تاربيس
تارب ( بالفرنسية: [ taʁb ] ؛ بالغاسكونية : Tarba ) هي بلدية تقع في مقاطعة أوت بيرينيه بمنطقة أوكسيتاني في جنوب غرب فرنسا. [ 3 ] وهي عاصمة بيغور وأوت بيرينيه. أصبحت بلدية منذ عام 1790. عُرفت باسم توربا أو تاربا في العصر الروماني . [ 4 ] تُعد تارب جزءًا من منطقة غاسكوني التاريخية .
لطالما تميزت مدينة تاربي بتقاليدها الصناعية العريقة، وتسعى اليوم إلى تنويع أنشطتها، لا سيما في مجال الطيران والتكنولوجيا المتقدمة، وذلك من خلال مناطق أنشطة متنوعة تشهد نموًا متزايدًا. كما يُظهر التطور الأخير في إنتاج فاصوليا تاربي وغيرها من المنتجات المحلية رغبةً في تطوير الصناعات الغذائية الزراعية، مما يُبرر لقبها بـ"مدينة السوق". ويُطلق على سكانها البالغ عددهم 42,888 نسمة اسم "تاربي " و" تاربي" .
هي مقر أبرشية تارب ولورد . ويتمركز في تارب كل من فوج الفرسان المظليين الأول وفوج المدفعية المظلية الخامس والثلاثين .
الجغرافيا
موقع


تقع مدينة تارب في منطقة ما قبل جبال البرانس، ضمن السهل الزراعي الخصب لنهر أدور ، على بُعد 155 كيلومترًا (96 ميلًا) جنوب غرب تولوز ، و144 كيلومترًا (89 ميلًا) شرق بايون ، و 70 كيلومترًا (43 ميلًا) جنوب غرب أوش ، و 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال شرق لورد . تبعد تارب ساعة ونصف عن المحيط الأطلسي ، وساعتين و50 دقيقة عن ساحل لانغدوك ، و35 دقيقة عن أقرب منتجعات التزلج . تقع المدينة على ارتفاع متوسط يبلغ 304 أمتار (997 قدمًا) .
إلى الجنوب من مدينة تاربيس، إلى جانب مدينة لورد، وهي مدينة حج، تقع الحدود مع إسبانيا. ويمكن رؤية جبال البرانس ، الممتدة على طول الحدود بين فرنسا وإسبانيا، من المدينة.
الهيدروغرافيا
يتقاطع نهر أدور مع مدينة تاربيس من الشرق، ويتقاطع نهر إيشيه مع نهر جيسبي من الغرب ، وهو أحد روافد نهر إيشيه الذي ينضم إلى أراضي البلدية.
البلديات المجاورة

مناخ
تتمتع مدينة تاربيس بمناخ محيطي ( تصنيف كوبن للمناخ : Cfb )، حيث يكون الصيف حارًا نسبيًا، والشتاء معتدلًا، والأمطار غزيرة. وتستفيد تاربيس من موقعها المتميز في منطقة أدور ، حيث تتمتع بمناخ محلي أكثر اعتدالًا من لورد، وارتفاع أكبر، وأمطار أقل من باو، وسماء أكثر إشراقًا. الصيف دافئ وعاصف في كثير من الأحيان، بينما الربيع ممطر وبارد، والخريف معتدل ومشمس. أما الشتاء، فهو أقل قسوة، ولكنه قد يحمل بعض المفاجآت. سُجلت أدنى درجة حرارة في يناير 1985، حيث بلغت -17.9 درجة مئوية (-0.2 درجة فهرنهايت) في مكان مظلل . في المقابل، سُجلت أعلى درجة حرارة بلغت 39.9 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) في أغسطس 2025.
| موقع | شروق الشمس | مطر | الثلج | عاصفة | ضباب |
|---|---|---|---|---|---|
| باريس | 1630 ساعة/سنة | 642 مليمترًا (25.3 بوصة) /سنة | 15 يومًا في السنة | 19 يومًا في السنة | 13 يومًا في السنة |
| لطيف - جيد | 2694 ساعة/سنة | 767 مليمتر (30.2 بوصة) /سنة | يوم واحد في السنة | 31 يومًا في السنة | يوم واحد في السنة |
| تولوز | 2010 ساعة/سنة | 656 مليمترًا (25.8 بوصة) /سنة | 7 أيام/سنة | 26 يومًا في السنة | 44 يومًا/سنة |
| باو | 1850 ساعة/سنة | 1069 مليمترًا (42.1 بوصة) /سنة | 6 أيام/سنة | 27 يومًا في السنة | 42 يومًا في السنة |
| تاربيس | 1940 ساعة/سنة | 975 مليمترًا (38.4 بوصة) /سنة | 9 أيام/سنة | 29 يومًا في السنة | 31 يومًا في السنة |
| المتوسط الوطني | 1973 ساعة/سنة | 770 مليمتر (30 بوصة) / سنة | 14 يومًا في السنة | 22 يومًا في السنة | 40 يومًا في السنة |
| بيانات المناخ لمدينة تارب، فرنسا (ارتفاع 360 مترًا، المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المناخية القصوى 1946-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 23.0 (73.4) | 29.2 (84.6) | 29.1 (84.4) | 30.5 (86.9) | 34.1 (93.4) | 39.2 (102.6) | 38.8 (101.8) | 39.9 (103.8) | 37.3 (99.1) | 33.8 (92.8) | 27.6 (81.7) | 26.1 (79.0) | 39.2 (102.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 10.5 (50.9) | 11.5 (52.7) | 14.6 (58.3) | 16.5 (61.7) | 19.9 (67.8) | 23.3 (73.9) | 25.2 (77.4) | 25.7 (78.3) | 23.0 (73.4) | 19.3 (66.7) | 13.9 (57.0) | 11.4 (52.5) | 17.9 (64.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.8 (42.4) | 6.5 (43.7) | 9.2 (48.6) | 11.3 (52.3) | 14.9 (58.8) | 18.2 (64.8) | 20.1 (68.2) | 20.4 (68.7) | 17.5 (63.5) | 14.1 (57.4) | 9.1 (48.4) | 6.7 (44.1) | 12.8 (55.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.1 (34.0) | 1.5 (34.7) | 3.8 (38.8) | 6.0 (42.8) | 9.8 (49.6) | 13.2 (55.8) | 15.1 (59.2) | 15.1 (59.2) | 12.0 (53.6) | 8.8 (47.8) | 4.4 (39.9) | 1.9 (35.4) | 7.7 (45.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -17.9 (-0.2) | -14.4 (6.1) | -9.8 (14.4) | -3.4 (25.9) | -1.8 (28.8) | 2.3 (36.1) | 5.9 (42.6) | 5.3 (41.5) | 0.7 (33.3) | -3.3 (26.1) | -9.6 (14.7) | -13.4 (7.9) | -17.9 (-0.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 99.1 (3.90) | 82.9 (3.26) | 84.4 (3.32) | 111.6 (4.39) | 110.6 (4.35) | 80.9 (3.19) | 70.9 (2.79) | 67.4 (2.65) | 73.6 (2.90) | 82.5 (3.25) | 120.8 (4.76) | 96.3 (3.79) | 1,081 (42.56) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 10.6 | 9.7 | 10.3 | 12.5 | 12.5 | 9.7 | 7.9 | 8.3 | 8.7 | 9.9 | 11.4 | 10.1 | 121.6 |
| أيام ثلجية متوسطة | 2.2 | 2.1 | 1.7 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.9 | 1.7 | 9.2 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 81 | 78 | 76 | 77 | 78 | 78 | 77 | 79 | 78 | 81 | 82 | 82 | 78.9 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 114.2 | 129.3 | 168.6 | 170.4 | 188.8 | 196.3 | 206.9 | 207.6 | 194.9 | 156.1 | 118.3 | 112.1 | 1963.5 |
| المصدر 1: الأرصاد الجوية الفرنسية [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Infoclimat.fr (الرطوبة والأيام الثلجية، 1961-1990) [ 8 ] | |||||||||||||
علم أسماء الأماكن
ذُكر اسم المدينة في القرن الخامس الميلادي باسم Civitas Turba ubi castrum Bigòrra (مدينة توربا، أو ربما "مدينة الحشد"، حيث تقع قلعة بيغورا). كانت مدينة مهمة في نوفيمبوبولانيا ، إحدى المقاطعات الرومانية آنذاك. وفي القرن السادس الميلادي، أشار إليها غريغوريوس التوري باسم تالفام فيكوم . وفي العصور الوسطى ، سُميت تاربي (1214)، وتورسا ، وتارفيا (1284)، وأيضًا تاربيا . يجب عدم الخلط بينها وبين التاربيلي ، التي كانت عاصمتها داكس .
الأصل الأسطوري للاسم
تقول الأسطورة إن ملكة إثيوبيا ، تربيس، عرضت الزواج على موسى فرفض. حزنت حزنًا شديدًا، فقررت ترك عرشها وإخفاء خيبة أملها. بعد ترحال طويل، وصلت إلى بيغوري وبنت منزلها على نهر أدور لتؤسس مدينة تربيس، ونشأت مدينة لورد الشقيقة لها على ضفاف نهر غاف دو باو .
تاريخ
العصور القديمة
في القرن الثالث قبل الميلاد، بدأت ملامح مدينة تاربيس بالظهور، استنادًا إلى ما كشفته الرفات المستخرجة من قبورها. ولحاجتهم لتجارة الملح، سافر التجار، الذين يُرجح أنهم من الأكيتانيين، عبر سفوح جبال البرانس. ولمواصلة رحلتهم، كان عليهم عبور نهر أدور المنحدر من الجبل عبر مخاضة . وكان من الحكمة تقسيم الأحمال لعبور المخاضة، مما استدعى التوقف مؤقتًا. وكانت قاع الوادي مغطاة بطبقة رملية بارزة، ما دفع الناس إلى الاستقرار فيها.
ثم شهدت مدينة تاربا استعمارًا رومانيًا ، فاستحوذت على فيلات قديمة وعقارات زراعية واسعة، لا سيما في حي أورمو. وقد تأكد وجود الحرف اليدوية من خلال بقايا ورش الخزافين والنسّاجين. وفي الوقت نفسه، تولى المركز الحضري الوظائف الإدارية، وكان يضم كنيسة مسيحية مبكرة في القرن الرابع الميلادي.
العصور الوسطى

في القرنين الخامس والسادس، ونتيجة للغزوات البربرية التي اجتاحت المدينة في موجات متتالية، تقلصت المدينة حول القلعة ، التي لا تزال بقاياها موجودة في الفناء الخلفي للمحافظة.
في حوالي عام 840 ميلادي، شن الفايكنج غارة مدمرة، وبعدها أفاد أسقف بيغور أن مدينة بيغور بدأت بالكاتدرائية، التي سميت بشكل أصيل باسم " لا سيد" .
في نهاية القرن الثاني عشر، استقر كونت بيغور في قلعته في تاربيس، مما أدى إلى ضم محكمة العدل إلى حاشيته. ثم عُيّن حاكم ملكي لعاصمة بيغور.
تم تأسيس منزلين نبيلين في القرن الثالث عشر، خارج الأسوار، أحدهما دير الكورديلييه بالقرب من كارير لونج ، والآخر دير الكرمليين في محيط بورغ كرابيه.
في أواخر العصور الوسطى، كانت المدينة تتألف من ست بلدات محصنة منفصلة، متجاورة ومصطفة على محور شرقي غربي، حيث كان مركزها الأصلي مُنظماً حول الكاتدرائية. وهكذا، كانت هناك لا سيد، وكارير، وموبورجيه، وبورغ فيو، تقع شرق قلعة الكونت، بينما كانت بورغ نوف وبورغ كرابيه محاطتين بأسوار خاصة بهما.
خلال حروب الدين ، في عام 1569، أحرقت قوات جان دالبريه الكاتدرائية والأديرة والكنائس الأخرى، بالإضافة إلى مقر الأسقفية. وعلى الرغم من التدمير الاستراتيجي الذي تم في محاولة للدفاع عن بورغ فيو، فقد تعرض سكانها لمذبحة.
العصر الحديث المبكر
في القرن السابع عشر، وبعد الطاعون ومشاكل إيواء ضحايا الحرب، ضمنت مدينة تاربيس انتعاشها بإعادة بناء القصر الأسقفي عام 1652 (مقر المحافظة حاليًا)، وتأسيس مستشفى ثالث عام 1690، وبناء ديرين جديدين ( للراهبات الكبوشيات والأورسولينيات ). وكانت مياه الري والطاقة المائية التي يستخدمها الحرفيون تُستمد من نظام القنوات المتفرعة من نهر أدور.
شهد القرن الثامن عشر نموًا سكانيًا وتطورًا في الزراعة والحرف والتجارة. توسعت المدينة وظهرت أحياء جديدة (مثل شارع مارشال فوش الحالي ). بعد ذلك، قررت الجمعية التأسيسية، التي ضمت برتراند بارير دي فيوزاك (نائب بيغور في مجلس طبقات الأمة)، إجراء إصلاح إداري، واستفادت تارب من ذلك لتصبح عاصمة مقاطعة هوت بيرينيه.
القرن التاسع عشر



امتيازات رئيس الطهاة
ابتداءً من عام 1800، أصبحت مدينة تاربيس مركزًا إداريًا ومقرًا لمحافظة (مما زاد من دورها الإداري ووظائفها). وفي عام 1806، أعاد نابليون الأول تأسيس مزرعة الخيول الوطنية في تاربيس ، ومن هنا نشأت سلالة الخيول الأنجلو-عربية . وفي عام 1859، تم ربط تاربيس بباريس عبر خط سكة حديد.
إرث
في القرن التاسع عشر، أثرت العديد من الإرثات المساحات العامة في مدينة تارب. ففي عام ١٨٥٣، أوصى بلاسيد ماسي للمدينة بالحديقة التي تحمل اسمه، والتي كانت لا تزال قيد الإنشاء. [ ٩ ] وفي عام ١٨٧٧، ساهمت تبرعات رئيس البلدية السابق أنطوان بروهاوبان في بناء قاعة فخمة حملت اسمه (هُدم هذا المبنى عام ١٩٧٠ لإنشاء موقف سيارات خارجي). [ ١٠ ] وشهدت نهاية القرن التاسع عشر أيضًا بناء نافورتي ساحة ماركاديو ، وهما من إرث المتبرعة فيليسيتي دوفينو.
التنمية الصناعية
بعد الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871)، حوّل الجنرال فيرشير دي ريفي ورشة مودون التجريبية ، التي نُقلت بالقطار إلى تارب، إلى ورشة مدفعية متكاملة (أطلق عليها سكان المدينة اسم "ترسانة"). وهكذا، أصبحت تارب مدينة صناعية وعمالية، لكنها عززت أيضًا طابعها العسكري من خلال بناء أحياء لاري وسولت وريفي. ولا تزال مصانع تارب تُنتج اليوم قذائف مدفعية لدبابات لوكلير القتالية الرئيسية ومدافع هاوتزر ذاتية الدفع من طراز سيزار التابعة للجيش الفرنسي . [ 11 ] [ 12 ] وقد خُصخصت الشركة، التي كانت تُنتج حوالي 4000 قذيفة مدفعية شهريًا في مارس 2024، في عام 2021. والهدف هو زيادة هذا العدد بمقدار ثلاثة أضعاف بحلول عام 2025. [ 13 ]
القرن العشرين
تم الانتهاء من بناء فندق دي فيل في عام 1906. [ 14 ]
خلال الحرب العالمية الأولى ، كثّفت مدينة تاربس إنتاجها من المدفعية بفضل موقعها الجغرافي في المناطق الداخلية. وُلد المارشال فوش ، القائد العام لجميع جيوش الحلفاء، في تاربس عام 1851.
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت المقاومة أيضاً جزءاً من الحياة اليومية لمدينة تاربيس، التي مُنحت وسام صليب الحرب .
بعد عودة السلام، تنوعت الصناعة وزاد عدد السكان. وظلت مدينة طربس مدينة ذات طابع عسكري قوي.
القرن الحادي والعشرون
أصبحت مدينة تاربيس اليوم مدينة جامعية، وتتركز أنشطتها الرئيسية في قطاع الخدمات. وإلى جانب موقعها الجغرافي المتميز، إذ تبعد أقل من ساعة عن جبال البرانس ، وساعتين عن المحيط الأطلسي ، وثلاث ساعات عن البحر الأبيض المتوسط عبر طريق البرانس السريع ، توفر المدينة نمط حياة فريداً، وتزخر بحياة ثقافية غنية بالنوادي والفعاليات الرياضية.
علم الشعارات
| شعار مدينة تاربيس موصوف كالتالي : "مقسم إلى أربعة أجزاء ذهبية وحمراء " . |
اقتصاد
بسبب بُعدها عن تولوز مقارنةً بمدن أخرى في منطقة ميدي بيرينيه السابقة، قد تبدو مدينة تارب وكأنها تتمتع باستقلال اقتصادي أكبر. كما أنها غالباً ما تحتل المرتبة الثانية في التسلسل الهرمي الحضري الإقليمي. وتربطها علاقات وثيقة بمنطقة نوفيل أكيتين ، ولا سيما بمدينة باو ، وهي مدينة مجاورة تقع في منطقة ما قبل البرانس.
صناعة


تُعدّ مدينة تارب ثاني أكبر مدينة صناعية في منطقة ميدي بيرينيه السابقة. ويتجلى ذلك بوضوح في مجال إنشاء السكك الحديدية والطيران، حيث تتواجد شركات مجاورة مثل ألستوم وداهر . في هذا الموقع، شاركت ألستوم في تطوير قطار iLint ، أول قطار ركاب يعمل بالهيدروجين في الخدمة. [ 15 ]
تُصنّع شركة داهر-سوكاتا طائرات رجال الأعمال والسياحة هناك، بما في ذلك طرازي TBM 850 و TB 20. يقع مقرها الرئيسي وموقعها الصناعي الرئيسي على مشارف مطار تارب-لورد-بيرينيه في كانتون أوسون، جنوب مدينة غراند تارب، حيث تمتد منشآتها على مساحة 53 هكتارًا (130 فدانًا) ، منها 80,000 متر مربع (860,000 قدم مربع ) مساحات مغطاة. في نهاية عام 2006، بلغ عدد موظفيها أكثر من 1,050 موظفًا.
تُعدّ أوسون ، وهي بلدية مجاورة للتكتل، موطنًا لشركة تارماك، المتخصصة في تفكيك الطائرات، الأمر الذي استلزم بناء مبنى ضخم. وتقع المنصة، بدورها، في منطقة مطار تارب-لورد-بيرينيه، وتتمحور أنشطتها حول التخزين والصيانة والتفكيك. وقد تعاونت شركة بوستيك ، ومقرها بازيت ، مع شركة إيرباص أستريوم لبناء تلسكوب هيرشل الفضائي ، الذي أُطلق في 14 مايو 2009. [ 16 ]
مناطق النشاط
بالإضافة إلى وادي الفضاء الجوي الذي يضم شركات DeciElec و Socata/Daher و Pearl و Tarmac، تقوم شركة Tarbes بتطوير العديد من المجمعات التجارية.
- تم تجهيز منتزه جبال البرانس، الواقع في إيبوس ، لاستضافة الحرف اليدوية والأنشطة الصناعية والخدمات والمكاتب.
- تُخصص حديقة جامعة باستيلاك للبحث التكنولوجي. أما حديقة أدور في سيمياك، فهي مخصصة للقطاع الصناعي والتجاري والخدمي.
- تُخصص حديقة كونياك، الواقعة على الطريق المؤدي إلى باو، للحرف اليدوية والقطاع الثالث.
- يُعدّ منتزه بوردرس سور إيشيه البيئي موضوعًا لمشاريع تتعلق بإنتاج الطاقة ( مشروع محطة الغاز الحيوي ، المنتج من الكتلة الحيوية)، والأعمال التجارية التي تتطلب درجات حرارة منخفضة (معالجة جبال البرانس ومنصة التبريد المخطط لها لشركة دومينيك سالابيري للخدمات اللوجستية).
المركز الجامعي
كما تضم مدينة تارب المركز الجامعي الثاني في منطقة ميدي بيرينيه [ 17 ] مع معهد جامعي للتكنولوجيا (IUT) والمدرسة الوطنية للمهندسين في تارب (ENIT) التي تضم أكثر من 5000 طالب.
السياحة
لا يزال مطار تارب -لورد-بيرينيه ثاني مطارات منطقة ميدي بيرينيه. [ 18 ] كما أن وجود فندق ريكس، وهو فندق مصمم يستهدف شريحة من العملاء الميسورين، في وسط المدينة، بالإضافة إلى وصول علامات تجارية مثل H&M وأماكن ترفيهية جديدة ( CGR ، وغيرها)، كلها عوامل تؤكد جاذبية المدينة.
زراعة
تُعرف مدينة تاربي غالبًا باسم "مدينة السوق"، وهي موطن لقاعات وساحات سوق مهمة، مما يتيح فرصًا للزراعة المحلية. ومن رموز صناعة الأغذية المحلية، نشأت تعاونية لزراعة حبوب تاربي في قلب منطقة الباستيلاك.
ينقل
هواء
يقع مطار تارب-لورد-بيرينيه الصغير على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) من مركز المدينة. يخدم هذا المطار شركة HOP! التي تُسيّر ثلاث رحلات جوية يوميًا ورحلتين في عطلة نهاية الأسبوع إلى مطار باريس أورلي . كما تُسيّر شركة Jetairfly رحلتين أسبوعيًا خلال فصل الصيف. [ 19 ] وتُسيّر شركة Ryanair رحلات إلى لندن ستانستيد ودبلن ولشبونة وميلانو بيرغامو ، برحلتين وثلاث رحلات أسبوعيًا على التوالي. [ 19 ] كما يُوفر المطار رحلات طيران عارض موسمية من وإلى أكبر المدن الأوروبية. أقرب مطار رئيسي إلى تارب هو مطار تولوز بلاجناك ، الذي يقع على بُعد 158 كيلومترًا (98 ميلًا) شمال شرق مركز المدينة. ويُوفر هذا المطار وجهات محلية ودولية أكثر.
السكك الحديدية
توفر محطة قطار غار دو تارب وصلات مباشرة إلى باريس وبوردو وتولوز وبايون والعديد من الوجهات الإقليمية.
طريق
كما تخدم الطريق A64 مدينة تارب ، مما يسمح بالقيادة بحرية باتجاه تولوز إلى لانيميزان أو كابفيرن ، ونحو بايون والانضمام إلى باو، والتي يمكن الوصول إليها أيضًا من الطريق RD 817 .
المواصلات العامة
تخدم شبكة حافلات تُسمى أليزان بلديات غراند تارب . [ 20 ] كما تتوفر خدمة نقل كهربائية إلى مركز المدينة. وأخيرًا، يُمكن استئجار الدراجات في ساحة فويراي ، ضمن نظام فيلن فيل . [ 21 ]
السياسة والإدارة
مدينة تارب هي عاصمة مقاطعة هوت بيرينيه وتضم العديد من المرافق بما في ذلك محكمة الدرجة الأولى، وفرع لبنك فرنسا ، وغرفة التجارة والصناعة المحلية، وغرفة الحرف الماهرة، والحرف والخدمات.
في عام 2011، حصلت بلدية تاربيس على لقب " مدينة الإنترنت @@@@".
الاتجاهات والنتائج السياسية
تميز التاريخ البلدي لمدينة تاربيس في ظل الجمهورية الخامسة بعدة موجات.
في انتخابات عام 1959، كان رئيس البلدية الاشتراكي المنتهية ولايته، مارسيل بيليير، ضحيةً لصمود الحزب الشيوعي، ولا سيما التحول نحو اليمين، الذي تمكن من السيطرة على مجلس المدينة بانتخاب بول بوير. أُعيد انتخابه بسهولة في عامي 1965 (58.4%) و1971 (55.2%). إلا أن وفاته المفاجئة قبل أسابيع قليلة من انتخابات عام 1977 أحدثت ارتباكًا في صفوف الأغلبية المنتهية ولايتها.
في هذه الانتخابات، فاز الشيوعي بول شاستلان في الجولة الأولى (50.6%)، على رأس قائمة اتحاد اليسار. وأُعيد انتخابه عام 1983 بنسبة 54.8% مقابل جان جورنيه (الاتحاد من أجل الديمقراطية - جمهورية فرنسا الشعبية)، لكنه أُصيب بنوبة قلبية أثناء فرز الأصوات. وانتخب المجلس البلدي ريمون إيراكاريه (حزب الجبهة الشعبية) رئيسًا للبلدية. واستعاد العضو الجديد منصبه عام 1989 بنسبة 54.1% مقابل جان جورنيه (الاتحاد من أجل الديمقراطية - جمهورية فرنسا الشعبية)، ثم بأغلبية أقل (51.3%) عام 1995، مقابل جيرار تريميج (الاتحاد من أجل الديمقراطية - جمهورية فرنسا الشعبية).
شهد عام 2001 تحولاً جذرياً: فاز جيرار تريميج، بعد اندماج قائمتي حزب الاتحاد الديمقراطي - الاتحاد من أجل الديمقراطية وحزب التجمع من أجل الجمهورية، بمنصب رئيس البلدية بنسبة 50.1% من الأصوات (متقدماً بـ 26 صوتاً). وأُعيد انتخابه في 17 مارس 2008 تحت راية حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية - الحزب الراديكالي "فالوازيان"، هذه المرة بنسبة 54.3% (متقدماً بـ 1705 أصوات على جان جلافاني )، ثم أُعيد انتخابه مرة أخرى في 23 مارس 2014، هذه المرة من الجولة الأولى بنسبة 52.95% من الأصوات.
قائمة رؤساء البلديات
| يبدأ | نهاية | اسم | حزب | تفاصيل أخرى |
|---|---|---|---|---|
| مارس 2001 | في تَقَدم | جيرار تريميج | UMP | رئيس بلدية تارب الكبرى من 2008 إلى 2014 نائب رئيس بلدية تارب الكبرى من 2014 المستشار الإقليمي من 2004 |
| مارس 1983 | مارس 2001 | ريموند إيراساريت | PCF | المستشار العام |
| مارس 1977 | مارس 1983 | بول شاستلان | PCF | |
| مارس 1959 | مارس 1977 | بول بويري | رود آيلاند | |
| مارس 1953 | مارس 1959 | مارسيل بيلير | مكتب التحقيقات الفيدرالي |
الكانتونات
منذ إعادة تنظيم الكانتونات الفرنسية التي دخلت حيز التنفيذ في مارس 2015، تم تقسيم مدينة تارب إلى 3 كانتونات: [ 22 ]
| اسم | عدد السكان (2019) [ 23 ] | قانون الكانتون |
|---|---|---|
| كانتون تاربيس-1 | 13901 | 6510 |
| كانتون تاربيس-2 | 14145 | 6511 |
| كانتون تاربيس-3 | 14712 | 6512 |
العلاقات بين المجتمعات
منذ يناير 2017، أصبحت Tarbes جزءًا من Communauté d'agglomération Tarbes-Lourdes-Pyrénées . تم إنشاء هذا من خلال اندماج Communauté d'agglomération du Grand Tarbes مع 6 مجتمعات كوميونات مجاورة . تم إنشاء Grand Tarbes في ديسمبر 1995 من Communauté de communes de l'agglomération tarbaise السابقة . تتمتع Communauté d'agglomération باختصاصات تتعلق بالنقل والمسافرين والثقافة والرياضة والبيئة والجامعة وسياسة المدينة. وتضم الآن 86 بلدية ويبلغ عدد سكانها حوالي 123000 نسمة (2014 عدد السكان القانوني، INSEE).
المدارس
- رياض الأطفال الحكومية
|
|
|
- رياض الأطفال الخاصة
|
- المدارس الابتدائية الحكومية
|
|
|
- المدارس الابتدائية الخاصة
|
- الكليات العامة
|
|
- الكليات الخاصة
|
- المدارس الثانوية العامة
|
|
- المدارس الثانوية الخاصة
|
المؤسسات الأكاديمية العليا
صحة
تضم المدينة أيضًا مركزًا طبيًا موزعًا على ثلاثة مواقع تُشكل مركز مستشفى تارب - فيك-أون-بيغور المشترك (CHIC-TV). في 6 يونيو 2003، غيّر المركز اسمه ليصبح مركز مستشفى بيغور (CHB): موقع للإقامة القصيرة ("لا جيسبي" في تارب) وموقعان لرعاية المسنين ("لايغيروت" في تارب وفيك-أون-بيغور)؛ وفي عام 2016، سيُفتتح مستشفى تارب ولورد الجديد في لان ، مقابل المطار. تُعد عيادة أورمو متعددة التخصصات، بالتعاون مع عيادة بيرينيه-بيغور، ثاني مركز صحي في تارب. وفي شهر أكتوبر من كل عام، تُنظم أيام بيرينيه لأمراض النساء، ذات الشهرة العالمية.
التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان بلدية تارب 44,399 نسمة اعتبارًا من 1 يناير 2023، مما جعلها تحتل المرتبة الثانية عشرة في منطقة أوكسيتاني. [ 24 ] في عام 2017، تم إنشاء تجمع تارب-لورد-بيرينيه (86 بلدية، 123,588 نسمة)، والذي يحتل المرتبة الثامنة من حيث عدد السكان على مستوى المنطقة. يبلغ عدد سكان الوحدة الحضرية 78,594 نسمة. وتشمل هذه الوحدة البلديات الأكثر تحضرًا والأقرب إلى تارب، ولا سيما بلديات أوريلان (8,031 نسمة)، وبوردير-سور-لإيشيه (5,399 نسمة)، وسيمياك (5,236 نسمة)، وجويلان (3,999 نسمة)، وباربازان-ديبا (3,478 نسمة). المنطقة الحضرية ( Aire d'attraction d'une ville ) يبلغ عدد سكانها 135.654 نسمة (2018)، وهي التاسعة من أوكسيتاني بعد تولوز، مونبلييه، بربينيان، نيم، بيزييه، ناربون، مونتوبان وألبي.
عدد السكان التاريخي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| من عام 1962 إلى عام 1999: عدد السكان دون احتساب مزدوج؛ أما في السنوات اللاحقة: عدد سكان البلديات. المصدر: Ldh/ EHESS / Cassini حتى عام 1999 [ 25 ] ثم INSEE [ 26 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
يوضح الجدول التالي البلديات الخمس عشرة التابعة للوحدة الحضرية لمدينة تاربيس، [ 27 ] وجميعها أعضاء في تجمع تاربيس-لورد-بيرينيه. [ 28 ]
| كوميون | عدد السكان (2017) [ 29 ] |
|---|---|
| تاربيس | 41,518 |
| أوريلهان | 7745 |
| بوردير سور ليشي | 5227 |
| سيمياك | 4926 |
| باربازان-ديبات | 3463 |
| أودوس | 3242 |
| سوس | 3061 |
| أورليكس | 2127 |
| لالوبير | 1883 |
| هورغيس | 1198 |
| بورس | 829 |
| مومير | 759 |
| سال أدور | 594 |
| سارويلز | 529 |
| تشيس | 315 |
المباني والأماكن العامة المتميزة
المباني العامة
يقع مبنى البلدية والمحكمة، وهما مبنيان كلاسيكيان من القرن التاسع عشر، بجوار شارع مارشال فوش . بُني المبنى عام ١٩٠٧، [ ٣٠ ] ويتميز بفخامته المهيبة. يعلوه برج جرس ويطل على ساحة جان جوريس التي تتوسطها تمثال دانتون . على واجهته، يمكن قراءة شعار "الوئام، الحرية، المساواة، الإخاء، العمل". يُعد فندق براوهاوبان، وهو قصر من القرن الثامن عشر، أحد ملحقاته.
وعلى مقربة، يقع مقر الشرطة في قصرين بُنيا على الجدران الشمالية التي رُدمت في القرن الثامن عشر لتُشكل شارع جورج كليمنصو الحالي . أما أكاديمية التفتيش في منطقة هوت بيرينيه فتشغل مدرسة سابقة بُنيت في نهاية القرن التاسع عشر.
في حي لا سيد، كان مقر المحافظة يقع في القصر الأسقفي القديم، الذي أُعيد بناؤه في القرن السابع عشر. وعلى مقربة منه، تقع كلية تاربيس القديمة التي أصبحت الليسيه الإمبراطورية عام ١٨٥٣، ثم أُعيد تسميتها إلى ليسيه تيوفيل غوتييه عام ١٩١١. كما يضم المجلس العام لمنطقة هوت بيرينيه عدة مبانٍ، من بينها المعهد اللاهوتي السابق للكهنة الذي يعود إلى القرن الثامن عشر. أما أرشيف المقاطعة فيُحفظ في مبنى مميز يعود تاريخه إلى عام ١٩٣٦.
ثلاثة أماكن مخصصة للأسواق: قاعة السوق وساحة ماركاديو ، وقاعة سوق براوهابان وساحة دو فويريه . بالقرب من قاعة سوق براوهابان يوجد مسرح إيطالي، يُعرف باسم مسرح نوفوتيه ، والذي تم بناؤه عام 1885. [ 31 ]
النوافير والساحات
تضم المدينة العديد من النوافير. وتتشابه ساحة ماركاديو وساحة فردان في النمط: فلكل منهما نافورتان موزعتان على طرفيها وليس في المنتصف.
بدأت فيليسيتي دوفينو هذه السمة المميزة في ساحة ماركاديو ، بوصيةٍ تمنت فيها بناء نوافير على طرفي هذه الساحة الشاسعة. ويرتبط هذا ببناء سوقٍ يحمل الاسم نفسه على طراز بالتارد عام ١٨٨٣. [ ٣٢ ] وفي عام ١٨٩٧، [ ٣٣ ] تم افتتاح نافورة "كواتر فاليه" الضخمة، التي تجمع بين الحديد الزهر والنحت، وتجسد وديان بانيير وأور وأرجيليه وسهل تارب. [ ٣٤ ] وفي الطرف الآخر من الساحة، تُقدم نافورة "سورس دو لامور" (ينبوع الحب) الأكثر تواضعًا صدىً لهذا الطراز.
تقع نافورة مونتو في وسط هذه المساحة العامة، وقد نُقلت إلى مكان قريب من الساحة التي تحمل الاسم نفسه. سُميت النافورة تيمناً بالمتبرع بها، وهي منحوتة من الحجر على يد نيلي من جبال البرانس، وقد شُيدت لأول مرة عام 1874.
في عام 2008، تم استكمال المجموعة بشكل أكبر من خلال بناء ساحة مجاورة مزروعة بأشجار النخيل، شمال كنيسة سانت تيريز التي تحمل الاسم نفسه. [ 35 ]
تضم ساحة فردان نوافير ذات تصميم عصري. ففي الجنوب، تشكل النافورة الكبرى جرسًا مائيًا بديعًا. وفي الشمال، تدعمها نافورة حقوق الطفل، حيث يرفع تيار مائي كرة يمكن تدويرها بحركة المعصم فقط.
نافورة الحمراء، وهي نسخة طبق الأصل من نافورة الحمراء الأسطورية في غرناطة، إسبانيا. تقع النافورة في شارع مارشال فوش رقم 43 في منطقة تسوق مفتوحة. وتحيط بها مساحات خضراء.
نُقلت نافورة الفيضان، التي نُصبت في ساحة فردان عام ١٩٠١، عام ١٩٣٤ إلى ساحة لا كورتبول في حي سول. وتُصوّر النافورة عائلةً وعنزتها يفرّان من المياه المتجمعة فيها، في إشارةٍ إلى فيضان عام ١٨٧٥.

ويمكن ذكر نوافير أخرى مثل نافورة كورس ريفي ، ونافورة ساحة سان جان، ونافورة لا جيسبي في ساحة أندريه جيرلان .

التراث العسكري
تتألف هاراس دو تارب من حديقة تبلغ مساحتها 8 هكتارات (20 فدانًا) تضم مباني على الطراز الإمبراطوري، من بينها ميزون دو شوفال. أنشأها نابليون عام 1806، وهي مهد سلالة أصيلة من الخيول، هي الخيول الأنجلو-عربية ، التي كانت تُزود بها أفواج الفرسان. شُيدت المباني في الغالب بمواد محلية: حجر رخامي رمادي، وحصى من نهر أدور ، وطوب، وألواح أردواز. تضم هاراس دو تارب مدرسة لتعليم ركوب الخيل وإسطبلات، بما في ذلك حظائر، وتتميز بأسقف رائعة مُغطاة بألواح من خشب الكستناء.
خلال الحرب الفرنسية البروسية عام ١٨٧٠، أنشأ جان بابتيست فيرشير دي ريفي ورشةً لتصنيع المدفعية في مخزن التبغ القديم بمدينة تارب، عُرفت باسم "الترسانة". استُخدمت الورشة لإنتاج الأسلحة العسكرية حتى عام ٢٠٠٦. ويتجه الموقع اليوم نحو قطاع الخدمات. يضم مخزن التبغ القديم الأرشيف البلدي ومقتنيات متحف ماسي. ويقع أمامه مبنى الجمعيات وبرج أجراسه.
شهد تطوير أحياء لاري وسولت وريفي ترسيخ الدور العسكري لمدينة تاربيس في القرنين التاسع عشر والعشرين، حيث شُيِّدت عدة ثكنات. وفيما يخص ثكنات لاري (1825)، فإن عظمة المبنى المركزي، الذي يبلغ طوله 150 مترًا (492 قدمًا) ويحيط به مبنيان جانبيان، تتعزز بوجود فناء يمكن الوصول إليه من خلال بوابة مؤطرة بجناحين مستوحيين من الطراز الكلاسيكي الحديث. يقع هذا المجمع على محور ممرات لوكلير العسكرية التي تضم نصبًا تذكارية، من بينها تمثال المارشال فوش الفروسي الضخم الذي نُصب عام 1935. ويُمثَّل فيرمين ميشيليه ممتطيًا حصان ماربوريه، وهو حصان مملوك لعائلة فولد .
مدرسة ريفي الثانوية هي ثكنات عسكرية قديمة استسلم لها الجيش بعد الحرب العالمية الثانية .
مخلفات صناعية
تم تجديد موقع الترسانة السابق ليضم متاجر وأماكن ترفيهية (سينما، صالة بولينغ ثانية ، ليزر كويست ، [ 36 ] مطاعم، إلخ)، ومبانٍ بلدية أو مجتمعية (أرشيف، دار جمعيات، أعمال تجارية، إلخ)، وشركات. وقد حُفظت العمارة الصناعية للموقع. بدأ تاريخ إنشائه عام 1871 وكان جان بابتيست فيرشير دي ريفي الشخصية الرئيسية. [ 37 ] وتدهورت حالته الصناعية بعد إعلان إغلاق موقع جي آي إيه تي عام 2003 ، الوريث لترسانة عام 1871.
- مبانٍ صناعية سابقة في تاربيس
- أصبح مبنى أرسنال رقم 100 دار الجمعيات
أصبح المبنى رقم 119 مجمعًا سينمائيًا- أصبح المبنى رقم 103 أرشيف البلدية
- رافعة علوية في المبنى رقم 117، الذي أصبح مجمعًا ترفيهيًا
تقع هذه المنطقة في أوريلهان ، بجوار مصنع أوستو للخزف الذي أسسه لورانس أوستو عام 1873. وقد تم حماية مباني المصنع، المزينة بكثرة بالطوب المزجج، كمعلم تاريخي عام 1994.
- مصنع أوستاو للخزف في أوريلهان
المباني الدينية
الكاتدرائية والكنائس والمسجد
إلى جانب القصر الأسقفي السابق الذي أصبح مقرًا للمحافظة، تتميز كاتدرائية نوتردام دي لا سيد بواجهة كلاسيكية تعود إلى القرن السابع عشر. في المقابل، يعلو مصلى الحنية برج فانوس تم توسيعه في العصر القوطي، بينما يتميز الجناح العرضي الذي يعود إلى القرن الثاني عشر بأصول المبنى الرومانسكية. يحتوي المذبح الرئيسي على مظلة رخامية باروكية، يُنسب تنفيذها إلى دومينيك فيرير . لا يزال بالإمكان رؤية السقف الذي رسمه هنري بورد ووصية لويس السادس عشر المنحوتة في المصلى . [ 38 ] رُسِّم القديس فنسنت دي بول شماسًا هنا عام 1598. [ 39 ]
تقع كنيسة سانت آن على مسافة أبعد قليلاً من مركز المدينة، باتجاه باو أو إيبوس .
تقع كنيسة سان جان باتيست، المعروفة باسم كنيسة القديس يوحنا، في قلب المركز التجاري، على امتداد شارع براوهاوبان المخصص للمشاة وشارع مارشال فوش . تعرضت الكنيسة للدمار مرارًا خلال حروب الدين، إلا أن هيكلها، الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر، لا يزال يحمل بصمات الطراز القوطي الجنوبي . في العصور الوسطى، لعب المبنى دورًا محوريًا في المدينة، حيث كانت تُعقد فيه اجتماعات ولايات بيغور. تضم الكنيسة أورغنًا رائعًا والعديد من المصليات الباروكية . المذبح الرئيسي من تصميم جان برونيلو . [ 40 ] أما برج الجرس ذو الطراز الرومانسكي الجديد فيعود تاريخه إلى القرن السابع عشر. [ 41 ]
تقع كنيسة سانت تيريز، ذات الطراز القوطي اللانغيدوكي، مقابل قاعات السوق وساحة ماركاديو . بدأ تاريخها مع تأسيس الرهبنة الكرملية في القرن الثالث عشر. ويعود تاريخ برج الجرس، الذي يُعدّ من أقدم معالمها، إلى القرن الخامس عشر، وهو من بقايا الدير القديم. [ 42 ] وقد خضعت الكنيسة لترميمات واسعة في القرن التاسع عشر على يد مهندس المدينة، كلود تيفون. وتضم الكنيسة أورغنًا وتماثيل باروكية وعدة لوحات للفنان ريمون مارك لاغاريغ .
تم بناء كنيسة القديس أنطوان بالقرب من موقع الترسانة في عام 1896. وذلك لربطها بالعاملين السابقين في هذه الرعية الذين كانوا من الرهبان الفرنسيسكان. [ 43 ]
تُعد كنيسة سان مارتان وكنيسة سانت برناديت وكنيسة سان فنسان دي بول، التي تتخذ شكل الهرم، من المباني ذات الطراز المعماري المعاصر.
تأسست كنيسة نوتردام سورس دو في [سيدتنا ينبوع الحياة] الأرثوذكسية الصربية عام 1986، وهي مزينة بلوحات جدارية.
في عام 2005، تم وضع حجر الأساس لمسجد عمر بن الخطاب .
- كنائس طربس
- كنيسة القديسة آن
- كنيسة القديسة تيريزا
الكنائس الصغيرة
تضم مدرسة تيوفيل غوتييه الثانوية الحالية، التي كان يديرها سابقًا أتباع المذهب العقائدي (إخوة العقيدة المسيحية)، كنيسة صغيرة تحتوي على مذبح مصنف كمعلم تاريخي. وقد أشرف على بنائها النحات دومينيك فيرير من بيغور خلال العصر الباروكي.
يضم متحف جان دارك كنيسة صغيرة ذات ديكور مستوحى من فن الآرت ديكو .
يضم مستشفى أيغيروت، الذي أصبح دارًا للمسنين، كنيسة باروكية.
تأسست كنيسة الكرمل عام 1870. وهي الآن ملك لبلدة تاربيس، وقد أصبحت مكاناً للمعارض. ولا يُسمح للعامة بدخول الدير.
استثمر معهد هنري دوبارك الموسيقي تدريجياً في الكنيسة المجاورة له. [ 44 ]
القصور القديمة
فندق دي بريكيت (القرن السابع عشر).
في حي لا سيد، يظهر مبنى المحافظة والكاتدرائية، وقد حُوِّل منزل عائلة المارشال فوش، الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، إلى متحف. يتميز المنزل بطابعه البيغوري الأصيل، ولا يزال من الممكن تمييزه بواجهته الصفراء. يُمكن للزوار زيارة الغرفة التي وُلد فيها، ومكتب المارشال، ومشاهدة مقتنيات أثرية مرتبطة به.
توجد أمثلة أخرى رائعة لمنازل بيغور في شارع النصر ، وشارع كليمنصو ، وكذلك شارع فوج بيغور . ويمكن تمييزها من خلال أبوابها الخشبية المنحوتة، وإطاراتها الجصية الملونة التي تبرز جمال حجر الرخام الرمادي، وشرفاتها ذات الأسقف الخشبية، وأسقفها المصنوعة من الأردواز والتي تخترقها المناور.
مقابل كنيسة سان جان، يمكن رؤية مسقط رأس برتراند بارير .
وُلد تيوفيل غوتييه ، الذي كان يتنقل بين منازل والده، في شارع بروهاوبان . ولا يزال المنزل قائماً حتى اليوم، إلا أن العائلة لم تسكنه إلا لثلاث سنوات فقط. كما يُعدّ شارع بروهاوبان مسقط رأس شاعر آخر من القرن التاسع عشر، وهو لوران تايلاد .
تُزيّن الفيلات ذات الطراز الإمبراطوري الإنجليزي ، أو حتى الفيلات الباسكية الجديدة التي يعود تاريخها إلى القرنين التاسع عشر والعشرين، حديقة ماسي، ومتنزه بيل إير، ومتنزه بول شاستلان، وأحيائها. تقع فيلا ماسي في قلب الحديقة التي تحمل اسمها، وهي على الطراز المغربي الجديد (القرن التاسع عشر). أما فيلا فولد، التي كانت سابقًا مقر إقامة البارون أشيل فولد ، وزير الدولة في عهد نابليون الثالث ، فقد خضعت للترميم، وهي الآن مقر إدارة منتزه بيرينيه الوطني . وعلى بُعد مسافة قصيرة، تقع فيلا بيل إير التي يعود تاريخها إلى مطلع القرن العشرين.
تصطف المباني المصممة على طراز فن الآرت نوفو على طول شارع ماريشال فوش وشارع برتراند بارير .
المساحات الخضراء

حصلت مدينة تارب على جائزتها الرابعة في مسابقة المدن والقرى المزهرة عام 2002 ، وتسعى للحفاظ على هذا التميز. كما حازت تارب على الجائزة الوطنية الكبرى للزهور. [ 45 ]
تضم حديقة ماسي متحفًا ، وديرًا تابعًا لدير سان سيفر دو روستان ، والمدرسة العليا للفنون في تارب ، وحديقة برتقال ، وحديقة حيوانات برية، ومنصة موسيقية. ويمكن زيارتها، بحسب الموسم، بواسطة عربة تجرها الخيول أو قطار صغير. وبذلك، تُعدّ الحديقة ملاذًا هادئًا بالقرب من قاعة كارمل للمعارض، ومكتبة لويس أراغون الإعلامية، وملاعب التنس في بيرنز بارك. [ 46 ]
يقع في قلب منتزه بيل إير قصر شاتو ديلونغ القديم، المعروف اليوم باسم فيلا بيل إير، والذي تحول إلى مركز ترفيهي للأطفال. أما منتزه سيليري، ذو الطابع الحضري، فيحده طريق منفصل. [ 47 ]
تُعد حديقة شاستيلاين ملاذاً للخضرة في فيلا فولد التي تضم المقر الإداري لحديقة جبال البرانس الوطنية .
تسعى حديقة إيشيه ، وهي مساحة خضراء حديثة، إلى توحيد الأحياء الجامعية في باستيلاك وسولازور. [ 48 ]
يقع منتزه بوا بلان (الغابات البيضاء) في حي لوبادير، وهو بدوره يُعدّ إضافةً معاصرة. يضم المنتزه خمس جزر صغيرة ترمز إلى القارات الخمس، بالإضافة إلى جزيرة مركزية تُستخدم لاستضافة الفعاليات. وتُزيّن المساحات المخصصة للألعاب والرياضة المنطقة المخصصة لأوروبا. [ 49 ]
تتجمع على طول مسارات لوكلير المورقة العديد من المعالم التذكارية التي تخلد ذكرى الحربين العالميتين، والتي تضم تمثالاً فروسياً للمارشال فوش .
تم تجهيز مسار ضفاف نهر أدور، والذي يسمى أيضًا كامين أدور ، بمسار للياقة البدنية وهو عبارة عن مساحة للمشي ذات مناظر طبيعية خلابة.
ثقافة
المتاحف وأماكن العرض
يشتهر متحف ماسي باحتوائه على المتحف الدولي للفرسان الهوسار ، ولكنه يضم أيضاً مجموعة ثرية من الفنون الجميلة. ويتميز مبنى المتحف، الواقع داخل حديقة ماسي ، بتصميمه المعماري على الطراز المغربي.
تقع قاعة عرض كارمل في دير كرملي سابق يعود تاريخه إلى عام 1870.
- متاحف مدينة تاربيس
- كارميل دي تاربيس
- كارميل دي تاربيس
- متحف ماسي
كان متحف الترحيل والمقاومة، الذي تم افتتاحه عام 1989، فكرة جمعيات المرحلين السابقين والمقاتلين السابقين في المقاومة.
يستحضر فضاء المتحف في حديقة بيت جبال البرانس الوطنية النباتات والحيوانات المحلية.
يعرض المربط الوطني الفرنسي سروجًا قديمة وعربات وورشة حدادة وغيرها.
في مسقط رأس المارشال فوش، أُعيد بناء غرفته، بما في ذلك ركنه ومكتبه. وهي تحتفظ بذكريات مقتنياته الشخصية والعسكرية، وغيرها.
الثقافة الموسيقية
تُعدّ مدينة تارب جنةً لعشاق الموسيقى، إذ تضمّ آخر متجر مستقل لبيع الأسطوانات في جنوب غرب فرنسا، والذي انتقل من مدينة باو. [ 50 ] يقع المتجر في قلب المدينة، تحديدًا في 43 شارع مارشال فوش ، وهو مخصص لهواة جمع أسطوانات الفينيل من مختلف الأنواع الموسيقية. ويجذب هذا المكان المسافرين الفرنسيين والأجانب الذين يمرّون بمدينة بيغور.
المسارح
إلى جانب قاعات العرض، تضم المدينة مسارحها المتنوعة، بما فيها مسرح لا جيسبي المخصص للموسيقى المعاصرة. ولا يزال مسرح لا باري للفنون الأدائية مركزًا للإبداع المعاصر. أما المسرح الرئيسي فهو مسرح نوفوتيه، بينما يستضيف لو بارفي، وهو مؤسسة ثقافية متعددة التخصصات تجمع بين الموسيقى والرقص والسينما، ويقع في ضواحي مركز لو ميريديان التجاري، العديد من العروض.
افتتحت دار سينما تضم إحدى عشرة غرفة "رقمية بالكامل وثلاثية الأبعاد" أبوابها في عام 2010 في مبنى صناعي سابق تابع لشركة GIAT، تم تجديده لهذه المناسبة.
الفعاليات
تقدم مدينة تاربيس على مدار العام جميع أنواع الأنشطة، إليكم قائمة شاملة بها:
يناير
| فبراير
| يمشي
|
أبريل
| يمكن
| June
|
July
| August
| September
|
October
| November
| December
|
Local media
Newspapers
The group of La Dépêche du Midi has a local daily edition as well as a comparable second edition branded as the La Nouvelle République des Pyrénées (the latter does not appear on Sunday unlike the first which is published every day).
The Sogemedia Group publishes the weekly La semaine des Pyrénées.
A version of the weekly Le Petit Journal is also available in the department.
Radio
FM channels include several local radio stations with their premises in the urban area: Pic FM, Ràdio País, Atomic, etc.
Other radio stations in the region broadcast local information bulletins such as 100% Radio.
Some national radio stations still have studios in the city such as Fun Radio and NRJ.
Internet
Several web portals of local influence are based in Tarbes, such as Bigorre.org.
لا تزال هناك العديد من المواقع الإلكترونية الإخبارية ( المجلات الإلكترونية )، والتي تمتلك أحيانًا بثًا تلفزيونيًا خاصًا بها عبر الإنترنت مثل Tarbesinfo.fr .
فن الطهي
- فاصوليا تاربي
- نبيذ ماديران
- لحم الخنزير الأسود من بيغور
- كعكة على شكل بروش
- لحم ضأن بارجيس
الحياة العسكرية


- الوحدات العسكرية المتمركزة حالياً في مدينة تاربس:
- الفوج الأول من سلاح الفرسان المظلي ، منذ عام 1953.
- الفوج الخامس والثلاثون لمدفعية المظليين ، منذ عام 1947.
- الوحدات العسكرية التي تمركزت في مدينة تاربس:
- الفوج 53 للمشاة ، 1871-1907
- الفوج الرابع عشر للمدفعية الميدانية ، قبل عام 1906-1914
- الفوج الرابع والعشرون للمدفعية الميدانية (فرنسا) ، 1906
- فوج المدفعية التابع للفرقة الرابعة والعشرين، 1939-1940
- فوج الفرسان الخامس ، 1838-1839
- الفوج التاسع من سلاح الفرسان ، 1851-1856
- فوج المظليين الأول ، 1858
- الفوج الثاني من سلاح الفرسان ، 1859-1861
- الفوج العاشر من سلاح الفرسان ، 1901-1919
- الفوج الثاني من سلاح الفرسان، 1919-1940
- الفوج الثاني من سلاح الفرسان، 1940-1942
- فوج الفرسان الثاني، 1944-1945
- السرية الثالثة من سلاح الفرسان ، قبل 1906-1914
- المجموعة البيطرية 541
رياضة
الأندية
- كرة السلة النسائية : فريق Tarbes Gespe Bigorre ، الفريق الرياضي الرئيسي في المدينة، والذي يشارك في دوري كرة السلة الفرنسي ( بطل فرنسا ) والمسابقات الأوروبية النخبوية منذ عام 1993 ( الدوري الأوروبي لكرة السلة للسيدات ، وكأس أوروبا لكرة السلة للسيدات ، والفائز بكأس رونشيتي عام 1996).
- اتحاد الرجبي : فريق تاربي بيرينيه في دوري الدرجة الثانية للمحترفين .
- كرة القدم : فريق تارب بيرينيه لكرة القدم ، يلعب في دوري الدرجة الرابعة ( CFA )
- المبارزة : Amicale tarbaise d'escrime ، أبطال فرنسا 11 مرة مع فريق السيف (آخرها في عام 2008).
- الزورق - كاياك : Tarbes Auch Midi-Pyrénées
مرافق
الفعاليات

- خلال القرن العشرين، كانت مدينة تارب تقع على طريق سباق فرنسا للدراجات في الأعوام 1933 و 1934 و 1951 و 1975 و 1978 و 1987 و 1993 و 1995 .
- انطلقت المرحلة الرابعة عشرة من سباق فرنسا للدراجات لعام 2001 من مدينة تاربيس.
- انطلقت المرحلة الحادية عشرة من سباق فرنسا للدراجات لعام 2006 من مدينة تاربيس.
- انتهت المرحلة التاسعة من سباق فرنسا للدراجات لعام 2009 في مدينة تاربيس. وكان الفائز بالمرحلة بييريك فيدريجو ، بينما احتفظ رينالدو نوسينتيني بالقميص الأصفر بعد انتهاء المرحلة.
- كانت مدينة تارب هي نقطة انطلاق المرحلة العاشرة من سباق فرنسا للدراجات لعام 2015 ، والتي كانت متجهة إلى ممر كول دو لا بيير سانت مارتن ، في 14 يوليو.
- تُعد بطولة Petits As Tournament التي تُقام في مدينة تارب مسابقة تنس دولية رئيسية للناشئين الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 14 عامًا.
شخصيات بارزة

الشخصيات السياسية
- برتراند بارير (1755-1841)، ثوري ، نائب الطبقة الثالثة في عام 1789. [ 51 ]
- أنطوان دي كاستيلنو (توفي عام 1539)، أسقف مدينة تاربيس ودبلوماسي فرنسي
- غابرييل ديفيل (1854-1940)، المنظر الاشتراكي والسياسي والدبلوماسي.
- جان جلافاني (مواليد 1949)، وزير الزراعة ، 1998/2000 ورئيس غراند تارب، 2001/2008
- فرانسوا دي مازيير (مواليد 1960) سياسي، عمدة فرساي منذ عام 2008.
- شارل أنطوان دو لاروش أيمون (1697-1777)، أسقف، كاردينال وكبير ألمونير .
- يوجين تينوت (1839-1890)، حاكم سابق وعضو في جبال البرانس العليا.
- موريس تريلو (1881-1944)، عمدة مدينة تاربيس 1935/1944، أسير حرب
- جيرار تريميج (مواليد 1944)، عمدة مدينة تارب منذ عام 2001، عضو في الحزب الراديكالي
الرياضيون


- فرانك أديسون (مواليد 1969)، لاعب التجديف المتعرج، الحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996
- ويليام أياش (مواليد 1960) لاعب كرة قدم لديه 237 مباراة دولية مع الأندية و20 مباراة دولية مع فرنسا
- أوليفييه أزام (مواليد 1974)، لاعب اتحاد الرجبي السابق الذي لعب 10 مباريات دولية مع فرنسا
- باتريك بالداسارا (مواليد 1952)، لاعب كرة قدم سابق شارك في 222 مباراة دولية مع الأندية.
- إدموند باراف (1942-2020)، لاعب كرة قدم سابق شارك في أكثر من 150 مباراة دولية مع الأندية و3 مباريات مع منتخب فرنسا.
- ليونيل بوكسيس (مواليد 1985)، لاعب رغبي شارك في 23 مباراة دولية مع منتخب فرنسا
- كزافييه بيكاس (مواليد 1979)، لاعب كرة قدم لديه أكثر من 200 مباراة دولية مع الأندية
- فيليب بيرو (مواليد 1965)، لاعب الرجبي السابق الذي لعب 19 مباراة دولية مع فرنسا ، يدرب الآن منتخب إيطاليا الوطني للرجبي .
- كريستيان كارير (مواليد 1943)، لاعب اتحاد الرجبي السابق الذي لعب 28 مباراة دولية مع فرنسا .
- ماثيو كريبل (مواليد 1984)، متزلج فرنسي على الجليد
- فيليب ديلريو (مواليد 1959)، مبارز سابق، حائز على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984
- فيليب دينترانس (مواليد 1957)، لاعب خطاف في لعبة الرغبي، وقائد منتخب فرنسا برصيد 51 مباراة دولية.
- سيلين دوميرك (مواليد 1982)، لاعبة كرة سلة ، وقائدة منتخب فرنسا
- ساندرا فورغيس (مواليد 1969)، بطلة أولمبية مزدوجة في سباق التجديف المتعرج في أتلانتا عام 1996 ، وحائزة على الميدالية البرونزية قبلها بأربع سنوات في أولمبياد برشلونة ؛ امرأة متحولة جنسياً
- أوبين هوبر (مواليد 1967)، لاعب رغبي سابق شارك في 21 مباراة دولية مع منتخب فرنسا
- جوليان لاهاراغ (مواليد 1978) لاعب اتحاد الرجبي، شارك في 12 مباراة دولية مع منتخب فرنسا
- نيكولاس لاهاراغ (مواليد 1981) لاعب اتحاد الرجبي، شارك في مباراتين دوليتين مع منتخب فرنسا.
- برنارد لاباسيت (مواليد 1947) مسؤول رياضة الرجبي، رئيس الاتحاد العالمي للرجبي 2008/2016.
- وينسيسلاس لوريت (مواليد 1987)، لاعب رغبي شارك في 27 مباراة دولية مع منتخب فرنسا
- نيكولاس لوبيز (مواليد 1980)، مبارز سيف، حائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 .
- جورج روس (1889-1945)، رامي رياضي، حائز على ميداليات فضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 1920 و 1924
- جان لوك ساسوس (1962-2015)، لاعب كرة قدم لديه 493 مباراة دولية مع الأندية ومباراة واحدة مع منتخب فرنسا .
- غابرييل سيمبي (1901-1990)، عداء حواجز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 1924 و 1928 ، باحث وجامع للفنون الجميلة
- أدريان ثيو (مواليد 1984)، متزلج جبال الألب ، شارك في 3 دورات أولمبية شتوية
- غايل تويا (مواليد 1973) وداميان تويا (مواليد 1975) وآن-ليز تويا (مواليد 1981) عائلة من المبارزين الفرنسيين؛ فازوا بالعديد من الميداليات في فرق السيف في العديد من دورات الألعاب الأولمبية الصيفية.
الكتاب

- موريس أوديبير (1923-2012)، فيلسوف وروائي وكاتب مسرحي
- تشارلز دانتزيغ (مواليد 1961)، كاتب ومحرر، فاز بجائزة جان فروستيه وجائزة روجر نيمييه في عام 2003.
- هنري بول إيدو (1907-1986)، كاتب
- تيوفيل غوتييه (1811-1872)، شاعر وكاتب مسرحي وروائي وصحفي وناقد فني وأدبي. [ 52 ]
- كريستيان لابورد (مواليد 1955)، كاتب
- جول لافورج (1860–1887)، شاعر رمزي فرنسي أوروغواي، التحق بجامعة تارب عام 1887.
- الكونت دي لوتريمونت (1846–1870)، شاعر، التحق بمدرسة ليسيه تيوفيل غوتييه في عام 1859
- كريستين دي ريفوير (1921-2019)، صحفية وكاتبة.
- لوران تايلاد (1854-1919)، شاعر ساخر، وفوضوي، ومجادل.
جيش
- جوزيف هياسنثي لويس جول دارييه (1813–1878)، ضابط بحري وحاكم كوتشينشينا
- بيير إيمانويل فيليكس شازال (1808–1882)، جنرال بلجيكي (تجنس عام 1844)
- جان ديمبارير (1747-1828)، جنرال فرقة نابليون الأول، من عائلة نبيلة
- فرديناند فوش (1851-1929)، مارشال فرنسا (1918)، القائد العام لقوات الحلفاء في الحرب العالمية الأولى
- جان بينيه (مواليد 1929)، طيار ومهندس طيران؛ أول من قاد طائرة الكونكورد الأسرع من الصوت


موسيقيون ومغنون وممثلون
- جان لويس بليز (1927-2012)، كاتب فكاهي فرنسي، ولد في ساروي ولكنه كان يتردد على تارب.
- بوليفارد دي إير (تأسست عام 2004)، فرقة بوب/روك فرنسية تشكلت في مدرسة ليسيه ماري كوري
- أوغست موريس كوكانياك (1924-2006)، راهب دومينيكاني، رسام، رسام كاريكاتير، وكاتب أغاني
- ساندرا كولومبو (مواليد 1977)، ممثلة كوميدية
- فرانسوا ديغيلت (1932–2014)، مغني وكاتب أغاني
- ماريان ديسارد (مواليد 1969)، مغنية وكاتبة أغاني ومؤلفة ومخرجة أفلام
- ديفيد فراي (مواليد 1981)، عازف بيانو كلاسيكي بارع.
- هنري جينيس (1919-2005)، مغني وممثل
- أنييس جيرو (مواليد 1979)، فيلسوفة، صحفية، مغنية وكاتبة أغاني، الاسم المسرحي La Féline
- إيفيت هورنر (1922-2018)، عازفة أكورديون وعازفة بيانو وملحنة
- روبرت كادوش (مواليد 1958)، عازف بيانو حفلات ومعلم دولي
- كريستوف لاكاساني (مواليد 1964)، باريتون معاصر.
- فيكتور ميريكي لارامات (1847-1921)، عازف تشيلو ومعلم موسيقى
- فانو ميسان (1902-1998)، ممثلة ونحاتة ورسامة؛ اشتهرت بتجسيدها للجنسين.
- سيسيل أوسيت (مواليد 1936)، عازفة بيانو فرنسية.
- فرقة سانجريا غراتويت (تأسست عام 1998) هي فرقة موسيقية احتفالية ثلاثية
- جيل سيرفات (مواليد 1945)، مغني وموسيقي
- إدوارد سوبيربييل (1899–1986)، عازف أرغن، كابيلميستر ومعلم موسيقى.
الرسامون والنحاتون

- هنري بورد (1888-1958)، رسام
- رينيه بيلوت (1846-1915)، فنان ورسام
- جاكلين دورياك (مواليد 1945)، فنانة
- ألفريد جان ماري باريس (1848-1908)، رسام ومصمم رسوم توضيحية
- فيرمين ميشليه (1875-1951)، نحات
- جين ساليسيتي (1883-1959)، فنانة ورسامة
عمل
- أندريه إملينجر (1909-2005)، قائد عسكري وتجاري، ومؤسس مركز كينيدي
- بيير كوفمان (مواليد 1948)، طاهٍ
- بلاسيد ماسي (1777-1853)، صيدلي وعالم نبات، وفاعل خير في مدينة تاربيس
تاربس في الفنون والأدب والإعلام
- جان بولهان ، Les Fleurs de Tarbes ou La Terreur dans les Lettres [أزهار تارب أو الرعب في الحروف] (1936، 1941)
- موريس أوتريلو ، تاربيس أو مشهد شارع شتوي في تاربيس (1935)
- على عكس دارتانيان التاريخي ، من جيرس ، فإن شخصية دارتانيان في رواية الفرسان الثلاثة ، لألكسندر دوما ، تأتي من تاربيس.
- تم ذكر مدينة تاربيس في مانغا The Familiar of Zero ، الفصل 28، الصفحة 8. وهي المدينة التي يذهب إليها البطل للعثور على آلة حرب سابقة.
- ألبوم La Féline لعام 2022 Tarbes . المغنية وكاتبة الأغاني في La Féline، أغنيس جيرو، من مواليد تارب.
العلاقات الدولية
مدينة تاربس متوأمة مع:
بلاسون من هويسكا
بلاسون ألتنكيرشن
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “Répertoire national des élus: les maires” (بالفرنسية). data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises. 6 يونيو 2023.
- ↑ "السكان المرجعيون 2023" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 18 ديسمبر 2025.
- ^ "كومونة تارب" . Insee.fr . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
- ^ "موسوعة برينستون للمواقع الكلاسيكية، TARBA أو TURBA (Tarbes) Hautes-Pyrénées، فرنسا" . بيرسيوس.tufts.edu . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
- ^ “Données climatiques de la station de Tarbes” (بالفرنسية). الأرصاد الجوية فرنسا. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2016 .
- ↑ "Climat Midi-Pyrénées" (بالفرنسية). ميتيو فرانس. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
- ^ “Fiche Climatologique Statistiques 1991-2020 et Records” (PDF) (بالفرنسية). الأرصاد الجوية فرنسا . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
- ↑ "البيانات والسجلات 1961-1990: تارب – أوسون – لورد (65) – ارتفاع 360 مترًا" (بالفرنسية). إنفوكليمات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ↑ "Tarbes.fr" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2006.
- ^ "موقع Marchés de Pays des Hautes-Pyrénées" . مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 15 مايو 2015 .
- ^ "فيديو. مع الحرب في أوكرانيا، الحاجات المرتبطة باستخدام الأسلحة في تارب" . لو باريزيان. وكالة فرانس برس. 7 أبريل 2023.
- ^ "غطاء جديد من أجل les Forges de Tarbes" . عمليات القوات. صيف 2021.
- ^ "الحرب في أوكرانيا : les Forges de Tarbes ont repris leur production de corps creux d'obus de 155 mm" . Ladepeche.fr . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
- ^ "تاريخ فندق المدينة" . مدينة تارب . تم الاسترجاع 19 يوليو 2025 .
- ↑ "العرض العالمي الأول لقطار الهيدروجين على شبكة السكك الحديدية الأوروبية. الاقتراب من الهدف يعني التقدم الكبير" . Evb-wasserstoffzug.de . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2026 .
- ^ "الابتكارات التكنولوجية مع تلسكوب هيرشل: المرآة" . مفوضية الطاقة الذرية والطاقات البديلة . 16 مارس 2009.
- ↑ "الرئيسية" . Legrandtarbes.fr . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
- ^ "Une Desserte Privilégiée" . تارب الكبرى . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2010.
- 1 2 "الوجهات - المجلدات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
- ^ "Sky77 – الحصول على الائتمان الائتماني من شركة Cepat Lewat Credit Repair هيوستن 2026" . Raisedupcreditrepair.com . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
- ↑ "Vél'en Ville" . بلدية تارب . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
- ^ "المرسوم رقم 242-2014 الصادر في 25 فبراير 2014 بشأن ترسيم حدود الكانتونات في إقليم البرانس العليا" . Legifrance.gouv.fr . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
- ^ السكان القانونيون 2019: 65 منطقة جبال البرانس العليا ، INSEE
- ↑ تنزيل ملف مجموعة السكان المرجعيين 2023 ، INSEE
- ^ قرى كاسيني aux communes d'aujourd'hui : ورقة بيانات الكومونة Tarbes ، EHESS (بالفرنسية) .
- ^ تعداد السكان بين عامي 1968 و2023 ، INSEE
- ^ Unité urbaine 2020 de Tarbes (65501) ، INSEE
- ^ Intercommunalité : Communauté d'agglomération Tarbes-Lourdes-Pyrénées ، INSEE
- ↑ تنزيل ملف مجموعة السكان القانونيين في عام 2017 ، INSEE
- ^ "مكتب السياحة في مدينة تارب" . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2005.
- ^ "Le théâtre à l'italienne tarbais" . ميري دي تارب . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2019 .
- ↑ "Patrimoines.midipyrenees.fr" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
- ^ "Les Fontaines de la Place Marcadieu" . جبال البيرينيه-pireneus.com .
- ^ "تاربس.كوم" . مكتب السياحة في مدينة تارب . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2005.
- ↑ دولو، لويس. "لا بليس سانت تيريز" . جبال البيرينيه-pireneus.com . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
- ^ "Tarbes. Un Bowling et descommerces sur l'ancien site de GIAT – Hautes-Pyrénées" . LaDépêche.fr .
- ↑ "giat tarbes vivra" . Fgiat65.chez-alice.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2026 .
- ^ "باتريموين : شهادة لويس السادس عشر" . Ladepeche.fr . تم الاسترجاع 20 يونيو 2026 .
- ^ سانت فنسنت دي بول أرشفة 21 أكتوبر 2007 في آلة Wayback .موقع du Centre Généalogique des Landes
- ↑ "فليكر" . 7 مايو 2013.
- ↑ "موقع السياحة في مدينة طربس" . Tarbes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2026 .
- ^ L’église Saint Thérèse : une histoire Tourmentée ، Pyrenees-pireneus.com
- ^ La communauté des franciscains conventuels ، Franciscains-conventuels.fr
- ^ "Tarbes. Le conservatoire Henri-Duparc s'étend à la chapelle" . لا ديبيش .
- ^ "Tarbes ville fleurie en toutes saisons" . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2008.
- ↑ "خدمات إسباسيس فيرس دو تاربيس" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2006.
- ↑ "بارك بيل إير" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009.
- ↑ "LE PARC DE L'ECHEZ" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009.
- ↑
- ↑ "Pau : le dernier disquaire ferme ses portes" [ Pau: The last record store closes its doores ] (بالفرنسية). 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. 3 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 397 – 398.
- ↑ سينتسبري، جورج (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 ( الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 536-537 .
روابط خارجية
- موقع مكتب السياحة (باللغة الفرنسية)
- . الموسوعة البريطانية . المجلد. 26 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 417.
- بلديات جبال البرانس العليا
- المحافظات في فرنسا


