لم يكن قاتلًا للملك، فقد نجا من العقاب بعد عودة الملكية، ولكن تم القبض عليه خلال انتفاضة فينير واحتُجز حتى عام 1665، وبعد ذلك عاش بهدوء في منزله في إسيكس؛
• جون روجرز ؛ واعظ، سُجن في ظل الحماية، وذهب إلى المنفى في الجمهورية الهولندية بعد عام 1660؛
• جون سيمبسون؛ واعظ مقيم في لندن
• آنا ترابنيل ؛ صاحبة رؤية دينية من بوبلار، لندن ، عارضت نظام الحماية، واعتُبرت مجنونة بسبب دعوتها للمساواة بين الجنسين. أُلقي القبض عليها عام 1654، وأُطلق سراحها عام 1656، وبعد ذلك اختفت من السجلات التاريخية؛
• توماس فينير ؛ زعيم "القديسين المقاتلين"، الذي أُعدم بعد انتفاضة فاشلة في يناير 1661؛
• آرثر هاسلريج ؛ أحد الأعضاء الخمسة الذين شكّلت محاولة اعتقالهم في يناير 1642 خطوةً رئيسيةً على طريق الحرب الأهلية في أغسطس، وقد شاركهم العديد من آرائهم، بما في ذلك معارضته للحماية الملكية . سعى هاسلريج إلى منع عودة آل ستيوارت إلى الحكم، وسُجن في برج لندن حيث توفي في يناير 1661. وفي وصيته، ادّعى هاسلريج أنه من أنصار الملكية الخامسة. ^{[ 18 ]}

• الإمبراطورية الخامسة ، وهي طائفة برتغالية تؤمن بألفية العصر، مستوحاة أيضاً من ممالك دانيال الأربع

• بيرش، إيان (2018). "المعمدانيون، وأنصار الملكية الخامسة، وعهد الملك يسوع" . بيريشوريسيس . 16 (4): 19-34 . doi : 10.2478/perc-2018-0021 . S2CID 165329694. تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2022 . 
• كاب، برنارد (1971). رجال الملكية الخامسة: دراسة في النزعة الألفية الإنجليزية في القرن السابع عشر (  طبعة 2012). فابر آند فابر. ISBN 0-571-09791-X.
• هاسلريج، السير آرثر (1661). وصية السير آرثر هاسلريج الأخيرة مع نبذة مختصرة عن حياته ووفاته . هنري بروم.
• كي، آنا (2023). الجمهورية المضطربة . دار ويليام كولينز للنشر. رقم ISBN 978-0008282059.
• مانغانييلو، ستيفن سي. (2004). الموسوعة الموجزة للثورات والحروب في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، 1639-1660 . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-5100-9.
• بلانت، ديفيد. "الملكيون الخامسون" . مشروع بي سي دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
• شيبارد، إف إتش دبليو ، محرر. (1957). مسح لندن: المجلد 27، سبيتالفيلدز ومايل إند نيو تاون . لندن. الصفحات 15-20 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2020 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• سولت، ليو (1961). "رجال الملكية الخامسة: السياسة والألفية". تاريخ الكنيسة . 30 (3): 314-324 . doi : 10.2307/3161566 . JSTOR 3161566. S2CID 154167322 .  
• وولريتش، أوستن (1982). من الكومنولث إلى الحماية . مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-822659-4.

• مجهول (1661)، حكم وإدانة لرجال المملكة الخامسة، وثورتهم الأخيرة. وكذلك، إلى أي مدى يمكن تبرير إسناد ذنب تلك الواقعة إلى أولئك الذين يُعرفون عادةً بأسماء المستقلين، والمشيخيين، والمعمدانيين، والكويكرز. ورد ذلك في رسالة إلى صديق. بقلم رجل معتدل . لندن. ^{[ 1 ]}
• مجهول (1661)، إنذار لندن، أو المؤامرة الكبرى والدموية لرجال الملكية الخامسة، وهي سردٌ كاملٌ لانتفاضةٍ مروعةٍ وخائنةٍ وعاصفةٍ ليلة الأحد الماضي: مع أسماء السادة الذين قُتلوا وجُرحوا في سانت بول، وشارع الصليب الأحمر، والصليب الأبيض، وبوابة الأساقفة؛ وكذلك طريقة تصميمهم الدموي، وعزمهم ونواياهم؛ وعدد الأسرى الذين تم أسرهم وإيداعهم في بوابة نيو، وبوابة هاوس، وأماكن أخرى؛ بالإضافة إلى كشفٍ إضافيٍ لمخططهم الشرير؛ وسردٍ كاملٍ لأعمالهم الدموية صباح الأربعاء الماضي. كذلك، قائمةٌ بأسماء هؤلاء الخونة الدمويين؛ وعدد القتلى والأسرى من كلا الجانبين ، لندن: طُبع لصالح جي. هورتون، لرضا الجمهور. ^{[ 2 ]}
• مجهول (1661)، مجد لندن: أو، أعمال الشغب والخراب في عهد الملك الخامس ، لندن: مطبوع لقرص مضغوط
• ب، ت. (1661)، مونستر موازية في المذابح الأخيرة التي ارتكبها الملكيون الخامس، أو، وادي أخور الذي تحول إلى أكيلداما هو استمرار للتاريخ الدموي للفاناتيين ، لندن: مطبوعات TM، OCLC 13236915 .
• بانكس، تشارلز ( 1893)، "توماس فينير، صانع براميل النبيذ في بوسطن ورجل الملكية الخامسة" ، سجل نيو إنجلاند التاريخي والأنساب ، 47 : 437-444.
• براون، لويز فارغو (1913)، الأنشطة السياسية للمعمدانيين ورجال الملكية الخامسة في إنجلترا خلال فترة ما بين العهدين ، الجمعية التاريخية الأمريكية.
• بوراج، تشامبلين (1910)، "انتفاضات الملكية الخامسة" ، المجلة التاريخية الإنجليزية ، 25.
• كاب، برنارد (2008)، "باب الأمل يُفتح من جديد: الملكية الخامسة، الملك تشارلز والملك يسوع" (ملف PDF) ، مجلة التاريخ الديني ، 32 (1): 16-30 ، doi : 10.1111/j.1467-9809.2008.00699.x
• كاب، برنارد (1972)، رجال الملكية الخامسة: دراسة في الألفية الإنجليزية في القرن السابع عشر ، لندن: فابر.
• كارترايت، جيمس ج.، محرر (1875)، مذكرات السير جون ريرسبي من ثريبرغ، 1634-1689 ، لندن: لونغمانز، غرين، وشركاه.
• Dunan-Page، Anne (2008)، “L’insurrection de Thomas Venner (1661): anglicanisme et dissidence au défi des prophéties” ، Les Voix de Dieu: Littérature et prophétie en France et en Angleterre à l’Âge baroque ، Presses de la Sorbonne Nouvelle، الصفحات من 227 إلى 239 .
• فار، ديفيد (2015)، "الملكية الخامسة في نورفولك: الألفية والثورة الإنجليزية"، علم آثار نورفولك ، 47 ( 2): 170-182.
• فار، ديفيد (2016)، اللواء توماس هاريسون: الألفية، الملكية الخامسة، والثورة الإنجليزية 1616-1660 ، روتليدج، doi : 10.4324/9781315593227 ، ISBN 978-1409465546.
• هيل، كريستوفر (1984)، العالم المقلوب رأسًا على عقب: أفكار جذرية خلال الثورة الإنجليزية ، دار بنغوين للنشر، رقم ISBN 9780140551471.
• الوداع الأخير للطائفة المتمردة المسماة "رجال الملكية الخامسة" يوم الأربعاء التاسع من يناير. مع أعمالهم الغادرة، ومحاولاتهم، ومعاركهم، ومناوشاتهم في شارع فوود، وشارع بيشوبسجيت، وقاعة ليدن، والعديد من الأماكن الأخرى. مع التفريق التام، والهزيمة، والتدمير الكامل لتلك الطائفة الملعونة والمثيرة للفتنة ، لندن، ١٦٦١، OCLC ١١٧٠٥٤٥٧٦٦ .
• ماكلير، جيه إف (1975)، "نيو إنجلاند والملكية الخامسة: السعي نحو الألفية في الحركة البيوريتانية الأمريكية المبكرة"، مجلة ويليام وماري الفصلية ، 32 (2): 223-260 ، doi : 10.2307/1921563 ، JSTOR 1921563 .
• روغرز، إدوارد (1867)، بعض المعلومات عن حياة وآراء رجل من عصر الملكية الخامسة ، لونغمانز، غرين، ريدر و داير.
• روغرز، بي جي (1966)، رجال الملكية الخامسة ، مطبعة جامعة أكسفورد، OCLC 491109402 .
• فينير، توماس (1660)، الخطاب الأخير والصلاة مع مقاطع أخرى لتوماس فينير، المحرض الرئيسي والمروج للتمرد المروع الأخير مباشرة قبل إعدامه في شارع كولمان يوم السبت الماضي الموافق 19 يناير 1660  : إلى جانب أسماء الباقين الذين أدينوا لنفس السبب ، لندن. ^{[ 3 ]}

• أنصار الملكية الخامسة أو رجال الملكية الخامسة
• صحيفة التايمز لستيفن مامفورد . انظر الأقسام المتعلقة بـ "جون جيمس" و"جهود التوافق" و"آراء الملكية الخامسة".
• بعض المعلومات عن حياة وآراء رجل من العائلة المالكة الخامسة، بقلم جون روجرز وإدوارد روجرز، لونجمانز، جرين، ريدر آند داير، 1867