جمهورية النمسا الألمانية

الموسوعة الحرة
خريطة توضح المناطق الناطقة بالألمانية (باللون الأحمر) داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية عام 1911

جمهورية النمسا الألمانية ، [ 2 ] والمعروفة باسم النمسا الألمانية ( بالألمانية: Deutschösterreich )، كانت دولة بحكم الأمر الواقع، أُنشئت بعد الحرب العالمية الأولى كدولة أولية متبقية من المناطق ذات الأغلبية الناطقة بالألمانية والمنتمية إلى العرق الألماني، ضمن ما كان يُعرف بالإمبراطورية النمساوية المجرية ، مع خطط للتوحيد النهائي مع ألمانيا . غطت أراضيها مساحة 118,311 كيلومترًا مربعًا (45,680 ميلًا مربعًا ) ، ويبلغ عدد سكانها 10.4 مليون نسمة.   

لكن عملياً، اقتصرت سلطتها على مقاطعتي الدانوب والألب اللتين كانتا نواة سيسليثانيا . وكانت معظم أراضيها المطالب بها تُدار بحكم الأمر الواقع من قبل تشيكوسلوفاكيا المشكلة حديثاً ، ومعترف بها دولياً على هذا النحو.

لقد باءت محاولات إنشاء النمسا الألمانية تحت هذه الرعاية بالفشل في نهاية المطاف، لا سيما وأن الاتحاد مع ألمانيا كان محظوراً في معاهدة فرساي ، وتم إنشاء الدولة الجديدة للجمهورية النمساوية الأولى في عام 1920.

خلفية

أُعيد تشكيل الإمبراطورية النمساوية لآل هابسبورغ كملكية مزدوجة بموجب تسوية عام 1867. وشملت هذه الإمبراطورية " أراضي تاج القديس ستيفان " التي يهيمن عليها المجريون ، والتي كانت مملكة المجر جوهرها ، والتي كانت تُعرف أحيانًا باسم ترانسليثانيا، [ ملاحظة 1 ] ، وبقية الإمبراطورية التي يهيمن عليها الألمان، والتي تُسمى بشكل غير رسمي "النمسا" ولكن بشكل شبه رسمي باسم سيسليثانيا . [ 3 ] [ 4 ] وشملت سيسليثانيا المقاطعات "النمساوية" الأساسية، [ ملاحظة 2 ] بالإضافة إلى كارنيولا ، ودالماسيا ، والساحل النمساوي ( غوريتسيا وغراديسكا ، وترييستي ، وإستريا ) في الجنوب، وبوهيميا ، ومورافيا ، وسيليزيا ، وغاليسيا ، وبوكوفينا في الشمال والشرق. [ 6 ] [ 7 ] كانت الملكية المزدوجة، أو الإمبراطورية النمساوية المجرية كما عُرفت لاحقًا، دولتين فعليًا، حيث كان ملك هابسبورغ إمبراطورًا للنمسا في سيسليثانيا وملكًا للمجر في ترانسليثانيا. وكان لكل منهما مؤسساتها الخاصة في الغالب. فقد كان هناك برلمانات وحكومات ووزارات منفصلة لكل من "النمسا الإمبراطورية" و"المجر الملكية". [ 8 ]

كانت الإمبراطورية النمساوية المجرية كيانًا متعدد الجنسيات يضم الألمان والمجريين، بالإضافة إلى تسع جنسيات رئيسية أخرى، طالبت بشكل متزايد بحق تقرير المصير . تاريخيًا، كان الألمان مهيمنين في الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وتجاوزت قوتهم ونفوذهم أعدادهم بكثير. [ 9 ] حتى داخل سيسليثانيا، لم يمثل الألمان سوى 37% من السكان. [ 10 ] ومع ذلك، كانت النمسا العليا والسفلى ، وسالزبورغ ، وكارينثيا ، وفورارلبرغ، ومعظم ستيريا وتيرول ذات أغلبية ألمانية . [ 11 ] كانت هذه المناطق هي المقاطعات "النمساوية" الأساسية، ويبلغ عدد سكانها 6.5 مليون نسمة. [ 12 ] في حين أن بوهيميا ومورافيا كانتا ذات أغلبية تشيكية ، شكل الألمان أغلبية في شريط من الأراضي المتاخمة لحدودهما، والتي أعلنت مؤخرًا من جانب واحد مقاطعات سوديتنلاند وبوهيميا الألمانية . [ 11 ] بلغ عدد سكان بوهيميا ومورافيا الألمان 3 ملايين نسمة. [ 12 ]

من عام ١٩١٤ إلى عام ١٩١٨، شاركت الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى كإحدى دول المحور وحليفًا لألمانيا. وبحلول مايو ١٩١٨، كانت الإمبراطورية تواجه هزائم عسكرية متزايدة، فضلًا عن اضطرابات داخلية ناجمة عن نقص الغذاء والوقود. إضافةً إلى ذلك، تزايدت حدة مطالب القوميات في الإمبراطورية، مدفوعةً بالتزام الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون بحق تقرير المصير في " نقاطه الأربع عشرة" التي نُشرت في يناير ١٩١٨. وفي أكتوبر، نالت تشيكوسلوفاكيا ودولة السلوفينيين والكروات والصرب (التي توحدت لاحقًا مع صربيا في ديسمبر من العام نفسه لتشكيل مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، والتي سُميت فيما بعد يوغوسلافيا )، وانسحبت المجر من النظام الملكي المزدوج، واستسلم الجيش النمساوي المجري لإيطاليا في فيتوريو فينيتو . مع انهيار الإمبراطورية، وقّعت إدارة هابسبورغ هدنة في 3 نوفمبر، وتنازل آخر أباطرة هابسبورغ، كارل الأول ، عن سلطاته في 11 نوفمبر. [ ملاحظة 3 ] [ 15 ] [ 13 ]

تاريخ

إعلان الجمهورية

في 21 أكتوبر 1918، أعلن نواب المناطق الناطقة بالألمانية في مجلس النواب (Abgeordnetenhaus) ، وهو المجلس الأدنى في مجلس الرايخ (Reichsrat) ، البرلمان الإمبراطوري لجمهورية سيسليثانيا ، أنهم الجمعية الوطنية المؤقتة الجديدة للنمسا الألمانية. [ 16 ] ومع تزايد وضوح بوادر انهيار الإمبراطورية في وقت سابق من الشهر، بدأت التكتلات السياسية الرئيسية الثلاثة التي تمثل الناطقين بالألمانية في المجلس الأدنى مفاوضات بشأن سبل المضي قدمًا. وكان أكبر هذه التكتلات القوميون الألمان، وهم مجموعة من الأحزاب الصغيرة، وقد بلغ مجموع نوابهم 109 نواب انتُخبوا في الانتخابات الإمبراطورية الأخيرة عام 1911. وكان هدفهم الرئيسي هو ضم النمسا إلى ألمانيا ( Anschluss ). وجاء الحزب الاجتماعي المسيحي الملكي المحافظ في المرتبة الثانية من حيث العدد بـ 65 نائبًا، بينما كان للحزب الاشتراكي الديمقراطي ، الذي كان يؤيد قيام جمهورية ديمقراطية، تمثيل بـ 37 نائبًا. [ 17 ]

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول 1918، كان الاشتراكيون الديمقراطيون أول من دعا إلى توحيد جميع "النمساويين الألمان" في دولة نمساوية ألمانية. وقد أقروا بحق جميع قوميات الإمبراطورية في تقرير المصير، وقالوا إن هذا الحق يجب أن ينطبق بالتساوي على النمساويين الألمان. وكان القوميون الألمان على استعداد لقبول موقف الاشتراكيين الديمقراطيين للسماح بمزيد من المفاوضات. كما قبل الحزب الاجتماعي المسيحي الموقف، لكنه أبدى تحفظات بسبب "معتقداته الدينية والأسرية". [ 18 ] واجتمع جميع النواب البالغ عددهم 208 ، والذين أطلقوا على أنفسهم اسم "ألمان جبال الألب والسوديت "، [ 11 ] في 21 أكتوبر/تشرين الأول، وصوتوا بالإجماع على تشكيل "الجمعية الوطنية المؤقتة" للنمسا الألمانية. [ 19 ] وأعلنوا ما يلي:

إن الشعب الألماني في النمسا مصمم على تحديد تنظيمه السياسي المستقبلي لتشكيل دولة ألمانية نمساوية مستقلة، وتنظيم علاقاته مع الدول الأخرى من خلال اتفاقيات حرة معها. [ 19 ]

كما انتخبوا ثلاثة رؤساء للجمعية، رئيسًا واحدًا من كل مجموعة من المجموعات السياسية الثلاث: فرانز دينغهوفر ( من الحزب الوطني الألماني)، وجودوك فينك من الحزب الاجتماعي المسيحي، وكارل سيتز من الحزب الاشتراكي الديمقراطي . [ 20 ] وتم تعيين لجنة تنفيذية مؤلفة من 20 عضوًا لتقديم توصيات دستورية إلى الجمعية، وبناءً على توصية اللجنة، تم إنشاء مجلس الدولة كهيئة تنفيذية في 30 أكتوبر. وقام المجلس على الفور بترشيح 14 وزير دولة لرئاسة هيكل إداري يحاكي الوزارات الإمبراطورية. وبالتالي، وبحلول نهاية أكتوبر، كان الجزء الناطق بالألمانية من الإمبراطورية يضم فعليًا حكومتين: الإدارة الجديدة التي أنشأتها الجمعية الوطنية المؤقتة، والحكومة الإمبراطورية التي عينها الإمبراطور برئاسة هاينريش لاماش ، آخر رئيس وزراء لسيسليثانيا . كانت الملكية لا تزال قائمة رسمياً، وفي الواقع، كانت الحكومة الإمبراطورية مسرورة بالتدابير الدستورية التي تم إدخالها في 30 أكتوبر، معتقدة أنها لم تتخذ شكلاً جمهورياً وحافظت على إمكانية استمرار الملكية. [ 16 ]

في 25 أكتوبر، دعت الجمعية المؤقتة جميع الأراضي التي يسكنها الألمان إلى تشكيل جمعيات مؤقتة خاصة بها. [ 19 ]

في الحادي عشر من نوفمبر عام ١٩١٨، تنازل كارل الأول عن حقه في المشاركة في شؤون الدولة النمساوية. وقد تعمّد تجنّب استخدام مصطلح "التنازل عن العرش"، رغبةً منه في الحفاظ على حريته في التصرف في حال استدعاه رعاياه النمساويون. ومع ذلك، فقد أنهى هذا القرار فعلياً ٧٠٠ عام من حكم آل هابسبورغ.

في اليوم التالي، 12 نوفمبر، أعلنت الجمعية الوطنية رسميًا قيام جمهورية النمسا الألمانية ، وعيّنت كارل رينر، العضو الاشتراكي الديمقراطي، مستشارًا مؤقتًا . [ 21 ] وفي اليوم نفسه، صاغت الجمعية دستورًا مؤقتًا ينص على أن "النمسا الألمانية جمهورية ديمقراطية" (المادة 1) و"النمسا الألمانية جزء لا يتجزأ من الجمهورية الألمانية" (المادة 2). [ 22 ] ويعكس البند الأخير وجهة نظر النواب الذين رأوا أن النمسا ستخسر مساحات شاسعة من أراضيها في أي تسوية سلمية، ما يجعلها غير قادرة على البقاء اقتصاديًا وسياسيًا كدولة مستقلة، وأن السبيل الوحيد هو الاتحاد مع ألمانيا. وقد تم تأكيد ذلك برفض المجر بيع الحبوب، ورفض تشيكوسلوفاكيا بيع الفحم للنمسا الألمانية.

مع انهيار الإمبراطورية وإعلان وقف إطلاق النار، سعت الجمعية المؤقتة إلى منع الثورة الاشتراكية بتشكيل حكومة ائتلافية بقيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، الذي كان يمثل الأقلية. تولى كارل رينر منصب المستشار، وفيكتور أدلر منصب وزير الخارجية. استقطب الاشتراكيون الديمقراطيون مجالس الجنود والعمال المُنشأة حديثًا، واستخدموا سيطرتهم على النقابات العمالية لتطبيق سياسات اجتماعية أضعفت جاذبية الاشتراكية.

نُفي كارل إلى سويسرا في 24 مارس 1919. واستشاط البرلمان غضبًا لمغادرته دون تنازل رسمي عن العرش، فأصدر قانون هابسبورغ الذي أطاح بآل هابسبورغ وصادر ممتلكاتهم. ونُفي كارل نهائيًا من النمسا، بينما لم يُسمح لباقي ذكور آل هابسبورغ بالعودة إلا إذا تنازلوا عن جميع مطالباتهم بالعرش.

الجمعية التأسيسية

طابع بريدي نمساوي مجري استخدم في النمسا الألمانية
ورقة نقدية من فئة كرونة واحدة، مطبوع عليها اسم "Deutschösterreich " ("النمسا الألمانية").

أُجريت انتخابات الجمعية التأسيسية في 16 فبراير 1919، وسُمح للنساء بالتصويت لأول مرة. [ 23 ] من بين 38 دائرة انتخابية مأهولة بالألمان، شاركت 25 دائرة فقط، وانتُخب 159 نائبًا من أصل 170 مقعدًا، وكان الحزب الاشتراكي الديمقراطي أكبر الأحزاب. فاز الاشتراكيون الديمقراطيون بـ 72 مقعدًا، والمسيحيون الاجتماعيون بـ 69 مقعدًا، والقوميون الألمان بـ 26 مقعدًا. اجتمعت الجمعية الوطنية التأسيسية لأول مرة في 4 مارس 1919، وفي 15 مارس شُكّلت حكومة جديدة، بقيادة كارل رينر مجددًا. لم يسعَ الاشتراكيون الديمقراطيون النمساويون، رغم كونهم أحد الأحزاب الماركسية الرائدة بتيارهم " النمساوي الماركسي "، إلى الاستيلاء على السلطة أو إقامة الاشتراكية. مع ذلك، ظلّت غالبية السياسيين الكاثوليك المحافظين لا تثق بهم، ما أدّى إلى الانقسام الحاد بين اليسار واليمين الذي عصف بالجمهورية الأولى وأدى إلى سقوطها بحلول عام 1934.

كتب زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي أوتو باور :

لم تكن النمسا الألمانية كياناً خاضعاً لقوانين النمو التاريخي، بل هي مجرد بقايا ما تبقى من الإمبراطورية القديمة بعد انفصال دول أخرى عنها. لقد بقيت ككتلة فضفاضة من أراضٍ متفرقة. [ 5 ]

الاتحاد الفاشل مع ألمانيا

في 13 نوفمبر 1918، طلبت ألمانيا والنمسا من ألمانيا بدء مفاوضات الاتحاد، وفي 15 نوفمبر أرسلت برقية إلى الرئيس ويلسون لدعم اتحاد ألمانيا والنمسا.

في 12 مارس 1919، أكدت الجمعية التأسيسية مجدداً إعلاناً سابقاً بأن النمسا الألمانية جزء لا يتجزأ من الجمهورية الألمانية. وقد أيد القوميون الألمان والديمقراطيون الاجتماعيون الاتحاد مع ألمانيا، بينما كان الحزب الاجتماعي المسيحي أقل تأييداً.

خلال ربيع وصيف عام 1919، استمرت اجتماعات محادثات الوحدة بين الممثلين الألمان والنمساويين. تغير كل هذا بعد 2 يونيو 1919 عندما تم تقديم مسودة معاهدة السلام مع النمسا، مما أظهر معارضة الحلفاء الغربيين لأي اتحاد بين ألمانيا والنمسا.

معاهدة سان جيرمان

بعد تقديم مذكرة احتجاج رسمية إلى الحلفاء ضد عرقلة الاتحاد الألماني النمساوي، وقّع رينر في 10 سبتمبر 1919 معاهدة سان جيرمان ، وصادقت عليها الجمعية الوطنية التأسيسية في 17 أكتوبر. وبموجب بنودها، غيّرت البلاد اسمها الرسمي في 21 أكتوبر من "جمهورية النمسا الألمانية" إلى "جمهورية النمسا". كما خسرت منطقة السوديت وبوهيميا الألمانية لصالح تشيكوسلوفاكيا، وجنوب تيرول [24] وإستريا ( بما في ذلك ميناء ترييستي على البحر الأدرياتيكي ) لصالح مملكة إيطاليا ، وكارنيولا وستيريا السفلى ودالماسيا لصالح مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين .

نصت المادة 88 من المعاهدة، والتي تسمى أحيانًا "محاولة ما قبل الضم " ، على ما يلي:

إن استقلال النمسا غير قابل للتنازل عنه إلا بموافقة مجلس عصبة الأمم . وعليه، تتعهد النمسا، في حال عدم موافقة المجلس المذكور، بالامتناع عن أي عمل قد يمسّ استقلالها بشكل مباشر أو غير مباشر أو بأي وسيلة كانت، ولا سيما، وحتى انضمامها إلى عضوية عصبة الأمم، من خلال المشاركة في شؤون دولة أخرى.

وقد حال هذا البند دون أي محاولة من جانب النمسا للتوحد مع ألمانيا. [ 25 ]

وبالمثل، حظرت معاهدة فرساي ، التي حددت شروط السلام لألمانيا، أي اتحاد بين النمسا وألمانيا. ومع هذه التغييرات وتسوية حدود النمسا، بدأ عهد الجمهورية النمساوية الأولى . [ 26 ]

الحدود

الأراضي التي طالبت بها النمسا الألمانية عام 1918

في 22 نوفمبر، أعلنت الجمعية الوطنية رسميًا سيادتها على كامل أراضي الإمبراطورية النمساوية المجرية ذات الأغلبية الألمانية، بمساحة إجمالية قدرها 118,311 كيلومترًا مربعًا (45,680 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 10.4 مليون نسمة. وشمل ذلك معظم أراضي النمسا الحالية، بالإضافة إلى جنوب تيرول ومدينة تارفيسيو ، وكلاهما في إيطاليا حاليًا؛ وجنوب كارينثيا وجنوب ستيريا ، في سلوفينيا حاليًا ؛ ومقاطعتي سوديتنلاند وبوهيميا الألمانية اللتين أُعلنتا حديثًا (واللتان أصبحتا لاحقًا جزءًا من سوديتنلاند النازية )، في جمهورية التشيك حاليًا ؛ وشرق سيليزيا (المقسمة حاليًا بين بولندا وجمهورية التشيك). إلا أن سلطتها، عمليًا، اقتصرت على مقاطعتي الدانوب والألب التابعتين للإمبراطورية النمساوية المجرية القديمة، وباستثناءات قليلة، على معظم أراضي النمسا الحالية.   

إلا أن حلفاء الحرب العالمية الأولى عارضوا هذه الخطوة. فقد التزموا بقضية أقليات الإمبراطورية النمساوية المجرية، وافترضوا دون أدنى شك رغبتهم في الانفصال عن النمسا والمجر. وكانت النمسا الألمانية عاجزة إلى حد كبير عن منع قوات إيطاليا وتشيكوسلوفاكيا ومملكة الصرب والكروات والسلوفينيين من الاستيلاء على بعض أراضيها.

استولت الدول المنتصرة في الحرب على العديد من الأراضي ذات الأغلبية الألمانية. أصرّ التشيك على الحدود التاريخية لأراضي التاج البوهيمي ، ما أدى إلى حصول ثلاثة ملايين ألماني على الجنسية التشيكوسلوفاكية، وهو ما كان سببًا غير مباشر لأزمة السوديت بعد عشرين عامًا. احتلت إيطاليا، الدولة المنتصرة، ترينتينو وجنوب تيرول ، وحصلت عليهما ، ولا تزال جنوب تيرول ذات أغلبية ناطقة بالألمانية. مُنحت مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين (يوغوسلافيا لاحقًا) أجزاءً من كارينثيا وستيريا . احتفظت النمسا بمنطقة كلاغنفورت بعد استفتاء شعبي في 20 أكتوبر 1920 ، حيث صوّت ثلاثة أخماس الناخبين لصالح البقاء مع النمسا.

أسفرت الاستفتاءات اللاحقة في مقاطعتي تيرول وسالزبورغ عن أغلبية بلغت 98 و99% لصالح التوحيد مع ألمانيا، بينما أجرت فورارلبرغ في مايو 1919 استفتاءً أيد فيه 81% الانضمام إلى سويسرا.

حاولت عدة أقليات ألمانية في مورافيا ، بما في ذلك سكان برنو (برون)، ويهلافا (إغلاو)، وأولوموتس (أولموتز)، بالإضافة إلى جيب غوتشي الألماني في كارنيولا، إعلان اتحادها مع النمسا الألمانية، لكنها فشلت. وكانت المناطق الواقعة خارج حدود جمهورية النمسا الحالية تضم في كثير من الأحيان أقليات غير ألمانية كبيرة، وأحيانًا أغلبية غير ألمانية، وسرعان ما استولت عليها قوات الدول التي انضمت إليها لاحقًا.

أما فيما يتعلق بشرق سيليزيا ، فقد فشلت خطط إجراء استفتاء شعبي، وتم تقسيم المنطقة بين تشيكوسلوفاكيا وبولندا.

من جهة أخرى، نجح الألمان العرقيون في الجزء الغربي من مملكة المجر، الذين شكلوا أغلبية في المنطقة المعروفة باسم غرب المجر الألمانية ، في مسعاهم للانضمام إلى النمسا، وأصبحت المنطقة ولاية بورغنلاند ، باستثناء ملحوظ هو المنطقة المحيطة بمدينة أودنبورغ (سوبرون) التي كان من المقرر أن تكون عاصمة الولاية، ولكن بسبب استفتاء شعبي مثير للجدل، بقيت جزءًا من المجر. أما الجزء الآخر الوحيد من مقاطعات بورغنلاند الألمانية السابقة في مملكة المجر الذي لم يصبح جزءًا من الجمهورية النمساوية بموجب المعاهدة، فهو بريسبورغ ( براتيسلافا ) التي انضمت إلى تشيكوسلوفاكيا (عاصمة سلوفاكيا حاليًا ).

التقسيمات الفرعية

كانت النمسا الألمانية تتألف في الأصل من تسع مقاطعات ( Provinzen ):

  1. النمسا العليا ( Oberösterreich )، كل ولاية النمسا العليا النمساوية الحالية بالإضافة إلى منطقة غابة بوهيميا ( Böhmerwaldgau ) الموجودة الآن في منطقة جنوب بوهيميا في جمهورية التشيك؛
  2. النمسا السفلى ( Niederösterreich )، وكل ولاية النمسا السفلى النمساوية الحالية ومدينة فيينا، بالإضافة إلى جنوب مورافيا الألمانية ( Deutschsüdmähren )، المقسمة الآن بين المناطق التشيكية جنوب بوهيميا، وفيسوتشينا ، وجنوب مورافيا ؛
  3. بوهيميا الألمانية ( Deutschböhmen )، وهي مناطق في غرب بوهيميا كانت فيما بعد جزءًا من سوديتنلاند من عام 1938 إلى عام 1945، وهي الآن جزء من جمهورية التشيك؛
  4. منطقة السوديت ، أجزاء من المناطق التاريخية لمورافيا وسيليزيا النمساوية . لا تتطابق الحدود مع الاستخدام اللاحق لمصطلح السوديت .
  5. ستيريا ( شتايرمارك )، معظم ستيريا التاريخية بما في ذلك ولاية ستيريا النمساوية الحالية والجزء الشمالي الشرقي من منطقة ستيريا السفلى غير الرسمية السلوفينية ؛
  6. سالزبورغ ، كل ولاية سالزبورغ النمساوية الحالية؛
  7. كارينثيا ( كارنتين )، كل كارينثيا التاريخية بما في ذلك ولاية كارينثيا النمساوية الحالية ، ومنطقة كارينثيا السلوفينية غير الرسمية ، وبلدية جيزيرسكو السلوفينية والبلديات الإيطالية الحالية تارفيسيو ، ومالبورجيتو فالبرونا ، وبونتيبا ؛
  8. تيرول الألمانية ( Deutschtirol )، معظم تيرول التاريخية بما في ذلك ولاية تيرول النمساوية الحالية ومقاطعة جنوب تيرول الإيطالية الحالية ، ولكن ليس مقاطعة ترينتينو الإيطالية الحالية ؛
  9. فورارلبرغ ، جميع أراضي ولاية فورارلبرغ النمساوية الحالية.

النشيد الوطني

على الرغم من حظر استخدام مصطلح "النمسا الألمانية"، كان النشيد الوطني غير الرسمي للجمهورية بين عامي 1920 و1929 هو "النمسا الألمانية، يا بلدًا رائعًا" ( Deutschösterreich, du herrliches Land ). وقد كتب كلماته المستشار آنذاك كارل رينر ، أحد الموقعين على معاهدة سان جيرمان .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُشتقالاسم، ونظيره Cisleithania ، من نهر ليثا ، الذي شكل الحدود بين النمسا العليا والمجر. [ 3 ]
  2. ↑ مجموعة أراضي هابسبورغ الوراثية [ 5 ] التي تضم النمسا العليا والسفلى، وسالزبورغ ، وستيريا ، وتيرول ، وكارينثيا ، وفورارلبرغ [ 6 ] [ 7 ]
  3. ↑ في الواقع، لم يتنازل كارل رسميًا عن العرش. [ 13 ] بل أعلن ببساطة في بيانه بتاريخ 11 نوفمبر 1918: "أتخلى عن كل مشاركة في شؤون الدولة". [ 14 ]

مراجع

  1. ↑ الشعار الرسمي الأول لجمهورية النمسا الألمانية، الذي اعتمده مجلس الدولة في 31 أكتوبر 1918؛ تصميم: كارل رينر.الشعار الرسمي الثاني لجمهورية النمسا الألمانية، الذي اعتمده مجلس الدولة في 8 مايو 1919؛ StGBl. 257/1919. مؤرشف في 29 سبتمبر 2024 في Wayback Machine
  2. ↑ ( الألمانية : Republik Deutschösterreich ، مكتوبة بدلاً من ذلك Republik Deutsch-Österreich )
  3. 1 2 بيلر 2006 ، ص. 143.
  4. ↑ برودبيك 2014 ، ص 7.
  5. 1 2 باركر 1973 ، ص. 4.
  6. 1 2 بيلر 2006 ، ص 140.
  7. 1 2 هيلي 2004 ، ص. 6.
  8. ^ بيلر 2006 ، ص 143-4.
  9. ↑ موتيل 2001 ، ص 32-33.
  10. ↑ بيلر 2006 ، ص 147.
  11. 1 2 3 Magocsi 2018 ، ص. 145.
  12. 1 2 باركر 1973 ، ص. 10.
  13. 1 2 برينان 2018 ، ص. 116.
  14. ↑ غوليك 2021 ، ص 60.
  15. ^ بيلر 2006 ، ص 190–1.
  16. 1 2 بوير 1995 ، ص 439.
  17. ↑ باركر 1973 ، ص 27-28.
  18. ↑ باركر 1973 ، ص 27.
  19. 1 2 3 باركر 1973 ، ص 28.
  20. ^ كريشباومر 2001 ، ص. 439.
  21. ↑ جيلافيتش 1987 ، ص 151.
  22. ^ "ÖNB-ALEX - Staatsgesetzblatt 1918-1920" . alex.onb.ac.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2026-04-22 .
  23. ^ "85 عامًا من جميع الجماينات Frauenwahlrecht في Österreich" . 2011-03-06. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-03-06 . تم الاسترجاع 2019-06-14 .
  24. ↑ موس 2017 ، ص 27-39.
  25. ↑ "معاهدة السلام بين دول الحلفاء والدول المنتسبة والنمسا؛ البروتوكول والإعلان والإعلان الخاص [ 1920 ] ATS 3" . Austlii.edu.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2011 .
  26. ↑ كارل بولاني ، "النمسا وألمانيا"، الشؤون الدولية - المجلد 12، العدد 5 (سبتمبر 1933)، الصفحات 575-592 (18 صفحة)، مطبعة جامعة أكسفورد

فهرس