فروزن 2

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

فيلم Frozen 2 (يُكتب أيضًا Frozen II ) هو فيلم رسوم متحركة موسيقيمن إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ، صدر عام 2019. وهو الفيلم الثاني في سلسلة أفلام Frozen ، بعد فيلم 2013. أخرجه كريس باك وجينيفر لي، وكتبته لي، استنادًا إلى قصة ابتكروها مع مارك سميث، وكريستين أندرسون لوبيز ، وروبرت لوبيز . يؤدي أصوات الشخصيات كل من كريستين بيل ، وإيدينا مينزل ، وجوش غاد ، وجوناثان غروف . تدور أحداث Frozen 2 بعد ثلاث سنوات من أحداث الفيلم الأول،الفيلم رحلةالشقيقتين آنا وإلسا ، ورفاقهما كريستوف ، وسفين ، وأولاف، إلى غابة مسحورة لكشف سر قوة إلسا السحرية .

حصل فيلم Frozen 2 على الضوء الأخضر في مارس 2015 بعد نقاش داخل الشركة حول ما إذا كان سيُنظر إليه على أنه أقل جودة من الجزء الأول. استخدم الفيلم تقنية رسوم متحركة أكثر تعقيدًا وتطورًا مقارنةً بالفيلم الأول، وكان ثمرة تعاون بين مختلف أقسام الشركة. عاد أندرسون-لوبيز ولوبيز لكتابة أغاني الفيلم، وقام كريستوف بيك بتأليف الموسيقى التصويرية مجددًا . تُرجم الفيلم إلى 46 لغة، ورافقه سلسلة وثائقية بعنوان Into the Unknown: Making Frozen 2 .

عُرض فيلم Frozen 2 لأول مرة في هوليوود، لوس أنجلوس ، في 7 نوفمبر 2019، وصدر في الولايات المتحدة في 22 نوفمبر. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، على الرغم من أنه اعتُبر أقل جودة من الجزء الأول. حقق الفيلم إيرادات بلغت 1.45  مليار دولار أمريكي عالميًا، ليُنهي عرضه في دور السينما كثالث أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2019 ، وعاشر أعلى الأفلام إيرادًا في التاريخ ، وثاني أعلى فيلم رسوم متحركة إيرادًا على الإطلاق . كما احتفظ بلقب أعلى افتتاحية عالمية لفيلم رسوم متحركة لمدة ثلاث سنوات. رُشِّح فيلم Frozen 2 لجائزة أفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين ، إلى جانب العديد من الجوائز الأخرى . من المقرر إصدار الجزء الثالث، Frozen 3 ، في 24 نوفمبر 2027.

حبكة

يروي الملك أغنار ملك آرنديل لابنتيه إلسا وآنا أن جدهما، الملك رونارد، أبرم معاهدة مع قبيلة نورثولدرا المجاورة ببناء سد في موطنهم، الغابة المسحورة. ونشب قتالٌ أسفر عن مقتل رونارد، وأثار غضب عناصر الغابة الأساسية: الأرض والنار والماء والهواء . اختفت العناصر ، وحاصر جدارٌ من الضباب جميع من في الغابة؛ ونجا أغنار بأعجوبة بمساعدة منقذٍ مجهول.

بعد ثلاث سنوات من تتويجها، احتفلت إلسا بقدوم الخريف في المملكة مع آنا، ورجل الثلج أولاف ، ورجل الجليد كريستوف ، وغزال الرنة سفين . في إحدى الليالي، سمعت إلسا صوتًا غامضًا يناديها. فتبعته، وأيقظت دون قصد الأرواح العنصرية، التي أجبرت جميع سكان المملكة على الإخلاء. وصلت مستعمرة متصيدي الصخور، وأخبر الجد بابي الشقيقتين أنهما يجب أن تُصلحا الأمور بكشف حقيقة الماضي. تبعت إلسا وآنا وأولاف وكريستوف وسفين الصوت الغامض، وسافروا إلى الغابة المسحورة.

يتبدد الضباب بلمسة إلسا، بينما يظهر روح الهواء على هيئة إعصار ، يحاصر الجميع في دوامته حتى توقفه إلسا بتحويل الدوامة إلى منحوتات جليدية تُظهر صورًا من ماضي والدهم. تصادق إلسا أيضًا روح النار، وهي سمندل سحري مضطرب . لاحقًا، يلتقون بالنورثولدرا وفرقة من جنود أرينديل الذين ما زالوا في صراع فيما بينهم. تُرتّب آنا وإلسا هدنة بين الجنود والنورثولدرا بعد اكتشافهما أن والدتهما، الملكة إيدونا، كانت من النورثولدرا وقد أنقذت أغنار الأرينديلية. يخبرهم النورثولدرا عن روح خامسة، يُفترض أن تُعيد توحيد الناس مع سحر الطبيعة.

بينما بقي كريستوف وسفين مع قبيلة نورثولدرا، واصلت إلسا وآنا وأولاف رحلتهم شمالًا. عثروا على سفينة والديهم المحطمة وخريطة تُشير إلى طريق أهتوهالان، وهو نهر أسطوري يُقال إنه يُفسر الماضي. ولأنها اعتقدت أنه يجب عليها مواصلة الرحلة بمفردها، أرسلت إلسا آنا وأولاف إلى بر الأمان رغم اعتراضات آنا. هناك، التقت إلسا بنوك ، روح الماء التي تحرس البحر المؤدي إلى أهتوهالان، وقامت بترويضها. اكتشفت إلسا أن الصوت الذي يناديها هو ذكرى إيدونا الصغيرة، وأن قواها هبة من الطبيعة بفضل إنقاذ إيدونا لأغنار بتضحية كبيرة. وفي خضم مغامرتها في أخطر جزء من أهتوهالان، علمت أن السد بُني كحيلة لتقليص موارد نورثولدرا بسبب ازدراء رونارد لارتباط القبيلة بالسحر، وأنه هو من أشعل فتيل الصراع بقتل زعيم نورثولدرا بدم بارد. تنقل إلسا هذه المعلومات إلى آنا قبل أن تتجمد تماماً، مما يتسبب بدوره في اختفاء أولاف من الوجود.

بعد اكتشاف الحقيقة، استنتجت آنا أنه لا بد من تدمير السد لاستعادة السلام وتحرير الغابة. أيقظت روح الأرض، يوتون ، واستدرجته نحو السد. ألقى عمالقة الصخور الهائلون صخورًا ضخمة، فدمروا السد وأرسلوا فيضانًا هائلًا عبر المضيق البحري نحو المملكة. ذابت إلسا وركبت نوك إلى آرنديل، حيث جمدت الفيضان وأنقذت المملكة. ومع انقشاع الضباب، انضمت إلى آنا وأعادت أولاف إلى الحياة، قبل أن يتقدم كريستوف لخطبة آنا. أدركت إلسا أنها الروح الخامسة، فشرحت لآنا أنهما الجسر بين الناس والأرواح السحرية. تنازلت إلسا عن العرش لآنا وأصبحت حامية الغابة المسحورة، تزور آرنديل بانتظام وقد عاد السلام.

في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، يزور أولاف قصر إلسا الجليدي ويروي الأحداث لمارشميلو، عملاق الثلج الذي صنعته إلسا كحارس للقصر، [ ب ] ولرجال الثلج الصغار، الذين ظهروا عن غير قصد نتيجة عطس إلسا. [ ج ]

طاقم الأداء الصوتي

إيدينا مينزل ذات الشعر الداكن، تغني في إحدى المناسبات
كريستين بيل ذات الشعر الأشقر والابتسامة
إيدينا مينزل (إلسا) عام 2008 وكريستين بيل (آنا) عام 2013

يضم فيلم Frozen 2 أيضاً مارثا بليمبتون في دور يلينا، زعيمة قبيلة نورثولدرا [ 9 ] ، وستيرلينغ ك. براون في دور ماتياس، نائب قائد قبيلة أرينديل. [ 10 ] ويؤدي جيسون ريتر صوت رايدر، أحد أفراد قبيلة نورثولدرا؛ وتؤدي رايتشل ماثيوز صوت هانيمارين، شقيقة رايدر التي تقيم أيضاً في الغابة المسحورة. [ 9 ]

تؤدي إيفان رايتشل وود صوت إيدونا (والدة إلسا وآنا)، [ 11 ] وتؤدي ديلاني روز شتاين صوت إيدونا الصغيرة. [ 4 ] ويؤدي ألفريد مولينا صوت أغنار (والد إلسا وآنا)، [ 12 ] ويؤدي جاكسون شتاين صوت أغنار الصغير. ويؤدي جيريمي سيستو صوت رونارد [ 4 ] (والد أغنار وجد إلسا وآنا [ 13 ] [ 14 ] )؛ ويؤدي كياران هايندز صوت بابي، رأس ترول الصخور؛ وأورورا هي "الصوت" (نداء لإلسا). [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ] ويؤدي آلان توديك صوت حارس، وزعيم نورثولدران، وجندي من أرينديل. وقد أعاد بول بريغز تمثيل دوره في مشهد ما بعد نهاية الفيلم بشخصية مارشميلو، وحش الثلج الذي صنعته إلسا. [ 4 ] [ 17 ]

إنتاج

الحمل

ثلاثة أشخاص يبتسمون لالتقاط صورة أمام خلفية سجادة حمراء مستوحاة من فيلم فروزن
(من اليسار إلى اليمين) المنتج بيتر ديل فيتشو ، والمخرجة والكاتبة جينيفر لي ، والمخرج كريس باك في العرض الأول لفيلم Frozen عام 2013

صرح المنتج بيتر ديل فيتشو في 31 مارس 2014، بأنه تعاون بشكل مثمر مع كريس باك وجينيفر لي ، وأنه يتطلع إلى مشروع آخر مرتبط بفيلم "فروزن" . [ 18 ] وفي الشهر التالي، صرح رئيس مجلس إدارة استوديوهات والت ديزني، آلان إف. هورن، بأن جزءًا ثانيًا لن يُطرح قريبًا لأن الاستوديو يركز على تحويل "فروزن" إلى مسرحية موسيقية في برودواي . [ 19 ] [ 20 ] وفي مقابلة أجرتها قناة سي إن بي سي مع ديفيد فابر في مايو 2014 ، صرح الرئيس التنفيذي لشركة والت ديزني ، بوب إيغر، بأن الشركة لن تُجبر على إنتاج جزء ثانٍ، لأنها تخشى ألا يرقى الفيلم إلى مستوى الفيلم الأول. وأضاف إيغر أن سلسلة أفلام "فروزن " "تمثل استمرارًا للشركة"، على غرار فيلم " الأسد الملك " . [ 21 ]

في 10 يونيو 2014، أكدت لي أن جون لاسيتير ، كبير مسؤولي الإبداع في استوديوهات والت ديزني ، قد سمح لها ولباك باستكشاف إمكانية إنتاج جزء ثانٍ. [ 22 ] [ 23 ] أثناء عملهما على الفيلم القصير "حمى فروزن " (2015)، أدركا أنهما يفتقدان الشخصيات. في هذه الأثناء، سأل المعجبون ديل فيتشو عن مستقبل فيلم فروزن . ناقشت لي وباك وديل فيتشو إمكانية إنتاج جزء ثانٍ. [ 23 ] قال باك لاحقًا: "أول ما فعلناه هو تحديد ما سيكون مُرضيًا لآنا وإلسا في نهاية الفيلم." [ 24 ] قرروا إنهاء الجزء الثاني بتولي آنا عرش مملكة آرنديل، بينما تكون إلسا "حرة". [ 23 ]

تطوير

في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ، كما هو الحال مع بيكسار ، عندما نقوم بإنتاج جزء ثانٍ، يكون ذلك لأن صانعي الأفلام الذين ابتكروا الفيلم الأصلي قد ابتكروا فكرة جيدة لدرجة أنها تستحق هذه الشخصيات.

— جون لاسيتير، معلناً عن فيلم Frozen 2 [ 25 ]

أعلن إيغر ولاسيتير والممثل جوش غاد، خلال اجتماع المساهمين السنوي لشركة ديزني في سان فرانسيسكو بتاريخ 12 مارس 2015، عن بدء العمل على فيلم Frozen 2 ، وهو جزء ثانٍ طويل. وسيعود باك ولي كمخرجين، وديل فيتشو كمنتج. [ 25 ] [ 26 ] سافر فريق الإنتاج إلى النرويج وفنلندا وأيسلندا لإجراء بحوث تمهيدية؛ [ 27 ] [ 28 ] وقرروا جعل إلسا " بطلة أسطورية " تتمتع بقوى جليدية سحرية، وآنا " بطلة خيالية " تعيش في عالم سحري لكنها لا تمتلك قوى سحرية. وخلصوا إلى أن الفيلم الأول نجح في الجمع بين العنصرين. [ 3 ] تم تعيين أليسون شرودر لمساعدة لي في كتابة السيناريو في أغسطس 2018 بعد أن خلف لي لاسيتير في منصب الرئيس التنفيذي للإبداع في ديزني للرسوم المتحركة؛ [ 29 ] ونُسبت كتابة السيناريو إلى لي، بينما نُسبت إلى شرودر مواد إضافية للسيناريو. [ 30 ] ساهم في كتابة قصة الفيلم كل من لي، وباك، ومارك سميث، وكريستين أندرسون لوبيز ، وروبرت لوبيز . [ 31 ] بلغت ميزانية الفيلم الإجمالية حوالي 150  مليون دولار. [ 32 ]

بدأ تسجيل الأصوات في سبتمبر 2017، [ 33 ] [ 34 ] بينما بدأ مينزل التسجيل بعد أسبوعين بسبب جولة حفلات موسيقية. [ 35 ] في ذلك الشهر، أعلن جاد عن دوره في الجزء الثاني مع باك، ولي، وديل فيتشو، ولاسيتير. [ 36 ] [ 37 ] في يوليو 2018، ذكرت مجلة فارايتي أن وود وبراون كانا في مفاوضات للانضمام إلى فريق التمثيل. [ 38 ] وكُشف لاحقًا عن دوريهما كإيدونا [ 39 ] والملازم ديستين ماتياس. [ 40 ] وقع الاختيار على وود لأن صوتها كان يُشبه صوت مينزل وبيل. [ 39 ] تم تغيير صوت أغنار من موريس لامارش إلى مولينا. [ 41 ] يُؤدى نداء الصوت المكون من أربع نغمات، والمُستمد من التسلسل اللاتيني " Dies irae "، بطريقة تُشبه شكل الموسيقى الإسكندنافية kulning . [ 42 ]

عُرضت المشاهد الأولى المكتملة من فيلم Frozen 2 تجريبيًا في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة في يونيو 2019، [ 43 ] [ 44 ] حيث صرّحت بيكي بريسي ورئيس قسم المؤثرات الخاصة مارلون ويست بأن الفيلم "لا يزال قيد الإنتاج، ويتبقى سبعة أسابيع لإكمال الرسوم المتحركة وعشرة أسابيع للمؤثرات الخاصة". [ 45 ] تعاون صانعو الفيلم مع خبراء من شعب سامي في تصوير قبيلة نورثولدرا من خلال مجموعة فيرديت الاستشارية، وهي مجموعة استشارية انبثقت عن اتفاقية بين شركة والت ديزني، ومجلس سامي الدولي، وبرلمانات سامي في فنلندا والنرويج والسويد . [ 46 ] أكدت أندرسون لوبيز أن إلسا لن يكون لها علاقة عاطفية مع امرأة في الفيلم، على الرغم من رغبة بعض المعجبين في ذلك. [ 47 ] أوضح لي لاحقًا لمراسلة صحيفة نيويورك تايمز مورين داود أن جمهور إلسا الرئيسي لم يكن مستعدًا لمثل هذه العلاقة. [ 48 ] ​​كما صرح لي في مؤتمر صحفي أن فيلم Frozen 2 لن يستوحي عناصر من قصة Frozen في المسلسل التلفزيوني Once Upon a Time ، والتي كانت جزءًا من موسمه الرابع . [ 49 ]

خضع فيلم Frozen 2 لتعديلات جوهرية بعد عرضه التجريبي الأول في سان دييغو ؛ إذ لاحظت ديزني للرسوم المتحركة أن الفيلم نال إعجاب الكبار، بينما وجد الأطفال صعوبة في فهمه. أدرك فريق الإنتاج ضرورة توضيح هوية الصوت وهدف تحوّل إلسا، وإضافة المزيد من المشاهد الكوميدية ولقطات لبروني (سمندل النار). استُبدل مشهد حواري توضيحي ، كان يشرح فيه الشخصيات الرئيسية للأشخاص المحاصرين في الغابة المسحورة سبب مجيئهم إلى هناك، بملخص فكاهي من أولاف لأحداث Frozen . نتيجةً لهذه التغييرات، اضطر الرسامون إلى ابتكار 61 لقطة جديدة وإعادة 35 لقطة أخرى. كما حُذف عدد غير مُعلن من اللقطات من الفيلم النهائي؛ إذ عمل نحو اثني عشر رسامًا وفنانًا لمدة شهرين على مشهد إحياء مُتقن لأولاف قبل حذفه. [ 50 ]

كان آخر مشهد رسوم متحركة رئيسي تم إنجازه قبل أن يُنهي فريق الإنتاج العمل على الفيلم هو أغنية " Show Yourself "، وهي الأغنية التي تدخل فيها إلسا إلى أهتوهالان وتتعرف على جميع الأسرار التي كانت تبحث عنها. ووفقًا لديل فيتشو، فقد "تطلب المشهد جميع موارد الاستوديو" لإنجاز الفيلم في الوقت المحدد. [ 23 ] قال لوبيز إن المسودة الأولى لأغنية "Show Yourself" كانت مختلفة تمامًا عن نسختها النهائية. [ 51 ] أخرجت ميغان هاردينغ سلسلة وثائقية رسمية عن إنتاج فيلم Frozen 2 ، والتي صورت عملية تحديد ديل فيتشو ولوبيز لهوية الصوت. بمجرد أن استقر فريق الإنتاج على الملكة إيدونا، بدأت كلمات أغنية "Show Yourself" تتشكل أخيرًا، ولكن بعد ذلك احتاج فنانو الاستوديو ومصمموه ومحركو الرسوم المتحركة إلى معرفة كيفية إخراج المشهد الدرامي الذي يُمثل ذروة رحلة إلسا نحو أن تصبح ملكة الثلج. [ 50 ] قام جيف دراهيم بتحرير الفيلم . [ 52 ]

تصميم

خضعت تصاميم الأزياء والشخصيات لعدة مراجعات قبل اعتمادها نهائيًا. ووفقًا للمصممة غريزلدا ساستراوينا-ليماي، كانت هذه العملية الأكثر تعقيدًا بين جميع أفلام الرسوم المتحركة. وقد أتاحت التطورات التكنولوجية للمصممة ابتكار أزياء أكثر تفصيلًا، مع إضافة خرز وترتر. واستخدم الفريق برنامج Marvelous Designer، وهو برنامج صور مُولّدة بالحاسوب (CGI)، لتصميم ملابس كل شخصية. [ 53 ]

استُلهم زي آنا من الزي الشعبي النرويجي التقليدي (البوناد) ، الذي كان يُرتدى خلال أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر. وكان يُصنع عادةً من الصوف، ومُطرزًا بزخارف جميلة. فقدت آنا ضفيرتها التي كانت ترتديها في فيلم Frozen لأنها أصبحت أكبر بثلاث سنوات في Frozen 2 ، واستُبدلت بضفيرة على مؤخرة رأسها. أما إطلالتها في فيلم Frozen 2، فقد استُلهمت من الفنانين ألكسندر ماكوين وإيلي صعب ، اللذين أظهرا إلسا أكبر بثلاث سنوات . تميزت تصاميم صعب بذيل طويل وحواف عريضة تصل إلى الأرض؛ بينما ابتكر المصممان معطفًا أنيقًا بعباءة مزدوجة الطبقات وكتفيات ، مُبرزين قوة إلسا. [ 53 ]

استخدم فريق الرسوم المتحركة أسلوبًا يعتمد على المنحنيات للتطريز المعقد. قام برنامج بتفسير التصاميم المرئية ثنائية الأبعاد على أنها خطوط، وعرضها كمنحنيات. سمح هذا بإجراء تغييرات سريعة، مما قلل من العمل اليدوي أثناء تعديلات التصميم. كما دعم التطريز الحر بخيوط ذات عروض وألوان وكثافات مختلفة، وهو أمر بالغ الأهمية لإنتاج مجموعة متنوعة من أنماط التطريز. [ 54 ]

الرسوم المتحركة

شارك حوالي 800 شخص، من بينهم 80 رسامًا للرسوم المتحركة، في إنتاج فيلم Frozen 2. [ 55 ] تولى توني سميد وبيكي بريسي رئاسة قسم الرسوم المتحركة في الفيلم؛ [ 3 ] حلّ هيون مين لي محل بريسي كمشرف على رسوم آنا المتحركة، بينما عمل واين أنتن مجددًا كمشرف على رسوم إلسا المتحركة كما فعل في فيلم Frozen . وكان ستيف غولدبيرغ مشرفًا على المؤثرات البصرية. [ 56 ] [ 57 ] تولى سكوت بيتي إدارة تخطيط التصوير السينمائي، بينما تولى موهيت كاليانبور إدارة إضاءة التصوير السينمائي. [ 58 ]

استفاد فيلم Frozen 2 من التطورات التكنولوجية، والأداء الفني، والرسوم المتحركة الهيكلية . [ 59 ] قبل بدء عملية التحريك، عرض أونتن مشاهد لأبطال خارقين مثل فروزون على رسامي إلسا كأمثلة لما يجب تجنبه. [ 56 ] كان ابتكار تأثير تساقط الثلج الشخصي صعبًا للغاية على الرسامين، لدرجة أن المخرجين جعلوا إلسا تضع طبقة من الجليد الدائم على أولاف في Frozen 2 بدلاً من ذلك. [ 60 ] استُلهمت حركات إلسا الرشيقة من فيلم Frozen والرقص الحديث ، وخاصة أعمال مارثا غراهام . [ 56 ]

تماشيًا مع تفضيل ديزني لأسلوب مختلف لكل فيلم، والرؤية الفنية للمخرجين ومصمم الإنتاج، كُلِّف فريق الرسوم المتحركة متعدد الأقسام [ 30 ] بإعادة تصميم الشخصيات بحيث تختلف قليلًا في الأسلوب والنبرة عن فيلم Frozen . وقد اختلفت هذه الشخصيات "بطرق دقيقة للغاية"، مع وجود "خيط رابط بين الفيلم الأول والثاني". [ 59 ] بالإضافة إلى جعل نباتات الغابة المسحورة خريفية، استخدم فريق المؤثرات تطبيقين مطورين داخليًا (Vegetation Asset وFire Tree) لتحسين رسوميات النباتات والنار في الفيلم. [ 61 ] كما طُبِّقت الإضاءة والمؤثرات الخاصة على الجليد الجليدي، وسحر الأرواح، والذاكرة. [ 62 ]

كانت الخطوة الأولى لفريق الرسوم المتحركة دراسة السيناريو وفهم الشخصيات. تلتها مرحلة تحديد الوضعيات الرئيسية، ثم المؤثرات البصرية الحاسوبية والتصميم . [ 57 ] [ 63 ] وقُدِّمت اقتراحات للمؤثرات في مرحلة التصميم قبل بدء عملية الرسوم المتحركة لتنسيق مشهد انهيار السد. [ 64 ] على الرغم من أن أكبر صعوبة واجهها فيلم Frozen كانت ثلوج الشتاء، إلا أن أحداث Frozen 2 تدور في فصل الخريف؛ وكان التحدي الرئيسي فيها هو كيفية تصوير الرياح بشكل متسق ونقلها بسلاسة. [ 57 ] [ 63 ]

استُلهم برنامج الرسوم المتحركة المستخدم في فيلم Frozen 2 من البرامج المستخدمة في العديد من أفلام ديزني الأخرى. رُسم شعر آنا باستخدام برنامج Quicksilver، الذي طُوّر لفيلم Moana (2016) لمعالجة تأثير الرياح؛ أما شعر إلسا، فاستُخدم له برنامج الإضاءة Beast . وقد درّب مدرب صوتي الرسامين على كيفية تنفس المغني. [ 65 ] ثم أمضى الرسامون حوالي ثمانية أشهر في تصميم شخصية Nøkk، التي تتميز بمظهرها السائل، تحت إشراف إيرين راموس. خضعت شخصيات Jötunns لعملية تجهيز طويلة لتجنب تشتيت الانتباه بسبب الصخور. [ 30 ] كان الهدف من محاكاة الماء أن تكون أكثر واقعية من تلك المستخدمة في فيلم Moana . [ 66 ] ولإنشاء شخصية Gale، روح الرياح، طُوّرت أداة تُسمى Swoop. وتلقّى الرسامون لاحقًا ملاحظات فورية من المشرفين والمخرجين والمنتج. [ 67 ] [ 68 ]

موسيقى

كريستين وبوبي لوبيز خلال مقابلة، من الجانب
كريستوف بيك ملتحٍ، مبتسم، يرتدي نظارة وقميصًا منقوشًا
كاتبا الأغاني كريستين أندرسون لوبيز وروبرت لوبيز في عام 2019، والملحن كريستوف بيك في عام 2012

عاد لوبيز وأندرسون-لوبيز من فيلم Frozen لكتابة أغاني الجزء الثاني، وعاد كريستوف بيك كملحن. [ 69 ] صدر ألبوم الموسيقى التصويرية في 15 نوفمبر 2019، [ 70 ] بعد إصدار فرقة Panic! at the Disco لأغنية " Into the Unknown ". [ 71 ] يحتوي الألبوم، الذي يضم سبع أغنيات، على ريمكس لأغنية " Reindeer(s) Are Better Than People " من فيلم Frozen . [ 72 ]

قال بيك إن الموسيقى التصويرية تعكس النضج العاطفي لإلسا وآنا، "ونضجهما وتقديمهما لمفاهيم موسيقية وعناصر موضوعية أكثر تعقيدًا". أرادها أن تعكس الصور المعقدة والمكثفة للفيلم. [ 72 ] وصفت أندرسون-لوبيز موضوع الألبوم بأنه "قصة شاملة". على الرغم من أن هاردينغ أرسل طاقم تصوير إلى منزل لوبيز في بروكلين لتوثيق كتابة الأغاني والتأليف الموسيقي، [ 73 ] إلا أن الملحنين وجدوا الطاقم متطفلًا وأنجزوا معظم عملهم بعيدًا عن الكاميرا. [ 74 ]

التحليل الموضوعي

حيوان الرنة يرعى على نباتات الخريف
لقد حظيت حيوانات الرنة بالتبجيل من قبل شعب سامي ، الذين يعتبرونها رمزاً لقوة وهوية شعب سامي.

ارتبط شعب سامي الأصلي تاريخيًا بالرنة، وتماهوا مع قوتها. وكتبت ترود فونيلاند أن الإلهة الأنثوية أكدت على إسهامات المرأة من خلال مواضيع تشمل الوحدة والشجاعة والأمل والصداقة والحقيقة. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] حاولت إلسا إبعاد آنا لأنها كانت قلقة على سلامة أختها. [ 78 ] [ 79 ]

في الرسوم المتحركة، تجسد الشخصيات النسائية صورًا أنثوية شاملة. تتميز شخصيات الفيلم النسائية بتنوعها العاطفي، مدفوعةً بالمكانة الاجتماعية وتنامي الوعي النسوي . ترغب إلسا الأنيقة والنبيلة في أن تكون حرة وتعيش حياة طبيعية، بينما آنا حالمة ومرحة ومتحمسة؛ وقد دافعت كلتاهما عن مملكتهما من الخطر. [ 80 ]

فُسِّر فيلم Frozen 2 على أنه نقد للاستعمار ودعوة للتعويض . [ 5 ] [ 81 ] [ 82 ] قبل ولادة إلسا وآنا، بنى جدهما الملك رونارد سدًا لقبيلة نورثولدرا. كان السد، ظاهريًا، هدية، لكنه أضعف قوة القبيلة السحرية. فشلت مؤامرة رونارد بعد أن قتل زعيم نورثولدرا، واندلعت الحرب. غطت أرواح الغابة التي تحكم نورثولدرا المنطقة بضباب كثيف، مانعةً أي شخص من الدخول أو الخروج. [ 5 ] [ 82 ] استُلهمت شخصية نورثولدرا من شعب سامي، السكان الأصليين لإسكندنافيا وشمال غرب روسيا، الذين عانوا من التمييز بسبب وثنيتهم ​​وشهرتهم في السحر والشعوذة. في عام 1609، كتب الملك كريستيان الرابع ملك الدنمارك أن شعب سامي بارعون في السحر، وأنه لا ينبغي منح أي رحمة في القضايا المتعلقة بسحر سامي. قام المبشرون النورديون بمصادرة أو تدمير الأشياء والمواقع الدينية، وقاموا ببناء الكنائس لإحلال الشامانية السامية محلها . [ 5 ] [ 83 ]

سد أبيض، مبني بين منطقتين نباتيتين
تشير حبكة فرعية يتم فيها بناء سد على أرض قبلية من قبل الملك رونارد إلى سد فيردنيافر المثير للجدل في النرويج .

يعكس سد نورثولدرا تاريخ شعب سامي. بُنيت محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية على نهر ألتايلفا في النرويج بين عامي 1979 و1981؛ وأدى سد فيردنيافر المثير للجدل إلى غمر قرية سامية، مما عطل أنشطة الصيد والرعي التقليدية. [ 84 ] وقالت الناقدة السينمائية إنكو كانغ من موقع سلات إنه على الرغم من تأثر فيلم فروزن 2 بشكل واضح بتاريخ شعب سامي، إلا أنه يمكن أيضًا تفسير شعب نورثولدرا على أنهم يمثلون السكان الأصليين الأمريكيين المهجرين؛ ويمكن اعتبار مملكة أرينديل رمزًا لماضي الولايات المتحدة الاستعماري، الذي يستحضر حياة بوكاهونتاس المُنمقة . [ 5 ] يُقدَّم شعب نورثولدرا بطريقة جذابة، ويُصوَّرون بصورة رومانسية كشعب يتمتع بقوة سحرية ويعيش في وئام مع العالمين الروحي والمادي. [ 85 ]

بينما تحاول إلسا معرفة هوية المتصل، تُدمر آنا السد لتكفير ذنوب مملكة أرينديل أمام شعب نورثولدرا. يمنع تدخل إلسا في اللحظة الأخيرة تدمير المملكة، لكن آنا تُدمر السد ظنًا منها أن إلسا قد ماتت. ووفقًا لكانغ، يُروج الفيلم لفكرة التعويض عن الفظائع الماضية. [ 5 ] كتب مات غولدبيرغ أن رمزية نهاية الفيلم تُقوَّض بإنقاذ إلسا لمملكة أرينديل، بدلًا من إعادة بنائها في مكان آخر. [ 82 ]

تم التخفيف من حدة القضايا العرقية في فيلم Frozen 2 بجعل إلسا وآنا نصف نورثولدرانيتين، وتصوير والدتهما كبطلة أنقذت والدهما (الملك أغنار) من الموت أثناء المعركة. [ 5 ] [ 86 ]

وصفت جينيفر بالدوين فيلم Frozen 2 بأنه فيلم يتناول الصدمة والتحول ودور المجتمعات الدينية الأكثر فاعلية في إصلاح البيئة. [ 87 ] تُعزى الصدمة البيئية إلى السد الذي يُضعف الأرواح العنصرية. يصف أولاف الغابة بأنها مكان للتحول، بما في ذلك المغامرة في المجهول، وتكوين صداقات مع الأرواح وسكان نورثولدرا الأصليين، ومواجهة الصدمة. تكسب إلسا ثقة الأرواح، التي يقودها كل منها نحو الحقيقة وتحولها إلى أحد العناصر. تستخدم آنا العمالقة (رمز الأرض) لكسر السد (رمز الصدمة وانعدام الثقة) وتكتسب قوتها الخاصة، بمعزل عن علاقتها بإلسا. ووفقًا لبالدوين، يشجع هذا المشاهدين على تبني ممارسات أكثر استدامة، والتعويض عن الأخطاء، والعمل معًا للحفاظ على العالم الطبيعي. [ 81 ] يمكن للفيلم أن يُعرّف الأطفال الصغار بالقضايا البيئية، مثل تغير المناخ. [ 88 ]

تصف عالمة الاجتماع لورين دوندس علاقة إلسا بالحصان الأسطوري نوك، وتخلص إلى أن "مهاراتها في التعامل مع الخيول لا تهدد هيمنة الرجال [...] تُظهر هذه المواضيع كيف ترددت ديزني في تحديث شخصية إلسا، متراجعةً إلى مفاهيم عفا عليها الزمن حول أدوار الجنسين". [ 89 ] وكتبت نيا كورنياواتي أن الرسالة النسوية لفيلم فروزن 2 كانت دقيقة وواقعية. [ 90 ]

التسويق والإصدار

قبل عرض الإعلان الترويجي الأول للفيلم، ظهر قرص DVD لفيلم Frozen 2 في فيلم Zootopia لعام 2016 ، إلى جانب فيلم Moana وفيلم Gigantic الذي لم يُنتج . [ 91 ] أصدرت ديزني الإعلان الترويجي الأول لفيلم Frozen 2 في 13 فبراير 2019. [ 92 ] وحقق 116.4  مليون مشاهدة في أول 24 ساعة، ليصبح بذلك الإعلان الترويجي لفيلم رسوم متحركة الأكثر مشاهدة حتى تجاوزه الإعلان التشويقي لفيلم Inside Out 2 (2024) في نوفمبر 2023. [ 93 ] [ 94 ] عند إصدار ملصق العرض الترويجي، علّق عالم الفيزياء الفلكية الأمريكي نيل ديغراس تايسون قائلاً: "تتمتع بلورات الماء بتناظر سداسي" (كما هو موضح بشكل صحيح في فيلم Frozen )، لكن الملصق كان يحتوي على ندفة ثلج رباعية الأضلاع. [ 95 ] ردّ لي قائلاً إنها لم تكن ندفة ثلج حقيقية؛ مثّلت الجوانب الأربعة الأرواح الأربعة الأساسية، بينما مثّل مركزها إلسا، الروح الخامسة. [ 96 ] [ 97 ] تعاونت ديزني مع 140 علامة تجارية عالمية للترويج لفيلم Frozen 2 ، وهو أكبر عدد من العلامات التجارية لفيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني. سوّقت ديزني الفيلم في الولايات المتحدة من خلال شركاء داخليين وخارجيين، من بينهم Enterprise Rent-A-Car ، وماكدونالدز ، وليغو . [ 98 ] لدعم الحملة التسويقية للفيلم، ظهر فريق التمثيل الصوتي الرئيسي في العديد من الفعاليات العامة والتلفزيونية؛ بما في ذلك حلقة خاصة من برنامج Friendsgiving على قناة ABC ، ومشاركات في برنامج The Masked Singer ، وبرنامج Women of Impact على قناة Nat Geo Wild . [ 99 ] في نوفمبر 2019، كانت جداول أعمال فريق التمثيل الصوتي الرئيسي مزدحمة للغاية لدرجة أن بيل قالت: "لم يكن هناك وقت كافٍ". [ 100 ]

عُرض فيلم Frozen 2، الذي تبلغ مدته 103 دقائق، لأول مرة في 7 نوفمبر 2019، في مسرح دولبي بهوليوود ، لوس أنجلوس . [ 101 ] [ 102 ] كان من المقرر عرضه في البداية في 27 نوفمبر، [ 103 ] ولكن تم تقديمه خمسة أيام، إلى 22 نوفمبر 2019. [ 104 ] في 17 يناير 2020، تم إصدار نسخة غنائية من Frozen 2. [ 105 ] قامت شركة Disney Character Voices International بترجمة الفيلم إلى 45 لغة قبل تاريخ عرضه السينمائي الأصلي؛ [ 106 ] تُرجم فيلم Frozen إلى 41 لغة. [ 107 ] أدى نجاح النسخ المترجمة من Frozen إلى إصدار ألبوم يضم جميع نسخ أغنية " Let It Go "، [ 108 ] كما تم إصدار Jikŋon 2 ( نسخة بلغة سامي الشمالية ) تكريمًا لمساهمات السكان. [ 109 ]

أصدرت شركة والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت فيلم Frozen 2 للتحميل الرقمي في 11 فبراير 2020، وعلى أقراص بلو راي ودي في دي في 25 فبراير. [ 110 ] وفي الوقت نفسه، تم إصدار نسخة بلو راي فائقة الوضوح 4K ، ونسخة جامعين مميزة ، ونسخة بلو راي فائقة الوضوح 4K مع غلاف معدني . [ 111 ] تتضمن الميزات الخاصة تسجيلًا صوتيًا لأغاني الفيلم، وعرضًا للأساطير الإسكندنافية التي استوحي منها تصميم الغابة المسحورة، [ 112 ] ومقاطع موسيقية، و29 نسخة مترجمة من أغنية "Into the Unknown"، بالإضافة إلى موسيقى ومشاهد محذوفة . [ 113 ] كان من المقرر عرض الفيلم لأول مرة على منصة ديزني+ في 26 يونيو 2020، ولكن تم تقديم موعد عرضه إلى 15 مارس في الولايات المتحدة، و17 مارس في كندا وهولندا وأستراليا ونيوزيلندا بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 114 ] [ 115 ]

سلسلة وثائقية

تواصلت ميغان هاردينغ (مخرجة برنامج تلفزيوني خاص عن فيلم Frozen عُرض على قناة ABC عام 2014 ) مع استوديوهات ديزني للرسوم المتحركة لتوثيق إنتاج فيلم Frozen 2. وبالتعاون مع الشركة، سافرت هاردينغ، بالتعاون مع شركة Lincoln Square Productions ، من مدينة نيويورك إلى بوربانك، كاليفورنيا، وصورت 1300 ساعة من اللقطات خلال 115 يومًا بين ديسمبر 2018 والعرض العالمي الأول في نوفمبر 2019. [ 74 ] قامت هاردينغ بتحرير اللقطات [ 116 ] لتُصبح ست حلقات، تتراوح مدة كل منها بين 35 و45 دقيقة. [ 74 ] كانت استوديوهات ديزني للرسوم المتحركة على علم بأن هاردينغ تنوي تقديم نظرة "جريئة" و"صادقة" على عملية صناعة الفيلم؛ ولم يُطلب من فريقها المغادرة إلا مرة واحدة [ 73 ] ، عندما أراد فريق الإنتاج تحديد هوية الصوت الغامض. [ 50 ] تم إصدار السلسلة الوثائقية، Into the Unknown: Making Frozen 2 ، في 26 يونيو 2020. [ 74 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Frozen 2 إيرادات بلغت 477.4  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و976.3  مليون دولار في باقي أنحاء العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته 1.453  مليار دولار. [ 32 ] وكان ثالث أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 2019 ، [ 117 ] وعاشر أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق ، [ 118 ] وثاني أعلى أفلام الرسوم المتحركة تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق . [ 119 ] وفي 15 ديسمبر 2019، تجاوزت إيرادات Frozen 2 مليار دولار  في شباك التذاكر العالمي. [ 120 ] وقدّرت مجلة Deadline Hollywood صافي ربح الفيلم بـ 599  مليون دولار، شاملةً ميزانيات الإنتاج والتسويق ومشاركة الممثلين والتكاليف الأخرى؛ كما وضعته إيرادات شباك التذاكر وعائدات الوسائط المنزلية في المرتبة الثانية على قائمة "أكثر الأفلام قيمة" لعام 2019. [ 121 ] وفقًا لشركة ديزني (التي لم تعتبر إعادة إنتاج فيلم الأسد الملك لعام 2019 فيلم رسوم متحركة، بل إعادة إنتاج بتقنية التمثيل الحي )، كان فيلم Frozen 2 الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا (متجاوزًا فيلم Frozen ) في ذلك الوقت. [ 122 ] يُعزى نجاح Frozen 2 في شباك التذاكر إلى تاريخ إصداره القريب من عيد الشكر . ووفقًا لمحلل شركة Comscore ، بول ديرغارابيديان، كان الفيلم "في وضع مثالي للاستمرار في تحقيق نجاح كبير حتى عام 2020". [ 123 ]

عُرض فيلم Frozen 2 بالتزامن مع فيلمي A Beautiful Day in the Neighborhood و 21 Bridges في 22 نوفمبر 2019، في 4440 دار عرض سينمائي: [ 124 ] منها 2500 دار عرض بتقنية ثلاثية الأبعاد ، و800 دار عرض بتقنية العرض الكبيرة المميزة (بما في ذلك 400 دار عرض بتقنية IMAX )، و235 دار عرض بتقنية D-Box / 4DX . [ 125 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 41.8 مليون دولار  في يوم عرضه الأول، [ 126 ] بما في ذلك 8.5  مليون دولار من عروض ليلة الخميس. [ 124 ] وبلغت إيرادات الفيلم عند عرضه الأول 130  مليون دولار، وهو أعلى افتتاح لفيلم رسوم متحركة في ذلك الشهر. [ 127 ] استقطب فيلم Frozen 2 جمهورًا نسائيًا في الغالب، وشكّلت العائلات حوالي 70% من المشاهدين. [ 128 ] انخفضت إيرادات الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع الثانية بنسبة 34% لتصل إلى 85.6  مليون دولار (مع 125  مليون دولار خلال عطلة عيد الشكر التي استمرت خمسة أيام) [ 129 ] وتلتها 34.7  مليون دولار أخرى في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة. [ 130 ] وبحلول 29 ديسمبر، تجاوزت إيرادات الفيلم المحلية 400  مليون دولار. [ 131 ] غادر فيلم Frozen 2 دور العرض بحلول 19 مارس 2020، ليصبح رابع أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 2019 في الولايات المتحدة وكندا ، [ 132 ] وعندها تأثرت صناعة السينما بشكل كبير بجائحة كوفيد-19 . [ 133 ] [ 134 ]

حقق فيلم Frozen 2 إيرادات بلغت 228.2  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في 37 سوقًا حول العالم ، ليصل إجمالي إيراداته العالمية في أسبوع عرضه الأول إلى 358.5  مليون دولار. وبهذا، تجاوز الفيلم فيلم The Lion King (إعادة إنتاج عام 2019) ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا بين أفلام الرسوم المتحركة حتى تفوق عليه فيلم The Super Mario Bros. Movie (2023). وحقق الفيلم أفضل افتتاحية على الإطلاق لفيلم رسوم متحركة في المملكة المتحدة (17.8  مليون دولار) وفرنسا (13.4  مليون دولار)؛ وأكبر افتتاحية لفيلم من إنتاج Pixar أو Disney Animation في الصين (53  مليون دولار)، واليابان (18.2  مليون دولار)، وألمانيا (14.9  مليون دولار)، وإسبانيا (5.8  مليون دولار)، وثالث أكبر افتتاحية لأي فيلم في كوريا الجنوبية (31.5  مليون دولار). [ 128 ] [ 135 ] [ 136 ] وحقق الفيلم 11.4  مليون دولار في أسبوع عرضه الثاني في المملكة المتحدة، ليصل إجمالي إيراداته هناك إلى 35.3  مليون دولار. [ 137 ] بحلول 5 يناير 2020، تجاوزت إيرادات الفيلم الخارجية 875.3  مليون دولار. [ 138 ] اعتبارًا من يوليو 2021 وكانت أهم أسواقها الدولية هي اليابان (122.6  مليون دولار)، والصين (122.3  مليون دولار)، وكوريا الجنوبية (95.5  مليون دولار)، والمملكة المتحدة (69.7  مليون دولار)، وألمانيا (60.6  مليون دولار)، وفرنسا (53.9  مليون دولار). [ 32 ]

استجابة حاسمة

تلقى فيلم Frozen 2 مراجعات إيجابية بشكل عام. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] وحصل على نسبة موافقة بلغت 77% استنادًا إلى 336 مراجعة احترافية على موقع Rotten Tomatoes ، بمتوسط ​​تقييم 6.7/10 . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " لا يستطيع Frozen 2 استعادة روعة الجزء الأول، ولكنه يبقى مغامرة مبهرة في المجهول." [ 142 ] [ 143 ] أما موقع Metacritic (الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح) فقد منح Frozen 2 درجة 64 من 100 بناءً على 47 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 144 ] [ 145 ] منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا قدره A- (أقل من A+ لفيلم Frozen ) على مقياس من A+ إلى F، [ 146 ] ومنحه موقع PostTrak تقييم 4.5 من أصل خمسة نجوم في يوم عرضه الأول. [ 124 ]

يستمر فيلم Frozen II على نفس النهج الهادئ والمُحرِّر، حيث ينبض بالحياة عندما تستجيب إلسا لنداء الحورية. وكما في السابق، تتميز أغاني كريستين أندرسون لوبيز وروبرت لوبيز بألحانها العذبة وكلماتها التي تحمل في طياتها اعترافًا صادقًا، وكأن صديقة تُفضي إليه بصراعاتها الداخلية.

— مانوهلا دارجيس ، صحيفة نيويورك تايمز [ 147 ]

أشاد النقاد بحرفية فيلم Frozen 2 ، وأسلوب عرضه، وموضوعاته. [ د ] وصفت مانوهلا دارجيس، ناقدة صحيفة نيويورك تايمز، القصة بأنها "عالم وردي من المغامرة والإلهام"، وأشارت نيل مينو من موقع RogerEbert.com إلى تصويره الصريح والمؤثر للقضايا التي يمكن أن يفهمها المشاهدون من جميع الأعمار. وأشادت دارجيس بالصور البصرية الجذابة في Frozen 2 ، المتوازنة بين الرومانسية والتاريخ، بينما لاحظت مينو ألوان الفيلم الخريفية. [ 31 ] [ 147 ] وأثنى كل من بيتر ترافيرز ( رولينغ ستون )، وسيمران هانز ( ذا غارديان )، وتود مكارثي ( ذا هوليوود ريبورتر ) على الفيلم. وصف ترافيرز، الذي استمتع بالتواصل مجددًا مع الشخصيات، الرسوم المتحركة بالمذهلة، ووصف الموسيقى بأنها "ألحان آسرة". وقارنت هانز قصة الفيلم بالجهود المبذولة في العالم الحقيقي للتخفيف من آثار تغير المناخ. أشاد مكارثي بأغانيها الجذابة، وشخصياتها المحببة، وخلفياتها المذهلة، بالإضافة إلى الفكاهة وقصة تدور حول تمكين المرأة بشكل كبير. [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]

تعرض فيلم Frozen 2 لانتقادات بسبب قصته وموسيقاه ومحوره. [ هـ ] في صحيفة وول ستريت جورنال ، أشار جون أندرسون إلى أن الجزء الثاني لم يكن مبتكرًا، وانتقد قصته المعيبة وموسيقاه ذات الجودة المتدنية مقارنةً بفيلم Frozen . [ 151 ] وفي مراجعة لمجلة إمباير ، قال بن ترافيس إن القصة اعتمدت بشكل مفرط على الأساطير والخلفيات الغامضة. [ 153 ] وانتقد مينو القصة المفصلة بشكل مفرط، [ 31 ] وقال أوليفر جونز ، الكاتب في صحيفة أوبزرفر ، إن طاقة الفيلم وأصالته تركزت بشكل مفرط على الشقيقتين. [ 152 ] وأشار نقاد صحيفتي لوس أنجلوس تايمز وواشنطن بوست إلى قصة Frozen 2 المعقدة وطابعها القاتم. [ 161 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين ، رُشِّح فيلم Frozen 2 لجائزة أفضل أغنية أصلية . [ 162 ] وتشمل ترشيحات الفيلم الأخرى ثماني جوائز آني (فاز باثنتين منها)، [ 163 ] وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ، [ 164 ] وجائزتين من جوائز اختيار النقاد للأفلام ، [ 165 ] وجائزتين من جوائز غولدن غلوب . [ 166 ]

الأجزاء اللاحقة

من المقرر إطلاق الجزء الثالث من الفيلم، Frozen 3 ، في 24 نوفمبر 2027، [ 167 ] بينما يجري العمل على فيلم رابع. [ 168 ]

ملحوظات

  1. ↑ تم التوزيع تحت راية والت ديزني بيكتشرز .
  2. 1 2 كما هو موضح في فيلم Frozen (2013)
  3. ↑ كما هو موضح في فيلم Frozen Fever (2015)
  4. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 31 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]
  5. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 كرو، ديفيد (1 ديسمبر 2019). " شرح نهاية فيلم فروزن 2 " . دين أوف جيك . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. باريديس ، أندرو ( 23 نوفمبر 2019). "مراجعة: أيها الآباء، فيلم فروزن 2 يحتوي على أغنية جديدة ستدفعكم إلى حافة اليأس" . News.ABS-CBN.com . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 3 إيدلسون، كارين (4 نوفمبر 2019). " فروزن 2 : عودة إلسا وآنا" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .
  4. 1 2 3 4 5 6 " طاقم عمل فيلم Frozen II (2019)" . موفي فون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 كانغ، إنكو (21 نوفمبر 2019). " شرح قصة فيلم فروزن 2 الغريبة حول التعويضات" . سلات . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
  6. ↑ رومانو، نيك (9 سبتمبر 2020). "فيلم قصير جديد عن أولاف على منصة ديزني+ سيروي "الأصول غير المعروفة" لرجل الثلج من فيلم فروزن " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ↑ نوفيك، جوسلين (15 نوفمبر 2019). "مراجعة: رجل جليدي متطور؟ كريستوف يبرز في فيلم فروزن 2 " . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ روبنسون، جوانا (15 نوفمبر 2019). " فروزن 2 : القصة وراء أغنية جوناثان غروف المفاجئة من الثمانينيات" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ١ ٢ هورتادو، ألكسندرا (٢٢ نوفمبر ٢٠١٩). " فروزن ٢ : صور وتفاصيل من الجزء الثاني الملحمي الذي يعد بمغامرة جديدة" . باريد . تم الاسترجاع في ١٧ يناير ٢٠٢٢ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ↑ روزاريو، ألكسندرا ديل (29 أغسطس 2019). " فروزن 2 : تعرف على الممثلين الذين يقفون وراء شخصيات الجزء الثاني المثير" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ↑ صحيفة روسية، ألي (20 نوفمبر 2019). "إيفان رايتشل وود تقول إن تجربتها في اختبار أداء فيلم فروزن 2 حظيت بتصفيق حار: بالإضافة إلى أنهم بكوا"" . الناس . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ دزوريلا، كريستي (10 أغسطس 2021). "ألفريد مولينا وجينيفر لي يتزوجان في حفل زفاف في الحديقة، أشرفت عليه خبيرة زواج من فيلم فروزن " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ ساتيا، بريا (5 ديسمبر 2019). " فيلم فروزن 2 ليس مجرد فيلم رسوم متحركة، بل هو نقدٌ بارعٌ للإمبريالية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ مارشال، إميلي زوبيل (18 ديسمبر 2019). " حبكة فيلم Frozen 2 ما بعد الاستعمارية: هل هي مجرد تمثيلية؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ سعد، ناردين (11 يونيو 2019). " إعلان فيلم فروزن 2 : 7 أشياء تعلمناها عن مغامرة إلسا وآنا الجديدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ ميليتار، فرانشيسكا (14 مايو 2020). " مشهد من فيلم فروزن 2 يُبكي الأطفال - والأمهات ينشرن مقاطع فيديو له على الإنترنت" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ روبنسون، تاشا (22 نوفمبر 2019). " مشهد ما بعد نهاية فيلم Frozen 2 عبارة عن مزحة لطيفة ذات دلالات مخيفة" . بوليغون . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ لي، هيو وون (31 مارس 2014). " منتج فيلم فروزن يتحدث عن شائعات الامتياز، واستراتيجية ديزني، والشعبية الغريبة في كوريا الجنوبية (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ^ إرليشمان ، جون (22 أبريل 2014).فيلم "فروزن " يحقق نجاحًا "هائلًا": هورن من ديزني . بلومبيرغ . يبدأ الحدث عند الدقيقة 00:55. مؤرشف من الأصل (فيديو) بتاريخ 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014 .
  20. ↑ روزن، كريستوفر (23 أبريل 2014). " الجزء الثاني من فيلم فروزن ليس قيد التطوير حتى الآن" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ فابر، ديفيد (7 مايو 2014). "حصريًا على سي إن بي سي: نص مقابلة سي إن بي سي: رئيس مجلس إدارة ديزني والرئيس التنفيذي بوب إيغر يتحدث مع ديفيد فابر من سي إن بي سي في برنامج Squawk on the Street Today" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  22. ↑ فلوريس، تيري (10 يونيو 2014). " جينيفر لي من فيلم فروزن تكسر الحواجز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
  23. 1 2 3 4 وينتروب، ستيف (29 نوفمبر 2019). " صناع فيلم فروزن 2 يتحدثون عن صناعة أول جزء ثانٍ موسيقي من إنتاج ديزني" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2019 .
  24. ↑ بوند، ستيف (20 ديسمبر 2019). "كيف تعامل صناع فيلم Frozen II مع "ذلك الضغط" لمواكبة نجاح الفيلم الضخم: "لقد عقدنا اتفاقاً"" . TheWrap . ص  31. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
  25. ١ ٢ "اجتماع المساهمين لعام ٢٠١٥" (ملف PDF) . شركة والت ديزني . ١٢ مارس ٢٠١٥. صفحة ١٢. مؤرشف من الأصل (نص الاجتماع) في ١٣ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٥ . 
  26. ↑ غراسر، مارك (12 مارس 2015). "ديزني تعلن عن فيلم فروزن 2 " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  27. ↑ تشيتشيزولا، كوري (24 أكتوبر 2017). "كريستين بيل تُطلعنا على فيلم Frozen 2 ، وتُشوقنا لبعض الشخصيات الجديدة" . CinemaBlend . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
  28. ↑ ويلكنز 2019 ، ص 76.
  29. ↑ غالوبو، ميا (23 أغسطس 2018). " كاتبة فيلم Hidden Figures ، أليسون شرودر، تنضم إلى فيلم Frozen 2 (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  30. 1 2 3 " مجموعة مواد صحفية لفيلم فروزن 2 " (ملف PDF) . استوديوهات والت ديزني . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  31. 1 2 3 4 مينو، نيل (22 نوفمبر 2019). " فروزن 2 " . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
  32. 1 2 3 " فروزن 2 " . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  33. ↑ ديرشوفيتز، جيسيكا (5 يوليو 2017). " فروزن 2 : جوناثان غروف يُقدّم تحديثًا عن الجزء الثاني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  34. ↑ وو، كيلي (5 يوليو 2017). "جوناثان غروف يُقدّم تحديثًا عن فيلم فروزن 2 " . موفي فون . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  35. ↑ ماسلي، إد (4 سبتمبر 2017). "إيدينا مينزل تتحدث عن جولاتها الفنية، وفيلم فروزن 2 ، وشعور ابنها البالغ من العمر 7 سنوات تجاه كل ذلك" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ أوزبورن، أليكس (28 سبتمبر 2017). "جوش غاد يعود إلى الاستوديو لفيلم Frozen 2 " . IGN . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .
  37. ↑ ترومبور، ديف (28 سبتمبر 2017). " طاقم فيلم Frozen 2 يبدأ التسجيل مع عودة جوش غاد بدور أولاف" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2017 .
  38. ↑ كرول، جاستن (13 يوليو 2018). " فروزن 2 : إيفان رايتشل وود وستيرلينغ ك. براون في مفاوضات لإنتاج جزء ثانٍ (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  39. 1 2 جروبار، مات (16 ديسمبر 2019). " كاتبا أغاني فيلم Frozen 2 ، كريستين أندرسون لوبيز وروبرت لوبيز، يُضفيان طابعًا ناضجًا على شخصيات ديزني من خلال سبع أغنيات أصلية جديدة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  40. ↑ نيرين، إيرين (12 نوفمبر 2019). "ستيرلينغ ك. براون يتحدث عن أهمية رؤية شخص ملون في آرنديل في فيلم فروزن 2 " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 .
  41. ↑ سعد، ناردين (23 سبتمبر 2019). "هل أنتما آنا وإلسا؟ إعلان فيلم Frozen 2 يوحي بقصة على غرار مارفل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
  42. ↑ كوهن، غابي (29 نوفمبر 2019). "كيف نتابع نجاح فيلم فروزن ؟ بأغنية حزينة وأخرى مؤثرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  43. ↑ لانغ، جيمي (14 يونيو 2019). "ديزني تكشف عن مشاهد وتفاصيل قصة فيلم فروزن 2 في مهرجان آنسي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
  44. ↑ هازلتون، جون (26 ديسمبر 2019). "كيف تعامل صناع فيلم Frozen II مع الضغط: 'لقد بنيناه بصدق شديد، انطلاقاً من الشخصية'"" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  45. ↑ ريتشفورد، روندا (14 يونيو 2019). "ديزني تكشف عن أول لقطات من فيلم فروزن 2 في آنسي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  46. ↑ لاست، جون (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). " خبراء سامي: هوليوود تُحسِن التشاور مع السكان الأصليين في فيلم فروزن 2 " . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  47. ↑ شوارتز، تيري (25 أغسطس 2019). "لماذا لن يمنح فيلم فروزن 2 إلسا قصة حب؟" . IGN . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  48. ↑ داود، مورين (7 نوفمبر 2019). "جينيفر لي، ملكة سلسلة أفلام فروزن " . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  49. ↑ مارشال، أندرو (30 سبتمبر 2019). " فروزن 2 : موسم فروزن من مسلسل وانس أبون أ تايم ليس جزءًا من القصة الرسمية" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  50. 1 2 3 رومانو، نيك (27 يونيو 2020). "القصة المؤثرة وراء إحدى شخصيات فيلم Frozen 2 ولحظات أخرى من فيلم Into the Unknown" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  51. ↑ فورد، ريبيكا (27 نوفمبر 2019). " مؤلفو أغاني فيلم فروزن 2 يتحدثون عن ابتكار سحر موسيقي جديد لشخصيتي آنا وإلسا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  52. ↑ جياردينا، كارولين (31 أغسطس/آب 2020). "محررو الرسوم المتحركة يوازنون بين إيجابيات وسلبيات العمل من المنزل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  53. 1 2 براينت، تايلور (18 نوفمبر 2019). "تصميم الأزياء لأفلام الرسوم المتحركة صعب للغاية. يشرح فريق عمل فيلم Frozen 2 السبب" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  54. ↑ Liu, Wright & Alvarado 2020 , ص. 1.
  55. ↑ كيسلر، رايان (21 نوفمبر 2019). " فيلم Frozen 2 يتميز برسوم متحركة من فنان من هومبولت، ساسكاتشوان" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  56. ميثايوالا ، منصور (30 سبتمبر 2019). " مقابلة مع رؤساء قسمي الرسوم المتحركة والقصة حول فيلم فروزن 2 " . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 .
  57. 1 2 3 سارتو، دان (22 نوفمبر 2019). "رحلة إلى التأثيرات المجهولة لفيلم فروزن 2 " . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
  58. ↑ ديبروج، بيتر (14 نوفمبر 2019). " فروزن 2 : مراجعة الفيلم" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  59. 1 2 رومانييلو، ليمدا. "الرسوم المتحركة: فيلم ديزني فروزن 2 " . مجلة بوست . العدد: سبتمبر/أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 . 
  60. ↑ ألكسندر، برايان (3 فبراير 2020). "حصري: شاهد أولاف يغني أغنية 'Unmeltable Me'، الأغنية الرائعة التي حُذفت من فيلم Frozen 2 " . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  61. ↑ موسى وآخرون 2020 ، ص. 1.
  62. ↑ Sathe et al. 2020 ، ص. 1.
  63. 1 2 جيلفاند، إيلانا (7 نوفمبر 2019). "نظرة من وراء الكواليس على رسوم فيلم فروزن 2 المتحركة " . شركة والت ديزني . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  64. ^ توليك وآخرون. 2020 ، ص. 1.
  65. ↑ سنايدر، كريس؛ فيليبس، إيان (6 ديسمبر 2019). "كيف تطورت رسوم ديزني المتحركة من فيلم فروزن إلى فروزن 2 " . موقع Insider . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ ميثايوالا، منصور (30 سبتمبر 2019). " مقابلة مع رسامي فيلم فروزن 2 : يتحدثون عن الغابة المسحورة والبحر المظلم" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
  67. ↑ ديسويتز، بيل (19 نوفمبر 2019). " فروزن 2 : كيف انطلقت ديزني نحو المجهول بتقنيات جديدة وهندسة اجتماعية" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
  68. ↑ بيراسون، بن (5 نوفمبر 2019). " صناع فيلم Frozen II يتحدثون عن كيف أن آنا لديها "كل شيء لتخسره" في الجزء الثاني [ مقابلة ] " . /Film . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
  69. ↑ إياسيمون، آشلي (30 سبتمبر 2019). " موسيقى فيلم Frozen 2 التصويرية تتضمن سبع أغنيات جديدة، بالإضافة إلى مقطوعات من أغاني النهاية لكيسي موسغريفز وويزر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2019 .
  70. ↑ سنيتيكر، مارك (15 نوفمبر 2019). " إصدار موسيقى فيلم Frozen 2 قبل أسبوع من عرض الفيلم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  71. ↑ زملر، إميلي (5 نوفمبر 2019). "استمعوا إلى أغنية فرقة بانيك! آت ذا ديسكو من فيلم فروزن 2 بعنوان 'إلى المجهول'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
  72. 1 2 شافر، كلير (30 سبتمبر 2019). " موسيقى فيلم Frozen 2 التصويرية تضم كيسي موسغريفز، وبانيك! آت ذا ديسكو، وويزر" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  73. 1 2 تايلور، درو (26 يونيو 2020). " المخرجة ميغان هاردينغ، مخرجة فيلم Into the Unknown ، تتحدث عن توثيق صناعة فيلم Frozen 2 " . موقع Collider . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  74. 1 2 3 4 ديفيس، فيكتوريا (26 يونيو 2020). " إلى المجهول: فيلم وثائقي عن صناعة فروزن 2 يصل إلى ديزني+" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  75. ↑ فونيلاند 2020 ، ص 3-4.
  76. ↑ مارتنز، تود (2 ديسمبر 2019). "كيف يصبح فيلم Frozen 2 أكثر نضجًا وأكثر سياسية مع كل مشاهدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  77. ↑ مارس 2019 ، ص 57.
  78. ↑ فاندنبورغ، باربرا (20 نوفمبر 2019). "إلسا تغامر في المجهول في فيلم ديزني الجميل ولكن الفوضوي فروزن 2 " . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ روبر، ريتشارد (20 نوفمبر 2019). " فيلم Frozen 2 برسوم متحركة رائعة، ساحرٌ بقدر الجزء الأول" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  80. ^ جيانغ وهون تشونغ 2021 ، ص. 3.
  81. 1 2 بالدوين 2020 ، ص. 61.
  82. 1 2 3 غولدبيرغ، مات (15 مارس 2020). "نهاية فيلم فروزن 2 تُخيب الآمال فيما كان يُمكن أن يكون خاتمة قوية" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
  83. ↑ فونيلاند 2020 ، ص 3.
  84. ↑ فونيلاند 2020 ، ص 7.
  85. ↑ فونيلاند 2020 ، الصفحات 4، 6، 8.
  86. ↑ فونيلاند 2020 ، ص 5.
  87. ↑ بالدوين 2020 ، ص 60.
  88. ↑ ميدكيف وأوستن 2021 ، ص. 1.
  89. ↑ دوندس 2020 ، ص. 1.
  90. ↑ كورنياواتي 2020 ، ص. 1.
  91. ↑ زاكاري موسر (6 فبراير 2024). "قرص الجرافيك في فيلم زوتوبيا إشارة إلى فيلم ديزني الذي تم إلغاؤه" . سكرين رانت .
  92. ↑ إيفانز، جريج (13 فبراير 2019). " إعلان تشويقي لفيلم فروزن 2 : ديزني تكشف عن أول نظرة على الجزء الثاني" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
  93. ↑ داليساندرو، أنتوني (14 فبراير 2019). " فيلم فروزن 2 يشتعل: أكثر إعلان تشويقي لفيلم رسوم متحركة مشاهدة على الإطلاق" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
  94. ↑ شانفيلد، إيثان (10 نوفمبر 2023). " فيلم Inside Out 2 يصنع تاريخ ديزني كأكبر إطلاق إعلان تشويقي لفيلم رسوم متحركة من إنتاج الاستوديو" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
  95. ↑ بالوس، شانون (24 يوليو/تموز 2019). "كيفية التحقق من صحة عمل روائي علميًا دون الظهور بمظهر الأحمق" . سلات . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2021 .
  96. ↑ شو-ويليامز، هانا (23 نوفمبر 2019). " نهاية فيلم فروزن 2 وشرح الروح الخامسة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2019 .
  97. ↑ ريدجلي، تشارلي (26 يوليو 2019). " مخرج فيلم Frozen 2 يُلمّح إلى أسرار مخفية في الملصق" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2019 .
  98. ↑ باسكواريلي، أدريان (12 نوفمبر 2019). "مع ازدياد شعبية فيلم ديزني فروزن 2 ، هذه العلامات التجارية محظوظة" . أد إيج . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  99. ↑ داليساندرو، أنتوني (24 نوفمبر 2019). "كيف حوّلت ديزني فيلم Frozen 2 إلى أكبر افتتاحية عالمية لفيلم رسوم متحركة على الإطلاق بأكثر من 350 مليون دولار، وحقق فيلم رسوم متحركة في نوفمبر رقماً قياسياً أمريكياً بلغ 130 مليون دولار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  100. ↑ وينتروب، ستيف (25 نوفمبر 2019). "كريستين بيل تتحدث عن فيلم فروزن 2 ، والأغاني المحذوفة، والشخصية التي أذهلتها في الجزء الثاني" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  101. ↑ " فروزن 2 " . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  102. ↑ كينت، كلاركيشا (7 نوفمبر 2019). "شاهد البث المباشر للسجادة الحمراء للعرض العالمي الأول لفيلم Frozen 2 " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2019 .
  103. ↑ ماكلينتوك، باميلا (25 أبريل 2017). " حرب النجوم: الحلقة التاسعة تحدد موعد إصدارها في صيف 2019" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  104. ↑ روبين، ريبيكا (1 نوفمبر 2018). " تقديم موعد عرض فيلم Frozen 2 أسبوعًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  105. ↑ إيفانجيليستا، كريس (10 يناير 2020). " عروض غنائية لفيلم فروزن 2 تصل الأسبوع المقبل" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  106. ↑ إيفانجيليستا، كريس (14 ديسمبر 2019). "هل ترغبون في سماع أغنية 'Into the Unknown' من فيلم Frozen II مُؤدّاة بـ 29 لغة؟" . /Film . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  107. ↑ كيغان، ريبيكا (24 يناير 2014). " مُجمّد : البحث عن مغنية في 41 لغة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  108. ↑ ""Let It Go": أغنية عالمية ناجحة بأي لغة" . NPR . 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  109. ↑ ميليجان، مرسيدس (19 يوليو 2019). " فيلم فروزن 2 سيحصل على نسخة بلغة سامي" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  110. ↑ بون، جون (20 يناير 2020). "كريستين بيل وجوناثان غروف يغنيان أغنية 'أريد أن أتقن هذا' في مشهد محذوف من فيلم فروزن 2 (حصري)" . إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  111. ↑ هيلر، إميلي (25 فبراير 2020). "أي نسخة من فيلم فروزن 2 يجب عليك شراؤها؟" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
  112. ↑ إلفينغ، مات؛ سيتز، جيناي (25 فبراير 2020). "فيلم ديزني فروزن 2 متوفر الآن على بلو راي، دي في دي، والنسخ الرقمية: مميزات خاصة وإصدارات حصرية" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  113. ↑ تشيتوود، آدم (21 يناير 2020). " الكشف عن موعد إصدار النسخة الرقمية ونسخة بلو راي من فيلم Frozen II ، والميزات الإضافية" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  114. ↑ بيريسفورد، تريلبي؛ جارفي، ناتلي (13 مارس 2020). " فيلم Frozen 2 سيُعرض على Disney+ قبل أشهر من الموعد المُخطط له" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  115. ↑ هارينغ، بروس (13 مارس 2020). " فيلم Frozen 2 يُعرض على منصة Disney+ قبل الموعد المتوقع لإبقاء الأطفال مستمتعين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .
  116. ↑ لوسيير، جيرمان (14 يوليو 2020). "كيف يُظهر لنا الفيلم الوثائقي Frozen 2 المزيد من دراما ديزني أكثر مما اعتدنا عليه" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .
  117. ↑ "إيرادات شباك التذاكر العالمية لعام 2019" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
  118. ↑ جاكسون، جوش؛ فريق عمل Paste Movies (11 أغسطس 2021). "أعلى 20 فيلمًا تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق عالميًا" . Paste . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  119. ↑ فيرهوفن، بياتريس؛ روبنسون، كاسيدي (9 مايو 2020). "أعلى 30 فيلم رسوم متحركة تحقيقًا للإيرادات على مستوى العالم" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
  120. ↑ روبين، ريبيكا (15 ديسمبر 2019). " فيلم Frozen 2 يحطم الرقم القياسي كسادس فيلم من إنتاج ديزني يحقق مليار دولار في عام 2019" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  121. ↑ داليساندرو، أنتوني (23 أبريل 2020). " فيلم Frozen 2 يحقق أرباحًا تقارب 600 مليون دولار: المركز الثاني في قائمة Deadline لأكثر الأفلام الرائجة قيمة لعام 2019" . Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  122. ↑ روبين، ريبيكا (5 يناير 2020). " فيلم فروزن 2 هو الآن الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا على الإطلاق" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
  123. ↑ سونيا، كيلي (24 نوفمبر 2019). " فيلم Frozen 2 يتجاوز توقعات شباك التذاكر، ويحقق أرقامًا قياسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  124. 1 2 3 ويلك، برايان (22 نوفمبر 2019). " فيلم فروزن 2 يحقق 8.5 مليون دولار في شباك التذاكر يوم الخميس" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  125. ↑ داليساندرو، أنتوني (24 نوفمبر 2019). " فيلم Frozen 2 يُشعل شباك التذاكر الراكد بإيرادات تتراوح بين 130 و140 مليون دولار، وهو أفضل افتتاح لفيلم رسوم متحركة في نوفمبر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  126. ↑ مندلسون، سكوت (23 نوفمبر 2019). "شباك التذاكر: فيلم Frozen 2 يحقق 42 مليون دولار يوم الجمعة، مما يشير إلى نهاية الجزء الثاني الناجح" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  127. ↑ روبين، ريبيكا (24 نوفمبر 2019). "شباك التذاكر: فيلم فروزن 2 يبهر بإيرادات افتتاحية بلغت 130 مليون دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  128. 1 2 ماكلينتوك، باميلا (24 نوفمبر 2019). "شباك التذاكر: فيلم Frozen 2 يحقق افتتاحية قوية بإيرادات بلغت 130 مليون دولار في الولايات المتحدة، ورقمًا قياسيًا عالميًا بلغ 358 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  129. ↑ مندلسون، سكوت (2 ديسمبر 2019). "شباك التذاكر: حقق فيلم Frozen 2 أحد أقل انخفاضات الإيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الثانية على الإطلاق، رغم أن إيرادات عرضه الأول تجاوزت 100 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  130. ↑ ماكلينتوك، باميلا (8 ديسمبر 2019). "شباك التذاكر: فيلم بلايموبيل يفشل بإيرادات 668 ألف دولار، وفيلم فروزن 2 يحافظ على المركز الأول بإيرادات 35 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  131. ↑ إدواردز، كريس (29 ديسمبر 2019). " تجاوز فيلم Frozen 2 إجمالي إيرادات الفيلم الأصلي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  132. ↑ "إيرادات شباك التذاكر المحلي لعام 2019" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  133. ↑ "إيرادات شباك التذاكر المحلي ليوم 19 مارس 2020" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021 .
  134. ↑ داليساندرو، أنتوني (19 مارس 2020). "ديزني تُعلّق نشر تقارير إيرادات شباك التذاكر العالمية في عطلة نهاية الأسبوع؛ لا تتوقعوا قائمة أفضل 10 أفلام لفترة من الوقت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  135. ↑ داليساندرو، أنتوني (8 أبريل 2023). " فيلم سوبر ماريو بروس يحقق أرقامًا قياسية: افتتاحية قياسية لفيلم رسوم متحركة بأكثر من 377 مليون دولار عالميًا، ورقم قياسي أمريكي خلال 5 أيام بأكثر من 204 ملايين دولار؛ فيلم Air يرتفع إلى 20 مليون دولار - تحديث شباك التذاكر ليوم الأحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  136. ↑ تارتاليون، نانسي (25 نوفمبر 2019). " فيلم Frozen 2 يحقق نجاحًا باهرًا مع افتتاح عالمي بأكثر من 358 مليون دولار؛ أكبر افتتاح لفيلم رسوم متحركة على الإطلاق عالميًا وعالميًا - شباك التذاكر الدولي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  137. ↑ دالتون، بن (2 ديسمبر 2019). " فيلم Frozen II يتصدر شباك التذاكر البريطاني مجدداً، بينما يحتل فيلم Knives Out المركز الثاني في الافتتاح، ويحافظ فيلم Blue Story على أدائه الجيد" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  138. ↑ تارتاليون، نانسي (5 يناير 2020). " فيلم حرب النجوم: صعود سكاي ووكر يحقق 919 مليون دولار عالميًا؛ وفيلم جومانجي يتجاوز 600 مليون دولار عالميًا - إيرادات شباك التذاكر الدولي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  139. ↑ هاريس، لاتيسا (14 نوفمبر 2019). " مراجعات فيلم فروزن 2 : آراء النقاد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  140. ↑ إيغرتسن، كريس (24 نوفمبر 2019). "تقديرات استوديوهات الإنتاج لعطلة نهاية الأسبوع: فيلم Frozen II يحطم الرقم القياسي لأفلام الرسوم المتحركة في نوفمبر بإيرادات محلية بلغت 127 مليون دولار وعالمية بلغت 350 مليون دولار؛ فيلم A Beautiful Day in the Neighborhood يحقق إيرادات جيدة بلغت 13.5 مليون دولار" . Boxoffice Pro . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  141. ↑ موريان، صموئيل ر. (16 يناير 2021). "رتبنا أفضل 51 فيلم رسوم متحركة على مر العصور، من سنو وايت إلى سول " . باريد . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  142. ↑ " فروزن 2 " . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2022 .
  143. ↑ " Frozen (2013) " . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  144. ↑ " Frozen II " . Metacritic . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  145. ↑ " Frozen " . Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
  146. ↑ مانفريدي، لوكاس (24 نوفمبر 2022). " قد يكون تقييم فيلم Strange World على موقع CinemaScore هو الأدنى على الإطلاق لفيلم من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  147. 1 2 3 دارجيس، مانوهلا (21 نوفمبر 2019). " مراجعة فيلم فروزن 2 : البرد لا يزال لا يزعجهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  148. 1 2 ترافرز، بيتر (20 نوفمبر 2019). " مراجعة فيلم فروزن 2 : الجزء الثاني من ديزني هو تكملة ممتعة وجذابة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
  149. 1 2 مكارثي، تود (14 نوفمبر 2019). " Frozen 2 : مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  150. هانز ، سيمران (23 نوفمبر 2019). " مراجعة فيلم فروزن 2 - رحلة سحرية إلى المجهول مع إلسا وآنا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
  151. 1 2 أندرسون، جون (21 نوفمبر 2019). " مراجعة فيلم فروزن 2 : تراجع شعبية السلسلة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  152. 1 2 أوليفر، جونز (19 نوفمبر 2019). "كريستين بيل وإيدينا مينزل تضيعان تمامًا في غابات فيلم فروزن 2 " . أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  153. 1 2 ترافيس، بن (14 نوفمبر 2019). " مراجعة فيلم فروزن 2 " . إمباير . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2019 .
  154. ↑ تشانغ، جاستن (14 نوفمبر 2019). "مراجعة: فيلم ديزني فروزن 2 ليس ضروريًا، لكنه يتجنب ببراعة ركود الجزء الثاني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  155. ↑ بيج-كيربي، كريستين (20 نوفمبر 2019). " فيلم Frozen II ، الذي لا هو رائع ولا هو مميز، يقدم بقايا فاترة من فيلم 2013 الناجح" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
  156. ↑ لوسون، ريتشارد (14 نوفمبر 2019). " فيلم فروزن 2 : نسخة منقوصة من ديزني" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  157. ↑ باربر، نيكولاس (14 نوفمبر 2019). "الجزء الثاني من الفيلم العالمي الناجح هو 'رحلة سيكولوجية متعرجة' مع 'تحولات غير متوقعة'، كما كتب نيكولاس باربر" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  158. ↑ جينكينز، ديفيد (14 نوفمبر 2019). " فروزن 2 " . ليتل وايت لايز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  159. ↑ مندلسون، سكوت (14 نوفمبر 2019). " مراجعة فيلم فروزن 2 : جزء ثانٍ من والت ديزني فيه عيوب لكنه مضحك" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  160. ↑ ويلمور، أليسون (20 نوفمبر 2019). " فيلم فروزن 2 موجود لأن السوق، وليس القصة، هي التي طالبت به" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  161. ↑ مصادر متعددة:
  162. ↑ "جوائز الأوسكار: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . 9 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  163. ↑ " كلاوس يحصد جوائز آني للرسوم المتحركة" . هوليوود ريبورتر . 25 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  164. ↑ «جوائز بافتا: فيلم 1917 يهيمن، بما في ذلك فوزه بجائزتي أفضل فيلم وأفضل مخرج» . هوليوود ريبورتر . 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  165. ↑ نورديك، كيمبرلي؛ هوارد، آني (12 يناير 2020). "جوائز اختيار النقاد: فيلم حدث ذات مرة في هوليوود يفوز بجائزة أفضل فيلم؛ قائمة الفائزين الكاملة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  166. ↑ "جوائز غولدن غلوب: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . 5 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  167. ↑ داليساندرو، أنتوني (13 أغسطس 2024). " فيلم Frozen 3 يُعرض رسميًا في عيد الشكر 2027؛ وفيلم Hoppers من إنتاج Pixar يُعرض في ربيع 2026" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  168. ↑ روبين، ريبيكا (16 نوفمبر 2023). " بوب إيغر يكشف عن فيلم Frozen 4 قيد الإنتاج في ديزني" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .

المراجع

للمزيد من القراءة