غانادو، أريزونا
غانادو ( بالنافاجو : Lókʼaahnteel ) هي فرع من أمة نافاجو ومنطقة إحصائية محددة (CDP) في مقاطعة أباتشي ، أريزونا ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 883 نسمة في تعداد عام 2020 ، [ 3 ] بانخفاض عن 1210 نسمة في تعداد عام 2010. [ 4 ]
تُعدّ غانادو جزءًا من وكالة فورت ديفايانس التابعة لمكتب الشؤون الهندية ، وهي مقرّ المندوبين للمنطقة التي تضمّ مجتمعات جيديتو، وكورنفيلدز، وغانادو، وكينليتشي، وستيمبوت في مجلس أمة نافاجو . ويُحافظ على موقع هابل التجاري التاريخي الوطني في غانادو كمثال على مركز تجاري من القرن التاسع عشر .
الجغرافيا
تقع غانادو عند خط عرض 35°42′9″ شمالاً وخط طول 109°33′12″ غرباً / 35.70250° شمالاً 109.55333° غرباً / 35.70250؛ -109.55333 (35.702571، -109.553234). [ 5 ]
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة منطقة غانادو المُحددة 9.2 ميل مربع (23.7 كيلومتر مربع ) ، وهي أرضٌ بالكامل. [ 4 ] تشمل منطقة غانادو الكبرى غانادو، وبيرنسايد، وكورنفيلدز، وكينليتشي، وود سبرينغز، وكلاغيتوه، وستيمبوت، بالإضافة إلى مزارع العائلات المنتشرة بين هذه المناطق الفرعية.
مناخ
وفقًا لنظام تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع غانادو بمناخ شبه جاف ، ويرمز له اختصارًا بـ "BSk" على خرائط المناخ. [ 6 ]
| بيانات المناخ لغانادو، أريزونا، 1991-2020 الأعراف، المتطرفة 1929-2016 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 65 (18) | 72 (22) | 85 (29) | 90 (32) | 98 (37) | 101 (38) | 101 (38) | 102 (39) | 96 (36) | 92 (33) | 87 (31) | 73 (23) | 102 (39) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 56.6 (13.7) | 61.3 (16.3) | 69.9 (21.1) | 77.1 (25.1) | 85.4 (29.7) | 93.6 (34.2) | 96.1 (35.6) | 93.3 (34.1) | 88.4 (31.3) | 80.4 (26.9) | 68.5 (20.3) | 58.9 (14.9) | 96.5 (35.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 44.2 (6.8) | 49.2 (9.6) | 57.5 (14.2) | 64.9 (18.3) | 73.6 (23.1) | 85.3 (29.6) | 89.2 (31.8) | 86.5 (30.3) | 80.3 (26.8) | 68.7 (20.4) | 54.9 (12.7) | 44.5 (6.9) | 66.6 (19.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 31.0 (−0.6) | 34.8 (1.6) | 42.2 (5.7) | 48.1 (8.9) | 56.7 (13.7) | 66.9 (19.4) | 72.6 (22.6) | 71.2 (21.8) | 64.4 (18.0) | 51.7 (10.9) | 39.9 (4.4) | 31.0 (−0.6) | 50.9 (10.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 17.8 (-7.9) | 20.4 (−6.4) | 27.0 (−2.8) | 31.2 (−0.4) | 39.7 (4.3) | 48.5 (9.2) | 56.0 (13.3) | 55.8 (13.2) | 48.4 (9.1) | 34.7 (1.5) | 24.9 (−3.9) | 17.6 (-8.0) | 35.2 (1.8) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 1.9 (−16.7) | 4.4 (-15.3) | 12.3 (−10.9) | 20.2 (-6.6) | 27.6 (−2.4) | 36.2 (2.3) | 46.9 (8.3) | 49.0 (9.4) | 35.7 (2.1) | 23.0 (-5.0) | 9.8 (-12.3) | 0.2 (−17.7) | -4.0 (-20.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -27 (-33) | -25 (-32) | -9 (-23) | 5 (-15) | 15 (-9) | 27 (-3) | 31 (-1) | 35 (2) | 27 (-3) | 11 (-12) | -16 (-27) | -20 (-29) | -27 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.53 (13) | 0.67 (17) | 0.85 (22) | 0.64 (16) | 0.58 (15) | 0.23 (5.8) | 1.21 (31) | 1.75 (44) | 1.19 (30) | 0.93 (24) | 0.78 (20) | 0.77 (20) | 10.13 (257.8) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 3.0 (7.6) | 2.2 (5.6) | 2.4 (6.1) | 0.2 (0.51) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 1.5 (3.8) | 3.3 (8.4) | 12.8 (32.52) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 2.5 | 2.8 | 3.4 | 2.3 | 2.6 | 1.2 | 4.7 | 5.6 | 3.6 | 3.0 | 2.4 | 3.0 | 37.1 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 1.5 | 1.1 | 1.1 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.7 | 1.2 | 5.9 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 7 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: XMACIS2 (متوسط الحد الأقصى/الحد الأدنى، هطول الأمطار/أيام هطول الأمطار، الثلج/أيام الثلج 1981 - 2010) [ 8 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 2000 | 1505 | — | |
| 2010 | 1210 | -19.6% | |
| 2020 | 883 | -27.0% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 9 ] | |||
| اللغات (2000) [ 10 ] | النسبة المئوية |
|---|---|
| تحدثت لغة نافاجو في المنزل | 55% |
| كنت أتحدث الإنجليزية في المنزل | 45% |
بحسب تعداد عام 2000 [ 11 ] ، بلغ عدد سكان المنطقة 1505 نسمة، موزعين على 422 أسرة و321 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 168.2 نسمة لكل ميل مربع (64.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 507 وحدة، بمتوسط كثافة 56.6 وحدة لكل ميل مربع (21.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 87.3% من السكان الأصليين ، 10.8% من البيض ، 0.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من الآسيويين ، 1.1% من أعراق أخرى ، و0.5% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 2.4% من السكان .
بلغ عدد الأسر 422 أسرة، منها 46.7% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و49.3% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و21.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و23.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 3.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.5 فرد، ومتوسط حجم العائلة 4.1 فرد.
في منطقة الدراسة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 38.7% منهم دون سن 18 عامًا، و9.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و19.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و5.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 26 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 91.3 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المنطقة 38,958 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 43,281 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 36,250 دولارًا مقابل 26,306 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 7,500 دولار. وكان حوالي 10.3% من الأسر و18.3% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 29.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و37.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تاريخ
القدماء والأساطير
يُعتقد أن أقدم سكان المنطقة كانوا صيادين رحلًا يبحثون عن الطرائد الكبيرة، ويتجولون في منطقة الزوايا الأربع . ويُعتقد أن الموجة التالية من السكان كانت مجتمعات أصغر من الصيادين وجامعي الثمار، تتسم بخصائص رحل مماثلة. ويُعتقد أن أشكالًا بدائية من الزراعة وصلت إلى حوض نهر كولورادو الصغير حوالي عام 1800 قبل الميلاد .
كان أسلاف شعب بويبلو، المعروفون باسم "صانعي السلال"، أول من سكن منطقة غانادو (التي تضم غانادو الكبرى، وكينليتشي، وبيرنسايد، وكورنفيلدز) بشكل دائم. تنتشر آثار منازلهم في جميع أنحاء حوض نهر ليتل كولورادو وهضبة كولورادو ، بين تلال الطين الأحمر المحيطة بغانادو، وعلى المنحدر غربًا. شهدت المنطقة تقدمًا زراعيًا ملحوظًا في الألفية الأولى. يُعدّ موقع وايد ريدز الأثري، الواقع على طول السهل الفيضي بالقرب من جسر غانادو واش الحالي، أكبر آثار شعب بويبلو في غانادو، ويُعتقد أنه شُيّد حوالي عام 1276. [ 12 ]
يُظهر الفهم الحديث للسجل التاريخي الذي خلّفه أسلاف شعب بويبلو شبكةً واسعةً من القرى والمخازن والتحصينات في جميع أنحاء منطقة هضبة كولورادو. تمتد هذه الشبكة من ميسا فيردي شمالًا، إلى وادي تشاكو شرقًا، وصولًا إلى كيت سيل (كيتسيل) وبيتا تاكين (بيتاتاهكين) ووباتكي غربًا، ويمكن تتبع طرق التجارة عبر منطقة غانادو حتى أقصى الجنوب في المكسيك. تُظهر شظايا الفخار التي عُثر عليها في المنطقة تنوعًا كبيرًا في التصميم والاستخدام، سواءً أكانت محلية أم أجنبية بالنسبة لغانادو. يقع أكبر مركز سكاني في تلك الحقبة بالقرب من غانادو، على بُعد 50 كيلومترًا (30 ميلًا) شمالًا في وادي كانيون دي تشيلي.
بين عامي 1276 و 1299، سجل علماء الآثار فترة "جفاف كبير"، مما أدى (من بين أسباب أخرى) إلى النهاية النهائية لتأثير ثقافة وشعوب بويبلو على منطقة غانادو.
الأباتشي والنافاجو
لا يُعرف متى وصل أسلاف مجتمع غانادو الحالي إلى منطقة غانادو، مع أن البعض يرجّح وصولهم بعد عام 1400. وتشير السجلات التاريخية إلى أن شعب نافاجو الأوائل كانوا من مجتمعات الصيد وجمع الثمار، التي تطورت لاحقًا إلى مزيج من المجتمع الزراعي والرعوي بما يتناسب مع ظروف المنطقة. وبفضل تقنيات الزراعة الجافة المتطورة التي اكتسبوها من شعوب بويبلو المجاورة، كانت المحاصيل الرئيسية لمجتمع غانادو المبكر تتكون من الفاصوليا والذرة والقرع .
كان شعب غانادو نافاجو الأوائل، مثلهم مثل شعب اليوم، يتحدثون لغة من لغات نا-دينيه الجنوبية الأثاباسكانية تُعرف باسم دينيه بيزاد (وتعني حرفيًا "لغة الشعب"). تشير البيانات الأثرية إلى أن هؤلاء الشعوب وصلوا إلى منطقتي فور كورنرز وهضبة كولورادو الحاليتين في القرن الخامس عشر تقريبًا. تحتفظ لغة نافاجو بجوانب ثقافية ولغوية من هذه اللهجة الأصلية ، وهي مفهومة إلى حد ما بشكل متبادل مع لغة أباتشي الغربية . [ 13 ]
عندما وصل الغزاة الإسبان إلى منطقة جنوب غرب أريزونا - نيو مكسيكو ، التقوا بهذه الشعوب، وأطلقوا عليهم فيما بعد اسم أباتشي دي ناباجو [ 14 ]. على الرغم من كونهم أقارب بعيدين لشعوب الأباتشي، إلا أن أباتشي دي ناباجو كانوا مختلفين في كل من النسب والطرق المؤدية إلى المنطقة، عن قبائل الأباتشي الأخرى.
الأساطير
(يبدو أن ما يلي يستند بالكامل إلى التاريخ الشفوي المشار إليه)
جيلهيل وكين نازيني (البيت المتميز)
تشير مزيج من الأساطير الشفوية وعلم الآثار إلى أن المغني والمحارب / العداء جيلهيل قدِم إلى منطقة غانادو في أوائل القرن الثامن عشر. ويُعتقد أنه سافر على نطاق واسع وعاش بين شعب بويبلو على طول نهر ريو غراندي ، وهاجر مع العديد منهم إلى ملجأ دينتاه في بداية الغزو الإسباني واحتلال ما يُعرف اليوم بأريزونا ونيو مكسيكو .
يُعتقد أيضًا أن جيلهيل قد جلب معه العديد من التأثيرات الثقافية والمعمارية والزراعية إلى منطقة غانادو الكبرى. تشير الأبحاث إلى أن جيلهيل ساهم في بناء التحصينات شمالًا وجنوبًا، لا سيما في التلال الواقعة شرق وايد روينز ، على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) جنوب شرق غانادو. ويشير عالم الآثار ديفيد إم. بروج إلى أن جيلهيل "ربما كان رئيسًا محليًا في منتصف سبعينيات القرن الثامن عشر، وربما كان لاجئًا من أواتوبي، نظرًا لعشيرته (تاتشييني) وانتقاله إلى بلاك ميسا، وهي ملجأ لشعب توباكو تاتشييني من أواتوبي". وتشير أبحاث التاريخ الشفوي إلى أنه سكن "وايد روينز" (أي موقع أسلاف شعب بويبلو)، وعلى بُعد بضعة أميال شمالًا أعلى وادي وايد روينز، في " قلعة كين نازيني (البيت القائم)". إن لم يكن قد ساهم في بنائه - بمساعدة الشيخ دالجاي - "بويبليتو محصن من نافاجو يؤرخه علماء الآثار بين عامي 1720 و1805 (NLC، الموقع S-MLC-UP-L؛ بانستر وآخرون 1966:8؛ أمة نافاجو 1967:263، 271، 285؛ جيلبين 1996)." وبالتالي، يُعتقد أن جيلهيل كان يسافر بين هنا "شمالًا إلى كانيون دي تشيلي" بانتظام.
تروي الحكايات الشفوية قصة جيلهيل الذي كان يحمل سهامًا عملاقة، وله أقدام ضخمة. كانت آثار أقدامه تثير الرعب في قلوب أعدائه. يقول البعض إنه كان صيادًا ماهرًا قادرًا على اصطياد الغزلان، بينما يقول آخرون إنه كان على دراية بطقوس علاجية وحربية متنوعة. ويُقال إنه كان من عشيرة "الخط الأحمر المتجه إلى الماء" (تاتشييني)، ثم انتقل لاحقًا إلى بلاك ميسا. وقد ذاع صيته في تاريخ نافاجو الشفوي، لا سيما بين العديد من العائلات التاريخية. قد تعكس بعض سماته أيقونات ما قبل الحقبة الإسبانية المتأخرة (كالأقدام الكبيرة، على سبيل المثال، وهي نقش صخري شائع). هذه الارتباطات لما قبل الحقبة الإسبانية بجيلهيل، إلى جانب فكرة أن وايد روينز كانت بمثابة منطقة حدودية بين منطقتي هوبي وزوني، تجعل المرء يتساءل عما إذا كان ممر السفر من الشمال إلى الجنوب عبر وايد روينز إلى كانيون دي تشيلي قد يكون أرضًا مشتركة للجميع كما تصورها لابلانك (1999: 70، 333) بين تجمعات استيطانية أقدم بكثير. [ 15 ]
يمتد الممر الشمالي الجنوبي الذي طارد فيه جيلهيل مجموعة من المواقع التي تحمل أسماءً مستوحاة من حوادث الغارات والحروب التي سبقت أسر حصن سومنر. وتروي العديد من الروايات الشفوية المسجلة لقبيلة نافاجو هذه القصص (مقابلات التاريخ الشفوي HUTR، 21، 36، 44، 142؛ كيلي وفرانسيس 1993-2005، المشروع KF9906، 21/5 و17/6/1999، والمشروع KF9507، 14/8/1998). أسماء هذه المواقع، من الجنوب إلى الشمال، هي: أنا هاجينا (حيث صعد العدو) شمال تشامبرز؛ دزيلغا أداهجي (حيث ركض أباتشي الجبل الأبيض أو منحدر قمة التل)، بالقرب من غانادو، وموقع دفن غانادو موتشو الحالي. "ودزيلغا هاسكاي (صعود أباتشي الجبل الأبيض، أو صعود قمة التل) بالقرب من تشينلي، أريزونا (انظر الخريطة 1). تُعدّ المناطق القريبة من غانادو وتشينلي مواقعَ قدم منها الأباتشي من الجنوب عبر الممرّ وارتكبوا مذبحةً بحقّ نافاجو. (انظر أيضًا نيكواتوا 1967: 52 وستيفن 1930: 1018-1019 للاطلاع على روايات الهوبي عن مقتل أفراد من الهوبي على يد نافاجو عام 1858 غرب غانادو؛ وقد سُجّلت روايات محلية من نافاجو عن الحادثة نفسها على ما يبدو [مقابلات HUTR 44 و142]، إحداها تصف المذبحة بأنها هجوم من الأباتشي على نافاجو، ربما يعكس ذلك الخلط بين اسم أباتشي الجبل الأبيض والكلمة المطابقة تقريبًا لقمة التل)."
إسبانيا الجديدة
نتيجةً لموقع غانادو عند ملتقى طرق التجارة القديمة والقرى ، مرّت بعثة فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو الاستكشافية بالقرب من منطقة غانادو في الفترة ما بين 1540 و1542 في طريقها إلى قرى هوبي الشهيرة الواقعة على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) إلى الغرب. وتشير المصادر الإسبانية الاستعمارية واللاحقة، بدءًا من كتيبة "إنتراذا" الإسبانية عام 1540 (وهي فرقة تابعة لبعثة كورونادو)، إلى وجود مسارات محلية تربط منطقة "وايد روينز" بقرى زوني وأواتوبي. [ 15 ]
مع تمويل مناجم الفضة للتوسع الإسباني المتزايد في حدود " إسبانيا الجديدة "، وجّه الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا الفاتح خوان دي أونات بإنشاء بعثات تابعة للكرسي الرسولي في نويفو مكسيكو. ومع انتشار الكاثوليكية الرومانية ، بحلول عام 1629، "أُنشئت بعثة سان برناردينو في أواتوبي على يد مجموعة من أربعة رهبان فرنسيسكان برئاسة الأب فرانسيسكو دي بوراس"، [ 16 ] حيث كانت قرى الهوبي ملائمة من الناحية المعمارية كمراكز سكانية مكتظة.
استمرت حركة النقل الإسبانية من لا فيلا ريال دي لا سانتا فيه دي سان فرانسيسكو دي أسيس إلى بعثة هوبي النائية حتى ثورة البابا عام 1680. وفي ربيع عام 1700، زار الأب خوان غارايكويتشا بقايا بعثة هوبي بناءً على طلب السكان؛ وفي وقت لاحق من ذلك العام، دُمرت البعثة المتبقية. وشهدت الفترة من 1778 إلى 1780 أول جفاف مُسجل، سواءً من قِبل المؤرخين الأوروبيين أو القبليين، وكان له أثر مدمر على سكان المنطقة. واستمر الانسحاب الإسباني من المنطقة التي تضم غانادو حتى الغزو الأمريكي في القرن التاسع عشر.
تحكي التقاليد الشفوية لشعبي نافاجو وهوبي كيف هرب بعض الناس وانضموا إلى نافاجو في الريف المحيط القريب والبعيد، مما أدى إلى ظهور عشيرة توباكو تاشييني (كلينتون 1990، بروج 1985، 1994؛ كورلاندر 1971).
الغزو وغانادو موتشو
ظلت منطقة غانادو مستقلة نسبيًا عن ثورات الأوروبيين في سانتا فيه حتى عام 1849. وكان أول حدث في غانادو تحت الحكم الأمريكي هو إرسال وفد من قبيلة هوبي إلى سانتا فيه عام 1850. وفي عام 1858، قاد جوزيف كريسمس آيفز حملة استكشافية عبر المنطقة القريبة من غانادو. ومنذ عام 1821، انخرط شعب نافاجو في حروب نافاجو ضد الغزاة الإسبان والمكسيكيين والأمريكيين حتى تهجيرهم القسري من أراضيهم عام 1864. ولم يشهد هذا النزوح، المعروف باسم " المسيرة الطويلة "، عودة نافاجو القانونية إلا في 18 يونيو 1868. [ 17 ]
قال أحد شيوخ قبيلة نافاجو عن المسيرة الطويلة:
سافرنا شرقًا ببطء عبر غالوب وتشوسبيتو الحاليتين، وبير سبرينغ، التي تُعرف الآن باسم فورت وينجيت . تسأل كيف عاملونا؟ إذا توفرت مساحة، كان الجنود يضعون النساء والأطفال على العربات. بل إن بعضهم سمح لهم بالركوب خلفهم على خيولهم. لم أستطع قط فهم شعب يقتلك يومًا ويلعب مع أطفالك في اليوم التالي...؟ [ 18 ]
بحلول عام 1869، احتلت حكومة الولايات المتحدة منطقة غانادو بالكامل في حصن ديفايانس . [ 16 ]
خلال المسيرة الطويلة، فرّ زعيم قبيلة دينيه، توتسوهني هاستين (يُنطق تو-سو-ني هاوس-تين) (كلمة نافاجو تعني رجل عشيرة الماء الكبير)، المعروف باسم غانادو موتشو (1809-1893)، مع قادة آخرين استهدفتهم الولايات المتحدة (مثل مانويلتو )، إلى ملاذ جراند كانيون . "كان غانادو موتشو، ذو الأصول الهوبي والنافاجو، رجلاً حذراً يميل إلى الدبلوماسية". [ 19 ] خلال فترة المقاومة بين عامي 1859 و1861، قاد غانادو موتشو منطقة غانادو بسياسة الحياد . وقد حمت هذه المناورة سكان نافاجو من ثروة غانادو، المتمثلة في مواشيهم، من مصادرة الولايات المتحدة على يد كيت كارسون .
بحلول عام ١٨٦٦، استسلم غانادو موتشو وأُعيد إلى محمية بوسك ريدوندو بالقرب من فورت سومنر، نيو مكسيكو . عند وصوله مع باربونسيتو ومانويلتو، وجدوا أن تجربة جيمس هنري كارلتون في إعادة التوطين قد فشلت فشلاً ذريعاً. أثناء احتجازه هناك، قُتل ابن غانادو موتشو. خاطب الابن مباشرةً مشرف شؤون الهنود في نيو مكسيكو، أ. بالدوين نورتون، وأدان الأوضاع في بوسك ريدوندو. [ ١٩ ] بعد معاهدة عام ١٨٦٨، عاد غانادو موتشو وجماعته إلى غانادو. بعد ذلك، عُيّن غانادو موتشو نائبًا لرئيس قبيلة نافاجو الغربية من قِبل الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان . عاش هناك حتى وفاته، ودُفن على سفح تل بين غانادو وكورنفيلدز. [ ٢٠ ]
مركز هابل التجاري
كانت أولى المستوطنات الأمريكية في منطقة غانادو تقع بالقرب مما يُعرف اليوم ببحيرة غانادو، وقد أُنشئت عام ١٨٧١ كمركز تجاري يملكه تشارلز كراري. وبعد ذلك بوقت قصير، افتُتح مركز تجاري ثانٍ يديره ويليام ب. ليونارد. أُنشئت هذه المراكز التجارية لخدمة شعب نافاجو بعد إنشاء محمية فورت ديفايانس الهندية، كوسيلة لتوفير سلع غير متوفرة محليًا.
ربما كان الاسم الأول للمستوطنة هو بويبلو كولورادو عندما انتقل دون لورينزو هوبل (1853-1930) إلى المنطقة عام 1876. وبعد عامين، اشترى مزرعته الشهيرة عالميًا، ومركزًا تجاريًا، ومبانٍ ملحقة من ويليام ليونارد، والتي شُيّدت عام 1874. وتقول الأسطورة إنه في محاولة منه لعدم الخلط بين زوار المنطقة وبويبلو ، كولورادو، غيّر هوبل اسم المستوطنة إلى غانادو تكريمًا لغانادو موتشو، الموقع الثاني عشر على معاهدة سلام نافاجو لعام 1868. [ 21 ]
وُلد هوبل لأبٍ أبيض وأمٍ من أصولٍ لاتينية ، ونشأ في باخاريتو، وهي قرية تقع جنوب مدينة ألبوكيرك في ولاية نيو مكسيكو. في الثالثة والعشرين من عمره، انتقل إلى غانادو. تزوج من لينا روبي، وأنجب الزوجان ولدين (رومان ولورينزو جونيور) وابنتين (أديل وباربرا). قامت العائلة بتوسيع مبنى الطوب اللبن الحالي ليصبح منزل هوبل الشهير، الذي استضاف شخصيات بارزة مثل ثيودور روزفلت . احتوت حديقة هوبل على نبات اللبلاب البري ، ومرج أخضر، بالإضافة إلى ورود برية وصفراء ، ونبات الليلك ، ونبات اليوكا .
توفي هابل عام ١٩٣٠، وتولى ابنه الأصغر، رومان هابل، إدارة المزرعة. بنى رومان وزوجته دوروثي كوخًا حجريًا (هوجان) في أوائل الثلاثينيات تخليدًا لذكرى والده. بعد وفاة رومان عام ١٩٥٧، استمرت دوروثي في إدارة المزرعة حتى عام ١٩٦٧، حين استحوذت إدارة المتنزهات الوطنية على المزرعة . دُفن هابل وزوجته وثلاثة من أبنائه وزوجة ابنه وحفيدته على التل المخروطي الشكل شمال غرب مركز التجارة. كما دُفن ماني هورسز، ابن غانادو موتشو، في مقبرة عائلة هابل هذه.
ساهم هوبل في تشجيع سوق المنسوجات في غانادو وبيوت النسيج المحلية في نافاجو.
وشملت مراكز التجارة بالتجزئة الأخرى مركز غانادو للتجارة، ومركز شيلينغبورغ (الذي أصبح لاحقًا مركز راوند توب). أنشأت الكنيسة المشيخية بعثة ومدرسة ومستشفى في غانادو عام 1901. [ 21 ]
إضفاء الطابع الأمريكي على أطفال نافاجو والمدارس الداخلية
كانت التكلفة الخفية لتهجير نافاجو من قِبل حكومة الولايات المتحدة محسوسة بطرقٍ عديدة. وكان أبرزها الإبعاد القسري لأطفالهم إلى المدارس الداخلية من أواخر القرن التاسع عشر وحتى القرن العشرين. أُرسل العديد من شباب منطقة غانادو إلى مدارس داخلية حكومية ومسيحية، مثل مدرسة فورت أباتشي . [ 22 ] في معظم الحالات، كان الأطفال بعيدين عن عائلاتهم في أماكن أجنبية. وقد أظهرت الأبحاث أن ممارسات التماهي مع الثقافة الأمريكية التي اتبعتها المدارس الداخلية، والتي بدأها الكابتن ريتشارد هنري برات، ساهمت في القضاء على آخر ما تبقى من هوية نافاجو، ولم يكن أطفال غانادو خلال تلك الفترة بمنأى عن هذه الممارسات اللاإنسانية. [ 23 ] [ 24 ] وقد اعتُبرت عملية التماهي الممنهجة التي اتبعها برات مع الثقافة الأمريكية الأصلية من خلال الاستيعاب الثقافي القسري ، والتي استُخدمت كنموذج للمدارس الداخلية الهندية في جميع أنحاء أمريكا، شكلاً من أشكال الإبادة الثقافية من قِبل البعض . [ 25 ]
غانادو الحديث
تُعدّ غانادو اليوم من أكثر المجتمعات تقدماً في أراضي نافاجو. تُدار الأراضي الزراعية من قِبل مجلس محلي من مناصري الزراعة، وتُعدّ المزارع المحيطة بها مصدراً للحوم البقر والضأن العضوية . وتشتهر فرق كرة السلة للرجال والسيدات في المدرسة الثانوية على مستوى الولاية بروحها الرياضية العالية. يخدم مستشفى سيج التذكاري آلاف المرضى من قبيلتي هوبي ونافاجو، كما يُتيح للأطباء والممرضين المقيمين فرصة اكتساب خبرة عرقية من نافاجو. ويستضيف مركز هابل التجاري معرضاً فنياً سنوياً في أواخر الصيف، يتضمن عروضاً فنية ومجوهرات ومنسوجات سجاد. كما يُقيم نادي غانادو للروديو فعاليات متنوعة. يتميز مجتمع غانادو الأوسع بنشاطه الكبير، حيث يُقيم العديد من الاحتفالات الدينية الخاصة بنافاجو خلال فصل الشتاء. ويُساهم أعضاء المجلس التشريعي لبلدية غانادو بشكل كبير في سياسات وقرارات حكومة نافاجو، وكان آخرها قرار القبيلة بإعادة تنظيم عضوية مجلس نافاجو.
تعليم
تتبع منطقة غانادو التعليمية الموحدة . وتضم المنطقة مدرسة غانادو الابتدائية (الشمالية والجنوبية)؛ ومدرسة غانادو المتوسطة؛ ومدرسة غانادو الثانوية ، والتي تضم المرافق الرياضية للمنطقة ( كرة القدم ، وألعاب القوى ، والسباحة، وكرة السلة ).
تستضيف غانادو فروعاً جامعية لمختلف المدارس على مستوى الكليات مثل كلية دينيه وجامعة شمال أريزونا .
كلية غانادو
كانت غانادو في السابق موطنًا لمدرسة التمريض (التي تأسست عام 1927) والتي سرعان ما أصبحت كلية غانادو. يقع الحرم الجامعي في حرم البعثة المشيخية . لا تزال العديد من المباني قائمة، مثل سكن أدوبي ويست، وسيدار لودج، ولوكست كوتيدج، ومنزل غرينوالت، وقاعة بونسيل؛ ويستخدم مستشفى سيج التذكاري العديد من مباني الحرم الجامعي السابقة. بعد تأسيسها عام 1901، قرر مجتمع البعثة بناء مدرسة للتمريض لمجتمع غانادو عام 1911. قام الدكتور كلارنس سالزبوري وزوجته كورا بتنظيم "أول مدرسة تمريض للأمريكيين الأصليين في البعثة في غانادو. دربّت المدرسة حوالي 100 امرأة من أكثر من 20 قبيلة وعدة دول أجنبية. حصلت المؤسسة على اعتماد ولاية أريزونا، وكان خريجوها يحظون بتقدير كبير في مجالهم". وكان الدكتور ويليام وورال مايو ، مؤسس عيادة مايو ، محاضرًا ضيفًا هناك.
مجتمع غانادو الفني
نسج نافاجو و"جانادو الأحمر"
تُعد غانادو موطناً لأسلوب النسيج النافاجوي "غانادو ريد". ومنذ أوائل القرن العشرين، ازداد الطلب على السجاد والبطانيات الفاخرة المنتجة في غانادو بشكل مطرد، وأصبحت مشهورة عالمياً منذ أن بدأ لورينزو هوبل في رعاية الفن والسوق في مركزه التجاري.
صناعة الفضة لدى قبيلة نافاجو
تُعد غانادو موطناً لمجتمع صغير من صائغي الفضة ، المتخصصين في مجوهرات نافاجو.
مواصلات
مطار غانادو هو مطار طيران عام تديره أمة نافاجو. مدرجه ترابي طبيعي غير مُمهد، يبلغ طوله حوالي 1350 مترًا (4420 قدمًا) ، ويقع جنوب تقاطع الطريق الهندي رقم 27 وطريق ولاية أريزونا رقم 264. وتتضمن خطط فرع غانادو المستقبلية رصف المدرج بالإسفلت. ولا توجد حاليًا أي أبراج مراقبة أو مواقف طائرات أو حظائر تخزين أو مرافق أخرى.
شخصيات بارزة
- بريت هيلكويست ، فنان
- سينثيا تسيه كيمبرلين ، عالمة موسيقى عرقية
- مايرون ليزر ، نائب الرئيس العاشر لأمة نافاجو
- شيلي لوي ، مديرة الشؤون الأكاديمية
- جيمس إس. وول ، أسقف كاثوليكي روماني
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: غانادو، أريزونا
- ↑ "إجمالي عدد السكان في منطقة غانادو" . census.gov . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
- 1 2 "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): منطقة غانادو، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ^ “تصنيف مناخ جانادو ، أريزونا كوبن” . قاعدة الطقس .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: غانادو، أريزونا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
- ↑ "xmACIS2" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
- ↑ "نتائج مركز البيانات" .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
- ↑ "محمية منتزه ناهاني الوطني" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
- ↑ "هنود نافاجو - ورقة بحثية من إعداد ساندي دي 3" . مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2014 .
- 1 2 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أبريل 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - 1 2 "الموسوعة الكاثوليكية: هنود هوبي" . www.newadvent.org . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
- ↑ "المسيرة الطويلة لشعب نافاجو | شعوب ميسا فيردي" .
- ↑ رجل نحيف جداً، شيخ نافاجو، نقلاً عن ريتشارد فان فالكنبورغ، مجلة الصحراء ، أبريل 1946، ص 23.
- ↑ "مغامرة القرد في أمة نافاجو" . www.theguys.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
- 1 2 بيرد هـ. غرانجر (1960). أسماء الأماكن في أريزونا . مطبعة جامعة أريزونا. ص 12. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .
- ↑ "تاريخ حصن أباتشي" . www.wmat.nsn.us. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
- ↑ "غسيل الدماغ والمدارس الداخلية" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
- ↑ "مدارس الإقامة الداخلية" . www.twofrog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أكتوبر 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "صحيفة دلتا ديموكرات تايمز من غرينفيل، ميسيسيبي، بتاريخ 27 أكتوبر 1949، الصفحة 14" . Newspapers.com .
- ↑ "تاريخ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
روابط خارجية
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة أباتشي، أريزونا
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في ولاية أريزونا
- المناطق المأهولة بالسكان في أراضي قبيلة نافاجو