غاسكوني

في العصور ما قبل الرومانية ، كان سكان جاسكونيا هم الأكويتانيون ( باللاتينية : Aquitani )، الذين كانوا يتحدثون لغة غير هندوأوروبية مرتبطة باللغة الباسكية الحديثة.

سكن الأكويتانيون منطقةً يحدها من الشمال والشرق نهر غارون ، ومن الجنوب سلسلة جبال البرانس، ومن الغرب المحيط الأطلسي. أطلق الرومان على هذه المنطقة اسم أكويتانيا، إما من الكلمة اللاتينية aqua (بمعنى "ماء")، إشارةً إلى الأنهار العديدة المتدفقة من جبال البرانس عبر المنطقة، أو من اسم قبيلة الأكويتانيين الأوسكيين ، وفي هذه الحالة تعني أكويتانيا "أرض الأوسكيين".

في خمسينيات القرن الأول قبل الميلاد، تم غزو أكيتانيا من قبل مساعدي يوليوس قيصر وأصبحت جزءًا من الإمبراطورية الرومانية .

لاحقًا، في عام 27 قبل الميلاد، خلال عهد الإمبراطور أغسطس ، تم إنشاء مقاطعة غاليا أكيتانيا . كانت غاليا أكيتانيا أكبر بكثير من أكيتانيا الأصلية، حيث امتدت شمال نهر غارون، بل شمالًا حتى نهر لوار ، لتشمل بذلك الغاليين السلتيين الذين سكنوا المناطق الواقعة بين نهري غارون ولوار.

في عام 297، ومع قيام الإمبراطور دقلديانوس بإصلاح الهياكل الإدارية للإمبراطورية الرومانية، قُسّمت أكيتانيا إلى ثلاث مقاطعات. أصبحت المنطقة الواقعة جنوب نهر غارون، والتي تُطابق أكيتانيا الأصلية، مقاطعة تُسمى نوفيمبوبولانيا (أي "أرض القبائل التسع")، بينما أصبح الجزء الشمالي من غاليا أكيتانيا الواقع شمال نهر غارون مقاطعتي أكيتانيكا الأولى والثانية . وكانت مساحة نوفيمبوبولانيا تُطابق إلى حد كبير مساحة غاسكونيا الحالية.

عانت منطقة أكيتانيا نوفيمبوبولانا، أو نوفيمبوبولانيا، مثل بقية الإمبراطورية الرومانية الغربية ، من غزوات القبائل الجرمانية ، ولا سيما الوندال في الفترة ما بين 407 و409. وفي الفترة ما بين 416 و418، سُلمت نوفيمبوبولانيا إلى القوط الغربيين كأراضٍ تابعة لهم، وأصبحت جزءًا من مملكة تولوز القوطية الغربية ، بينما باستثناء منطقة نهر جارون، ربما كانت سيطرتهم الفعلية على المنطقة ضعيفة إلى حد ما.

هُزم القوط الغربيون على يد الفرنجة عام 507، وفروا إلى إسبانيا وسبتمانيا . ثم أصبحت نوفيمبوبولانيا جزءًا من مملكة الفرنجة، شأنها شأن بقية جنوب فرنسا. مع ذلك، كانت نوفيمبوبولانيا بعيدة عن معقل الفرنجة في شمال فرنسا، ولم تكن خاضعة لسيطرتهم إلا بشكل ضعيف. خلال تلك الفترة المضطربة والغامضة تاريخيًا، بدءًا من روايات أوائل القرن الخامس، كثيرًا ما يُشار إلى الباغاوداي ، وهي انتفاضات اجتماعية ضد فرض الضرائب والإقطاع، وترتبط إلى حد كبير بالاضطرابات الفاسكونية.

تزعم بعض الأدبيات التاريخية القديمة أن الباسك سيطروا على كامل منطقة نوفيمبوبولانيا في أوائل العصور الوسطى ، مستندين في ذلك إلى شهادة غريغوريوس التوري ، وإلى الرابط الاشتقاقي بين كلمتي "باسك" و"غاسكون" - وكلاهما مشتق من "فاسكونيس" أو "واسكونيا"، حيث كانت الأخيرة تستخدم لتسمية كامل منطقة نوفيمبوبولانيا.

يرفض المؤرخون المعاصرون هذه الفرضية، التي لا تدعمها أي أدلة أثرية. فبالنسبة لخوان خوسيه لاريا وبيير بوناسي، "لم يثبت وجود توسع فاسكوني في أكيتانيا، وهو ليس ضروريًا لفهم التطور التاريخي لهذه المنطقة". ^{[ 2 ]} هذه الثقافة والعرق المرتبطان بالباسك، أياً كان أصلهما، موثقان في وثائق من العصور الوسطى (الكارولينجية في الغالب)، بينما لا تزال حدودهما الدقيقة غير واضحة ("الواسكونيون الذين يعيشون عبر نهر غارون وحول جبال البرانس"، كما ورد في الحوليات الفرنجية الملكية ، على سبيل المثال). ^{[ 3 ]}

تطورت كلمة فاسكونيا إلى واسكونيا ، ثم إلى غاسكونيا ^{[ 4 ]} ( غالبًا ما تطور حرف w إلى g تحت تأثير اللغات الرومانسية ؛ انظر: warranty و Guarantee ، و warden و guardian ، و wile و guile ، و William و Guillaume ). لم يُعكس التخلي التدريجي عن لغة أكيتانيا المرتبطة بالباسك لصالح اللاتينية العامية المحلية . تطورت اللاتينية العامية المحلية البديلة إلى غاسكون. تأثرت بشدة بلغة أكيتانيا الأصلية (على سبيل المثال، أصبح الحرف f اللاتيني h ؛ انظر: fortia اللاتينية ، و force الفرنسية، و fuerza الإسبانية ، و fòrça الأوكسيتانية ، ولكن hòrça الغاسكونية ). يُطلق الباسكيون من الجانب الفرنسي من إقليم الباسك تقليديًا على أي شخص لا يتحدث الباسكية اسم "غاسكون".

في غضون ذلك، غزا الفايكنج العديد من مدن غاسكونيا، من بينها بايون في الفترة ما بين 842 و844. وربما ساهمت هجماتهم في غاسكونيا في التفكك السياسي للدوقية حتى هزيمتهم على يد ويليام الثاني سانشيز ملك غاسكونيا عام 982. وبدورها، انهار الكيان السياسي العرقي الضعيف المعروف باسم دوقية واسكونيا/واسكونيس، الذي لم يستطع التغلب على الانتشار العام للإقطاع، ليحل محله عدد لا يحصى من المقاطعات التي أسسها أمراء غاسكونيا.

أتاح زواج هنري الثاني وإليانور من آكيتاين عام 1152 للأول السيطرة على ممتلكات زوجته الجديدة في آكيتاين وغاسكونيا. هذه الإضافة إلى ممتلكاته الوفيرة أصلاً جعلت هنري أقوى تابع في فرنسا . ^{[ 5 ]}

في عام ١٢٤٨، عُيّن سيمون دي مونتفورت حاكمًا لدوقية غاسكونيا المضطربة. وقد أثارت صرامة دي مونتفورت في قمع تجاوزات كلٍّ من سادة النبلاء والفصائل المتناحرة في البلديات الكبرى استياءً شديدًا . استجاب هنري الثالث للاحتجاجات وأمر بإجراء تحقيق رسمي في إدارة سيمون. بُرِّئ سيمون رسميًا من التهم، لكنه مع ذلك أُقيل في أغسطس ١٢٥٢. ثم ذهب هنري بنفسه إلى غاسكونيا، مُتّبعًا سياسة المصالحة؛ فرتّب زواج ابنه إدوارد ، البالغ من العمر ١٤ عامًا، من إليانور قشتالة ، شقيقة ألفونسو العاشر . تنازل ألفونسو عن جميع مطالباته بغاسكونيا وساعد آل بلانتاجنت ضد المتمردين مثل غاستون دي بيرن ، الذي سيطر على جبال البرانس . ^{[ ٦ ]}

في ديسمبر 1259، تنازل لويس التاسع ملك فرنسا لهنري عن أراضٍ شمال وشرق غاسكونيا. ^{[ 7 ]} في المقابل، تنازل هنري عن مطالبته بالعديد من الأراضي التي خسرها الملك جون .

في مايو 1286، قدم الملك إدوارد الأول فروض الولاء للملك الجديد، فيليب الرابع ملك فرنسا ، مقابل أراضي غاسكونيا. إلا أنه في مايو 1294، صادر فيليب هذه الأراضي، مما أشعل فتيل حرب غاسكونيا . وبين عامي 1294 و1298، أرسل إدوارد ثلاث قوى استكشافية لاستعادة غاسكونيا، لكن فيليب تمكن من الاحتفاظ بمعظم الأراضي حتى معاهدة باريس عام 1303. ^{[ 8 ]}

في عام ١٣٢٤، عندما امتنع إدوارد الثاني ملك إنجلترا، بصفته دوق آكيتاين، عن أداء يمين الولاء للملك الفرنسي إثر نزاع ، أعلن شارل الرابع مصادرة الدوقية في نهاية يونيو ١٣٢٤، ما أعقبه تحرك عسكري من جانب الفرنسيين. أرسل إدوارد زوجته إيزابيلا ، شقيقة الملك الفرنسي، للتفاوض على تسوية. غادرت الملكة إلى فرنسا في ٩ مارس ١٣٢٥، وفي سبتمبر انضم إليها ابنها، ولي العهد الأمير إدوارد، الذي أصبح لاحقًا إدوارد الثالث ملك إنجلترا . تكللت مفاوضات إيزابيلا بالنجاح، وتم الاتفاق على أن يؤدي الأمير الشاب إدوارد يمين الولاء نيابةً عن الملك، وهو ما فعله في ٢٤ سبتمبر، وبذلك عادت الدوقية إلى التاج الإنجليزي. ^{[ ٩ ]}

عندما توفي ملك فرنسا شارل الرابع عام ١٣٢٨ ولم يترك سوى بنات، كان أقرب أقربائه الذكور هو إدوارد الثالث ملك إنجلترا، ابن إيزابيلا، شقيقة الملك الراحل. لكن ثار التساؤل حول ما إذا كان بإمكانها قانونًا نقل وراثة عرش فرنسا إلى ابنها، مع أنها هي نفسها، كامرأة، لا يحق لها وراثة العرش. قررت مجالس البارونات والأساقفة الفرنسيين وجامعة باريس استبعاد الذكور الذين يستمدون حقهم في الميراث من خلال أمهاتهم. وهكذا، كان أقرب وريث من جهة الذكور هو ابن عم شارل الرابع، فيليب، كونت فالوا، وتقرر تتويجه فيليب السادس ملكًا على فرنسا . اعتقد فيليب أن إدوارد الثالث قد أخلّ بالتزاماته كدولة تابعة، فاجتمع في مايو ١٣٣٧ مع مجلسه الكبير في باريس. واتفقوا على استعادة غاسكونيا إلى سيطرة فيليب، مما أشعل فتيل حرب المائة عام بين إنجلترا وفرنسا. ^{[ 10 ] [ 11 ]} في نهاية حرب المائة عام، وبعد أن تناوبت غاسكونيا على الحكم عدة مرات، هُزم الإنجليز أخيرًا في معركة كاستيون في 17 يوليو 1453؛ وبقيت غاسكونيا فرنسية منذ ذلك الحين. ^{[ 12 ]}

ابتداءً من القرن السابع عشر، اتحدت حكومة غاسكونيا ^{[ 13 ]} مع غويين . ^{[ 14 ]} واستمرت حكومة غويين وغاسكونيا ( غويين وغاسكونيا )، وعاصمتها بوردو، حتى نهاية النظام القديم في عام 1792. ^{[ 14 ]}