الآباء المؤسسون للولايات المتحدة

الآباء المؤسسون للولايات المتحدة
1760–1820
قدمت لجنة الخمسة ( آدامز ، وليفينجستون ، وشيرمان ، وجيفرسون ، وفرانكلين ) مسودة إعلان الاستقلال إلى المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا في 28 يونيو 1776، كما هو موضح في صورة جون ترمبل عام 1819
موقعالمستعمرات الثلاثة عشر
مشتملالموقعون على إعلان الاستقلال (1776)، ومواد الاتحاد (1781)، ودستور الولايات المتحدة (1789)
القائد(ون)
الأحداث الرئيسية
كان جورج واشنطن ، أحد الآباء المؤسسين الرئيسيين، قائدًا عامًا للجيش القاري أثناء الحرب الثورية وبطلًا ثوريًا، ترأس المؤتمر الدستوري وأصبح أول رئيس للبلاد في أبريل 1789. [1]

الآباء المؤسسون للولايات المتحدة ، وغالبًا ما يشار إليهم ببساطة باسم الآباء المؤسسين أو المؤسسين ، كانوا مجموعة من القادة الثوريين الأمريكيين في أواخر القرن الثامن عشر الذين وحدوا المستعمرات الثلاثة عشر ، وأشرفوا على حرب الاستقلال عن بريطانيا العظمى ، وأسسوا الولايات المتحدة الأمريكية ، وصاغوا إطارًا حكوميًا للأمة الجديدة.

الآباء المؤسسون هم أولئك الذين وقعوا على إعلان استقلال الولايات المتحدة ، وبنود الاتحاد ، ودستور الولايات المتحدة وغيرها من الوثائق التأسيسية؛ ويمكن أيضًا تطبيقه على الأفراد العسكريين الذين قاتلوا في الثورة الأمريكية. الشخص الوحيد الذي تم تحديده على أنه "أب" الولايات المتحدة هو جورج واشنطن ، وهو جنرال في الثورة الأمريكية وأول رئيس للولايات المتحدة. في عام 1973، حدد المؤرخ ريتشارد ب. موريس سبعة شخصيات كمؤسسين رئيسيين، بناءً على ما أسماه "الاختبارات الثلاثية" للقيادة وطول العمر وروح رجل الدولة: جون آدامز ، وبنجامين فرانكلين ، وألكسندر هاملتون ، وجون جاي ، وتوماس جيفرسون ، وجيمس ماديسون ، وواشنطن. [2]

كان معظم الآباء المؤسسين من أصول إنجليزية، على الرغم من أن العديد منهم كانت لهم جذور عائلية تمتد عبر مناطق مختلفة من الجزر البريطانية ، بما في ذلك اسكتلندا وويلز وأيرلندا . بالإضافة إلى ذلك، فإن بعضهم يرجع نسبهم إلى المستوطنين الهولنديين الأوائل في نيويورك ( نيو نذرلاند ) خلال الحقبة الاستعمارية، بينما كان آخرون من نسل الهوغونوتيين الفرنسيين الذين استقروا في المستعمرات، هربًا من الاضطهاد الديني في فرنسا . [3] [4] [5]

المؤسسون التاريخيون

كان توماس جيفرسون ، أحد الآباء المؤسسين الرئيسيين، المؤلف الرئيسي لإعلان الاستقلال ، والذي يقول المؤرخ الحائز على جائزة بوليتسر جوزيف إليس إنه يحتوي على "الكلمات الأكثر قوة وتأثيرًا في التاريخ الأمريكي". [6]

كان اختيار المؤرخ ريتشارد موريس لسبعة مؤسسين رئيسيين مقبولاً على نطاق واسع خلال القرن العشرين. [7] [8] كان جون آدامز وتوماس جيفرسون وبنجامين فرانكلين أعضاء في لجنة الخمسة التي كلفها المؤتمر القاري الثاني بصياغة إعلان الاستقلال . تفاوض فرانكلين وآدامز وجون جاي على معاهدة باريس عام 1783 ، والتي أسست لاستقلال أمريكا وأنهت الحرب الثورية الأمريكية . [9] أثبتت الدساتير التي صاغها جاي وآدامز لولايتيهما نيويورك (1777) وماساتشوستس (1780) تأثيرها في اللغة المستخدمة في تطوير دستور الولايات المتحدة. [10] [11] [12] كتب ألكسندر هاملتون وجيمس ماديسون وجاي الأوراق الفيدرالية ، التي دعت إلى التصديق على الدستور . كان جورج واشنطن القائد الأعلى للجيش القاري ورئيسًا لاحقًا للمؤتمر الدستوري . [13] [14]

شغل كل من هؤلاء الرجال أدوارًا مهمة إضافية في الحكومة المبكرة للولايات المتحدة. خدم واشنطن وآدامز وجيفرسون وماديسون كأول أربعة رؤساء؛ وكان آدامز وجيفرسون أول نائبين للرئيس في البلاد؛ [15] وكان جاي أول رئيس قضاة في البلاد ؛ [16] وكان هاملتون أول وزير للخزانة ؛ [17] وكان جيفرسون أول وزير خارجية ؛ [18] [19] وكان فرانكلين أكبر دبلوماسي أمريكي منذ بداية الحرب الثورية حتى نهايتها بتوقيع معاهدة باريس عام 1783. [20]

غالبًا ما يتم توسيع قائمة الآباء المؤسسين لتشمل الموقعين على إعلان الاستقلال والأفراد الذين وافقوا لاحقًا على دستور الولايات المتحدة . [2] يعتبر بعض العلماء جميع المندوبين إلى المؤتمر الدستوري آباء مؤسسين سواء وافقوا على الدستور أم لا. [21] [22] بالإضافة إلى ذلك، يضم بعض المؤرخين الموقعين على مواد الاتحاد ، التي تم اعتمادها في عام 1781 كأول دستور للبلاد. [23]

لقد توصل المؤرخون إلى الاعتراف بآخرين كمؤسسين، مثل القادة العسكريين في حرب الاستقلال الأمريكية وكذلك المشاركين في التطورات التي أدت إلى الحرب، بما في ذلك الكتاب البارزين والخطباء وغيرهم من الرجال والنساء الذين ساهموا في القضية. [24] [8] [25] [26] منذ القرن التاسع عشر، تحول الآباء المؤسسون من مفهومهم باعتبارهم أنصاف آلهة خلقوا الدولة القومية الحديثة، إلى مراعاة عدم قدرتهم على معالجة قضايا مثل العبودية والديون المستحقة بعد حرب الاستقلال الأمريكية. [27] [28] يؤكد العلماء على أنه يجب النظر إلى إنجازات الآباء المؤسسين ونواقصهم في سياق عصرهم. [29]

أصل العبارة

استخدم السيناتور الأمريكي وارن جي هاردينغ عبارة "الآباء المؤسسون" لأول مرة في خطابه الرئيسي في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1916. [ 30] كرر هاردينغ العبارة لاحقًا في حفل تنصيبه في 4 مارس 1921. [31] بينما استخدم رؤساء الولايات المتحدة مصطلحي "المؤسسين" و"الآباء" في خطاباتهم طوال معظم أوائل القرن العشرين، فقد مر 60 عامًا أخرى قبل أن تُستخدم عبارة هاردينغ مرة أخرى خلال مراسم التنصيب. أشار رونالد ريغان إلى "الآباء المؤسسين" في كل من حفل تنصيبه الأول في 20 يناير 1981 ، والثاني في 20 يناير 1985. [ 32] [33]

في عام 1811، ردًا على الثناء على جيله، كتب جون آدامز إلى يوشيا كوينسي الثالث الأصغر سنًا ، "لا ينبغي لي أن أعترض على احترامك لآبائك كما تناديهم ... ولكن لأخبرك بسر عظيم جدًا ... ليس لدي سبب للاعتقاد بأننا كنا أفضل منك." [34] وكتب أيضًا، "لا تناديني، ... الأب ... [أو] المؤسس ... هذه الألقاب لا تنتمي إلى أي رجل، بل إلى الشعب الأمريكي بشكل عام." [35]

في خطاب تنصيب توماس جيفرسون الثاني عام 1805 ، أشار إلى أولئك الذين جاءوا أولاً إلى العالم الجديد باعتبارهم "أسلافًا". [36] في حفل تنصيبه عام 1825 ، وصف جون كوينسي آدامز دستور الولايات المتحدة بأنه "عمل أسلافنا" وأعرب عن امتنانه لـ "مؤسسي الاتحاد". [37] في يوليو من العام التالي، أشاد جون كوينسي آدامز ، في أمر تنفيذي عند وفاة والده جون آدامز وجيفرسون، الذي توفي في نفس اليوم، بهما باعتبارهما "آباء" و"مؤسسي الجمهورية". [38] استُخدمت هذه المصطلحات في الولايات المتحدة طوال القرن التاسع عشر، بدءًا من تنصيب مارتن فان بورين وجيمس بولك في عامي 1837 و 1845 ، إلى خطاب أبراهام لينكولن في كوبر يونيون في عام 1860 وخطاب جيتيسبيرج في عام 1863، وحتى تنصيب ويليام ماكينلي الأول في عام 1897. [39] [40] [41] [42]

في احتفال أقيم عام 1902 في بروكلين بمناسبة عيد ميلاد واشنطن ، ألقى جيمس إم بيك ، وهو محامٍ دستوري وعضو في الكونجرس الأمريكي لاحقًا ، خطابًا بعنوان "مؤسسو الجمهورية"، حيث ربط بين مفهومي المؤسسين والآباء، قائلاً: "من الجيد لنا أن نتذكر بعض الجوانب الإنسانية لمؤسسي الجمهورية. اسمحوا لي أولاً أن أشير إلى حقيقة مفادها أن هؤلاء الآباء للجمهورية كانوا في الغالب من الشباب". [25]

قائمة الآباء المؤسسين

المؤسسون والموقعون

صور وتوقيعات الآباء المؤسسين الذين وقعوا على إعلان الاستقلال في المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا

حددت الأرشيفات الوطنية ثلاث وثائق تأسيسية باسم " مواثيق الحرية " : إعلان الاستقلال، ودستور الولايات المتحدة ، ووثيقة الحقوق . ووفقًا للأرشيفات، فإن هذه الوثائق "ضمنت حقوق الشعب الأمريكي لأكثر من قرنين وربع القرن وتعتبر أداة لتأسيس وفلسفة الولايات المتحدة". [43] بالإضافة إلى ذلك، وباعتبارها أول دستور للبلاد، فإن بنود الاتحاد والاتحاد الدائم هي أيضًا وثيقة تأسيسية. [44] [45] ونتيجة لذلك، يُعتبر الموقعون على ثلاث وثائق رئيسية عمومًا من الآباء المؤسسين للولايات المتحدة: إعلان الاستقلال (DI)، [21] وبنود الاتحاد (AC)، [23] ودستور الولايات المتحدة (USC). [22] يوفر الجدول التالي قائمة بهؤلاء الموقعين، وقد وقع بعضهم على أكثر من وثيقة.

اسم المقاطعة/الولاية دي (1776) التيار المتردد (1777) جامعة جنوب كاليفورنيا (1787)
أندرو آدامز كونيتيكت نعم
جون آدامز ماساتشوستس نعم
صموئيل آدمز ماساتشوستس نعم نعم
توماس آدمز فرجينيا نعم
ابراهام بالدوين جورجيا نعم
جون بانيستر فرجينيا نعم
جوزيه بارتليت نيو هامبشاير نعم نعم
ريتشارد باسيت ديلاوير نعم
غونينغ بيدفورد جونيور ديلاوير نعم
جون بلير جونيور فرجينيا نعم
وليام بلونت كارولينا الشمالية نعم
كارتر براكستون فرجينيا نعم
ديفيد برييرلي نيوجيرسي نعم
يعقوب بروم ديلاوير نعم
بيرس بتلر كارولينا الجنوبية نعم
تشارلز كارول ميريلاند نعم
دانييل كارول ميريلاند نعم نعم
صموئيل تشيس ميريلاند نعم
ابراهام كلارك نيوجيرسي نعم
وليام كلينجان بنسلفانيا نعم
جورج كليمر بنسلفانيا نعم نعم
جون كولينز رود آيلاند نعم
فرانسيس دانا ماساتشوستس نعم
جوناثان دايتون نيوجيرسي نعم
جون ديكينسون ديلاوير نعم نعم
وليام هنري درايتون كارولينا الجنوبية نعم
جيمس دوان نيويورك نعم
وليام دور نيويورك نعم
وليام إيليري رود آيلاند نعم نعم
وليام فيو جورجيا نعم
توماس فيتزسيمونز بنسلفانيا نعم
وليام فلويد نيويورك نعم
بنيامين فرانكلين بنسلفانيا نعم نعم
إلبريدج جيري ماساتشوستس نعم نعم
نيكولاس جيلمان نيو هامبشاير نعم
ناثانيال جورهام ماساتشوستس نعم
زر جوينيت جورجيا نعم
قاعة ليمان جورجيا نعم
الكسندر هاملتون نيويورك نعم
جون هانكوك ماساتشوستس نعم نعم
جون هانسون ميريلاند نعم
كورنيليوس هارنيت كارولينا الشمالية نعم
بنيامين هاريسون الخامس فرجينيا نعم
جون هارت نيوجيرسي نعم
جون هارفي فرجينيا نعم
جوزيف هيوز كارولينا الشمالية نعم
توماس هيوارد جونيور كارولينا الجنوبية نعم نعم
صموئيل هولتن ماساتشوستس نعم
وليام هوبر كارولينا الشمالية نعم
ستيفن هوبكنز رود آيلاند نعم
فرانسيس هوبكنسون نيوجيرسي نعم
تيتوس هوزمر كونيتيكت نعم
صموئيل هنتنغتون كونيتيكت نعم نعم
ريتشارد هوتسون كارولينا الجنوبية نعم
جاريد إنجرسول بنسلفانيا نعم
وليام جاكسون كارولينا الجنوبية نعم
توماس جيفرسون فرجينيا نعم
دانيال القديس توماس جينيفر ميريلاند نعم
وليام صموئيل جونسون كونيتيكت نعم
روفوس كينج ماساتشوستس نعم
جون لانجدون نيو هامبشاير نعم
إدوارد لانجورثي جورجيا نعم
هنري لورينز كارولينا الجنوبية نعم
فرانسيس لايتفوت لي فرجينيا نعم نعم
ريتشارد هنري لي فرجينيا نعم نعم
فرانسيس لويس نيويورك نعم نعم
فيليب ليفينغستون نيويورك نعم
وليام ليفينغستون نيوجيرسي نعم
جيمس لوفيل ماساتشوستس نعم
توماس لينش جونيور كارولينا الجنوبية نعم
جيمس ماديسون فرجينيا نعم
هنري مارشانت رود آيلاند نعم
جون ماثيوز كارولينا الجنوبية نعم
جيمس ماكهينري ميريلاند نعم
توماس ماكين ديلاوير نعم نعم
آرثر ميدلتون كارولينا الجنوبية نعم
توماس ميفلين بنسلفانيا نعم
الحاكم موريس [أ] نيويورك نعم
بنسلفانيا نعم
لويس موريس نيويورك نعم
روبرت موريس بنسلفانيا نعم نعم نعم
جون مورتون بنسلفانيا نعم
توماس نيلسون جونيور فرجينيا نعم
وليام باكا ميريلاند نعم
روبرت تريت باين ماساتشوستس نعم
وليام باترسون نيوجيرسي نعم
جون بن كارولينا الشمالية نعم نعم
تشارلز بينكني كارولينا الجنوبية نعم
تشارلز كوتسوورث بينكني كارولينا الجنوبية نعم
جورج ريد ديلاوير نعم نعم
جوزيف ريد بنسلفانيا نعم
دانييل روبيرديو بنسلفانيا نعم
قيصر رودني ديلاوير نعم
جورج روس بنسلفانيا نعم
بنيامين راش بنسلفانيا نعم
إدوارد روتليدج كارولينا الجنوبية نعم
جون روتليدج كارولينا الجنوبية نعم
ناثانيال سكودر نيوجيرسي نعم
روجر شيرمان كونيتيكت نعم نعم نعم
جيمس سميث بنسلفانيا نعم
جوناثان بايارد سميث بنسلفانيا نعم
ريتشارد دوبس سبايت كارولينا الشمالية نعم
ريتشارد ستوكتون نيوجيرسي نعم
توماس ستون ميريلاند نعم
جورج تايلور بنسلفانيا نعم
إدوارد تيلفير جورجيا نعم
ماثيو ثورنتون نيو هامبشاير نعم
نيكولاس فان دايك ديلاوير نعم
جورج والتون جورجيا نعم
جون والتون جورجيا نعم
جورج واشنطن فرجينيا نعم
جون وينتوورث جونيور نيو هامبشاير نعم
وليام ويبل نيو هامبشاير نعم
جون ويليامز كارولينا الشمالية نعم
وليام ويليامز كونيتيكت نعم
هيو ويليامسون كارولينا الشمالية نعم
جيمس ويلسون بنسلفانيا نعم نعم
جون ويذرسبون نيوجيرسي نعم نعم
أوليفر وولكوت كونيتيكت نعم نعم
جورج وايت فرجينيا نعم

المندوبون الآخرون

يشار إلى المندوبين الخمسة والخمسين الذين حضروا المؤتمر الدستوري باسم المؤسسين. ومن بين هؤلاء، لم يوقع الستة عشر المدرجون أدناه على الوثيقة. [46] رفض ثلاثة، بينما غادر الباقون مبكرًا، إما احتجاجًا على الإجراءات أو لأسباب شخصية. [47] [48] ومع ذلك، تعتبر بعض المصادر جميع المؤسسين مؤسسين، بما في ذلك أولئك الذين لم يوقعوا: [22] [49]

(*) كان راندولف، وماسون، وجيري هم الوحيدين الحاضرين عند اعتماد الدستور والذين رفضوا التوقيع عليه.

الآباء المؤسسون الإضافيون

بالإضافة إلى الموقعين والمؤسسين للوثائق التأسيسية وأحد القادة السبعة البارزين المذكورين سابقًا - جون جاي - فإن الأشخاص التاليين يُعتبرون مؤسسين بناءً على مساهماتهم في إنشاء الأمة الجديدة وتطورها المبكر:

صور مختارة للآباء المؤسسين
كان من أوائل المؤيدين للوحدة الاستعمارية، وكان شخصية أساسية في تحديد الروح الأمريكية وتجسيد المثل العليا للأمة الناشئة.
عمل كمساعد عسكري كبير لواشنطن خلال معظم فترة الحرب الثورية؛ وكتب 51 من أصل 85 مقالة تتألف منها الأوراق الفيدرالية ؛ وأنشأ معظم الإطار الإداري للحكومة.
عضو اللجنة المكونة من خمسة أعضاء والتي صاغت إعلان الاستقلال ؛ أدار قسم أداء اليمين لواشنطن
رئيس الكونجرس القاري من عام 1778 إلى عام 1779؛ تفاوض على معاهدة باريس مع آدامز وفرانكلين؛ وكتب أوراق الفيدرالية مع هاملتون وماديسون.
يُطلق عليه معاصروه لقب "أبو الدستور" [80]
رئيس المؤتمر القاري، ترأس إنشاء الرابطة القارية [81]
قدم قرار لي في المؤتمر القاري الثاني الذي دعا إلى استقلال المستعمرات عن بريطانيا العظمى
رئيس الكونجرس القاري؛ مشهور بتوقيعه الكبير على إعلان استقلال الولايات المتحدة
صموئيل آدمز
عضو في الكونجرس القاري الأول والثاني؛ وقع على اتفاقية الرابطة القارية وإعلان الاستقلال والدستور الأمريكي
يُعرف بأنه "كاتب الثورة"؛ حيث كتب عريضة الملك عام 1774، وعريضة غصن الزيتون عام 1775 ، والمسودة النهائية لأسباب وضرورة حمل السلاح ، والمسودة الأولى لبنود الاتحاد.
رئيس الكونجرس القاري (1 نوفمبر 1777 - 9 ديسمبر 1778) عندما تم إقرار المواد في 15 نوفمبر 1777. [82]
عضو لجنة الخمسة ، الذي طور تسوية كونيتيكت المؤثرة في الدستور وكان الشخص الوحيد الذي وقع على جميع الوثائق التأسيسية الأربع الرئيسية للولايات المتحدة. [83]
رئيس لجنة السلامة في بنسلفانيا، "ممول الثورة"؛ أحد مؤسسي النظام المالي للولايات المتحدة.
طبيب توفي أثناء معركة بانكر هيل
عضو في المؤتمر القاري الأول والثاني؛ وقع على اتفاقية الرابطة القارية والدستور الأمريكي
عضو المؤتمر القاري الثاني؛ وقع على إعلان الاستقلال ومواد الاتحاد؛ نائب الرئيس الخامس تحت قيادة جيمس ماديسون

مؤسسات نسائية

أبيجيل آدامز ، المستشارة المقربة لزوجها جون آدامز .

لقد أدرك المؤرخون الأدوار التي لعبتها النساء في التنمية المبكرة للأمة، مستخدمين مصطلح "الأمهات المؤسسات". [84] [85] ومن بين النساء المكرمات في هذا الصدد:

وطنيون آخرون

كما تم تكريم الرجال والنساء التاليين أيضًا لمساهماتهم البارزة التي قدموها خلال عصر التأسيس:

توحدت المستعمرات (1765-1774)

في منتصف ستينيات القرن الثامن عشر، بدأ البرلمان في فرض ضرائب على المستعمرات لتمويل ديون بريطانيا من الحرب الفرنسية والهندية ، وهو صراع استمر عقدًا من الزمان وانتهى في عام 1763. [129] [130] وحدت معارضة قانون الطوابع وقوانين تاونسند المستعمرات في قضية مشتركة. [131] وبينما تم سحب قانون الطوابع، ظلت الضرائب على الشاي بموجب قوانين تاونسند واتخذت شكلًا جديدًا في عام 1773 مع اعتماد البرلمان لقانون الشاي . لم يتم استقبال ضريبة الشاي الجديدة، إلى جانب فرض الجمارك بشكل أكثر صرامة، بشكل جيد في جميع المستعمرات، وخاصة في ماساتشوستس. [132]

في 16 ديسمبر 1773، صعد 150 مستعمرًا متنكرين في زي الهنود الموهوك على متن السفن في بوسطن وألقوا 342 صندوقًا من الشاي في ميناء المدينة ، وهو الاحتجاج الذي عُرف باسم حفل شاي بوسطن . [133] [134] نظم الاحتجاج صمويل آدامز ولجنة مراسلات بوسطن ، واعتبرته السلطات البريطانية خيانة. [135] وردًا على ذلك، أقر البرلمان القوانين القسرية أو غير المقبولة ، وهي سلسلة من القوانين العقابية التي أغلقت ميناء بوسطن ووضعت المستعمرة تحت السيطرة المباشرة للحكومة البريطانية. أثارت هذه التدابير الاضطرابات في جميع المستعمرات، التي شعرت أن البرلمان قد تجاوز سلطته وكان يشكل تهديدًا للحكم الذاتي الذي كان موجودًا في الأمريكتين منذ القرن السابع عشر. [132]

في محاولة للرد على القوانين، وافقت اثنتا عشرة مستعمرة من المستعمرات الثلاث عشرة على إرسال مندوبين للاجتماع في فيلادلفيا باعتبارهم المؤتمر القاري الأول ، مع رفض جورجيا لأنها كانت بحاجة إلى الدعم العسكري البريطاني في صراعها مع القبائل الأصلية. [136] كان مفهوم الاتحاد الأمريكي قد تم طرحه قبل فترة طويلة من عام 1774، لكنه تبنى دائمًا فكرة أنه سيكون خاضعًا لسلطة الإمبراطورية البريطانية. ومع ذلك، بحلول عام 1774، بدأت الرسائل المنشورة في الصحف الاستعمارية ، ومعظمها من قبل كتاب مجهولين، في تأكيد الحاجة إلى "كونجرس" يمثل جميع الأمريكيين، وهو الكونجرس الذي سيكون له وضع متساوٍ مع السلطة البريطانية. [137]

المؤتمر القاري (1774-1775)

أول مؤتمر قاري أثناء الصلاة ، صورة عام 1848 بقلم تي إتش ماتيسون

انعقد المؤتمر القاري للتعامل مع سلسلة من القضايا الملحة التي كانت المستعمرات تواجهها مع بريطانيا. وكان مندوبوه من الرجال الذين اعتبروا الأكثر ذكاءً وتفكيرًا بين المستعمرين. وفي أعقاب القوانين التي لا تطاق ، على أيدي ملك بريطاني وبرلمان عنيد، أُجبرت المستعمرات على الاختيار بين الخضوع التام للسلطة البرلمانية التعسفية أو اللجوء إلى المقاومة المسلحة الموحدة. [138] [139] عمل المؤتمر الجديد كهيئة توجيهية في إعلان حرب كبرى ولم تتم الموافقة عليه إلا بسبب التوجيه الذي قدمه أثناء الكفاح المسلح. ظلت سلطته غير محددة بشكل جيد، ولم يدرك سوى عدد قليل من مندوبيه أن الأحداث ستقودهم قريبًا إلى اتخاذ سياسات من شأنها في النهاية إنشاء "قوة جديدة بين الأمم". وفي هذه العملية، أجرى المؤتمر العديد من التجارب في الحكومة قبل أن يتطور دستور مناسب. [140]

المؤتمر القاري الأول (1774)

انعقد المؤتمر القاري الأول في قاعة كاربنتر في فيلادلفيا في 5 سبتمبر 1774. [141] وكان المؤتمر، الذي لم يكن له سلطة قانونية لرفع الضرائب أو استدعاء الميليشيات الاستعمارية، يتألف من 56 مندوبًا، بما في ذلك جورج واشنطن من فرجينيا؛ وجون آدامز وصامويل آدامز من ماساتشوستس؛ وجون جاي من نيويورك؛ وجون ديكينسون من بنسلفانيا؛ وروجر شيرمان من كونيتيكت. وانتُخب بيتون راندولف من فرجينيا بالإجماع كأول رئيس له. [81] [142]

اقترب المؤتمر من التفكك في أيامه القليلة الأولى بسبب قضية التمثيل، حيث رغبت المستعمرات الأصغر في المساواة مع المستعمرات الأكبر. وبينما اختلف باتريك هنري ، من أكبر مستعمرة، فرجينيا، مع هذا الرأي، فقد أكد على الأهمية الأكبر لتوحيد المستعمرات: "لم تعد هناك تمييزات بين سكان فرجينيا وبنسلفانيا ونيويورك ونيو إنجلاند. أنا لست من فرجينيا، بل أمريكي!". [143] ثم بدأ المندوبون بمناقشة قرارات سوفولك ، التي تمت الموافقة عليها للتو في اجتماع بلدة في ميلتون، ماساتشوستس . [144] أرسل جوزيف وارن، رئيس لجنة صياغة القرارات، بول ريفير لتسليم نسخ موقعة إلى المؤتمر في فيلادلفيا. [145] [146] [135] دعت القرارات إلى إقالة المسؤولين البريطانيين، وفرض حظر تجاري على السلع البريطانية، وتشكيل ميليشيا في جميع المستعمرات. [144] وعلى الرغم من الطبيعة الجذرية لهذه القرارات، فقد أقرها الكونجرس في السابع عشر من سبتمبر/أيلول بالكامل مقابل ضمانات بأن مستعمري ماساتشوستس لن يفعلوا أي شيء من شأنه أن يثير الحرب. [147] [148]

وافق المندوبون بعد ذلك على سلسلة من التدابير، بما في ذلك عريضة إلى الملك في نداء من أجل السلام وإعلان وقرارات قدمت أفكار القانون الطبيعي والحقوق الطبيعية، مما ينذر ببعض المبادئ الموجودة في إعلان الاستقلال ووثيقة الحقوق . [149] أكد الإعلان على حقوق المستعمرين وحدد إساءة استخدام البرلمان للسلطة. اقترحه ريتشارد هنري لي ، وشمل أيضًا مقاطعة تجارية تُعرف باسم الرابطة القارية . [150] مكّنت الرابطة، وهي خطوة حاسمة نحو التوحيد، لجان المراسلة في جميع المستعمرات من فرض المقاطعة. تحدى الإعلان ومقاطعته بشكل مباشر حق البرلمان في الحكم في الأمريكتين، مما عزز وجهة نظر الملك جورج الثالث وإدارته تحت قيادة اللورد نورث بأن المستعمرات كانت في حالة تمرد. [151]

أدان اللورد دارتموث ، وزير الدولة للمستعمرات الذي كان متعاطفًا مع الأميركيين، الكونجرس الذي تم إنشاؤه حديثًا لما اعتبره تشكيله وتصرفاته غير القانونية. [152] [153] جنبًا إلى جنب مع القوانين التي لا تطاق، تم تنصيب القائد العام للجيش البريطاني الفريق توماس جيج حاكمًا لولاية ماساتشوستس. في يناير 1775، أمر رئيس جيج، اللورد دارتموث، الجنرال باعتقال المسؤولين عن حزب الشاي والاستيلاء على الذخائر التي تم تخزينها من قبل قوات الميليشيا خارج بوسطن. استغرقت الرسالة عدة أشهر للوصول إلى جيج، الذي تصرف على الفور بإرسال 700 جندي نظامي للجيش . أثناء مسيرتهم إلى ليكسينغتون وكونكورد في صباح يوم 19 أبريل 1775، واجهت القوات البريطانية قوات الميليشيا، التي حذرها بول ريفير ورسول آخر على ظهور الخيل، ويليام داوس ، في الليلة السابقة . على الرغم من أنه من غير المعروف من أطلق الرصاصة الأولى، بدأت الحرب الثورية . [154]

المؤتمر القاري الثاني (1775)

جورج ماسون ، مؤلف إعلان فيرجينيا للحقوق لعام 1776 والأب المشارك لإعلان الحقوق في الولايات المتحدة

في العاشر من مايو 1775، بعد أقل من ثلاثة أسابيع من المعارك في ليكسينغتون وكونكورد، انعقد المؤتمر القاري الثاني في مجلس ولاية بنسلفانيا . أعاد التجمع تشكيل المؤتمر الأول بحضور العديد من نفس المندوبين. [155] وكان من بين الوافدين الجدد بنجامين فرانكلين من بنسلفانيا، وجون هانكوك من ماساتشوستس، وفي يونيو توماس جيفرسون من فرجينيا. انتُخب هانكوك رئيسًا بعد أسبوعين من بدء الدورة عندما تم استدعاء بيتون راندولف إلى فرجينيا لرئاسة مجلس النواب كمتحدث، وتم تعيين جيفرسون ليحل محله في وفد فرجينيا. [156] بعد اعتماد قواعد المناقشة من العام السابق وتعزيز تأكيده على السرية، [157] [158] تحول الكونجرس إلى اهتمامه الأول، وهو الدفاع عن المستعمرات. [159]

لقد تواصلت الجمعية الإقليمية في ماساتشوستس، والتي أعلنت أن منصب حاكم المستعمرة شاغر، مع الكونجرس للحصول على توجيهات بشأن أمرين: ما إذا كان بإمكان الجمعية أن تتولى سلطات الحكومة المدنية وما إذا كان الكونجرس سيتولى الجيش الذي يتم تشكيله في بوسطن. [160] وردًا على السؤال الأول، تم توجيه قادة المستعمرة في 9 يونيو لاختيار مجلس للحكم وفقًا لروح ميثاق المستعمرة. [161] [162] أما بالنسبة للسؤال الثاني، فقد أمضى الكونجرس عدة أيام في مناقشة خطط توجيه قوات جميع المستعمرات الثلاث عشرة. أخيرًا، في 14 يونيو، وافق الكونجرس على تزويد ميليشيات نيو إنجلاند بالمؤن، ووافق على إرسال عشر شركات من رجال البنادق من مستعمرات أخرى كتعزيزات، وعين لجنة لصياغة قواعد لإدارة الجيش، وبالتالي تأسيس الجيش القاري . في اليوم التالي، رشح صامويل وجون آدامز واشنطن كقائد أعلى، وهو الاقتراح الذي تمت الموافقة عليه بالإجماع. [163] [164] بعد يومين، في 17 يونيو، اشتبكت الميليشيات مع القوات البريطانية في بونكر هيل ، وهو انتصار لبريطانيا ولكنه كان مكلفًا. [165]

جاءت تصرفات الكونجرس على الرغم من الانقسام بين المحافظين الذين ما زالوا يأملون في المصالحة مع إنجلترا وعلى الطرف الآخر من الطيف، أولئك الذين فضلوا الاستقلال. [166] لإرضاء المحافظين، اعتمد الكونجرس عريضة غصن الزيتون في 5 يوليو، وهي نداء من أجل السلام إلى الملك جورج الثالث كتبه جون ديكينسون. ثم في اليوم التالي، وافق على إعلان أسباب وضرورة حمل السلاح ، وهو قرار يبرر العمل العسكري. [163] تم صياغة الإعلان، الذي كان من المفترض أن يقرأه واشنطن للقوات عند وصوله إلى ماساتشوستس، بواسطة جيفرسون ولكن حرره ديكينسون الذي اعتقد أن لغته قوية للغاية. [167] [168] عندما وصلت عريضة غصن الزيتون إلى لندن في سبتمبر، رفض الملك النظر فيها. [169] بحلول ذلك الوقت، كان قد أصدر بالفعل إعلانًا يعلن تمرد المستعمرات الأمريكية. [170]

إعلان الاستقلال (1776)

تحت رعاية المؤتمر القاري الثاني ولجنته المكونة من خمسة أعضاء ، [171] صاغ توماس جيفرسون إعلان الاستقلال . وقد قدمته اللجنة إلى الكونجرس في 28 يونيو، [172] وبعد الكثير من المناقشات وتحرير الوثيقة، في 2 يوليو 1776، [173] [174] أقر الكونجرس قرار لي ، الذي أعلن استقلال المستعمرات المتحدة عن بريطانيا العظمى. وبعد يومين، في 4 يوليو، تم اعتماد إعلان الاستقلال. [175] تمت الموافقة رسميًا على اسم "الولايات المتحدة الأمريكية"، الذي ظهر لأول مرة في الإعلان، من قبل الكونجرس في 9 سبتمبر 1776. [176]

في محاولة لإيصال هذه الوثيقة المهمة إلى المجال العام على الفور، كلف جون هانكوك ، رئيس المؤتمر القاري الثاني، جون دنلاب ، محرر وطابع صحيفة بنسلفانيا باكيت ، بطباعة 200 نسخة عريضة من الإعلان، والتي عُرفت باسم مطبوعات دنلاب . بدأت الطباعة في اليوم التالي لاعتماد الإعلان. تم توزيعها في جميع المستعمرات/الولايات الثلاث عشرة مع إرسال نسخ إلى الجنرال واشنطن وقواته في نيويورك مع توجيه بقراءتها بصوت عالٍ. كما تم إرسال نسخ إلى بريطانيا ونقاط أخرى في أوروبا. [177] [178] [172]

النضال من أجل الاستقلال

عبور جورج واشنطن لنهر ديلاوير في 25-26 ديسمبر 1776، كما هو موضح في صورة عام 1856، عبور واشنطن لنهر ديلاوير ، بواسطة إيمانويل لوتز

بينما كان المستعمرون يقاتلون البريطانيين للحصول على الاستقلال، وُضعت حكومتهم التي تشكلت حديثًا، مع مواد الاتحاد الخاصة بها، على المحك، وكشفت عن أوجه القصور والضعف في أول دستور أمريكي. خلال هذا الوقت، أصبح واشنطن مقتنعًا بأن هناك حاجة ماسة إلى حكومة فيدرالية قوية، حيث لم تكن الولايات الفردية تلبي المطالب التنظيمية والإمدادية للحرب من تلقاء نفسها. [179] [180] تضمنت الأحداث الرئيسية التي أدت إلى اندلاع الحرب حفل شاي بوسطن في عام 1773، وركوب بول ريفير في عام 1775، ومعركتي ليكسينغتون وكونكورد في عام 1775. [181] كان عبور جورج واشنطن لنهر ديلاوير انتصارًا أمريكيًا كبيرًا على القوات الهسيانية في معركة ترينتون وعزز الروح المعنوية الأمريكية بشكل كبير. [182] كانت معركة ساراتوجا وحصار يوركتاون ، اللذان أنهيا القتال بين الأمريكيين والبريطانيين في المقام الأول، أحداثًا محورية أيضًا خلال الحرب. كانت معاهدة باريس عام 1783 بمثابة النهاية الرسمية للحرب. [183]

بعد الحرب، لعب واشنطن دورًا فعالاً في تنظيم الجهود الرامية إلى إنشاء "ميليشيا وطنية" تتألف من وحدات فردية تابعة للدولة، وتحت إشراف الحكومة الفيدرالية. كما أيد إنشاء أكاديمية عسكرية لتدريب مكاتب المدفعية والمهندسين. ولأنه لم يكن راغبًا في ترك البلاد منزوعة السلاح وعرضة للخطر بعد الحرب بفترة وجيزة، فقد فضل واشنطن إنشاء جيش في زمن السلم قوامه 2600 رجل. كما فضل إنشاء بحرية قادرة على صد أي متطفلين أوروبيين. وتواصل مع هنري نوكس، الذي رافق واشنطن خلال معظم حملاته، مع احتمال أن يصبح وزيرًا للحرب في المستقبل. [184]

معاهدة باريس

صفحة توقيع معاهدة باريس لعام 1783 - انظر أيضًا: صورة للصفحة الأولى ونص المعاهدة

بعد انتصار واشنطن النهائي في استسلام يوركتاون في 19 أكتوبر 1781، مر أكثر من عام قبل بدء المفاوضات الرسمية للسلام. تمت صياغة معاهدة باريس في نوفمبر 1782، وبدأت المفاوضات في أبريل 1783. تم التوقيع على المعاهدة المكتملة في 3 سبتمبر. مثل بنيامين فرانكلين وجون آدامز وجون جاي وهنري لورينز الولايات المتحدة، [185] بينما مثل ديفيد هارتلي ، عضو البرلمان، وريتشارد أوزوالد ، رجل الأعمال الاسكتلندي البارز والمؤثر، بريطانيا العظمى. [186] [187]

كان فرانكلين، الذي كانت له علاقة راسخة بالفرنسيين وكان مسؤولاً بالكامل تقريبًا عن تأمين تحالف معهم بعد بضعة أشهر من بدء الحرب، موضع ترحيب كبير من المجلس الفرنسي، بينما تلقى الآخرون التسهيلات المستحقة ولكنهم اعتبروا عمومًا مفاوضين هواة. [188] كانت الاتصالات بين بريطانيا وفرنسا تتم إلى حد كبير من خلال فرانكلين واللورد شيلبورن الذي كان على علاقة جيدة مع فرانكلين. [189] لقد فهم فرانكلين وآدامز وجاي مخاوف الفرنسيين في هذه المرحلة غير المؤكدة، واستخدموا ذلك لصالحهم، في الجلسات الأخيرة من المفاوضات أقنعوا الفرنسيين والبريطانيين بأن الاستقلال الأمريكي كان في مصلحتهم. [190]

المؤتمر الدستوري

مشهد توقيع دستور الولايات المتحدة ، صورة عام 1940 للرسام هوارد تشاندلر كريستي تصور المؤتمر الدستوري لعام 1787 في فيلادلفيا

بموجب بنود الاتحاد، لم يكن لدى كونغرس الاتحاد سلطة تحصيل الضرائب أو تنظيم التجارة أو سداد الدين الوطني أو إدارة العلاقات الدبلوماسية أو إدارة الأراضي الغربية بفعالية. [191] [192] [193] بدأ القادة الرئيسيون - جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وألكسندر هاملتون وجيمس ماديسون وآخرون - يخشون على مصير الأمة الشابة. [194] ومع تزايد وضوح نقاط ضعف بنود الاتحاد، اكتسبت فكرة إنشاء حكومة مركزية قوية الدعم، مما أدى إلى الدعوة إلى عقد مؤتمر لتعديل بنود الاتحاد. [195] [196]

انعقد المؤتمر الدستوري في مجلس ولاية بنسلفانيا من الرابع عشر من مايو إلى السابع عشر من سبتمبر عام 1787. [197] ومثل المندوبون الخمسة والخمسون الحاضرون عينة من القيادات الأمريكية في القرن الثامن عشر. وكانت الغالبية العظمى من الحضور متعلمين ومزدهرين، وكانوا جميعًا بارزين في ولاياتهم، حيث كان أكثر من 70% (40 مندوبًا) يخدمون في الكونجرس عندما تم اقتراح المؤتمر. [198] [193]

تأخر وصول العديد من المندوبين، وبعد تأخير دام أحد عشر يومًا، تم اكتمال النصاب القانوني أخيرًا في 25 مايو لانتخاب واشنطن، الشخصية الأكثر ثقة في البلاد، كرئيس للمؤتمر. [199] [200] بعد أربعة أيام، في 29 مايو، تبنى المؤتمر قاعدة السرية، وهو قرار مثير للجدل ولكنه ممارسة شائعة سمحت للمندوبين بالتحدث بحرية. [201] [202] [203]

خطط فرجينيا ونيوجيرسي

مباشرة بعد التصويت على السرية، قدم حاكم فرجينيا إدموند راندولف خطة فرجينيا ، وهي خمسة عشر قرارًا كتبها ماديسون وزملاؤه يقترحون حكومة من ثلاثة فروع: سلطة تنفيذية واحدة، وهيئة تشريعية ثنائية المجلس (مجلسين)، وسلطة قضائية. [204] [205] [206] كان من المقرر انتخاب المجلس الأدنى من قبل الشعب، مع توزيع المقاعد حسب عدد سكان الولاية. سيتم اختيار المجلس الأعلى من قبل المجلس الأدنى من المندوبين الذين رشحتهم الهيئات التشريعية للولايات. سيتم انتخاب السلطة التنفيذية، التي سيكون لها حق النقض على التشريعات، من قبل الكونجرس، والذي يمكنه إلغاء قوانين الولاية. [207] [208] في حين تجاوزت الخطة هدف المؤتمر المتمثل في تعديل المواد فقط، كان معظم المندوبين على استعداد للتخلي عن تفويضهم الأصلي لصالح صياغة شكل جديد من أشكال الحكومة. [209] [196]

استمرت مناقشات قرارات فيرجينيا حتى منتصف يونيو، عندما قدم ويليام باترسون من نيوجيرسي اقتراحًا بديلاً. [210] احتفظت خطة نيوجيرسي بمعظم أحكام المواد، بما في ذلك هيئة تشريعية من مجلس واحد وسلطة متساوية للولايات. كان أحد ابتكارات الخطة هو وجود فرع تنفيذي "تعددي"، لكن التنازل الأساسي كان السماح للحكومة الوطنية بتنظيم التجارة. [211] [212] [213] اجتمع المندوبون كلجنة كاملة، وناقشوا الاقتراحين بدءًا من السؤال عما إذا كان ينبغي أن يكون هناك سلطة تنفيذية واحدة أو ثلاث سلطات ثم ما إذا كان ينبغي منح السلطة التنفيذية حق النقض. [214] بعد الاتفاق على سلطة تنفيذية واحدة يمكنها نقض التشريعات، تحول المندوبون إلى قضية أكثر إثارة للجدال، وهي التمثيل التشريعي. [215] فضلت الولايات الأكبر التمثيل النسبي على أساس عدد السكان، في حين أرادت الولايات الأصغر أن يكون لكل ولاية نفس عدد المشرعين. [216] [217] [218]

تسوية كونيتيكت

بحلول منتصف يوليو، وصلت المناقشات بين فصائل الولايات الكبرى والولايات الصغيرة إلى طريق مسدود. [219] ومع اقتراب المؤتمر من الانهيار، قدم روجر شيرمان من ولاية كونيتيكت ما أصبح يُعرف باسم تسوية كونيتيكت (أو الكبرى) . [220] [221] [222] دعا اقتراح شيرمان إلى انتخاب مجلس النواب بشكل متناسب ومجلس الشيوخ حيث يكون لجميع الولايات نفس عدد المقاعد. في 16 يوليو، تمت الموافقة على التسوية بأضيق هامش، 5 ولايات مقابل 4. [223] [224]

تركت الإجراءات معظم المندوبين مع تحفظات. [225] [226] عاد العديد منهم إلى منازلهم مبكرًا احتجاجًا، معتقدين أن المؤتمر يتجاوز سلطته. [227] [228] [229] كان آخرون قلقين بشأن عدم وجود قانون للحقوق يحمي الحريات الفردية. [230] [231] حتى ماديسون، كبير مهندسي الدستور، كان غير راضٍ، وخاصة بشأن التمثيل المتساوي في مجلس الشيوخ والفشل في منح الكونجرس سلطة الاعتراض على التشريعات الحكومية. [232] وبصرف النظر عن الشكوك، تمت الموافقة على المسودة النهائية بأغلبية ساحقة في 17 سبتمبر، مع 11 ولاية لصالحها ولم تتمكن نيويورك من التصويت لأنها لم يتبق لديها سوى مندوب واحد، هاملتون. [225] رفضت رود آيلاند، التي كانت في نزاع حول العملة الورقية للولاية، إرسال أي شخص إلى المؤتمر. [233] [234] من بين المندوبين الـ 42 الحاضرين، رفض ثلاثة فقط التوقيع: راندولف وجورج ماسون، وكلاهما من فرجينيا، وإلبريدج جيري من ماساتشوستس. [235] [226]

اتفاقيات التصديق الحكومية

واجه دستور الولايات المتحدة عقبة أخرى: الموافقة من قبل الهيئات التشريعية في تسع ولايات على الأقل من أصل 13 ولاية. [236] في غضون ثلاثة أيام من التوقيع، تم تقديم المسودة إلى كونغرس الاتحاد، الذي أحال الوثيقة إلى الولايات للتصديق عليها. [237] في نوفمبر، عقدت الهيئة التشريعية في بنسلفانيا أول المؤتمرات. قبل أن تتمكن من التصويت، أصبحت ديلاوير أول ولاية تصدق، حيث وافقت على الدستور في 7 ديسمبر بهامش 30-0. [238] حذت بنسلفانيا حذوها بعد خمسة أيام، حيث انقسمت أصواتها 46-23. [239] على الرغم من التصويت بالإجماع في نيوجيرسي وجورجيا، بدا أن العديد من الولايات الرئيسية تميل ضد التصديق بسبب حذف وثيقة الحقوق، وخاصة فيرجينيا حيث قاد المعارضة ماسون وباتريك هنري، اللذان رفضا المشاركة في المؤتمر بزعم أنه "شم رائحة فأر". [240] [241] [242] وبدلاً من المخاطرة بكل شيء، استسلم الفيدراليون، ووعدوا بأنه إذا تم اعتماد الدستور، فسوف يتم إضافة تعديلات لتأمين حقوق الناس. [243]

وعلى مدار العام التالي، استمرت سلسلة التصديقات. وأخيرًا، في الحادي والعشرين من يونيو 1788، أصبحت نيو هامبشاير الولاية التاسعة التي تصدق على الدستور، مما جعل الدستور قانونًا للبلاد. [244] [245] وتبعتها فيرجينيا بعد أربعة أيام، وفعلت نيويورك الشيء نفسه في أواخر يوليو. [240] وبعد موافقة كارولينا الشمالية في نوفمبر، مر عام ونصف آخر قبل أن تتدخل الولاية الثالثة عشرة. [246] وفي مواجهة العقوبات التجارية واحتمالية الإجبار على الخروج من الاتحاد، وافقت رود آيلاند على الدستور في التاسع والعشرين من مايو 1790، بأغلبية 34 صوتًا مقابل 32 صوتًا. [247] [246]

شكل جديد للحكومة

دخل الدستور حيز التنفيذ رسميًا في 4 مارس 1789 (منذ 235 عامًا) ، عندما اجتمع مجلس النواب والشيوخ في أولى جلساتهما. في 30 أبريل، أدى واشنطن اليمين الدستورية كأول رئيس للبلاد. [248] [249] [250] تم التصديق على عشرة تعديلات، تُعرف مجتمعة باسم قانون حقوق الولايات المتحدة ، في 15 ديسمبر 1791. [251] نظرًا لأن المندوبين أقسموا على السرية، لم تُنشر ملاحظات ماديسون بشأن التصديق حتى بعد وفاته في عام 1836. [252] (1789-03-04)

وثيقة الحقوق

تعرض الدستور، كما صيغ، لانتقادات حادة من قبل المناهضين للفيدرالية، وهي المجموعة التي زعمت أن الوثيقة فشلت في حماية الحريات الفردية من الحكومة الفيدرالية. ومن بين المناهضين للفيدرالية البارزين باتريك هنري وريتشارد هنري لي، وكلاهما من فرجينيا، وصامويل آدامز من ماساتشوستس. وكان المندوبون في المؤتمر الدستوري الذين شاركوا آرائهم هم جورج ماسون وإدموند راندولف من فرجينيا وممثل ماساتشوستس إلبريدج جيري، المندوبون الثلاثة الذين رفضوا التوقيع على الوثيقة النهائية. [253] فعل هنري، الذي استمد كراهيته للسلطة الحاكمة المركزية من أصوله الاسكتلندية، كل ما في وسعه لهزيمة الدستور، ومعارضة ماديسون في كل خطوة على الطريق. [254]

كانت الانتقادات هي التي أدت إلى التعديلات المقترحة بموجب قانون الحقوق. كان ماديسون، المؤلف الرئيسي لمشروع القانون، يعارض التعديلات في الأصل، لكنه تأثر بإعلان حقوق فرجينيا لعام 1776 ، الذي كتبه ماسون في المقام الأول، وإعلان الاستقلال، الذي كتبه توماس جيفرسون. [255] شارك جيفرسون، أثناء وجوده في فرنسا، مخاوف هنري وماسون بشأن الحكومة المركزية القوية، وخاصة سلطة الرئيس، ولكن بسبب صداقته مع ماديسون وقانون الحقوق المعلق، هدأ مخاوفه. [256] ومع ذلك، كان ألكسندر هاملتون يعارض قانون الحقوق معتقدًا أن التعديلات ليست غير ضرورية فحسب بل وخطيرة أيضًا:

لماذا نعلن أنه لا يجوز القيام بأشياء لا توجد سلطة للقيام بها... وأن حرية الصحافة لا يجوز تقييدها، في حين لا توجد سلطة يمكن من خلالها فرض القيود؟ [257]

لم يكن لدى ماديسون أي وسيلة لمعرفة أن المناقشة بين المجلسين التشريعيين في فيرجينيا من شأنها أن تؤخر اعتماد التعديلات لأكثر من عامين. [258] ولم يتم التصديق على المسودة النهائية، التي أحالها الكونجرس الفيدرالي إلى الولايات في 25 سبتمبر 1789، [259] من قبل مجلس شيوخ فيرجينيا حتى 15 ديسمبر 1791. [258]
استمد قانون الحقوق سلطته من موافقة الشعب وقرر أنه،

لا يجوز تفسير تعداد بعض الحقوق في الدستور على أنه إنكار أو التقليل من حقوق أخرى يتمتع بها الشعب.
— المادة 11.

إن الصلاحيات التي لا تفوضها الدستور للولايات المتحدة، ولا تحظرها على الولايات، محفوظة للولايات على التوالي، أو للشعب.
— المادة 12. [260]

أصبح ماديسون معروفًا بأنه أبرز مؤيدي الحرية الدينية وحرية التعبير وحرية الصحافة في عصر التأسيس. [261]

الصعود إلى الرئاسة

يُنظر إلى أول خمسة رؤساء للولايات المتحدة باعتبارهم آباء مؤسسين لمشاركتهم الفعالة في الثورة الأمريكية: واشنطن، وجون آدامز، وجيفرسون، وماديسون، ومونرو. خدم كل منهم كمندوب في الكونجرس القاري . [262]

التركيبة السكانية والخصائص الأخرى

كان الآباء المؤسسون يمثلون أعلى مستويات القيادة السياسية في المستعمرات البريطانية خلال النصف الأخير من القرن الثامن عشر. [263] [264] وكان جميعهم من القادة في مجتمعاتهم ومستعمراتهم على استعداد لتحمل المسؤولية عن الشؤون العامة. [265]

من بين الموقعين على إعلان الاستقلال، وبنود الاتحاد، ودستور الولايات المتحدة، كان جميعهم تقريبًا من مواليد البلاد ومن أصول بريطانية، بما في ذلك الاسكتلنديون والأيرلنديون والويلزيون. [266] [267] كان ما يقرب من نصفهم من المحامين، بينما كان الباقون في المقام الأول من رجال الأعمال والمزارعين. [268] [269] [270] كان متوسط ​​عمر المؤسسين 43 عامًا. [271] كان بنيامين فرانكلين، المولود عام 1706، هو الأكبر سنًا، بينما وُلد عدد قليل فقط بعد عام 1750 وبالتالي كانوا في العشرينات من عمرهم. [272] [273] [274]

تناقش الأقسام التالية هذه المواضيع الديموغرافية وغيرها بمزيد من التفصيل. وفي الأغلب، تقتصر المعلومات على الموقعين/المندوبين المرتبطين بإعلان الاستقلال، وبنود الاتحاد، والدستور.

الخبرة السياسية

كان لدى جميع الآباء المؤسسين خبرة سياسية واسعة على المستويين الوطني والولائي. [275] [276] وكمثال واحد فقط، كان الموقعون على إعلان الاستقلال ومواد الاتحاد أعضاء في المؤتمر القاري الثاني، في حين خدم أربعة أخماس المندوبين في المؤتمر الدستوري في الكونجرس إما أثناء المؤتمر أو قبله. أما الخمسة الباقون الذين حضروا المؤتمر فقد تم الاعتراف بهم كقادة في الجمعيات الولائية التي عينتهم.

وفيما يلي لمحات موجزة عن الخلفيات السياسية لبعض المؤسسين الأكثر شهرة:

  • بدأ جون آدامز مسيرته السياسية كعضو في مجلس المدينة في براينتري خارج بوسطن. وقد نال اهتمامًا أوسع بعد سلسلة من المقالات التي كتبها أثناء أزمة قانون الطوابع عام 1765. في عام 1770، انتُخب لعضوية الجمعية العامة لولاية ماساتشوستس ، ثم تولى قيادة لجنة المراسلات في بوسطن، وفي عام 1774، انتُخب لعضوية الكونجرس القاري. أصبح آدامز فيما بعد أول نائب رئيس (1789-1797) وثاني رئيس (1797-1801) للأمة التي ساعد في تأسيسها. [277] [278]
  • كان جون ديكينسون أحد زعماء جمعية بنسلفانيا خلال سبعينيات القرن الثامن عشر. بصفته عضوًا في المؤتمر القاري الأول والثاني، كتب عريضتين إلى المؤتمر للملك جورج الثالث سعياً إلى حل سلمي. عارض ديكينسون الاستقلال ورفض التوقيع على إعلان الاستقلال، لكنه خدم كضابط في الميليشيا وكتب المسودة الأولية لبنود الاتحاد. في ثمانينيات القرن الثامن عشر، شغل منصب رئيس ولاية بنسلفانيا ورئيس ولاية ديلاوير ومندوبًا في المؤتمر الدستوري. [279]
  • تقاعد بنيامين فرانكلين من أنشطته التجارية في عام 1747 وانتُخب لعضوية جمعية بنسلفانيا في عام 1751. وأُرسل إلى لندن في عام 1757 للقيام بأولى مهمتين دبلوماسيتين نيابة عن المستعمرة. [280] وعند عودته من إنجلترا في عام 1775، انتُخب فرانكلين لعضوية المؤتمر القاري الثاني. وبعد التوقيع على إعلان الاستقلال في عام 1776، عُين وزيرًا لفرنسا ثم السويد، وفي عام 1783 ساعد في التفاوض على معاهدة باريس. وكان فرانكلين حاكمًا لولاية بنسلفانيا من عام 1785 إلى عام 1788 وكان مندوبًا في المؤتمر الدستوري. [281]
  • كان جون جاي مندوبًا عن نيويورك في المؤتمر القاري الأول والثاني وفي عام 1778 انتُخب رئيسًا للمؤتمر . في عام 1782، استدعاه فرانكلين إلى باريس للمساعدة في التفاوض على معاهدة باريس مع بريطانيا العظمى. بصفته مؤيدًا للدستور المقترح، كتب خمسة من أوراق الفيدرالية وأصبح أول رئيس قضاة للمحكمة العليا بعد اعتماد الدستور. [282] وزير في إسبانيا [2] [283] [284]
  • كان توماس جيفرسون مندوبًا من فرجينيا إلى المؤتمر القاري الثاني (1775-1776) وكان المؤلف الرئيسي لإعلان الاستقلال. انتُخب حاكمًا ثانيًا لولاية فرجينيا (1779-1781) وشغل منصب وزير الخارجية في فرنسا (1785-1789). شغل فيما بعد منصب أول وزير خارجية (1790-1793)، ونائب الرئيس الثاني (1797-1801) والرئيس الثالث للولايات المتحدة (1801-1809) [285] [286]
  • كان روبرت موريس عضوًا في جمعية بنسلفانيا ورئيسًا للجنة السلامة في بنسلفانيا . وكان أيضًا عضوًا في لجنة المراسلات السرية وعضوًا في المؤتمر القاري الثاني. وبموجب بنود الاتحاد، عمل وزيرًا للمالية وعمل مندوبًا في المؤتمر الدستوري. [287]
  • خدم روجر شيرمان في المؤتمرين القاري الأول والثاني، ومجلس نواب ولاية كونيتيكت وقاضي الصلح قبل حضور المؤتمر الدستوري كمندوب. بعد التصديق على الدستور، خدم في كل من مجلس النواب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي ممثلاً لولاية كونيتيكت مسقط رأسه. كان المؤسس الوحيد الذي وقع على جميع الوثائق التأسيسية الرئيسية الأربع، وهي الرابطة القارية، وإعلان الاستقلال، وبنود الاتحاد، والدستور الأمريكي. [288]

تعليم

التحق أكثر من ثلث الآباء المؤسسين للولايات المتحدة بالجامعات في المستعمرات الأميركية أو تخرجوا منها، في حين التحق مؤسسون آخرون بالجامعات في الخارج، في إنجلترا واسكتلندا في المقام الأول. أما بقية المؤسسين فقد تلقوا تعليمهم في المنزل، أو تلقوا دروسًا خصوصية، أو أكملوا التدريب المهني، أو تعلموا بأنفسهم.

المؤسسات الامريكية

فيما يلي قائمة بالمؤسسين الذين تخرجوا من ست من الكليات التسع التي تأسست في الأمريكتين خلال العصر الاستعماري. التحق عدد قليل من المؤسسين، مثل ألكسندر هاملتون [289] وجيمس مونرو، [290] بالكليات (كولومبيا وويليام وماري على التوالي) لكنهم لم يتخرجوا. وشملت الكليات الاستعمارية الثلاث الأخرى، التي تأسست جميعها في ستينيات القرن الثامن عشر، جامعة براون (كلية رود آيلاند)، وكلية دارتموث ، وجامعة روتجرز (كلية كوينز).

  • كلية وليام وماري : توماس جيفرسون، [291] جون بلير الابن، [292] جيمس ماكلورج، [293] جيمس فرانسيس ميرسر، [294] إدموند راندولف [295]
  • جامعة كولومبيا (كلية كينجز): جون جاي، [296] روبرت ر. ليفينغستون، [297] جوفيرنور موريس، [298]
  • جامعة هارفارد (كلية هارفارد): جون آدامز، [299] صامويل آدامز، [300] فرانسيس دانا، [301] ويليام إليري، [302] إلبريدج جيري، [303] جون هانكوك، [304] ويليام هوبر، [305] ويليام صامويل جونسون (ييل أيضًا)، [306] روفوس كينج، [307] جيمس لوفيل، [308] روبرت تريت باين، [309] كالب سترونج، [310] جوزيف وارن، [311] جون وينتوورث الابن، [312] ويليام ويليامز [313]
  • جامعة برينستون (كلية نيو جيرسي): [314] جانينج بيدفورد جونيور، [315] ويليام ريتشاردسون ديفي، [316] جوناثان دايتون، [317] أوليفر إلزوورث، [318] جوزيف هيوز، [319] ويليام هوستون، [320] ريتشارد هوتسون، [321] جيمس ماديسون، [322] ألكسندر مارتن، [323] لوثر مارتن، [324] ويليام باترسون، [325] جوزيف ريد، [326] بنيامين راش، [327] ناثانيال سكودر، [328] جوناثان بايارد سميث، [329] ريتشارد ستوكتون [330]
  • جامعة بنسلفانيا ( كلية فيلادلفيا ): فرانسيس هوبكنسون، [331] هنري مارشانت، [332] توماس ميفلين، [333] ويليام باكا، [334] هيو ويليامسون [335]
  • جامعة ييل (كلية ييل): أندرو آدامز، [336] أبراهام بالدوين، [337] ليمان هول، [338] تيتوس هوزمر، [339] جاريد إنجرسول، [340] ويليام صمويل جونسون (هارفارد أيضًا)، [306] فيليب ليفينجستون، [341] ويليام ليفينجستون، [342] لويس موريس، [343] أوليفر وولكوت [344]

المؤسسات البريطانية

وفيما يلي المؤسسين الذين تخرجوا من المؤسسات في بريطانيا:

  • معبد إنر ، هو أحد أربعة معاهد للمحكمة في لندن تقدم دراسات قانونية للقبول في نقابة المحامين الإنجليزية: ويليام هوستون، [345] ويليام باكا (خريج جامعة بنسلفانيا أيضًا) [346] [334]
  • معبد ميدل ، أيضًا أحد النزل الأربعة للمحكمة: جون بانيستر، [347] جون بلير، [348] جون ديكينسون، [349] توماس هيوارد الابن، [350] توماس لينش الابن (خريج جامعة كامبريدج أيضًا)، [350] جون ماثيوز، [351] تشارلز كوتسوورث بينكني، [345] بيتون راندولف، [346] [352] جون روتليدج [345]
  • جامعة كامبريدج ، إنجلترا: توماس لينش الابن (خريج معبد ميدل أيضًا)، [353] توماس نيلسون الابن [354]
  • جامعة إدنبرة ، اسكتلندا: بنيامين راش، [355] جون ويذرسبون [356]

عِرق

كان جميع المؤسسين من البيض، وكان ثلثاهم (36 من أصل 55) من مواطني المستعمرات الأمريكية، في حين ولد تسعة عشر منهم في أجزاء أخرى من الإمبراطورية البريطانية .

  • إنجلترا: ويليام ريتشاردسون ديفي، [357] ويليام دور، [358] بوتون جوينيت، [359] روبرت موريس، [360] توماس باين [361]
  • أيرلندا: بيرس بتلر، [362] توماس فيتزسيمونز، [363] جيمس ماكهينري، [364] ويليام باترسون، [365] جيمس سميث، [366] جورج تايلور، [367] تشارلز طومسون، [368] ماثيو ثورنتون [369]
  • اسكتلندا: إدوارد تيلفير، [370] جيمس ويلسون، [371] جون ويذرسبون [372]
  • ويلز: فرانسيس لويس [373]
  • جزر الهند الغربية: ألكسندر هاملتون، [374] دانيال روبيرديو [375]

المهن

في حين كان الآباء المؤسسون منخرطين في مجموعة واسعة من المهن، كان لدى معظمهم وظائف في ثلاث مهن: حوالي نصف المؤسسين كانوا محامين، وسدسهم كانوا مزارعين، وسدس آخر كانوا تجارًا/رجال أعمال، والبقية كانوا منتشرين في مهن متنوعة.

  • كان من بين المؤسسين عشرة أطباء: يوشيا بارتليت، [376] ليمان هول، [337] صامويل هولتن، [377] جيمس ماكلورج، [293] جيمس ماكهينري (جراح)، [378] بنيامين راش، [327] ناثانيال سكودر، [328] ماثيو ثورنتون، [379] جوزيف وارن، [311] وهيو ويليامسون. [335]
  • كان جون ويذرسبون الوزير الوحيد، على الرغم من أن ليمان هول كان واعظًا قبل أن يصبح طبيبًا. [380] [337]
  • جورج واشنطن، مزارع من فرجينيا، كان مساحًا للأراضي قبل أن يصبح عقيدًا في فوج فرجينيا . [381]
  • كان بنجامين فرانكلين طابعًا وناشرًا ناجحًا وعالمًا ومخترعًا بارعًا في فيلادلفيا. تقاعد فرانكلين في سن 42 للتركيز أولاً على المساعي العلمية ثم السياسة والدبلوماسية، وعمل كعضو في الكونجرس القاري، وأول مدير عام للبريد، ووزير لبريطانيا العظمى وفرنسا والسويد، وحاكم ولاية بنسلفانيا. [382] [383] [384] [385]

دِين

من بين 55 مندوبًا إلى المؤتمر الدستوري في عام 1787، كان 28 منهم من الأنجليكان ( كنيسة إنجلترا أو الأسقفية )، و21 من البروتستانت الآخرين ، وثلاثة من الكاثوليك (دانيال كارول وفيتزسيمونز؛ كان تشارلز كارول كاثوليكيًا ولكنه لم يكن من الموقعين على الدستور). [386] من بين المندوبين البروتستانت إلى المؤتمر الدستوري، كان ثمانية منهم من المشيخيين ، وسبعة من الطائفة الكونجريشنالية ، واثنان من اللوثريين ، واثنان من الإصلاحيين الهولنديين ، واثنان من الميثوديين . [386]

كان عدد قليل من الآباء المؤسسين البارزين مناهضين لرجال الدين ، ولا سيما جيفرسون. [387] [388] يزعم المؤرخ جريج إل فريزر أن المؤسسين الرائدين (جون آدامز، وجيفرسون، وفرانكلين، وويلسون، وموريس، وماديسون، وهاملتون، وواشنطن) لم يكونوا مسيحيين ولا ديستيين ، بل كانوا مؤيدين لـ " العقلانية الإلهية " الهجينة . [389] تجنب العديد من المؤسسين عمدًا مناقشة إيمانهم علنًا. يستخدم المؤرخ ديفيد إل هولمز الأدلة المستقاة من الرسائل والوثائق الحكومية والروايات غير المباشرة لتحديد معتقداتهم الدينية. [50]

المؤسسون للعملة والبريد

يتم سك أربعة من مؤسسي الولايات المتحدة على العملة الأمريكية - بنيامين فرانكلين ، وألكسندر هاملتون ، وتوماس جيفرسون ، وجورج واشنطن ؛ ويظهر كل من واشنطن وجيفرسون على ثلاث فئات مختلفة.

اسم الأب المؤسس صورة العملة فئة
جورج واشنطن ربع دولار (ربع)
25 سنتًا
عملة الدولار
1 دولار
دولار واحد
1
توماس جيفرسون خمسة سنتات (نيكل)
5 سنت
عملة الدولار
1 دولار
دولارين
2 دولار
الكسندر هاملتون عشرة دولارات
10 دولار
بنيامين فرانكلين مائة دولار
100 دولار
طوابع مختارة للمؤسسين
طوابع مختارة لأحداث التأسيس

التأثير السياسي والثقافي

الخطابة السياسية

وفقًا لديفيد سيهات، في السياسة الحديثة: [390]

إن كل شخص يستشهد بالمؤسسين. ويعود أنصار الدستور الأصلي إلى أوراق المؤسسين لتحديد المعنى الأصلي. ويلجأ أنصار الدستور الحي المتطور إلى المؤسسين باعتبارهم مصدر الأفكار التي نمت بمرور الوقت. وينظر المحافظون إلى المؤسسين باعتبارهم مهندسي نظام المشاريع الحرة الذي بنى عظمة أميركا. ويزعم الميول الأكثر ليبرالية، الذين ساروا على خطى آبائهم في الستينيات، أن المؤسسين كانوا من دعاة المساواة، ويشككون في تركيز الثروة. وينظر المستقلون إلى المؤسسين باعتبارهم وسيلة لكسر الجمود الذي فرضته سياسة حافة الهاوية الحزبية. وعلى امتداد الطيف السياسي، يؤسس الأميركيون وجهات نظرهم على مجموعة من الأفكار المفترضة التي نشأت في القرن الثامن عشر. ولكن في واقع الأمر، اختلف المؤسسون مع بعضهم البعض... فقد كانت بينهم اختلافات واسعة وعميقة. فقد تجادلوا بشأن التدخل الفيدرالي في الاقتصاد وحول السياسة الخارجية. كما قاتلوا بشراسة حول مقدار السلطة التي تقع على عاتق السلطة التنفيذية، وحول العلاقة بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات وامتيازاتها. وكان الدستور يوفر مسرحاً لا حدود له تقريباً للجدال. لقد كانت فترة التأسيس، في الواقع، واحدة من أكثر الفترات حزبية في التاريخ الأمريكي.

الأعياد

الألعاب النارية ، مثل تلك التي تظهر فوق نصب واشنطن التذكاري في واشنطن العاصمة في 4 يوليو 1986، هي تقليد عطلة وطنية سنوية في كل 4 يوليو احتفالاً بيوم الاستقلال وتأسيس الولايات المتحدة.

يوم الاستقلال (يُطلق عليه بشكل عام الرابع من يوليو ) هو عطلة وطنية في الولايات المتحدة يتم الاحتفال بها سنويًا في الرابع من يوليو لإحياء ذكرى توقيع إعلان الاستقلال وتأسيس الأمة. كما يتم الاحتفال بعيد ميلاد واشنطن كعطلة وطنية فيدرالية، وفي الثالث عشر من أبريل يتم الاحتفال بعيد ميلاد جيفرسون تكريمًا لمؤسس الولايات المتحدة ورئيسها.

الاعلام والمسرح

تم تصوير الآباء المؤسسين في المسرحية الموسيقية 1776 الحائزة على جائزة توني عام 1969 ، والتي صورت المناقشات حول اعتماد إعلان الاستقلال في النهاية. تم تكييف الإنتاج المسرحي إلى فيلم عام 1972 الذي يحمل نفس الاسم. يصور فيلم عام 1989 اتحاد أكثر كمالًا ، والذي تم تصويره في موقع Independence Hall ، أحداث المؤتمر الدستوري. تم تصوير كتابة وإقرار الوثائق التأسيسية في المسلسل الوثائقي المصغر لعام 1997 Liberty! ، وتم تصوير إقرار إعلان الاستقلال في الحلقة الثانية من المسلسل المصغر لعام 2008 John Adams والحلقة الثالثة من المسلسل المصغر لعام 2015 Sons of Liberty . كما ظهر المؤسسون أيضًا في المسلسل القصير لعام 1986 جورج واشنطن الثاني: تشكيل أمة ، والمسلسل التلفزيوني المتحرك لعامي 2002-2003 أطفال الحرية ، والمسلسل القصير لعام 2020 واشنطن ، وفي العديد من الأفلام والتصويرات التلفزيونية الأخرى . [ بحاجة لمصدر ]

تم إعادة تصور العديد من الآباء المؤسسين، هاملتون، واشنطن، جيفرسون، وماديسون في هاملتون ، وهي مسرحية موسيقية عام 2015 مستوحاة من سيرة رون تشيرنو لعام 2004 ألكسندر هاملتون ، مع موسيقى وكلمات وكتاب من تأليف لين مانويل ميراندا . فازت المسرحية الموسيقية بإحدى عشر جائزة توني وجائزة بوليتسر للدراما . [391]

الرياضة

تمت تسمية العديد من الفرق الرياضية الاحترافية الكبرى في شمال شرق الولايات المتحدة وفقًا لموضوعات تستند إلى مؤسسيها:

الحرية الدينية

كان الاضطهاد الديني موجودًا منذ قرون في جميع أنحاء العالم وكان موجودًا في أمريكا الاستعمارية. [392] أسس مؤسسون مثل توماس جيفرسون وجيمس ماديسون وباتريك هنري وجورج ماسون لأول مرة مقياسًا للحرية الدينية في فرجينيا في عام 1776 بإعلان فرجينيا للحقوق ، والذي أصبح نموذجًا للحرية الدينية للأمة. [393] قبل ذلك، كان المعمدانيون والمشيخيون واللوثريون قد تقدموا لمدة عقد من الزمان بعرائض ضد جهود كنيسة إنجلترا لقمع الحريات الدينية في فرجينيا .

غادر جيفرسون الكونجرس القاري ليعود إلى فيرجينيا للانضمام إلى النضال من أجل الحرية الدينية، وهو الأمر الذي أثبت صعوبته نظرًا لأن العديد من أعضاء الهيئة التشريعية في فيرجينيا ينتمون إلى كنيسة إنجلترا القائمة. وبينما لم ينجح جيفرسون تمامًا، فقد تمكن من إلغاء القوانين المختلفة التي كانت عقابية تجاه أولئك الذين لديهم معتقدات دينية مختلفة. [393] [394] [395] كان جيفرسون هو المهندس المعماري لفصل الكنيسة عن الدولة ، والذي عارض استخدام الأموال العامة لدعم أي دين قائم وكان يعتقد أنه من غير الحكمة ربط الحقوق المدنية بالعقيدة الدينية. [396] [395]

ينص دستور الولايات المتحدة، الذي تم التصديق عليه في عام 1788، في المادة السادسة على أنه "لا يجوز أبدًا طلب أي اختبار ديني كمؤهل لأي منصب أو ثقة عامة في الولايات المتحدة". كما تم التأكيد على حرية الدين وحرية التعبير كقانون الأمة في وثيقة الحقوق . [392] قدم التعديل الرابع عشر لعام 1868 لجميع الأمريكيين "حماية متساوية بموجب القوانين" وبالتالي طبق القيد الوارد في التعديل الأول ضد تقييد الممارسة الحرة للدين على الولايات. [397] [398]

كان واشنطن، وهو زعيم محلي لكنيسة إنجلترا، من أشد المؤيدين للحرية الدينية، وقد أكد للمعمدانيين الذين كانوا قلقين من أن الدستور قد لا يحمي حرياتهم الدينية، أنه "... بالتأكيد، لم أكن لأوقع عليه أبدًا". كما نظر اليهود إلى واشنطن باعتباره بطلًا للحرية وطلبوا منه ضمانات بأنهم سيتمتعون بالحرية الدينية الكاملة. ورد واشنطن بإعلان أن الثورة الأمريكية في الدين كانت بمثابة مثال لبقية العالم. [399]

العبودية

جورج واشنطن وويليام لي ، صورة عام 1780 لجون ترومبول

لم يكن الآباء المؤسسون متحدين بشأن قضية العبودية واستمروا في استيعابها داخل الأمة الجديدة. كان البعض يعارضها أخلاقياً وحاول البعض إنهاءها في العديد من المستعمرات، ولكن على المستوى الوطني، ظلت العبودية محمية. في دراستها لجيفرسون، وهو مالك عبيد لـ 600 عبد، تلاحظ أنيت جوردون ريد ساخرًا، "كان المؤسسون الآخرون يمتلكون عبيدًا، لكن لم يقم أي مؤسس آخر بصياغة ميثاق الحرية الأمريكية". [400] بالإضافة إلى جيفرسون، كان واشنطن والعديد من الآباء المؤسسين الآخرين من مالكي العبيد؛ كان 41 من أصل 56 موقعًا على الإعلان يمتلكون عبيدًا. كان البعض متعارضًا مع المؤسسة، حيث اعتبروها غير أخلاقية ومثيرة للانقسام السياسي؛ حرر واشنطن عبيده، في وصيته. قاد جاي وهاملتون المعركة الناجحة لحظر تجارة الرقيق الدولية في نيويورك، حيث بدأت الجهود في عام 1777. [401] [402] أدرج توماس جيفرسون بندًا مناهضًا للعبودية في مسودته الأصلية لإعلان الاستقلال: [403]

"لقد شن الملك جورج حرباً قاسية ضد الطبيعة البشرية ذاتها، منتهكاً بذلك حقوقها المقدسة في الحياة والحرية في أشخاص من شعب بعيد لم يسيئوا إليه قط، فأسرهم وحملهم إلى العبودية في نصف الكرة الأرضية الآخر أو واجه موتاً بائساً أثناء نقلهم إلى هناك. إن هذه الحرب القرصانية، التي تثير حفيظة القوى الكافرة، هي حرب الملك المسيحي لبريطانيا العظمى. وقد عزم على إبقاء السوق مفتوحاً حيث يمكن شراء وبيع البشر، فقام باستغلال موقفه السلبي لقمع كل محاولة تشريعية لحظر أو تقييد هذه التجارة البغيضة. ولأن هذه المجموعة من الأهوال قد لا تحتاج إلى أي حقيقة من الحقائق، فإنه الآن يحفز هؤلاء الناس أنفسهم على التمرد بيننا وشراء تلك الحرية التي حرمهم منها، بقتل الناس الذين حرمهم منها: وبالتالي سداد ثمن الجرائم السابقة التي ارتكبها مرة أخرى ضد حريات شعب ما، بجرائم يحثهم على ارتكابها ضد حياة شعب آخر".

كان مؤسسو الحركة مثل صامويل آدامز وجون آدامز ضد العبودية. وكتب راش كتيبًا في عام 1773 انتقد فيه تجارة الرقيق والعبودية. وزعم راش علميًا أن الأفارقة ليسوا أدنى مرتبة فكريًا أو أخلاقيًا، وأن أي دليل واضح على العكس من ذلك ليس سوى "التعبير المنحرف" عن العبودية، التي "غريبة جدًا على العقل البشري، لدرجة أن القدرات الأخلاقية، وكذلك قدرات الفهم، تتدهور وتتحول إلى خاملة بسببها". وتضمنت الرابطة القارية بندًا يحظر أي مشاركة وطنية في تجارة الرقيق. [404] [405] [406] [407]

كان فرانكلين، على الرغم من كونه أحد المؤسسين الرئيسيين لجمعية إلغاء العبودية في بنسلفانيا ، [408] يمتلك عبيدًا أعتقهم ( أطلق سراحهم). أثناء خدمته في جمعية رود آيلاند، قدم هوبكنز في عام 1769 أحد أقدم القوانين المناهضة للعبودية في المستعمرات. عندما دخل جيفرسون الحياة العامة كعضو في مجلس النواب، بدأ كمصلح اجتماعي من خلال جهد لتأمين تشريع يسمح بتحرير العبيد. أسس جاي جمعية تحرير نيويورك في عام 1785، والتي أصبح هاملتون ضابطًا فيها. أسسوا هم وأعضاء آخرون في الجمعية المدرسة الأفريقية الحرة في نيويورك، لتثقيف أطفال السود الأحرار والعبيد. عندما كان جاي حاكمًا لنيويورك في عام 1798، ساعد في تأمين قانون إلغاء العبودية والتوقيع عليه ليصبح قانونًا؛ أنهى العمل القسري بشكل كامل اعتبارًا من عام 1827. حرر عبيده في عام 1798. عارض هاملتون العبودية، حيث تركته تجاربه على دراية بها وتأثيرها على العبيد ومالكي العبيد، [409] على الرغم من أنه تفاوض على معاملات العبيد لعائلة زوجته، عائلة شولير . [410] تشير الأدلة إلى أن هاملتون ربما كان يمتلك عبدًا منزليًا [ بحاجة لمصدر ] وبعد توقيع معاهدة جاي ، دعا هاملتون إلى إعادة العبيد الأمريكيين الذين حررهم البريطانيون أثناء الحرب قسراً إلى مستعبديهم. [411] [412] كان هنري لورينز يدير أكبر دار لتجارة الرقيق في أمريكا الشمالية. في خمسينيات القرن الثامن عشر وحدها، تعاملت شركته، أوستن ولورينز، مع مبيعات لأكثر من 8000 أفريقي. [413]

تم ذكر العبيد والعبودية بشكل غير مباشر في دستور عام 1787. على سبيل المثال، تنص المادة 1، القسم 2، البند 3 على أن "ثلاثة أخماس جميع الأشخاص الآخرين" يجب أن يُحسبوا لتوزيع المقاعد في مجلس النواب والضرائب المباشرة. بالإضافة إلى ذلك، في المادة 4، القسم 2، البند 3 ، يُشار إلى العبيد باسم "الأشخاص المحتجزين في الخدمة أو العمل". [408] [414] بذل الآباء المؤسسون بعض الجهود لاحتواء العبودية. تبنت العديد من الولايات الشمالية تشريعات لإنهاء العبودية أو الحد منها بشكل كبير أثناء الثورة وبعدها. [414] في عام 1782، أقرت فرجينيا قانونًا للإعتاق يسمح للمالكين بتحرير عبيدهم بالوصية أو الفعل. [415] ونتيجة لذلك، تم تحرير الآلاف من العبيد في فرجينيا. [415] في مرسوم عام 1784 ، اقترح جيفرسون حظر العبودية في جميع الأقاليم الغربية، والذي فشل في تمريره الكونجرس بأغلبية صوت واحد. وفي إطار اتباع خطة جيفرسون جزئيًا، حظر الكونجرس العبودية في مرسوم الشمال الغربي ، للأراضي الواقعة شمال نهر أوهايو . تم حظر تجارة الرقيق الدولية في جميع الولايات باستثناء ولاية كارولينا الجنوبية بحلول عام 1800. في عام 1807، دعا الرئيس جيفرسون إلى فرض حظر على تجارة الرقيق الدولية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأقاليمها ووقع عليه ليصبح قانونًا. أصبح استيراد أو تصدير الرقيق جريمة فيدرالية. ومع ذلك، سُمح بتجارة الرقيق المحلية للتوسع أو لنشر العبودية في إقليم لويزيانا . [414]

إعادة الإعمار كـ"تأسيس ثانٍ"

وفقًا لجيفري ك. توليس ونيكول ميلو: [416]

إن التأسيس وإعادة الإعمار (والتي غالبًا ما يطلق عليها "التأسيس الثاني") والصفقة الجديدة، كلها تُعتبر نقاط التحول الأكثر أهمية في تاريخ البلاد، حيث يرى العديد من المراقبين كل واحدة منها بمثابة انتصارات سياسية تمكنت الولايات المتحدة من خلالها من تحقيق مبادئها الليبرالية في الحرية والمساواة عن كثب.

قام علماء مثل إريك فونر بتوسيع الموضوع. [417] [418] [419] لعب إلغاء العبودية السود دورًا رئيسيًا من خلال التأكيد على أن السود المحررين يحتاجون إلى حقوق متساوية بعد إلغاء العبودية. [420] يذكر كاتب السيرة الذاتية ديفيد بلايت أن فريدريك دوغلاس "لعب دورًا محوريًا في التأسيس الثاني لأمريكا من نهاية العالم في الحرب الأهلية، وكان يتمنى بشدة أن يرى نفسه مؤسسًا ومدافعًا عن الجمهورية الأمريكية الثانية". [421] تم سن الحكم الدستوري للمساواة العرقية للسود الأحرار من قبل الكونجرس الجمهوري بقيادة ثاديوس ستيفنز وتشارلز سومنر وليمان ترومبول . [422] يتألف "التأسيس الثاني" من التعديلات الثالثة عشر والرابعة عشر والخامسة عشر للدستور. يتمتع جميع المواطنين الآن بحقوق فيدرالية يمكن فرضها في المحكمة الفيدرالية. في رد فعل عميق، فقد المحررون بعد عام 1876 العديد من هذه الحقوق وأصبحوا مواطنين من الدرجة الثانية في عصر الإعدام بدون محاكمة وقوانين جيم كرو . أخيرًا في الخمسينيات من القرن العشرين، بدأت المحكمة العليا للولايات المتحدة في استعادة تلك الحقوق. تحت قيادة مارتن لوثر كينج وجيمس بيفيل ، جعلت حركة الحقوق المدنية الأمة على دراية بالأزمة، وفي عهد الرئيس ليندون جونسون، تم تمرير تشريعات رئيسية للحقوق المدنية في عامي 1964-1965 و1968. [423]

التحليل العلمي

المؤرخون الذين كتبوا عن عصر الثورة الأمريكية وتأسيس حكومة الولايات المتحدة يبلغ عددهم الآن بالآلاف. إن إدراجهم يتجاوز نطاق هذه المقالة. ومع ذلك، فإن بعض أبرزهم مدرج أدناه. في حين تحافظ معظم الأعمال العلمية على الموضوعية العامة، يلاحظ المؤرخ آرثر إتش شافر أن العديد من الأعمال المبكرة حول الثورة الأمريكية غالبًا ما تعبر عن تحيز وطني أو تحيز مضاد. يؤكد شافر أن هذا التحيز يمنح نظرة مباشرة إلى عقول المؤسسين وخصومهم على التوالي. يلاحظ أن أي تحيز هو نتاج مصلحة وطنية ومزاج سياسي سائد، وبالتالي لا يمكن رفضه باعتباره لا قيمة تاريخية للمؤرخ الحديث. [424] وعلى العكس من ذلك، تحتوي العديد من الروايات الحديثة للتاريخ على تناقضات تاريخية ومثل وتصورات معاصرة تستخدم في محاولة للكتابة عن الماضي وبالتالي يمكن أن تشوه الرواية التاريخية في محاولة لاسترضاء الجمهور الحديث. [425] [426]

المؤرخون الأوائل

كتب جيريمي بيلكناب ، مؤلف عمله المكون من ثلاثة مجلدات، تاريخ نيو هامبشاير ، والذي نُشر عام 1784، العديد من أقدم الدراسات التاريخية لتأسيس الولايات المتحدة ومؤسسيها. [427]

المؤرخون المعاصرون

وتستمر المقالات والكتب التي كتبها هؤلاء المؤرخون وغيرهم من المؤرخين في القرنين العشرين والحادي والعشرين، إلى جانب رقمنة المصادر الأولية مثل الرسائل المكتوبة بخط اليد، في المساهمة في بناء مجموعة موسوعية من المعرفة حول الآباء المؤسسين:

وفقًا للمؤرخ الأمريكي جوزيف إليس ، نشأ مفهوم الآباء المؤسسين للولايات المتحدة في عشرينيات القرن التاسع عشر مع وفاة آخر الناجين. يقول إليس إن المؤسسين، أو الآباء، كانوا عبارة عن مجموعة من الشخصيات شبه المقدسة التي كانت إنجازاتها الخاصة وإنجازاتها الفريدة أقل أهمية بشكل واضح من وجودهم كرمز قوي ولكن بلا وجه لعظمة الماضي. بالنسبة لجيل القادة الوطنيين الذين بلغوا سن الرشد في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، مثل أندرو جاكسون ، وهنري كلاي ، ودانييل وبستر ، وجون سي كالهون ، فقد مثل المؤسسون تجريدًا بطوليًا ولكن مجهول الهوية سقط ظله الطويل على جميع أتباعه وتحدت إنجازاتهم الأسطورية المقارنة.

"لا يمكننا أن نفوز بأكاليل الغار في حرب من أجل الاستقلال. فقد جمعتها أيدي سابقة وأكثر جدارة. ولا توجد أماكن لنا ... [باعتبارنا] مؤسسي الدول. لقد شغل آباؤنا هذه الأماكن. ولكن لا يزال علينا واجب عظيم في الدفاع عن أنفسنا والحفاظ عليها."

دانييل وبستر ، 1825 [436]

المجموعات المشهورة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ وقع موريس على وثيقتين، واحدة كمندوب من نيويورك، والأخرى كمندوب من بنسلفانيا.

الاستشهادات

  1. ^ جيلسون، 1994، ص 291؛ صورة بواسطة جيلبرت ستيوارت
  2. ^ abc Morris، 1973، ص 1
  3. ^ "الهجرة الإنجليزية". Spartacus.schoolnet.co.uk . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 .
  4. ^ هايفيلي، إيفان (2012). هولندا الجديدة والأصول الهولندية للحرية الدينية الأمريكية. مطبعة جامعة بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-8122-0895-5.
  5. ^ لي، هانا فارنهام سوير (1973). الهوغونوتيون في فرنسا وأمريكا. المجلد 1-2. Genealogical Publishing Com. ISBN 978-0-8063-0531-8.
  6. ^ إليس، جوزيف (2007). الخلق الأمريكي: الانتصارات والمآسي عند تأسيس الجمهورية . نيويورك: كنوبف. ص 55-56. ISBN 978-0-307-26369-8.
  7. ^ بيرنشتاين، 1987، ص 6-7
  8. ^ ab Sneff، 2016، مقال
  9. ^ جيدسون، 2006، ص 4-5، 37
  10. ^ دستور الولايات المتحدة، النسخة
  11. ^ ج. آدامز ودستور ماساتشوستس
  12. ^ موريس: جون جاي والدستور
  13. ^ برادفورد، 1994، ص 129، 132
  14. ^ جيلسون، 1994، ص 291
  15. ^ مكتبة الكونجرس: قائمة رؤساء الولايات المتحدة حسب الترتيب الزمني
  16. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 10، ص 8-9
  17. ^ تشيرنو، 2004، ص 2، 4، 287
  18. ^ تشيرنو، 2010، ص 429، 526
  19. ^ ستيوارت، 2015، ص 186
  20. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 6، ص 595
  21. ^ الأرشيف الوطني: الموقعون على الإعلان، الخطوط العريضة للموقعين
  22. ^ الأرشيف الوطني، واضعو الدستور
  23. ^ أب بادوفر، 1958، ص 191-214
  24. ^ Encyclopædia Britannica ، ص. 12
  25. ^ abc "نادي هاميلتون يكرم ذكرى واشنطن". The Brooklyn Daily Eagle . بروكلين، نيويورك. 23 فبراير 1902. ص. 8. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  26. ^ بيرنشتاين، 2009، ص 6-7
  27. ^ "المقاومة والإلغاء | الأفارقة | الهجرة وإعادة التوطين في تاريخ الولايات المتحدة | المواد الدراسية في مكتبة الكونجرس | مكتبة الكونجرس". مكتبة الكونجرس .
  28. ^ https://history.state.gov/milestones/1784-1800/loans [ عنوان URL العاري ]
  29. ^ بيرنشتاين، 2009، ص. ix–x1
  30. ^ بيرنشتاين، 1987، ص 3-5
  31. ^ هاردينج، 1921، خطاب التنصيب
  32. ^ ريغان، 1981، خطاب تنصيبه الأول
  33. ^ ريغان، 1985، خطاب تنصيبه الثاني
  34. ^ "من جون آدامز إلى يوشيا، كوينسي الثالث، 9 فبراير 1811". مؤسسو الإنترنت ، الأرشيف الوطني . 9 فبراير 1811. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  35. ^ إليس، 2007، ص 6-7
  36. ^ جيفرسون، 1805، خطاب التنصيب الثاني
  37. ^ ج. كوينسي آدامز، 1825، خطاب التنصيب
  38. ^ ج.ك. آدامز، 1826، الأمر التنفيذي
  39. ^ مارتن فان بورين، 1837، خطاب التنصيب
  40. ^ بولك، 1845، خطاب التنصيب
  41. ^ كوناني، 2015، ص. ix
  42. ^ ماكينلي، 1897، الخطاب الافتتاحي الأول
  43. ^ "وثائق تأسيس أمريكا". الأرشيف الوطني الأمريكي. 30 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  44. ^ ألتمان، 2003، ص 20-21
  45. ^ بيليا، 2020، ص 835-940
  46. ^ مورتون، 2006، ص 1، 316
  47. ^ بيمين، 2009، ص xxi-xxiii، 25955
  48. ^ مورتون، 2006، ص 4
  49. ^ بيرنشتاين، 2009، ص 177-179
  50. ^ ab Holmes, 2006, ص 150
  51. ^ وود، 2006، ص 225-242.
  52. ^ abc Bernstein, 2009, ص 179
  53. ^ كامبل، 1969، ص 130، 134
  54. ^ كيد، 2011، ص 81، 101، 177، 198، 216
  55. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 9، ص 209-210
  56. ^ دونجان، نيكولاس، 2010، ص 3، 4، 187–189
  57. ^ تشيرنو، 2004، ص 96
  58. ^ مركز جوثام، نيويورك: أوراق ليفينغستون
  59. ^ دانجرفيلد، 1960
  60. ^ abcdef بيرنشتاين، 2009، ص 126، 180
  61. ^ "المؤسسون الأمريكيون: KO". loc.gov . مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  62. ^ ليرمان، لويس إي. (2013). "العداء العائلي: جون مارشال وتوماس جيفرسون". المؤسسون الأمريكيون . نيويورك: معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي . ص 157-159. رقم ISBN 978-0984-01785-0.
  63. ^ أونغر، هارلو ج. (2014). جون مارشال: رئيس القضاة الذي أنقذ الأمة. بوسطن، ماساتشوستس: دا كابو برس . رقم ISBN 978-0306-82220-9.
  64. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 82، ص 219-223
  65. ^ أونجر، 2009، ص 2-3
  66. ^ كوجليانو، 2006، ص 241
  67. ^ كان، 1999، ص. الحادي عشر
  68. ^ بومان، 2005، ص 22-25
  69. ^ مجلة السود في التعليم العالي، 2005، ص 45
  70. ^ براف، 2009، ص 39-43
  71. ^ ماك كولوتش، 2001، ص 96-97
  72. ^ بيرنشتاين، 2009، ص 51-179
  73. ^ ماك كولوتش، 2001، ص 538-539
  74. ^ راماج، 1922، ص 415-418
  75. ^ "البحث في الدليل البيولوجي". bioguide.congress.gov .
  76. ^ بولينج، 1976، ص 314-335
  77. ^ كاري، 1961، ص. الثامن، 19-20
  78. ^ abcdefg بوكانان، 2007، ص 522-524
  79. ^ رايت، 1996، ص 525-560
  80. ^ ألين، 2002، ص 75
  81. ^ ab Mount Vernon, Peyton Randolph, Essay
  82. ^ جيلسون وويلسون، 1994، ص 50
  83. ^ برادفورد، 1994، ص 21-25
  84. ^ الموسوعة البريطانية
  85. ^ كان، 1999، ص. xi-xii
  86. ^ "الآباء المؤسسون". History.com . 23 مارس 2021 [30 يناير 2019].
  87. ^ Michals, Debra (2015). "Abigail Smith Adams". womenshistory.org . المتحف الوطني لتاريخ المرأة . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  88. ^ Encyclopædia Britannica، الصفحات من 166 إلى 167
  89. ^ ماكويليامز، 1976، ص 257-282
  90. ^ نيومان، ريتشارد س. (2008). نبي الحرية: الأسقف ريتشارد ألين، وكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية، والآباء المؤسسون السود. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0814-75826-7.
  91. ^ Encyclopædia Britannica، الصفحات من 172 إلى 173
  92. ^ مجلس مدينة بوسطن، الأرشيف، ص 34
  93. ^ هوات، كينا (2017)، تحطيم أسطورة الأمهات المؤسسات، متحف التاريخ النسائي الوطني
  94. ^ "جون آدامز الأول (فرقاطة) 1799–1867". USA.gov . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  95. ^ ميني 1911، ص 1.
  96. ^ ويستكوت، ريد (بدون تاريخ). "هيو هنري براكينريدج، الموسوعة الرقمية لجورج واشنطن". جبل فيرنون لجورج واشنطن (mountvernon.org) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023. كان هيو هنري براكينريدج واعظًا وسياسيًا وكاتبًا وقانونيًا من أصل اسكتلندي من بنسلفانيا، والذي - على الرغم من أنه ليس أحد الآباء المؤسسين تمامًا - كان على دراية وثيقة بالعديد من المؤسسين، وخاصة جيمس ماديسون.
  97. ^ كونر، مارثا. "بريكينريدج في برينستون". تاريخ غرب بنسلفانيا : 146-162.
  98. ^ تشاندلر، ليندسي سي؛ هومول، ليندلي (2018) [2007]. "HH Brackenridge". مركز بنسلفانيا للكتاب . جامعة ولاية بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  99. ^ أوتول، جيمس (2 يناير 2000). "هيو هنري براكينريدج – والدنا المؤسس المحلي". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  100. ^ كروكو، ستيفن (1992). "هيو هنري براكينريدج: كاهن ونبي التنوير الأمريكي". المشيخية الأمريكية . 70 (4): 211-221. ISSN  0886-5159. JSTOR  23332616.
  101. ^ ريد، إسحاق أرييل (2019). "تشكيل الدولة الأدائية في الجمهورية الأمريكية المبكرة". المراجعة الاجتماعية الأمريكية . 84 (2): 334-367. doi :10.1177/0003122419831228. ISSN  0003-1224. JSTOR  48595814. S2CID  96424952.
  102. ^ ديتز، 1996، ص 138-140
  103. ^ تشيرنو، 2004، ص 301، 315، 318-319، 423، 464
  104. ^ يافا، 2006، ص 76.
  105. ^ بوين، إدوين دبليو. (1903). "فيليب فرينو، شاعر الثورة الأمريكية". مجلة سيواني ريفيو . 11 (2): 213-220. ISSN  0037-3052. JSTOR  27530558.
  106. ^ كاسترونوفو، روس (21 أغسطس 2014). "العواقب: شعر ما بعد الثورة". الدعاية 1776: الأسرار والتسريبات والاتصالات الثورية في أمريكا المبكرة . دراسات أكسفورد في التاريخ الأدبي الأمريكي. مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/acprof:oso/9780199354900.003.0006. ISBN 9780199354900.
  107. ^ abcd دونجان، نيكولاس، 2010
  108. ^ إليس، 2007، ص 86
  109. ^ روبرتس، كوكى (2005). الأمهات المؤسسات: النساء اللاتي ربين أمتنا . هاربر بيرينيال.
  110. ^ روبرتس، كوكى (2008). سيدات الحرية: النساء اللاتي شكلن أمتنا . هاربر.
  111. ^ تشيرنو، 2010، ص 363
  112. ^ "مبادئ وأعمال الثورة في أمريكا". بالتيمور، مطبوع ومنشور للمحرر، بقلم دبليو أو نايلز. 1822.
  113. ^ خريجو جامعة هارفارد في كتاب سيبلي . بوسطن: مطبعة جامعة هارفارد. 1933. ص 220-228. hdl :2027/uc1.31970025342293.
  114. ^ "المؤسسون على الإنترنت: إلى جون آدامز من بنيامين كينت، 24 أبريل 1776". founders.archives.gov .
  115. ^ راب ، 2007 ، ISBN 978-0786432134 ، ص 135 
  116. ^ جونز، كيث مارشال الثالث. جون لورانس: الأب المؤسس المهاجر الذي لم تعرفه أمريكا قط . فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية، 2019.
  117. ^ لاجومينا، سلفاتوري (2000). التجربة الأمريكية الإيطالية: موسوعة . تايلور وفرانسيس، ص. 361.
  118. ^ أوبراين، 1937، ص 13
  119. ^ تشيرنو، 2004، ص 42، 73، 78
  120. ^ جامعة مشاة البحرية، مقال
  121. ^ رافائيل، راي. الدليل الكامل للأغبياء حول الآباء المؤسسين وميلاد أمتنا (بنغوين، 2011).
  122. ^ شوارتز، 1987، ص 12، 28
  123. ^ Bowden, Ralph (10 أبريل 2014). "بطل تينيسي الأول: جوردون بيلت وترايسي نيكولز بيلت يفحصان كيف تعامل التاريخ مع الأب المؤسس لولاية تينيسي جون سيفير". الفصل 16. العلوم الإنسانية في تينيسي . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
  124. ^ جافي، إيرما ب. (1975). جون ترومبول، فنان وطني من الثورة الأمريكية. بوسطن: جمعية نيويورك للرسومات. رقم ISBN 0-8212-0459-9. OCLC  1229525.
  125. ^ Silverman, EH (June 1958). "Painter of the Revolution". American Heritage . 9 (4). مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2023.
  126. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 19، ص 226-227
  127. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 17، ص 226-227
  128. ^ كيندال، 2010، ص 5-7
  129. ^ جينسن، 1968، ص 59-61
  130. ^ كارب، 2010، ص 15
  131. ^ تشافين، 1991، ص 132.
  132. ^ ab Carp, 2010, ص 193-195
  133. ^ كارب، 2010، ص 143
  134. ^ "حفل شاي بوسطن". History.com . 23 مارس 2022 [27 أكتوبر 2009] . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  135. ^ أب أندريلك، 2012، ص 98-99
  136. ^ ماونت فيرنون، مقال: المؤتمر القاري الأول
  137. ^ جينسن، 1968، ص 461
  138. ^ أميرمان، 1974، ص 145
  139. ^ تشورلتون، 2011، ص.xxviii
  140. ^ بورنيت، 1941، ص 9، 197
  141. ^ جينسن، 1968، ص 490
  142. ^ تشورلتون، 2011، ص 51
  143. ^ كامبل، 1969، ص 110
  144. ^ ab Suffolk، 1973، ص 21-34
  145. ^ آدامز، 1971، السيرة الذاتية، ص 135
  146. ^ سكيف، 1921، ص 9
  147. ^ سوفولك، 1973، ص 37-38
  148. ^ ماير، 1998، ص 3
  149. ^ بيري، 1959، ص. xix، 285
  150. ^ روبنز، كارولين (أبريل 1976). "الحقوق والمظالم في قاعة كاربنترز في الفترة من 5 سبتمبر إلى 26 أكتوبر 1774". تاريخ بنسلفانيا: مجلة دراسات وسط الأطلسي . 43 (2): 103-104. JSTOR  27772339.
  151. ^ بوليون، 1999، ص 73، 76
  152. ^ أميرمان، 1974، ص 83-84
  153. ^ تشورلتون، 2011، ص 25-26
  154. ^ ألكسندر، 2002، ص 145-146
  155. ^ بورنيت، 1941، ص 64-67
  156. ^ فاولر، 1980، ص 189
  157. ^ الكونجرس 1775، ص 96-97
  158. ^ بورنيت، 1941، ص 66-67
  159. ^ بورنيت، 1941، ص 71-72
  160. ^ الكونجرس 1775، ص 105
  161. ^ الكونجرس 1775، ص 108
  162. ^ بورنيت، 1941، ص 72-76
  163. ^ ab Andrilk، 2012، ص 132
  164. ^ تشيرنو، 2010، ص 185-187
  165. ^ فيليبس، 2012، ص 11
  166. ^ موريس، 1973، ص 133-134
  167. ^ بويد، 1950، ص 55
  168. ^ بورنيت، 1941، ص 86
  169. ^ ماك كولوتش، 2006، ص 10
  170. ^ ماير، 1998، ص 25
  171. ^ كوجليانو، 2006، ص 139
  172. ^ ab Maier، 1998، ص 131
  173. ^ إليس، 2007، ص 20
  174. ^ ألين، 2002، ص 96
  175. ^ ألين، 2002، ص 60
  176. ^ ألين، 2002، ص 233
  177. ^ فريدينوالد، 1904، ص 123، 139
  178. ^ أندريلك، 2012، ص 194
  179. ^ سويندلر، 1981، ص 167-168
  180. ^ تشيرنو، 2010، ص 352-353
  181. ^ فيرلينج، 2007، ص 29
  182. ^ فيرلينج، 2007، ص 178
  183. ^ رينيهان، 2007، ص 2
  184. ^ تشيرنو، 2010، ص 446
  185. ^ جيدسون، 2006، ص 4-5
  186. ^ موريس، 1965، ص 110
  187. ^ جيدسون، 2006، ص 35
  188. ^ رينيهان، 2007، ص 28
  189. ^ منغ، 1933، ص 198-200
  190. ^ فيرلينج، 1986، ص 254
  191. ^ ماير، 2010، ص 11-12
  192. ^ بوين، 1986، ص 5
  193. ^ "مندوبو الكونجرس القاري والكونفدرالي الذين وقعوا على دستور الولايات المتحدة". مجلس النواب الأمريكي . تم الاسترجاع في 10 يناير 2023 .
  194. ^ "المؤسسون حول عيوب بنود الاتحاد 1780-1787: رسائل (مقتطفات)" (PDF) . المركز الوطني للعلوم الإنسانية. ص. 1-8 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2022 .
  195. ^ جينسن، 1964، ص 31-33
  196. ^ ab Jensen، 1950، ص 421
  197. ^ وارن، 1928، ص 95
  198. ^ أدلر، 2015، ص. الحادي عشر
  199. ^ جيلسون، 1994، ص 42
  200. ^ ماير، 2010، ص 28
  201. ^ بيمين، 2009، ص 83-84
  202. ^ بوين، 1986، ص 22-23
  203. ^ وارن، 1928، ص 134-136
  204. ^ وارن، 1928، ص 141-142
  205. ^ بوين، 1986، ص 38، 104-106
  206. ^ بيرنشتاين، 1987، ص 158-161
  207. ^ بوين، 1986، ص 106-107
  208. ^ فاراند، 1913، ص 68-70
  209. ^ وارن، 1928، ص 146-148
  210. ^ جيلسون، 2016، ص 41-43
  211. ^ بوين، 1986، ص 107
  212. ^ بيمين، 2009، ص 160-16255
  213. ^ راكوف، 2010، ص 370-371
  214. ^ بومان، 1986، ص 54، 63
  215. ^ وارن، 1928، ص 185-186
  216. ^ بوين، 1986، ص 86
  217. ^ جيلسون، 2016، ص 43
  218. ^ بيمين، 2009، ص 55
  219. ^ فان دورين، 1986، ص 96-105
  220. ^ فاراند، 1913، ص 89-91
  221. ^ ماير، 2010، ص 42
  222. ^ بوين، 1986، ص 140
  223. ^ بيرنشتاين، 1987، ص 167-168
  224. ^ بيمين، 2009، ص 218-220
  225. ^ ab Maier, 2010, ص 35
  226. ^ ab Beeman، 2009، ص 362-363
  227. ^ فاراند، 1913، ص 105
  228. ^ وارن، 1928، ص 281-282، 810-812
  229. ^ بومان، 1986، ص 115، 140
  230. ^ ماير، 2010، ص 46
  231. ^ بيرنشتاين، 1987، ص 179
  232. ^ ماير، 2010، ص 36
  233. ^ فان دورين، 1986، ص 237
  234. ^ ماير، 2010، ص 22
  235. ^ مورتون، 2006، ص 15
  236. ^ بيمين، 2009، ص 294، 351
  237. ^ إليس، 2007، ص 160
  238. ^ ماير، 2010، ص 122
  239. ^ وارن، 1928، ص 768، 819
  240. ^ ab Jillson, 2016, ص 50
  241. ^ مورتون، 2006، ص 185-186
  242. ^ كامبل، 1969، ص 317
  243. ^ بيمين، 2009، ص 409
  244. ^ بيمين، 2009، ص 351، 442
  245. ^ ماير، 2010، ص 314-316
  246. ^ ab Warren, 1928, ص 820
  247. ^ ماير، 2010، ص 458-459
  248. ^ بومان، 2005، ص 175
  249. ^ فان دورين، 1986، ص 238
  250. ^ ماير، 2010، ص 439
  251. ^ بومان، 2005، ص 129
  252. ^ الأرشيف الوطني: ماديسون في المؤتمر الفيدرالي، مقال
  253. ^ لابونسكي، 2006، ص 20-22
  254. ^ لابونسكي، 2006، الصفحات من الحادي عشر إلى الثاني عشر
  255. ^ لابونسكي، 2006، ص 51-53، 104، 169
  256. ^ كيد، 2011، ص 189
  257. ^ لابونسكي، 2006، ص 9-10
  258. ^ أب لابونسكي، 2006، ص. 240، 253
  259. ^ لابونسكي، 2006، ص 59-60
  260. ^ لابونسكي، 2006، ص 277
  261. ^ ستيوارت، 2015، ص 98، 180
  262. ^ بيرنشتاين، 2009، ص 6
  263. ^ بيرنشتاين، 2009، ص 8
  264. ^ بادوفر، 1958، ص 192-193
  265. ^ بادوفر، 1958، ص 193-194
  266. ^ بادوفر، 1958، ص 195
  267. ^ براون، 1976، ص 479
  268. ^ ويرثر، ريتشارد جيه. (24 أكتوبر 2017). "تحليل المؤسسين: نظرة أقرب إلى الموقعين على أربع وثائق تأسيسية". مجلة الثورة الأمريكية . تم الاسترجاع في 3 مارس 2022 .
  269. ^ بادوفر، 1958، ص 194
  270. ^ براون، 1976، ص 474-476
  271. ^ براون، 1976، ص 469
  272. ^ "موقعو إعلان الاستقلال". USConstitution.net . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  273. ^ "الموقعون على بنود الاتحاد". usconstitution.net . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  274. ^ "بيانات عن واضعي الدستور". USConstitution.net . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  275. ^ مارتن، 1973، ص 174، 223
  276. ^ جرين، 1973، ص 1-22
  277. ^ السيرة الوطنية الأمريكية، 1999، المجلد 1، ص 101-104
  278. ^ ماك كولوتش، 2001، ص 71، 222، 379
  279. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 5، ص 299-300
  280. ^ فرانكلين، السيرة الذاتية، 1895، [1790]، ص 6، 51، 83، 214
  281. ^ براندز، 2000، ص 8
  282. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 10، ص 6-8
  283. ^ جيلسون وويلسون، 1994، ص 77
  284. ^ موريس، 1965، ص. xiii
  285. ^ فيرلينج، 2014، ص 20، 4، 89، 155
  286. ^ براندز، 2000، ص 639، 710
  287. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 13، ص 219-223
  288. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 17، ص 88-89
  289. ^ "هاميلتون، ألكسندر". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  290. ^ "مونرو، جيمس". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  291. ^ كوجليانو، 2006، ص 19
  292. ^ "جون بلير الابن". جمعية المحكمة العليا التاريخية . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  293. ^ "جيمس ماكلورج، فيرجينيا". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  294. ^ "ميرسر، جيمس فرانسيس". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  295. ^ "سيرة وزراء الخارجية: إدموند جينينجز راندولف (1753-1813)". مكتب المؤرخ، وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  296. ^ "جون جاي، 1789–1795". الجمعية التاريخية للمحكمة العليا . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  297. ^ "ليفينغستون، روبرت ر." دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  298. ^ "موريس، جوفيرنور". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  299. ^ "آدامز، جون". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  300. ^ "آدامز، صموئيل". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  301. ^ "دانا، فرانسيس". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  302. ^ "Ellery, William". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  303. ^ "جيري، إلبريدج". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  304. ^ "هانكوك، جون". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  305. ^ "هوبر، ويليام". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  306. ^ ab "جونسون، ويليام صموئيل". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  307. ^ "روفوس كينج، ماساتشوستس". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  308. ^ "Lovell, James". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  309. ^ "روبرت تريت باين". وقائع الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . 21. الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم: 582-585. 1885. JSTOR  25129842.
  310. ^ "Strong, Caleb". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  311. ^ ab Feldscher, Karen (23 مارس 2012). "Recalling Joseph Warren–Physician, Revolutionary, Leader". Harvard School of Public Health . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  312. ^ "Wentworth, John, Jr". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  313. ^ "وليامز، ويليام". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2022 .
  314. ^ "فهرس خريجي جامعة برينستون الجامعيين، 1748-1920". قسم المجموعات الخاصة، مكتبة جامعة برينستون . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  315. ^ "Bedford, Gunning, Jr". Biography Directory of the United States Congress . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  316. ^ "ويليام ريتشاردسون ديفي، نورث كارولينا". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  317. ^ "جوناثان دايتون، نيو جيرسي". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  318. ^ "إلسورث، أوليفر". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  319. ^ "هيوز، جوزيف". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  320. ^ "هيوستن، ويليام". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  321. ^ "هوتسون، ريتشارد". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  322. ^ "ماديسون، جيمس". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  323. ^ "مارتن، ألكسندر". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  324. ^ "لوثر مارتن، ماريلاند". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  325. ^ "وليام باترسون، نيو جيرسي". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  326. ^ "ريد، جوزيف". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  327. ^ ab "Rush, Benjamin". Biography Directory of the United States Congress . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  328. ^ "سكودر، ناثانيال". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  329. ^ "سميث، جوناثان بايارد". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  330. ^ "ستوكتون، ريتشارد". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  331. ^ "هوبكينسون، فرانسيس". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  332. ^ "Marchant, Henry". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  333. ^ "Mifflin, Thomas". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  334. ^ ab "باكا، ويليام". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  335. ^ من "ويليامسون، هيو". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  336. ^ "آدامز، أندرو". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  337. ^ abc "Baldwin, Abraham". دليل السيرة الذاتية للكونجرس الأمريكي . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  338. ^ "هول، ليمان". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  339. ^ "هوسمر، تيتوس". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  340. ^ "إنجرسول، جاريد". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  341. ^ "ليفينغستون، فيليب". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  342. ^ "ليفينغستون، ويليام". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  343. ^ "موريس، لويس". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  344. ^ "Wolcott, Oliver". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  345. ^ abc The North Carolina Review، ص 280
  346. ^ ab The North Carolina Review، ص 278
  347. ^ "Banister, John". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2022 .
  348. ^ "جون بلير، فرجينيا". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  349. ^ "ديكينسون، جون". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2022 .
  350. ^ ab The North Carolina Review، ص 279
  351. ^ "ماثيوز، جون". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2022 .
  352. ^ "راندولف، بيتون". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2022 .
  353. ^ مجلة نورث كارولينا، ص 286
  354. ^ "نيلسون، توماس الابن". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2022 .
  355. ^ "بنيامين راش". جامعة بنسلفانيا، مركز الأرشيف والسجلات . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  356. ^ "Witherspoon, John". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2022 .
  357. ^ موجز المجلد 1، 1997، ص 285
  358. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 5، ص 486-487
  359. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 7، ص 65-66
  360. ^ موجز المجلد 1، 1997، ص 884
  361. ^ موجز المجلد 2، 1997، ص 951
  362. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 3، ص 364-365
  363. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 6، ص 444
  364. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 18، ص 324-325
  365. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 14، ص 293
  366. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 17، ص 283-284
  367. ^ "تايلور، جورج". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2022 .
  368. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 18، ص 481
  369. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 18، ص 503-504
  370. ^ موجز المجلد 2، 1997، ص 1281
  371. ^ موجز المجلد 2، 1997، ص 1456
  372. ^ موجز المجلد 2، 1997، ص 1473
  373. ^ "لويس، فرانسيس". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2022 .
  374. ^ تشيرنو، 2004، ص 17
  375. ^ قاموس السيرة الذاتية الأمريكية، 1932، المجلد 14، ص 646
  376. ^ "Bartlett, Josiah". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2022 .
  377. ^ "هولتن، صموئيل". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2022 .
  378. ^ "McHenry, James". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2022 .
  379. ^ "ثورنتون، ماثيو". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2022 .
  380. ^ "Witherspoon, John". دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2022 .
  381. ^ تشيرنو، 2010، ص 18-19
  382. ^ إيزاكسون، 2004، ص 127-128، 176، 206-209، 291، 325، 382
  383. ^ "السيرة الذاتية: بنجامين فرانكلين". التجربة الأمريكية . بي بي إس . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  384. ^ "دليل تاريخ الاعتراف والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية للولايات المتحدة، حسب البلد، منذ عام 1776: السويد". مكتب المؤرخ . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
  385. ^ "الحاكم بنجامين فرانكلين". رابطة الحكام الوطنية. 15 يناير 2019. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
  386. ^ ab Lambert, 2003, ص. [ الصفحة المطلوبة ]
  387. ^ أونوف، 2007، ص 139-168
  388. ^ رسالة إلى هوراشيو ج. سبافورد، 17 مارس 1814. "في كل بلد وفي كل عصر، كان الكاهن معاديًا للحرية. فهو دائمًا متحالف مع المستبد، ويشجعه على ارتكاب انتهاكاته في مقابل حماية نفسه."
  389. ^ فريزر، 2012، ص 23، 69، 164، 197
  390. ^ شحات، 2015، ص 1-2.
  391. ^ روبرت فياجاس (13 يونيو 2016). "هاميلتون يتصدر جوائز توني بـ 11 فوزًا". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 9 أبريل 2017 .
  392. ^ ab Gelfand، 1969، ص 7-8
  393. ^ ab Gelfand، 1969، ص 34، 37
  394. ^ كوجليانو، 2006، ص 46، 56، 110
  395. ^ ab Meacham, 2012, ص 123
  396. ^ كوجليانو، 2006، ص 151، 153
  397. ^ انظر مكتبة الكونجرس، "الدين وتأسيس الجمهورية الأمريكية" (2023) [1]
  398. ^ ستيفن والدمان، الإيمان المؤسس: كيف صاغ آباؤنا المؤسسون نهجًا جذريًا جديدًا للحرية الدينية (دار راندوم هاوس، 2009).
  399. ^ لامبرت، 2003، ص 260
  400. ^ ab Gordon-Reed, 2000, ص 171-182
  401. ^ "المؤسسون والعبودية: جون جاي ينقذ الموقف". مجلة الإيكونوميست . يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2017 .
  402. ^ الأوراق المختارة لجون جاي
  403. ^ "(1776) المقطع المحذوف من إعلان الاستقلال •". 10 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  404. ^ ملاحظات حول تاريخ العبودية في ماساتشوستس، بقلم جورج هنري مور (مؤلف)
  405. ^ جيمس أ. راولي وستيفن د. بهريندت ، تجارة الرقيق عبر الأطلسي: تاريخ (2008)
  406. ^ توماس إنجرسول، مشكلة الموالين في نيو إنجلاند الثورية (2016)
  407. ^ دولبير، 2010، ص 44
  408. ^ أ. رايت، 2002
  409. ^ هورتون، جيمس أو. (2004). "ألكسندر هاملتون: العبودية والعرق في جيل ثوري". مجلة نيويورك للتاريخ الأمريكي . 91 (3): 1151-1152. doi :10.2307/3663046. JSTOR  3663046. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2016 .
  410. ^ ماجنيس، فيليب (27 يونيو 2015). "إلغاء العبودية المبالغ فيه عند ألكسندر هاملتون" . تم استرجاعه في 6 أبريل 2017 .
  411. ^ سيرفيليبي، 2020، ص 1-3
  412. ^ "الآباء المؤسسون والعبودية". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 9 أبريل 2017 .
  413. ^ "العبودية والعدالة: تقرير اللجنة التوجيهية لجامعة براون بشأن العبودية والعدالة" (PDF) . جامعة براون. أكتوبر 2006.
  414. ^ abc Freehling، 1972، ص 85
  415. ^ ab تاريخ القانون في كامبريدج، 2008، ص 278
  416. ^ جيفري ك. توليس ونيكول ميلو، إرث الخسارة في السياسة الأمريكية (دار نشر جامعة شيكاغو، 2018)، ص 2.
  417. ^ إريك فونر، التأسيس الثاني: كيف أعادت الحرب الأهلية وإعادة الإعمار صياغة الدستور (2020) مقتطف
  418. ^ إيلان وورمان، التأسيس الثاني: مقدمة للتعديل الرابع عشر (2020) مقتطف
  419. ^ انظر أيضًا، جاريت إبز، "التأسيس الثاني: قصة التعديل الرابع عشر". مجلة أوريغون للقانون، العدد 85 (2006)، الصفحات: 895-911، متاحة على الإنترنت.
  420. ^ ديفيد هاكيت فيشر، المؤسسون الأفارقة: كيف ساهم المستعبدون في توسيع المثل الأمريكية (سايمون وشوستر، 2022) ص 1-3. مقتطف
  421. ^ ديفيد دبليو بلايت، فريدريك دوغلاس: نبي الحرية (سايمون وشوستر، 2018) ص. 15؛ الفائز بجائزة بوليتسر؛ مقتطف.
  422. ^ تريفوس، هانز لويس (1969). الجمهوريون الراديكاليون طليعة لينكولن من أجل العدالة العرقية. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص. 7-8./ref> بول ريجو، ليمان ترمبل والتأسيس الثاني للولايات المتحدة (دار نشر جامعة كانساس، 2022) ص 1-2. مقتطف.
  423. ^ رايزن، كلاي (2014). مشروع قانون القرن: المعركة الملحمية من أجل قانون الحقوق المدنية. نيويورك: دار بلومزبري للنشر. ص 2-5. رقم ISBN 978-1608-19824-5.
  424. ^ شافر، 2017، المقدمة: ISBN 978-1351477000 
  425. ^ موريسون، 2013، ص 821-823
  426. ^ جرافتون، 1990، ص. الغلاف الداخلي، 5، 35، 118
  427. ^ كابلان، سيدني (1964). "تاريخ نيو هامبشاير: جيريمي بيلكناب كحرفي أدبي". مجلة ويليام وماري الفصلية . 21 (1): 18-39. doi :10.2307/1923354. JSTOR  1923354.
  428. ^ كانينغهام، 1988: ISBN 978-0813911823 
  429. ^ هارت (محرر)، 1904-1918
  430. ^ ab Cooney، أطروحة ماجستير في الآداب عام 1967
  431. ^ بيرنشتاين، 2009، ص 180
  432. ^ فورستنبرج، فرانسوا (2006). باسم الأب: إرث واشنطن: العبودية وتكوين أمة . نيويورك: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1594200922. OCLC  66527258.
  433. ^ سيرة أبلتون الأمريكية، المجلد 6، ص 579
  434. ^ فيرلينج، 2007، ص 654
  435. ^ ماك كولوتش، 2001، 751 صفحة
  436. ^ ويبستر، دانييل (1897). أول خطاب لبستر في بونكر هيل. بوسطن: سيلفر، بورديت وشركاه. ص 24.

فهرس

كتب

  • آدامز، جون (1961). مذكرات وسيرة ذاتية لجون آدامز. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد.
  • أدلر، بيل (2015). الآباء المؤسسون لأمريكا: حكمتهم وذكاؤهم غير العاديين. لانهام، ماريلاند؛ بولدر؛ نيويورك.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • ألكسندر، جون ك. (2002). صمويل آدامز: السياسي الثوري الأميركي. لانهام، ماريلاند: رومان آند ليتل فيلد. رقم ISBN 978-0742521148.
  • ألين، جان ، محرر (2012). الفهم القانوني للعبودية: من التاريخ إلى العصر المعاصر. أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0199660469.
  • ألين، ستيفن دبليو. (2002). الآباء المؤسسون: أبطال غير عاديين. ميسا، أريزونا: سلسلة الوعي القانوني. رقم ISBN 1879033763.
  • أميرمان، ديفيد (1974). في القضية المشتركة: الرد الأمريكي على القوانين القسرية لعام 1774. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا. رقم ISBN 978-0813905259.
  • أندريلك، تود (2012). تغطية الحرب الثورية: قبل أن تصبح تاريخًا، أصبحت أخبارًا. نابرفيل، إلينوي: Sourcebooks. ISBN 978-1402269677.
  • بيرد، تشارلز أ. (1914). تفسير اقتصادي لدستور الولايات المتحدة. نيويورك: شركة ماكميلان.
  • بيمين، ريتشارد ر. (2009). رجال عاديون وصادقون: صناعة الدستور الأمريكي. نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1400065707.
  • بيرنشتاين، ريتشارد ب. (1987). هل ينبغي لنا أن نكون أمة؟ صناعة الدستور. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0674044753.
  • —— (2011) [2009]. إعادة النظر في الآباء المؤسسين. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199832576.
  • مجلس مدينة بوسطن (1925). الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لمعركة بانكر هيل، 17 يونيو 1925. بوسطن: مجلس مدينة بوسطن.
  • بوين، كاثرين (1986) [1966]. معجزة فيلادلفيا: قصة المؤتمر الدستوري، من مايو إلى سبتمبر 1787. نيويورك: ليتل، براون. ISBN 978-0316102612.
  • بومان، جون ستيوارت (2005). الآباء المؤسسون: الرجال وراء الأمة. نورث ديتون، ماساتشوستس: مجموعة النشر العالمية. رقم ISBN 1572154365.
  • برادفورد، ملفين يوستاس (1994). الآباء المؤسسون: حياة مختصرة لواضعي دستور الولايات المتحدة. لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0700606566.
  • براف، ديفيد (2009). "الأب المؤسس المنسي: تأثير توماس باين". في جويس تشامبلي (المحررة). الأب المؤسس المنسي: تأثير توماس باين؛ بحثًا عن الصالح العام. كتب المتحدث.
  • براندز، إتش دبليو (2000). أول أمريكي: حياة وأوقات بنجامين فرانكلين. نيويورك: دبلداي. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0385495400.
  • بورنيت، إدموند كودي (1941). المؤتمر القاري. نيويورك: شركة ماكميلان.
  • كالاهان، كيري ب. (2003). مواد الاتحاد: تحقيق مصدري أولي في الوثيقة التي سبقت دستور الولايات المتحدة. نيويورك: روزن المصدر الأولي. رقم ISBN 978-0823937998.
  • كامبل، نورين ديكسون (1969). باتريك هنري: الوطني ورجل الدولة. نيويورك: شركة ديفين-أدير. رقم ISBN 978-0815965015.
  • كارب، بنيامين ل. (2010). تحدي الوطنيين: حفل شاي بوسطن وتكوين أميركا. مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0300117059.
  • كاري، جون هنري (1961). جوزيف وارن: طبيب، وسياسي، ووطني. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي.
  • تشافين، روبرت جيه. (1999). "أزمة قوانين تاونسند، 1767-1770". في جاك ب. جرين؛ جيه آر بول (المحرران). موسوعة بلاكويل للثورة الأمريكية . مالدين، ماساتشوستس: بلاكويل. رقم ISBN 1557865477.
  • تشيرنو، رون (2010). واشنطن: حياة. دار نشر بنغوين. رقم ISBN 978-1594202667.
  • —— (2004). ألكسندر هاملتون. نيويورك: دار نشر بنغوين. رقم ISBN 978-0143034759.
  • تشورلتون، توماس باتريك (2011). الجمهورية الأمريكية الأولى 1774-1789. دار المؤلف. رقم ISBN 978-1456753887.
  • كوجليانو، فرانسيس د. (2006). توماس جيفرسون: السمعة والإرث. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا. رقم ISBN 978-0813927336.
  • كونانت، شون (2015). خطاب جيتيسبيرج: وجهات نظر حول أعظم خطابات لينكولن. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0190227456.
  • القاموس الموجز للسيرة الذاتية الأمريكية. المجلد 1 (الطبعة الخامسة). نيويورك: سكريبنر. 1997. رقم ISBN 0684805499.
  • القاموس الموجز للسيرة الذاتية الأمريكية. المجلد 2 (الطبعة الخامسة). نيويورك: سكريبنر. 1997. رقم ISBN 0684805499.
  • الكونجرس، الولايات المتحدة (1800). مجلات الكونجرس: تحتوي على وقائعها من 5 سبتمبر 1774 إلى 1 يناير 1776. فيلادلفيا: مطبعة فولويل.
  • دانجرفيلد، جورج (1960). المستشار روبرت ر. ليفينغستون من نيويورك، 1746-1813. نيويورك: هاركورت، بريس وشركاه.
  • ديتز، جيمس ف. (1996). في الأشياء الصغيرة المنسية: علم الآثار للحياة الأمريكية المبكرة. نيويورك: أنكور بوكس، دوبلداي. رقم ISBN 978-0385080316.
  • دولبير، كينيث م.؛ كومينجز، مايكل س. (2010). الفكر السياسي الأمريكي (الطبعة السادسة).
  • دوغان، نيكولاس (2010). جالاتين: الأب المؤسس السويسري لأمريكا. مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0814721124.
  • إليس، جوزيف ج. (2007). الخلق الأمريكي. نيويورك: مجموعة كنوبف دوبلداي للنشر. رقم ISBN 978-0307267740.
  • —— (2000). الأخوة المؤسسون: الجيل الثوري. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0375405440.
  • —— (2015). الرباعية: تنظيم الثورة الأمريكية الثانية، 1783-1789. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0385353403.
  • إليس، جوزيف . الآباء المؤسسون: الدليل الأساسي للرجال الذين صنعوا أمريكا (الموسوعة البريطانية: جون وايلي وأولاده، 2007) على الإنترنت؛ سير ذاتية قصيرة لقادة
  • فاراند، ماكس (1913). صياغة دستور الولايات المتحدة. نيو هافن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0300004458.
  • فيرلينج، جون (2007). ما يقرب من المعجزة: النصر الأمريكي في حرب الاستقلال. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0199758470.
  • —— (2014). جيفرسون وهاملتون: التنافس الذي شكل أمة. نيويورك: دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1608195435.
  • —— (1996). جون آدامز، حياة. نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 978-0805045765.
  • —— (2002). إشعال النار في العالم: واشنطن وآدامز وجيفرسون والثورة الأمريكية. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195134095.
  • فاولر، ويليام م. (1980). بارون بيكون هيل: سيرة ذاتية لجون هانكوك. بوسطن: هوتون ميفلين. رقم ISBN 0395276195.
  • فرانكلين، بنيامين (1895) [1790]. هنري ألتيموس (المحرر). السيرة الذاتية لبنجامين فرانكلين مع مقالاته ووصيته. شيكاغو: شركة دبليو بي كونكي.
  • فريزر، جريج ل. (2012). المعتقدات الدينية لمؤسسي أمريكا: العقل والوحي والثورة. لورانس، كانساس. : مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0700618453.
  • —— (1904). إعلان الاستقلال، تفسير وتحليل. نيويورك: شركة ماكميلان.
  • فورستنبرج، فرانسوا (2006). باسم الأب: إرث واشنطن: العبودية وتكوين أمة. نيويورك: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1594200922. OCLC  66527258.
  • جاراتي، جون آرثر؛ كارنز، مارك كريستوفر، محرران (1999). السيرة الوطنية الأمريكية. المجلد 1. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0195206355.
  • جيلفاند، رافينا (1969). حرية الدين في أمريكا. مينيابوليس، شركة ليرنر للنشر. رقم ISBN 978-0822502197.
  • جودال، جين (2013). بذور الأمل: الحكمة والعجب من عالم النباتات. دار جراند سنترال للنشر. رقم ISBN 978-1455513215.
  • جرافتون، أنتوني (1990). المزورون والنقاد: الإبداع والازدواجية في الدراسات الغربية. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0691191836.
  • جريسوولد، روفوس ويلموت (1855). المحكمة الجمهورية، أو المجتمع الأمريكي في أيام واشنطن. د. أبلتون وشركاه.
  • جروسبيرج، مايكل؛ توملينز، كريستوفر، محرران (2008). تاريخ كامبريدج للقانون في أمريكا. المجلد 1-3.
  • هارت، ألبرت بوشنيل ، محرر (1904-1918). الأمة الأمريكية – تاريخ. المجلد الأول. نيويورك: هاربر آند بروس.
  • هولمز، ديفيد (2006). معتقدات الآباء المؤسسين . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • إيزاكسون، والتر (2004). بنيامين فرانكلين: حياة أمريكية. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-0684807614.
  • جينسن، ميريل (1968). تأسيس أمة: تاريخ الثورة الأمريكية، 1763-1776. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • —— (1964). صنع الدستور الأمريكي. برينستون، نيوجيرسي: فان نوستراند. ISBN 0442000758.
  • —— (1950). الأمة الجديدة 1781-1789. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، وشركاه.
  • جيلسون، كالفين سي؛ ويلسون، ريك كيه. (1994). ديناميكيات الكونجرس: البنية والتنسيق والاختيار في الكونجرس الأمريكي الأول، 1774-1789. مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 978-0804722933.
  • —— (2016) [2009]. الحكومة الأمريكية: التطور السياسي والتغيير المؤسسي (الطبعة الثامنة). نيويورك: روتليدج. ISBN 978-1317666790.
  • كان، مارك إي. (1999). إضفاء الطابع الجنسي على السياسة الأميركية: الأمهات المؤسسات، والآباء المؤسسون، والنظام الأبوي السياسي. ويستبورت، كونيتيكت: براجر. رقم ISBN 978-0275961121.
  • كيندال، جوشوا سي. (2010). الأب المؤسس المنسي: هوس نوح وبستر وخلق الثقافة الأمريكية. أبناء جي بي بوتنام. رقم ISBN 978-1101486542.
  • كيد، توماس س. (2011). باتريك هنري: الأول بين الوطنيين. نيويورك: كتب أساسية. رقم ISBN 978-0465009282.
  • لابونسكي، ريتشارد إي. (2006). جيمس ماديسون والنضال من أجل ميثاق الحقوق. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0199740994.
  • لامبرت، فرانكلين ت. (2003). الآباء المؤسسون ومكانة الدين في أمريكا . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون (نُشرت عام 2006). رقم ISBN 978-0691126029.
  • ليفي، مايكل آي. (2010). الآباء المؤسسون. نيويورك: دار نشر فول ريفر (الموسوعة البريطانية). رقم ISBN 978-1435123892.
  • ماكدونالد، ويليام، محرر (1899). مواثيق مختارة ووثائق أخرى توضح التاريخ الأمريكي، 1606-1775. نيويورك: شركة ماكميلان.
  • ماير، بولين (1998). الكتاب المقدس الأمريكي: صياغة إعلان الاستقلال. نيويورك: كتب فينتيج. رقم ISBN 978-0307791955.
  • —— (2010). التصديق: الشعب يناقش الدستور، 1787-1788. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-0684868547.
  • مالون، دوماس (1932). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد الثالث. نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • مالون، دوماس (1930). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد الرابع. نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر.
  • —— (1932). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد الخامس.
    نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر.
  • —— (1932). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد السادس.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1932). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد السابع.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1932). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد التاسع.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1932). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد العاشر.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1932). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد الحادي عشر.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1934). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد الثالث عشر.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1934). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد الرابع عشر.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1935). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد السابع عشر.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1936). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد الثامن عشر.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • —— (1936). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية. المجلد العشرون.
    نيويورك: تشارلز سكريبنر سون.
  • مارتن، جيمس كيربي (1973). رجال في التمرد: القادة الحكوميون الأعلى شأناً وظهور الثورة الأمريكية. نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. رقم ISBN 978-0813507507.
  • ماك كولوتش، ديفيد ج. (2001). جون آدامز. نيويورك: سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-0743218290.
  • —— (2006). 1776. نيويورك: سايمون اند شوستر. رقم ISBN 0743226712.
  • ماكلوغين، أندرو كانينغهام (2002). أسس الدستورية الأمريكية. تبادل الكتب القانونية. رقم ISBN 978-1584772279.
  • ميتشام، جون (2012). توماس جيفرسون. دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0307990877.
  • ميني، ويليام باري (1911). العميد البحري جون باري، والد البحرية الأمريكية: دراسة استقصائية للأحداث غير العادية في حياته البحرية. هاربر آند براذرز، نيويورك، لندن.
  • موريس، ريتشارد ب. (1973). سبعة من صاغوا مصيرنا: الآباء المؤسسون باعتبارهم ثوريين. نيويورك: هاربر آند رو. رقم ISBN 978-0060904548.
  • —— (1965). صناع السلام: القوى العظمى والاستقلال الأمريكي. نيويورك: هاربر آند رو. ISBN 978-0930350369.
  • مورتون، جوزيف (2006). صانعو المناقشة الكبرى في المؤتمر الدستوري لعام 1787: قاموس سيرة ذاتية. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود. رقم ISBN 978-0313330216.
  • أوبراين، مايكل جوزيف (1937). هرقل موليجان، المراسل السري للجنرال واشنطن. نيويورك: بي جيه كينيدي وأولاده.
  • أونوف، بيتر س. (2007). عقل توماس جيفرسون، الفصل: "دين جيفرسون: الكهنوت والتنوير والثورة الجمهورية" . مطبعة جامعة فرجينيا. رقم ISBN 978-0813926117.
  • بيري، ريتشارد ل. (1959). مصادر حرياتنا؛ الأصول الوثائقية للحريات الفردية في دستور الولايات المتحدة وقانون الحقوق. شيكاغو: مؤسسة المحامين الأمريكية.
  • فيليبس، كيفن (2012). 1775: عام جيد للثورة. نيويورك: دار فايكنج للنشر. رقم ISBN 978-0670025121.
  • راكوف، جاك ن. (2010). الثوار: اختراع أمة أمريكية. لندن: ويليام هاينمان. ISBN 978-0434010578.
  • رينيهان، إدوارد (2007). معاهدة باريس: مقدمة لأمة جديدة. دار إنفو بيس للنشر. رقم ISBN 978-1438104300.
  • روبرتس، كوكي (2004). الأمهات المؤسسات: النساء اللاتي ربين أمتنا. نيويورك: هاربر، طباعة كبيرة. رقم ISBN 0060533315.
  • سكايف، لوريستون إل. (1921). ميلتون وحلول سوفولك. جمعية ميلتون التاريخية.
  • سيهات، ديفيد (2015). قاعدة جيفرسون: كيف أصبح الآباء المؤسسون معصومين من الخطأ وكيف أصبحت سياساتنا غير مرنة. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4767-7977-5.
  • شوارتز، لورينز ر. (1987). اليهود والثورة الأمريكية: هايم سالومون وآخرون. ماكفارلاند. ISBN 978-0899502205.
  • سيرفيليبي، جيسي (نوفمبر 2020). شيء بغيض وغير أخلاقي (PDF) . مكتب ولاية نيويورك للحدائق والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي.
  • ستيوارت، ديفيد أو. (2015). هدية ماديسون: خمس شراكات بنت أمريكا. سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-1451688597.
  • أومبريت، كينيث برنارد (1941). الآباء المؤسسون: الرجال الذين شكلوا تقاليدنا. هاربر آند براذرز . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • أونجر، هارلو (2009). جيمس مونرو: آخر الآباء المؤسسين. نيويورك: دار نشر دا كابو. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0306818080.
  • فان دورين، كارل (1986) [نُشر لأول مرة عام 1948]. البروفة الكبرى: قصة صنع دستور الولايات المتحدة والتصديق عليه. نيويورك: دار نشر فايكنج. رقم ISBN 978-0140089653.
  • والش، جيمس ج. (1935). تعليم الآباء المؤسسين للجمهورية: المدرسة المدرسية في الكليات الأصلية. نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام.
  • وارن، تشارلز (1928). صنع الدستور. بوسطن: ليتل، براون، وشركاه.
  • وود، جوردون س. (1969). إنشاء الجمهورية الأمريكية، 1776-1787. مطبعة جامعة نورث كارولينا. رقم ISBN 978-0807847237.
  • —— (2006). الشخصيات الثورية: ما الذي جعل الآباء المؤسسين مختلفين. نيويورك: كتب بنغوين. رقم ISBN 978-1594200939.
  • رايت، ويليام د. (2002). تأملات نقدية في التاريخ الأسود. ويستبورت، كونيتيكت : دار نشر براجر. ص. 125. رقم ISBN 978-0275974435.
  • يافا، ستيفن (2006). القطن: سيرة ذاتية لألياف ثورية. دار نشر بنغوين. ص 75. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0143037224.
  • يونغ، ألفريد فناش، غاري برافائيل، راي ، محررون (2011). المؤسسون الثوريون: المتمردون، والراديكاليون، والمصلحون في صنع الأمة. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. رقم ISBN 978-0-307-27110-5.

المقالات الصحفية

  • ألتمان، جون أ. (مايو 2003). "المواد والدستور: متشابهة في طبيعتها ومختلفة في تصميمها". تراث بنسلفانيا . 3 (1). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 20-21. JSTOR  27764871.
  • بيليا، أنتوني جيه؛ كلارك، برادفورد ر. (مايو 2020). "أصول القانون الدولي للفيدرالية الأمريكية". مجلة كولومبيا للقانون . 120 (4). رابطة مراجعة قانون كولومبيا: 835-940. JSTOR  26915803.
  • بولينج، كينيث ر. (1976). "وداعًا "تشارلز": مصلحة لي-آدامز والزوال السياسي لتشارلز تومسون، سكرتير الكونجرس، 1774-1789". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 100 (3): 314-335. جيه ستور  20091077.
  • بويد، جوليان ب. (يناير 1950). "الخلاف حول تأليف إعلان أسباب وضرورة حمل السلاح، 1775". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 74 (1): 51-73. JSTOR  20088116.
  • براون، ريتشارد د. (يوليو 1976). "الآباء المؤسسون للولايات المتحدة في عامي 1776 و1787: وجهة نظر جماعية". مجلة ويليام وماري الفصلية . 33 (3): 465-480. doi :10.2307/1921543. JSTOR  1921543.
  • بوكانان، جون (أبريل 2007). "المقاتلون المؤسسون: قادة ساحة المعركة الذين صنعوا الاستقلال الأمريكي (مراجعة)". مجلة التاريخ العسكري . 71 (2): 522-524. doi :10.1353/jmh.2007.0098. S2CID  159710300.
  • كوني، تشارلز دبليو. (10 يوليو 1967). الثورة الأمريكية وجيل ما بعد الثورة من المؤرخين الأمريكيين (PDF) (ماجستير في الآداب). ميلووكي، ويسكونسن: جامعة ماركيت.
  • de Roulhac Hamilton, JG (1933). "Southern Members of the Inns of Court" (PDF) . The North Carolina Historical Review . 10 (4): 273–286. JSTOR  23514971. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  • "الأب المؤسس توماس باين: كان يكره العبودية حقًا". مجلة السود في التعليم العالي (48): 45. 2005. JSTOR  25073236.
  • فريلينج، ويليام دبليو. (فبراير 1972). "الآباء المؤسسون والعبودية". المراجعة التاريخية الأمريكية . 77 (1): 81-93. doi :10.2307/1856595. JSTOR  1856595.
  • فريدينوالد، هربرت (1895). "المؤتمر القاري". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 19 (2). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 197-207. JSTOR  20083644.
  • جرين، جاك ب. (مارس 1973). "الأصول الاجتماعية للثورة الأمريكية: تقييم وتفسير". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 88 (1): 1-22. doi :10.2307/2148646. JSTOR  2148646.
  • لوتز، دونالد س. (وينتر 1990). "بنود الاتحاد كخلفية للجمهورية الفيدرالية". Publius . 20 (1). مطبعة جامعة أكسفورد: 55-70. doi :10.1093/oxfordjournals.pubjof.a037862. JSTOR  3330362.
  • ماك ويليامز، ج. (يونيو 1976). "وجوه إيثان ألين: 1760-1860". مجلة نيو إنجلاند الفصلية . 49 (2): 257-282. doi :10.2307/364502. JSTOR  364502.
  • موريسون، جوستين س. (أكتوبر 2013). "التناقض التاريخي، والتاريخية الأدبية، والأوبئة المعجزة". مجلة ويليام وماري الفصلية . 70 (4). معهد أوموهوندرو للتاريخ والثقافة الأمريكية المبكرة: 821-823. doi :10.5309/willmaryquar.70.4.0821. JSTOR  10.5309/willmaryquar.70.4.0821.
  • بادوفر، سول ك. (1958). "عالم الآباء المؤسسين". البحوث الاجتماعية . 25 (2): 191-214. JSTOR  40982556.
  • راماج، سي جيه (1922). "راندولف". سجل قانون فيرجينيا . 8 (6): 415-418. doi :10.2307/1105871. JSTOR  1105871.
  • جوردون ريد، أنيت (يناير 2000). "إشراك جيفرسون: السود والأب المؤسس". مجلة ويليام وماري الفصلية . 57 (1). معهد أوموهوندرو للتاريخ والثقافة الأمريكية المبكرة: 171-182. doi :10.2307/2674364. JSTOR  2674364. PMID  18273995.
  • سويندلر، ويليام ف. (فبراير 1981). "دستورنا الأول: مواد الاتحاد". مجلة رابطة المحامين الأمريكية . 67 (2). رابطة المحامين الأمريكية: 166-169. JSTOR  20746978.
  • رايت، ر. إ. (خريف 1996). "توماس ويليينج (1731-1821): ممول فيلادلفيا وأب مؤسس منسي". تاريخ بنسلفانيا . 63 (4): 525-560. جيه ستور  27773931.
  • يونغ، رولاند إل. (نوفمبر 1977). "بنود الاتحاد والاتحاد الدائم". مجلة رابطة المحامين الأمريكية . 63 (11). رابطة المحامين الأمريكية: 1572-1575. JSTOR  20745080.

المصادر على الانترنت

  • آدامز، جون كوينسي (11 يوليو 1826). "الأمر التنفيذي [بشأن وفاة توماس جيفرسون وجون آدامز]". مشروع الرئاسة الأمريكية . على الإنترنت بواسطة جيرهارد بيترز وجون ت. وولي. جامعة كاليفورنيا سانتا باربرا . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • آدامز، جون كوينسي (4 مارس 1825). "الخطاب الافتتاحي لجون كوينسي آدامز". avalon.law.yale.edu . مشروع أفالون، مكتبة ليليان جولدمان للقانون ، جامعة ييل . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • مهندس مبنى الكابيتول . "إعلان الاستقلال" . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  • هاردينج، وارن ج. (4 مارس 1921). "الخطاب الافتتاحي لوارن ج. هاردينج". avalon.law.yale.edu . مشروع أفالون، مكتبة ليليان جولدمان للقانون ، جامعة ييل . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • Horan, Katherine. "First Continental Congress". mountvernon.org . George Washington's Mount Vernon . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
  • جيفرسون، توماس (4 مارس 1805). "خطاب تنصيب توماس جيفرسون الثاني". avalon.law.yale.edu . مشروع أفالون، مكتبة ليليان جولدمان للقانون ، جامعة ييل . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • مجلة الثورة الأمريكية (1 ديسمبر 2015). "كيف تحدد الآباء المؤسسين؟". allthingsliberty.com . تم الاسترجاع في 3 مارس 2022 .
  • ليفينغستون، روبرت ر. "أوراق روبرت ليفينغستون". gothamcenter.org . مركز جوثام لتاريخ مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  • نظام المحاكم في ماساتشوستس. "جون آدامز ودستور ماساتشوستس". mass.gov . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
  • ماكينلي، ويليام (4 مارس 1897). "الخطاب الافتتاحي الأول لويليام ماكينلي". avalon.law.yale.edu . مشروع أفالون، مكتبة ليليان جولدمان للقانون ، جامعة ييل . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • موريس، تشارلز ر.؛ وبستر، ماري فيليبس (1973). "قصة قرارات سوفولك" (PDF) . ميلتون، ماساتشوستس: لجنة ميلتون التاريخية . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  • موريس، ريتشارد ب. "مقال: جون جاي والدستور". columbia.edu . مكتبات جامعة كولومبيا . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
  • "دستور الولايات المتحدة: نسخة منقحة". archives.gov . إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . 17 سبتمبر 1787. تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
  • الأرشيف الوطني (2 نوفمبر 2015). "تعرف على واضعي الدستور". archives.gov . تم الاسترجاع في 3 مارس 2022 .
  • الأرشيف الوطني (6 نوفمبر 2015). "موقعو إعلان الاستقلال". archives.gov . تم الاسترجاع في 3 مارس 2022 .
  • جمعية أوهايو التاريخية. "مؤتمر الكونفدرالية". مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2010 .
  • بولك، جيمس (4 مارس 1845). "الخطاب الافتتاحي لجيمس نوكس بولك". avalon.law.yale.edu . مشروع أفالون، مكتبة ليليان جولدمان للقانون ، جامعة ييل . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • راندولف، بيتون (6 سبتمبر 1775). "رسالة إلى جورج واشنطن". Founders Online . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  • ريغان، رونالد (21 يناير 1981). "الخطاب الافتتاحي الأول لرونالد ريغان". avalon.law.yale.edu . مشروع أفالون، مكتبة ليليان جولدمان للقانون ، جامعة ييل . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • ريغان، رونالد (21 يناير 1985). "الخطاب الافتتاحي الثاني لرونالد ريغان". avalon.law.yale.edu . مشروع أفالون، مكتبة ليليان جولدمان للقانون ، جامعة ييل . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • سنيف، إميلي (4 ديسمبر 2016). "أبرز أحداث ديسمبر: الآباء المؤسسون؟". harvard.edu . مشروع موارد الإعلان، جامعة هارفارد . تم الاسترجاع في 3 مارس 2022 .
  • فان بورين، مارتن (4 مارس 1837). "مارتن فان بورين: خطاب التنصيب". president.ucsb.edu . مشروع الرئاسة الأمريكية، جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  • "قصة ديكنسون: ولادة كلية جديدة". بنسلفانيا، كلية ديكنسون . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .

قراءة إضافية

كتب

  • أكيرمان، بروس (2005). فشل الآباء المؤسسين: جيفرسون، ومارشال، وصعود الديمقراطية الرئاسية. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. رقم ISBN 0-674-01866-4.
  • أداير، دوغلاس (1998). الشهرة والآباء المؤسسون: مقالات. إنديانابوليس، إنديانا: Liberty Fund, Inc. ISBN 0865971927.
  • بايلين، برنارد (2003). البدء من جديد في بناء العالم: عبقرية المؤسسين الأميركيين وغموضهم. نيويورك: كنوبف. ISBN 0375413774.
  • —— (1968). أصول السياسة الأمريكية. نيويورك: كتب فينتيج.
  • بارلو، ج. جاكسون؛ ليفي، ليونارد ويليامز (1988). التأسيس الأمريكي: مقالات حول تشكيل الدستور. نيويورك: مطبعة جرينوود. رقم ISBN 978-0313256103.
  • بيكفورد، شارلين بانجس؛ بولينج، كينيث ر. (1989). ميلاد الأمة: أول مؤتمر فيدرالي، 1789-1791. ماديسون، ويسكونسن: دار ماديسون. رقم ISBN 978-0945612148.
  • بوردويتش، فيرجوس م. (2016). المؤتمر الأول: كيف اخترع جيمس ماديسون وجورج واشنطن ومجموعة من الرجال الاستثنائيين الحكومة. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1451691931.
  • براون، روجر هـ. (1993). استعادة الجمهورية: الفيدراليون، والضرائب، وأصول الدستور. مطبعة جامعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 978-0801863554.
  • إليس، جوزيف ، الآباء المؤسسون: الدليل الأساسي للرجال الذين صنعوا أمريكا (موسوعة بريتانيكا، 2007) - تنص المقدمة على: "العشرة التاليون، مرتبة أبجديًا، يمثلون "معرض العظماء" الذي صمد أمام اختبار الزمن: جون آدامز، صامويل آدامز، بنيامين فرانكلين، ألكسندر هاملتون، باتريك هنري، توماس جيفرسون، جيمس ماديسون، جون مارشال، جورج ماسون، وجورج واشنطن. هناك إجماع شبه إجماعي على أن جورج واشنطن كان الأب المؤسس لهم جميعًا". - يحتوي الكتاب على سير ذاتية مختصرة لـ 46 "آباء مؤسسين" (وأمهات).
  • فيشر، ديفيد هاكيت. المؤسسون الأفارقة: كيف ساهم المستعبدون في توسيع المثل الأمريكية (2022) مقتطف؛ انظر أيضًا المراجعة عبر الإنترنت
  • فلاور، ميلتون إمبيك، جون ديكينسون، الثوري المحافظ ، مطبعة جامعة فرجينيا، شارلوتسفيل، فرجينيا (1983)
  • فونر، إريك (2019). التأسيس الثاني: كيف أعادت الحرب الأهلية وإعادة الإعمار صياغة الدستور . نيويورك: دبليو دبليو نورتون آند كومباني، إنك. رقم ISBN 978-0-393-35852-0.مقتطفات
  • جيبسون، آلان (2006). تفسير التأسيس: دليل للمناقشات الدائمة حول أصول وأسس الجمهورية الأمريكية. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. رقم ISBN 978-0700617050.
  • جيلهولي، سيمون جيه. أصول ما قبل الحرب الأهلية للدستور الحديث: العبودية وروح التأسيس الأمريكي (دار نشر جامعة كامبريدج، 2020).
  • جرايبنر، نورمان أ.، ريتشارد دين بيرنز، وجوزيف م. سيراكوزا. الشؤون الخارجية والآباء المؤسسون: من الاتحاد إلى الدستور، 1776-1787 (برايجر، 2011).
  • جرين، ستيفن ك. (2015). اختراع أمريكا المسيحية: أسطورة التأسيس الديني. مطبعة جامعة أكسفورد.
  • هاريس، ماثيو؛ كيد، توماس، محرران (2012). الآباء المؤسسون والنقاش حول الدين في أميركا الثورية: تاريخ في الوثائق . (دار نشر جامعة أكسفورد).
  • هاريس، بي إم جي (1969). "الأصول الاجتماعية للزعماء الأميركيين: الأسس الديموغرافية". وجهات نظر في التاريخ الأميركي . المجلد 3. ص 159-364. هاريس 1969.
  • هولتون، وودي (1999). المؤسسون القسريون: الهنود، والمدينون، والعبيد، وصناعة الثورة الأمريكية في فيرجينيا. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية (نُشر لصالح معهد أوموهوندرو للتاريخ والثقافة الأمريكية المبكرة، ويليامزبيرج، فيرجينيا). رقم ISBN 0-8078-2501-8.
  • كوتش، أدريان (1961). السلطة والأخلاق والآباء المؤسسون: مقالات في تفسير التنوير الأمريكي . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل.
  • كوستيال، ك.م. (2014). الآباء المؤسسون: النضال من أجل الحرية وميلاد الحرية الأمريكية
  • لاباري، ليونارد وودز (1948). المحافظة في التاريخ الأمريكي المبكر. نيويورك: جامعة نيويورك.
  • ليفر، ديفيد (2013). المحافظون المؤسسون: كيف أنقذت مجموعة من الأبطال المجهولين الثورة الأمريكية. نيويورك: سنتينل. رقم ISBN 978-1595230690.
  • ماكدونالد، فورست (1985). Novus Ordo Seclorum: The Intellectual Origins of the Constitution. لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0700603114.
  • مورلاند كابويا، أليشا. "دور الخوف في تأسيس الولايات المتحدة: منظور تاريخي وفلسفي". في صدمة العنصرية: استكشاف الأنظمة والأشخاص الذين بناهم الخوف (شام: سبرينغر إنترناشيونال للنشر، 2021) ص 13-33.
  • نيومان، ريتشارد س. نبي الحرية: الأسقف ريتشارد ألين، وكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية، والآباء المؤسسون السود (2008). متاح على الإنترنت
  • ريد، جيمس هـ. (2000). القوة في مواجهة الحرية: ماديسون، وهاملتون، وويلسون، وجيفرسون. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا. رقم ISBN 978-0813919119.
  • الأشجار، أندرو س. الآباء المؤسسون وسياسات الشخصية ، مطبعة جامعة برينستون (2005)
  • أونجر، هارلو جايلز. أول الآباء المؤسسين: ريتشارد هنري لي والدعوة إلى الاستقلال (2017)
  • أونجر، هارلو جايلز. الدكتور بنجامين راش: الأب المؤسس الذي شفى أمة جريحة (2018)
  • أونجر، هارلو جايلز. أسد الحرية: باتريك هنري والدعوة إلى أمة جديدة (دار دا كابو للنشر، 2010).
  • أونجر، هارلو جايلز. توماس باين والدعوة الصريحة إلى الاستقلال الأمريكي (دار دا كابو للنشر، 2019).
  • أونغر، هارلو جايلز. جون مارشال: رئيس القضاة الذي أنقذ الأمة. (دار دا كابو للنشر، 2014).
  • أونغر، هارلو جايلز. جون هانكوك: الملك التجاري والوطني الأمريكي (جون وايلي وأولاده، 2000).
  • فالسانيا، موريزيو. التنوير الفرنسي في أمريكا: مقالات عن زمن الآباء المؤسسين (مطبعة جامعة جورجيا، 2021).

المقالات الصحفية

  • —— (يناير 1962). "التجربة السياسية وأفكار التنوير في أمريكا في القرن الثامن عشر". المراجعة التاريخية الأمريكية . 67 (2): 339-351. doi :10.2307/1843427. JSTOR  1843427. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  • برنارد، تريفور. "الآباء المؤسسون في التأريخ الأمريكي المبكر: وجهة نظر من الخارج". مجلة وليام وماري الفصلية ، العدد 62، العدد 4 (2005)، ص 745-776، متاحة على الإنترنت
  • دريسباتش، دانييل ل. قراءة الكتاب المقدس مع الآباء المؤسسين (2017) مراجعة على الإنترنت
  • ماسون، ماثيو. "فرصة ضائعة؟ التأسيس، وحقائق ما بعد الاستعمار، وإلغاء العبودية". العبودية والإلغاء 35.2 (2014): 199-213.
  • نيومان، ريتشارد س. وروي إي. فينكينبين. "المؤسسون السود في الجمهورية الجديدة" مجلة ويليام وماري الفصلية (2007) 64#1 ص. 83-94 متاحة على الإنترنت
  • بريفيدي، روبرت. "تبرئة المؤسسين: العرق والجنس والطبقة والعدالة في أصول أميركا"، مجلة الدراسات الرئاسية ، المجلد 29، 1999
  • سكويرز، أنتوني. "تأليه الآباء المؤسسين وعلامات التقوى الأبوية". في كتاب سياسات المقدس في أمريكا: دور الدين المدني في الممارسة السياسية (2018) ص: 75-96.


  • مؤسسو الإنترنت: مراسلات وكتابات أخرى لسبعة من كبار صانعي الولايات المتحدة
  • تعرف على واضعي الدستور والأرشيف الوطني
  • أوراق الفيدرالية، مشروع أفالون، مكتبة ليليان جولدمان للقانون ، جامعة ييل
  • الموقعون على إعلان الاستقلال، الأرشيف الوطني
  • الموقعون على الإعلان: السير الذاتية الفردية (PDF)، دائرة المتنزهات الوطنية
  • مصائر الموقعين على إعلان الاستقلال: فضح الأساطير، نُشر في 28 يونيو/حزيران 2005
  • "ماذا كان الآباء المؤسسون ليفعلوا اليوم؟" مجلة التراث الأمريكي ، 2006
  • هل كان الآباء المؤسسون للولايات المتحدة مجرد "أشخاص عاديين"؟، بوليتيفاكت
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Founding_Fathers_of_the_United_States&oldid=1253895214"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate