ويستنجهاوس برودكاستينج

كانت شركة وستنجهاوس للبث ، والمعروفة أيضًا باسم المجموعة W ، قسم البث التابع لشركة وستنجهاوس إلكتريك . وقد امتلكت العديد من محطات الإذاعة والتلفزيون في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وقامت بتوزيع البرامج التلفزيونية للبث المشترك .

تأسست شركة وستنجهاوس للبث في عشرينيات القرن الماضي تحت اسم محطات وستنجهاوس الإذاعية. وبعد توسعها في مجال التلفزيون، أُعيد تسميتها إلى شركة وستنجهاوس للبث عام ١٩٥٤، واعتمدت اسم المجموعة W في ٢٠ مايو ١٩٦٣. كانت وستنجهاوس للبث كيانًا مستقلاً ضمن هيكل شركة وستنجهاوس؛ فبينما كان مقر الشركة الأم في بيتسبرغ، بنسلفانيا ، احتفظت وستنجهاوس للبث بمقرها الرئيسي في مدينة نيويورك. كما احتفظت بمكاتب مبيعات وطنية في شيكاغو ولوس أنجلوس. بعد اندماجها مع شبكة سي بي إس عام ٢٠٠٠، أصبحت غالبية أصول البث اليوم مملوكة لشركة باراماونت سكاي دانس .

تشتهر محطات المجموعة W باستخدامها لخط مميز خاص بها ، تم تقديمه عام 1963، لشعاراتها وصورها المعروضة على الهواء. [ 1 ] [ 2 ] وقد استُخدمت خطوط مشابهة في بعض المحطات غير التابعة للمجموعة W، ولا تزال العديد من المحطات التي كانت تابعة للمجموعة W تستخدمه حتى اليوم. قام جون سيزيمور برقمنة خط المجموعة W ونشره مجانًا؛ [ 2 ] ويستوحي خط "Anklepants" لراي لارابي [ 3 ] تصميمه من هذا الخط، ويُستخدم أحيانًا كبديل له. [ 4 ] كما يُستخدم هذا الخط في لعبة الفيديو Damnation .

كانت شركة Westinghouse Broadcasting معروفة أيضًا ببرنامجين تلفزيونيين طويل الأمد، وهما برنامج Mike Douglas Show وبرنامج PM Magazine (الذي كان يسمى Evening Magazine في أسواق البث الرئيسية للمجموعة W).

تاريخ

أصول الراديو

دخلت شركة وستنجهاوس للكهرباء والتصنيع مجال البث الإذاعي مع انطلاق بث إذاعة KDKA في بيتسبرغ في 2 نوفمبر 1920. [ 5 ] تُعد KDKA أقدم محطة إذاعية تجارية مرخصة لا تزال قائمة في الولايات المتحدة، وقد انبثقت من المحطة التجريبية 8XK، وهي محطة بقوة 75 واط كانت تقع في ضاحية ويلكينسبيرغ بمدينة بيتسبرغ ، وأسسها عام 1916 فرانك كونراد، مساعد كبير المهندسين في شركة وستنجهاوس . [ 6 ]

أطلقت شركة وستنجهاوس ثلاث محطات إذاعية أخرى بين عامي 1920 و1921: WJZ ، [ 7 ] التي رُخِّص لها في الأصل في نيوارك، نيو جيرسي ؛ وWBZ ، التي كان مقرها الأول في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ؛ [ 8 ] و KYW ، التي كان مقرها في الأصل في شيكاغو. [ 9 ] أما WBZA في بوسطن ، وهي محطة تشارك WBZ ترددها وتبث برامجها بالتزامن معها، فقد بدأت بثها في نوفمبر 1924. [ 8 ]

كان ويستنجهاوس أحد المؤسسين لشركة راديو أمريكا (RCA) عام 1919، وفي عام 1926 أسست RCA شركة البث الوطنية (NBC)، وهي مجموعة تضم 24 محطة إذاعية شكلت أول شبكة إذاعية في الولايات المتحدة. امتلك ويستنجهاوس في البداية حصة 20% في NBC، ونتيجة لذلك، أصبحت جميع محطات ويستنجهاوس تابعة لشبكة NBC الزرقاء عند إطلاقها في 1 يناير 1927. كانت معظم برامج الشبكة الزرقاء تُبث من محطة WJZ، التي نُقل ترخيصها إلى مدينة نيويورك عام 1923، ونُقلت ملكيتها إلى RCA.

في عام ١٩٣١، غيّرت شركة ويستنجهاوس اسمي محطتيها في ماساتشوستس، حيث انتقلت محطة WBZA إلى سبرينغفيلد، بينما انتقلت محطة WBZ إلى بوسطن. كانت المحطتان تعانيان من مشاكل التداخل، على الرغم من أن محطة بوسطن كانت الأقوى. في عام ١٩٣٤، نُقلت محطة KYW من شيكاغو إلى فيلادلفيا بناءً على قرار لجنة الاتصالات الفيدرالية بإعادة تنظيم الترددات. [ ١٠ ] وكانت المحطة التالية التي اشترتها ويستنجهاوس هي أول محطة لها: WOWO في فورت واين، إنديانا ، والتي انضمت إلى المجموعة في أغسطس ١٩٣٦. [ ١١ ]

بموجب اتفاقية البث الإقليمي لأمريكا الشمالية لعام 1941، انتقلت جميع محطات ويستنجهاوس الأصلية إلى تردداتها الحالية. ومع زيادة قدرة محطة WOWO إلى 50,000 واط في وقت لاحق من ذلك العام، أصبحت محطات ويستنجهاوس أيضًا محطات ذات تغطية كاملة . بعد عقد من الزمن، حظرت لجنة الاتصالات الفيدرالية الملكية المشتركة لمحطتين أو أكثر ذات تغطية كاملة تتداخل في الليل، على الرغم من أن اللجنة سمحت لشركة ويستنجهاوس بالاحتفاظ بمحطات WBZ وKYW وKDKA وWOWO معًا بموجب بند استثنائي . من بين هذه المحطات الأربع، غطت إشاراتها الليلية معظم النصف الشرقي من أمريكا الشمالية. على الرغم من التخصيصات التي نتجت عن اتفاقية البث الإقليمي لأمريكا الشمالية، أصبحت محطة WBZA تعمل بقدرة 1,000 واط خلال النهار فقط، حيث استمرت في مشاركة التردد مع محطة WBZ.

نجت مجموعة ويستنجهاوس من تقسيم قسم الراديو في شبكة إن بي سي الذي فرضته الحكومة عام 1943. وأصبحت محطات WBZ/WBZA وKDKA وKYW تابعة لشبكة إن بي سي الحمراء ، بينما عادت محطة WOWO، التي كانت تابعة بشكل ثانوي لشبكة إن بي سي الزرقاء، إلى علاقتها الأساسية مع شبكة سي بي إس . توسعت ويستنجهاوس إلى الساحل الغربي عام 1944 بشرائها محطة KEX بقدرة 5000 واط في بورتلاند، أوريغون ، [ 12 ] وهي محطة تشترك أيضًا في التردد مع WOWO. ورفعت ويستنجهاوس قدرة KEX إلى 50000 واط عام 1948. [ 13 ]

في أواخر أربعينيات القرن العشرين، اتجهت شركة وستنجهاوس إلى تطوير محطات إذاعية وتلفزيونية عبر موجات FM، وذلك بعد أن بدأت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بإصدار تراخيص لهذه الخدمات. أنشأت وستنجهاوس محطات إذاعية شقيقة لمحطات WBZ/ WBZA و KDKA و KYW و KEX وWOWO، والتي بدأت جميعها البث بحلول نهاية العقد. كانت إذاعة FM، في البداية، مشروعًا غير ناجح لشركة وستنجهاوس، وقامت الشركة بإيقاف بث معظم محطاتها خلال خمسينيات القرن العشرين. من بين محطات وستنجهاوس الأولى، لم تثبت جدوى الإبقاء إلا على محطة KDKA-FM الأصلية (التي تُعرف الآن باسم WLTJ ) ومحطة WBZ-FM الثانية (التي تُعرف الآن باسم WMJX )، وباعت وستنجهاوس هاتين المحطتين في أوائل ثمانينيات القرن العشرين.

بالعودة إلى إذاعة AM، عادت ويستنجهاوس إلى شيكاغو بشراء محطة WIND عام 1956. [ 14 ] وفي عام 1962، دخلت ويستنجهاوس سوق نيويورك مجددًا بشراء محطة WINS ، التي كانت آنذاك من أبرز محطات الأغاني الرائجة، من جيه. إلروي مكاو . [ 15 ] وبعد بلوغها الحد الأقصى المسموح به آنذاك من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وهو سبع محطات AM، باعت ويستنجهاوس محطة KEX للممثل والمغني جين أوتري ، [ 16 ] وقررت لاحقًا إغلاق محطة WBZA وإعادة ترخيصها إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية. [ 17 ] وفي عام 1966، وافقت ويستنجهاوس على شراء محطة موسيقية أخرى من بين المحطات الأعلى تصنيفًا، وهي KFWB في لوس أنجلوس. [ 18 ]

في 19 أبريل 1965، توقفت محطة WINS عن بث الموسيقى وبدأت بث الأخبار على مدار الساعة. [ 19 ] وتحولت محطة KYW إلى بث الأخبار على مدار الساعة بعد ستة أشهر، في 12 سبتمبر، أي بعد ثلاثة أشهر من استعادة ويستنجهاوس السيطرة على المحطة [ 20 ] (انظر صفقة عام 1956 مع NBC ، أدناه). واعتمدت محطة KFWB هذا النمط في 11 مارس 1968. [ 21 ] وحققت المحطات الثلاث نجاحًا كبيرًا بأنماطها الجديدة، حيث كانت عادةً من بين المحطات الخمس الأعلى تقييمًا في أسواقها. وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، جربت محطة WIND أيضًا بث الأخبار بدوام جزئي، إلا أنها لم تحقق نجاحًا يُذكر في مواجهة محطة WBBM ، التابعة لشبكة CBS، والتي كانت تبث الأخبار على مدار الساعة في شيكاغو .

Westinghouse "side rules" for radio

في سبعينيات القرن الماضي، اكتسبت شركة وستنجهاوس راديو سمعةً مرموقةً بفضل ابتكاراتها في التقنيات والأدوات التحليلية لمبيعات وشراء الإعلانات الإذاعية. وباستخدام نماذج رياضية متطورة، روّجت الشركة لـ"آلة حاسبة الرياضيات الجديدة" التي لاقت رواجًا كبيرًا في وكالات الإعلان لتخطيط الحملات الإذاعية. لم تكن هذه الآلة مجرد جدول بحث بسيط، بل قدمت مقاييس مبتكرة مثل "مؤشر الوصول" و"إجمالي الإيرادات" لتفعيل نماذجها الأساسية. وفي وقت لاحق، طرحت وستنجهاوس أداةً أكثر شمولًا، عُرفت باسم "مخطط نوما الإذاعي". في ذلك الوقت، وقبل ظهور الحواسيب المكتبية، كانت هذه "المسطرة الحاسبة" تُعتبر أحدث ما توصلت إليه أبحاث تخطيط الجمهور.

على مدى ربع القرن التالي، استحوذت شركة ويستنجهاوس على العديد من محطات الراديو الأخرى، بما في ذلك KFBK في ساكرامنتو، كاليفورنيا ؛ وWNEW-FM في نيويورك، و KTWV في لوس أنجلوس، و WMMR في فيلادلفيا. [ 22 ] بيعت WOWO لجهات أخرى في عام 1982 [ 23 ] وانفصلت WIND في عام 1985، [ 24 ] قبل عامين من استحواذ مجموعة W على WMAQ من NBC بعد أن أعلنت الأخيرة إغلاق قسم الراديو التابع لها. [ 25 ]

التوسع في مجال التلفزيون

دخلت شركة ويستنجهاوس مجال التلفزيون في 9 يونيو 1948، مع انطلاق بث محطة WBZ-TV في بوسطن؛ وهي المحطة التلفزيونية الوحيدة التي بنتها الشركة. [ 26 ] وكانت أول محطة اشترتها ويستنجهاوس هي WPTZ (التي تُعرف الآن باسم KYW-TV ) في فيلادلفيا، عام 1953. [ 27 ] واشترت KPIX في سان فرانسيسكو عام 1954؛ [ 28 ] وأضيفت WDTV (التي تُعرف الآن باسم KDKA-TV ) في بيتسبرغ عام 1955؛ [ 29 ] [ 30 ] واشترت WAAM (التي تُعرف الآن باسم WJZ-TV ) في بالتيمور عام 1957. [ 31 ] [ 32 ] وكانت عملية شراء ويستنجهاوس الوحيدة الأخرى لمحطة تلفزيونية بالكامل في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث اشترت WRET-TV من تيد تيرنر في أوائل عام 1980، وغيرت اسمها إلى WPCQ-TV. [ 33 ] استخدم تيرنر عائدات بيع محطة شارلوت لمساعدته في إطلاق شبكة CNN .

في عام 1961، توسعت الشركة لتشمل إنتاج البرامج التلفزيونية بإطلاق شركة توزيع البرامج التلفزيونية والإذاعية WBC Productions. [ 34 ] وفي عام 1980، استحوذت الشركة على حصة الأغلبية في شركة Home Theater Network من شركة Diversified Communications . [ 35 ] كما اشترت الشركة مشغل نظام تلفزيون الكابل TelePrompTer في عام 1981، وأعادت تسميتها إلى Group W Cable في العام التالي. وفي العام نفسه، أسست الشركة Group W Satellite Communications للحفاظ على عمليات أعمالها في مجال الأقمار الصناعية من خلال استحواذها على TelePrompTer، بالإضافة إلى أعمال Home Theater Network. [ 36 ] وقد أدى استحواذ TelePrompTer أيضًا إلى انضمام شركة إنتاج الرسوم المتحركة Filmation إلى Group W. [ 37 ] ومع ذلك، انسحبت Westinghouse من أعمال نظام تلفزيون الكابل في عام 1986، وباعت لاحقًا مكتبة Filmation إلى شركة L'Oréal في عام 1989. [ 38 ] [ 39 ] وخلال تلك الفترة، عُرفت Group W باسم Westinghouse Broadcasting and Cable, Inc.

صفقة عام 1956 مع شبكة إن بي سي

في يونيو 1955، أعلنت شركة ويستنجهاوس عن بيع محطتيها الإذاعيتين في فيلادلفيا، KYW وWPTZ، إلى شبكة NBC. في المقابل، حصلت ويستنجهاوس على محطتي NBC في كليفلاند ، الإذاعيتين WTAM والتلفزيونيتين WNBK ، بالإضافة إلى  تعويض قدره 3 ملايين دولار. [ 40 ] تمت الموافقة على الصفقة في يناير 1956؛ [ 41 ] وبعد شهر واحد، نقلت ويستنجهاوس اسم KYW إلى كليفلاند، بينما أعادت NBC تسمية محطتي فيلادلفيا إلى WRCV (AM) وWRCV-TV. [ 42 ] كما نقلت الشركتان جزءًا كبيرًا من إدارتهما وبعض العاملين في مجال البث إلى مدينتيهما الجديدتين. والجدير بالذكر أن برنامجي "ذا مايك دوغلاس شو" و" آي ويتنس نيوز" انطلقا من محطة KYW-TV خلال فترة بثها في كليفلاند.

مع ذلك، لم يكد حبر موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على الصفقة يجف حتى فتحت وزارة العدل الأمريكية تحقيقًا فيها، بناءً على مزاعم بأن شبكة NBC قد مارست الابتزاز والإكراه . [ 43 ] اعتقدت وزارة العدل أن NBC أساءت استخدام سلطتها كشبكة بث من خلال التهديد بحجب أو إلغاء انتسابها إلى المحطات المملوكة لشركة Westinghouse ما لم توافق الأخيرة على شروط الشبكة وتشارك في الصفقة. وبالتحديد، تبين أن NBC هددت بسحب برامجها من كلٍ من محطتي WPTZ وWBZ-TV في بوسطن؛ وحجب الانتساب الرئيسي عن محطة KDKA-TV التي تم الاستحواذ عليها حديثًا في بيتسبرغ (والتي ستوقع عقدًا مع CBS كشريك رئيسي)؛ وحجب أو سحب انتساب NBC من أي محطة أخرى في سوق رئيسية قد تشتريها Westinghouse في المستقبل. استنادًا إلى هذه النتائج، تم رفع دعوى مدنية لمكافحة الاحتكار ضد شركة NBC وشركتها الأم RCA، نيابة عن شركة Westinghouse في ديسمبر 1956. [ 44 ] خلال هذه المحنة، حاولت NBC التحايل على التحقيق من خلال مقايضة محطات فيلادلفيا مقابل ممتلكات RKO General الإذاعية والتلفزيونية في بوسطن، [ 45 ] [ 46 ] الأمر الذي كان سيؤدي إلى فقدان WBZ-TV لارتباطها بشبكة NBC لصالح المحطة المنافسة WNAC-TV ؛ لم يتحقق تبادل محطات NBC-RKO المقترح.

في أغسطس/آب 1964، وبعد تحقيق استمر قرابة ثماني سنوات، أمرت لجنة الاتصالات الفيدرالية بإلغاء صفقة التبادل. [ 47 ] استأنفت شبكة إن بي سي القرار، مما أدى إلى تمديد المحنة لمدة عام آخر، ولكن تم تأييد القرار في الاستئناف. كما سُمح لشركة ويستنجهاوس بالاحتفاظ بالتعويض النقدي من الصفقة الأصلية. عندما استعادت ويستنجهاوس السيطرة على محطات فيلادلفيا في 19 يونيو/حزيران 1965، أعادت تسمية محطة الراديو إلى KYW وأعادت تسمية محطة التلفزيون إلى KYW-TV . وفي تراجع عن قرار سابق قبل تسع سنوات، قامت كل من إن بي سي وويستنجهاوس بنقل عدد من الموظفين بين المدينتين. [ 48 ]

سنوات لاحقة في التلفزيون

على مدار تاريخها كمشغلة لمحطات التلفزيون، أقامت شركة وستنجهاوس برودكاستينج علاقات مع الشبكات الرئيسية الثلاث . كانت محطات KYW-TV (في كل من كليفلاند وفيلادلفيا)، وWBZ-TV، وWPCQ-TV تابعة لشبكة NBC، بينما كانت محطتا KPIX وKDKA-TV تابعتين لشبكة CBS، وكانت محطة WJZ-TV تابعة لشبكة ABC . وتقع جميع محطات المجموعة W ضمن أفضل 40 سوقًا تلفزيونيًا .

اشتهرت محطات ويستنجهاوس التلفزيونية بعلاقاتها الوثيقة مع أسواقها المحلية. وكثيراً ما كانت تُفضّل البرامج المحلية على برامج الشبكات الأخرى، وكانت جميعها تبث برامج من إنتاج مجموعة W، التي كانت قوةً مؤثرةً في مجال توزيع البرامج التلفزيونية (انظر برامج التوزيع أدناه). ومع ذلك، لم تُبدِ الشبكات التلفزيونية في الغالب أي انزعاج من ذلك، بل كانت معظم هذه المحطات من بين الأقوى أداءً ضمن شبكاتها. هيمنت محطتا KDKA-TV وWJZ-TV على أسواقهما، بينما حققت محطتا WBZ-TV وKPIX أداءً جيداً في المراكز التالية.

كانت محطتا KYW-TV وWPCQ الاستثناءين الوحيدين. لطالما كانت KYW-TV إحدى أهم محطات شركة وستنجهاوس (وشبكة NBC) لسنوات عديدة، لكنها تراجعت في أواخر السبعينيات، لتصبح في نهاية المطاف أضعف محطة تابعة لشبكة NBC في الأسواق الرئيسية بحلول منتصف الثمانينيات. لم تحقق وستنجهاوس أي نجاح في سوق شارلوت، حيث ظلت WPCQ - أصغر محطة امتلكتها الشركة على الإطلاق - في وضع غير مواتٍ خلال سنوات استحواذ المجموعة W عليها. على الرغم من سعر الشراء القياسي، أدارت المجموعة W المحطة بميزانية ضئيلة للغاية. في ظل المجموعة W، كانت إشارة WPCQ ضعيفة، وحضورها الإخباري المحلي محدود، وجدول برامجها أقرب إلى المحطات المستقلة، مع عدد كبير من الرسوم المتحركة والبرامج المعاد بثها. كانت WPCQ أيضًا محطة تابعة لشبكة UHF تتنافس مع محطتين تابعتين لشبكة راسختين على VHF . كما كان عليها التعامل مع ثلاث محطات تابعة لشبكة NBC أقدم منها، على قنوات VHF من مدن مجاورة، والتي كانت متاحة أيضًا عبر البث الأرضي في أجزاء كبيرة من سوق شارلوت. تمكنت شركة Westinghouse من الهروب من شارلوت عندما باعت WPCQ (التي أصبحت الآن WCNC-TV ) إلى Odyssey Television Partners (التي أصبحت فيما بعد Renaissance Broadcasting ) في عام 1985. [ 49 ] كان الأداء المتدني لـ KYW-TV و WPCQ محرجًا بشكل خاص لشبكة NBC، حيث جاء ذلك خلال فترة ازدهار كبيرة للشبكة ككل.

إلى جانب محطة WPCQ، كادت مجموعة W أن تتوسع لتشمل أكبر سوقين في البلاد؛ فقد برزت كأحد أبرز المتنافسين على محطات RKO General المستقلة، WOR-TV (المعروفة حاليًا باسم WWOR-TV ) في سيكاوكوس، نيو جيرسي (التي تخدم مدينة نيويورك)، وتوصلت إلى اتفاق لشراء محطة KHJ-TV (المعروفة حاليًا باسم KCAL-TV ) في لوس أنجلوس. إلا أن مشاكل قانونية مطولة لاحقت RKO General لسنوات أدت إلى تأخير نقل ملكية KHJ-TV، وفي النهاية سحبت Westinghouse عرضها. كما خسرت Westinghouse المزايدة على WOR-TV أمام تحالف يضم Cox Enterprises و MCA/Universal (مع أن الشركة الأولى انسحبت بسبب خلافات حول الجهة التي ستدير المحطة). [ 50 ] [ 51 ] وفي عام 1987، حاولت Westinghouse تقديم عرض لشراء مجموعة المحطات التي تديرها شركة الاستثمار Kohlberg Kravis Roberts ، والتي تضم ست محطات كانت مملوكة سابقًا لشركة Storer Broadcasting ، لكن الصفقة لم تتم في نهاية المطاف. [ 52 ]

الاندماج مع سي بي إس

شعار شركة وستنجهاوس برودكاستينج إنترناشونال

خلال فترة عام واحد خلال عامي 1994-1995، وقعت سلسلة من الأحداث المفاجئة التي لم تغير فقط شكل صناعة التلفزيون، بل أنهت أيضًا تفرد شركة وستنجهاوس بين مشغلي محطات التلفزيون.

في عام 1994، أبرمت شركة فوكس للبث اتفاقية انتساب متعددة السنوات والمحطات مع شركة نيو وورلد للاتصالات ، مما أدى إلى انتقال معظم محطات نيو وورلد إلى فوكس. ومن بين هذه المحطات، محطتا WJBK-TV في ديترويت و WJW-TV في كليفلاند، وهما محطتان تابعتان لشبكة سي بي إس منذ فترة طويلة. [ 53 ]

لتجنب حصر بثها على نطاق الترددات العالية جدًا (UHF) في سوقين رئيسيين، سعت شبكة سي بي إس جاهدةً لكسب تأييد محطتي WXYZ-TV في ديترويت و WEWS-TV في كليفلاند التابعتين لشبكة إيه بي سي. كانت المحطتان مملوكتين لشركة إي دبليو سكريبس ، التي استغلت هذا النفوذ لعقد اتفاقية انتساب مماثلة مع إيه بي سي. ولأنها لم تكن ترغب في المخاطرة بفقدان اثنتين من أقوى محطاتها وأقدمها، وافقت إيه بي سي وسكريبس على عقد انتساب لمدة عشر سنوات مع WEWS وWXYZ وثلاث محطات أخرى .

كانت إحدى هذه المحطات الإضافية محطة WMAR-TV التابعة لشبكة NBC في بالتيمور آنذاك ، والتي ستحل محل محطة WJZ-TV التابعة لمجموعة Group W، والتي كانت محطة تابعة لشبكة ABC في المدينة لفترة طويلة. [ 54 ] في البداية، كانت ABC متشككة بشأن إدراج WMAR في الصفقة؛ فقد كانت WJZ-TV من أقوى المحطات التابعة لـ ABC، وكانت المحطة المهيمنة في بالتيمور لمدة ربع قرن. في المقابل، كانت WMAR متأخرة في نسب المشاهدة لأكثر من 30 عامًا. ومع ذلك، أصرت Scripps على إدراج WMAR لإتمام الصفقة. وإدراكًا منها لقلة الخيارات المتاحة لاستبدال المحطات التابعة في ديترويت أو كليفلاند، رضخت ABC.

لم يرق لشركة ويستنجهاوس خسارة قناة WJZ-TV لارتباطها بشبكة ABC. ففي ذلك الوقت، كانت WJZ-TV مرتبطة بشبكة ABC لمدة 46 عامًا، وهي أطول مدة ارتباط لأي محطة غير تابعة للشبكة. سعت ويستنجهاوس إلى إبرام اتفاقية ارتباط خاصة بها، وبعد عدة أشهر من المفاوضات مع الشبكات الأخرى، وافقت على ربط وحدتها التلفزيونية بالكامل بشبكة CBS. [ 55 ] وبموجب شروط الاتفاقية، ستبث جميع محطات المجموعة W الخمس جدول برامج CBS بالكامل دون أي انقطاعات باستثناء حالات الطوارئ الإخبارية المحلية (كما ذُكر سابقًا، كانت محطات المجموعة W معروفة قبل ذلك بانقطاعها لبرامج مختارة من شبكاتها التابعة بمحتوى تفرضه المجموعة W).

أسفرت الصفقة عن معاملة ثلاثية الأطراف بين مجموعة W وشبكة CBS وشبكة NBC، والتي جرت بين صيف عام 1994 وصيف عام 1995. وكانت الشروط على النحو التالي:

  • في سبتمبر 1994، أنهت قناتا KPIX وKDKA-TV سياستهما طويلة الأمد المتمثلة في مقاطعة بعض برامج شبكة CBS، وبدأتا ببث جدول برامج CBS بالكامل دون أي مقاطعة. (مع ذلك، كانت KPIX في ذلك الوقت تبث برامج CBS في وقت الذروة قبل ساعة من موعدها المعتاد، وهي ممارسة استمرت حتى عام 1998).
  • في 2 يناير 1995، انتقلت قناتا WJZ-TV و WBZ-TV من ABC و NBC على التوالي إلى CBS، بينما انضمت قناتا WBAL-TV و WHDH-TV إلى NBC؛ وانضمت قناة WMAR-TV إلى ABC كما فعلت قناة WJZ-TV.
  • في العاشر من سبتمبر عام ١٩٩٥، في تمام الساعة الواحدة  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، انتقلت محطة KYW-TV من شبكة NBC إلى شبكة CBS. وقد باعت CBS محطتها السابقة في فيلادلفيا، WCAU-TV ، إلى NBC مقابل محطتي KCNC-TV في دنفر و KUTV في سولت ليك سيتي ، بينما أصبحت محطتا KUSA و KSL-TV تابعتين لشبكة NBC، ومحطتا KMGH-TV تابعتين لشبكة ABC. ثم باعت CBS حصة الأغلبية في محطتي KCNC وKUTV إلى شركة Westinghouse مقابل حصة أقلية في KYW-TV. (يشير تاريخ محطة KCNC خطأً إلى أن هذه الصفقة تمت بين NBC وWestinghouse). تأخرت عملية التبادل في فيلادلفيا عندما اكتشفت CBS أنها ستواجه فاتورة ضريبية ضخمة على أرباح رأس المال إذا باعت WCAU إلى NBC بشكل كامل. [ ٥٦ ]
    • نتيجةً لهذه الصفقة، تبادلت محطة WCIX التابعة لشبكة CBS في ميامي قنواتها مع محطة WTVJ التابعة لشبكة NBC . وتبادلت الشركتان مرافق البث الخاصة بهما في ميامي لتعويض بعضهما البعض عن خسارة المحطات. وغيرت WCIX اسمها إلى WFOR-TV ، وباعت CBS حصتها المسيطرة في WFOR إلى شركة Westinghouse.
  • شكّلت شركتا وستنجهاوس وسي بي إس مشروعًا مشتركًا استحوذ على ملكية محطات KYW-TV وKCNC وKUTV وWFOR، مع احتفاظ وستنجهاوس بحصة الأغلبية. [ 57 ] وقد مكّن منح مجموعة وستنجهاوس السيطرة على المشروع شركة سي بي إس من امتلاك حصة في محطاتها التابعة وتجنب مخالفة قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية آنذاك التي كانت تحظر على المجموعات امتلاك محطات تلفزيونية تغطي أكثر من 25% من البلاد (بلغت نسبة محطات سي بي إس المملوكة والمدارة 21.8% قبل عملية الشراء، بينما بلغت نسبة محطات مجموعة وستنجهاوس 9.7%). [ 58 ]

بعد فترة وجيزة، أعلنت شركة ويستنجهاوس استحواذها الكامل على شبكة سي بي إس، وهي صفقة أُنجزت في أواخر عام ١٩٩٥. [ ٥٩ ] وكشرط لإتمام عملية الاندماج، اضطرت كل من سي بي إس ومجموعة دبليو إلى بيع العديد من محطات الراديو بسبب قيود الملكية التي فرضتها لجنة الاتصالات الفيدرالية آنذاك. كما اضطرت سي بي إس إلى بيع محطة WPRI-TV في بروفيدنس، رود آيلاند (التي تم الاستحواذ عليها في مارس ١٩٩٥، والتي تبادلت تبعيتها مع محطة WLNE-TV قبل ساعة واحدة من تولي محطة KYW-TV تبعيتها لشبكة سي بي إس) [ ٦٠ ] نظرًا لتداخل كبير في الإشارة مع محطة WBZ-TV، التي توفر إشارة بجودة عالية لجزء كبير من سوق بروفيدنس. في ذلك الوقت، لم تكن لجنة الاتصالات الفيدرالية تسمح عادةً بالملكية المشتركة للمحطات ذات الإشارات المتداخلة، ولم تكن حتى تنظر في منح استثناء لتداخل الإشارات على مستوى المدينة؛ وبدأت اللجنة بالسماح بالملكية المشتركة للمحطات ذات الإشارات المتداخلة دون استثناء في عام ٢٠٠٠.

الخاتمة والإرث

بعد إتمام عملية استحواذ سي بي إس، اتخذت عمليات شركة ويستنجهاوس برودكاستينج السابقة اسم وهوية سي بي إس، مع بقاء اسم المجموعة دبليو حتى نهاية التسعينيات كشركة قابضة ضمن هيكل الكيان المدمج. وأسفر اندماج ويستنجهاوس وسي بي إس عن تحول العديد من المحطات الإذاعية المتنافسة منذ زمن طويل في مدن نيويورك ولوس أنجلوس وشيكاغو وفيلادلفيا إلى محطات شقيقة.

منذ ذلك الحين، شرعت شركة وستنجهاوس في تحويل نفسها من دورها الأسطوري كمجموعة شركات متنوعة ذات إرث صناعي عريق إلى عملاق إعلامي. وخلال العام التالي، باعت الشركة جميع أصولها غير المتعلقة بالبث تقريبًا. وفي عام ١٩٩٧، غيّرت وستنجهاوس اسمها إلى شركة سي بي إس، ونقلت مقرها الرئيسي إلى نيويورك. تم إعادة تنظيم ممتلكات شبكة تلفزيون الكابل التابعة لشركة Westinghouse - والتي كانت تتألف آنذاك من شبكة Nashville (التي أصبحت الآن شبكة Paramount ذات الاهتمام العام ) و Country Music Television ، والتي اشترتها CBS/Westinghouse من Gaylord Entertainment في عام 1996، وحصص الملكية في شبكات الرياضة الإقليمية Midwest Sports Channel (التي انقسمت الآن إلى FanDuel Sports Network North ، التي تخدم مينيسوتا وداكوتا ، و FanDuel Sports Network Wisconsin ، وكلاهما اشترتهما CBS بالتزامن مع استحواذها في عام 1992 على Midwest Television ومحطتيها، WCCO-TV في مينيابوليس / سانت بول و WFRV-TV في جرين باي ) و Home Team Sports (التي أصبحت الآن Monumental Sports Network ) في منطقة بالتيمور - واشنطن - لتصبح CBS Cable (وهو اسم استخدمته CBS Inc. سابقًا لقناة كابل أساسية موجهة نحو الفنون قامت بتشغيلها من أكتوبر 1981 إلى ديسمبر 1982). في عام 1998، أنشأت الشركة شركة تابعة جديدة للترخيص تحت اسم شركة وستنجهاوس إلكتريك . وبهذا المعنى، تبين أن اندماج وستنجهاوس وسي بي إس كان بمثابة صفقة " تضليل ".

بعد بيع أصولها النووية لشركة BNFL عام 1999، اندمجت شركة CBS مع شركة Viacom عام 2000، منهيةً بذلك إرث شركة Westinghouse الأصلية نهائيًا. وتم دمج قناتي TNN وCMT في وحدة MTV Networks التابعة لشركة Viacom والمخصصة للبث المدفوع عبر الكابل، بينما بيعت قناة HTS لشركة Comcast وقناة Midwest Sports لشركة News Corporation بعد ذلك بفترة وجيزة. إلا أن Viacom غيرت اسمها إلى CBS Corporation في نهاية عام 2005، وفصلت معظم استثماراتها في مجال الكابل والأفلام لتأسيس شركة Viacom الجديدة . وباستثناءات قليلة، احتفظت شركة CBS الجديدة بنفس حقوق البث التلفزيوني التي كانت تمتلكها شركة CBS القديمة قبل اندماجها مع Viacom، بما في ذلك Westinghouse الجديدة . كما احتفظت سلسلة دور السينما National Amusements ، التي كانت تمتلك حصة مسيطرة في Viacom القديمة منذ عام 1986، بحصة مسيطرة في كل من CBS الجديدة وViacom.

باستثناء محطتي WMAQ (التي أُغلقت عام 2000 للسماح لمحطة WSCR الرياضية بالعودة إلى ترددها القديم) وKFWB (التي وُضعت تحت إدارة صندوق استثماري نتيجةً لاستحواذ CBS على محطة KCAL-TV؛ وقد تخلّى الصندوق عن المحطة عام 2016)، كانت جميع محطات راديو المجموعة W السابقة جزءًا من راديو CBS حتى اندماجها مع Entercom (التي تُعرف الآن باسم Audacy, Inc. ) في 17 نوفمبر 2017. ورغم أن الشركة المندمجة اتخذت اسم Entercom، إلا أن مساهمي CBS احتفظوا بحصة الأغلبية في Entercom المُوسّعة. وبعد الاندماج، تم فصل إحدى محطات المجموعة W السابقة، وهي WBZ، إلى iHeartMedia. وكانت CBS قد أعلنت سابقًا عام 2016 أنها تسعى للخروج من قطاع الإذاعة.

في عام 2019، اندمجت شركتا فياكوم وسي بي إس مجدداً تحت اسم فياكوم سي بي إس (التي أعيد تسميتها إلى باراماونت غلوبال في عام 2022)، مع احتفاظ شركة ناشونال أميوزمنتس بحصة الأغلبية. [ 61 ] [ 62 ] ثم اندمجت باراماونت غلوبال وناشونال أميوزمنتس مع سكاي دانس ميديا ​​لتشكيل شركة باراماونت سكاي دانس في عام 2025.

حالياً، لا تزال محطة واحدة فقط تستخدم خط المجموعة W الكلاسيكي: محطة راديو WOWO (التابعة لشركة باثفايندر للاتصالات). أما المحطات الأخرى فقد توقفت تدريجياً عن استخدام هذا الخط خلال القرن الحادي والعشرين.

المحطات السابقة

محطات مملوكة لشركة ويستنجهاوس برودكاستينج
سوق الإعلامولايةمحطةتم الشراءمُباعملحوظات
فينيكسأريزوناKMEO19851991
KMEO-FM19851991
لوس أنجلوسكاليفورنياKFWB19661995
KTWV19891995
سكرامنتوKFBK19861994
كي جي بي واي19861994[ أ ]
سان فرانسيسكو - أوكلاندKPIX19941995
KPIX-FM19941995
قناة KPIX-TV19541995
سان دييغوKJQY19801989
دنفركولورادوKEZW19861988
KOSI-FM19811988
واشنطن العاصمةمقاطعة كولومبياWCPT19891993
WCXR-FM19891993
شيكاغوإلينويKYW **19211934[ ب ] [ ج ]
رياح19561985
WMAQ19881995
فورت واينإندياناواو19361982
WGL19361944
بالتيمورولاية ماريلاندقناة WJZ-TV19571995
بوسطنولاية ماساتشوستسWBZ **19241995[ د ]
WBZ-FM **19461954[ هـ ]
WBZ-FM **19571981
WBZ-TV **19481995
سبرينغفيلدWBZA **19211962[ f ]
WBZA-FM **19461954[ ز ]
ديترويتميشيغانWLLZ-FM19891995
هاستينغزنبراسكاKFKX19231928[ ب ] [ ح ]
نيواركنيو جيرسيWJZ **19211923[ ب ]
مدينة نيويوركنيويوركانتصارات19621995
WNEW-FM19891995
شارلوتولاية كارولاينا الشماليةقناة WPCQ-TV19801985
كليفلاندأوهايوKDPM19231926[ ب ]
KYW19561965[ أنا ]
KYW-FM19561965[ أنا ]
قناة KYW-TV19561965[ أنا ]
بورتلاندولاية أوريغونKEX19441962
KEX-FM **19481961[ j ]
فيلادلفياولاية بنسلفانياWMMR19891995
WPTZ19531956[ أنا ]
KYW19341956[ أنا ]
19651995
KYW-FM **19461955[ ك ]
قناة KYW-TV19651995[ أنا ]
بيتسبرغKDKA **19201995
KDKA-FM **19461984[ ل ]
قناة KDKA-TV19551995
دالاسفورت وورثتكساسKQZY19801991[ م ]
هيوستنكودا19791989
الكيلت19891995
كيلت إف إم19891995
كيك19931995
KIKK-FM19931995
سان أنطونيوKQXT-FM19841992

برامج مشتركة

عُرضت بعض أشهر برامجهم في أوقات الذروة وفي أوقات الذروة المتأخرة عبر قسم التوزيع التابع لها، "مجموعة دبليو للإنتاج"، والذي كان يُعرف سابقًا باسم "دبليو بي سي للإنتاج" حتى عام 1968. [ 63 ] تأسست المجموعة في الأصل عام 1961 لبيع حقوق توزيع البرامج الإذاعية والتلفزيونية. [ 34 ] كما بيعت العديد من هذه البرامج دوليًا (تحت اسم "ويستنجهاوس برودكاستينج إنترناشونال"). في عام 1992، وقّعت وحدة "ويستنجهاوس برودكاستينج إنترناشونال" اتفاقية مع شركة ميتسوبيشي لتمثيل كتالوج برامجها في السوق اليابانية. [ 64 ]

برامج حوارية/منوعة في وقت متأخر من الليل

برامج النهار

كما قامت مجموعة W ومحطة KPIX، في عام 1975 (مع عرضها الأول في عام 1976)، بإنشاء أول برنامج مجلة غير إخباري في أمريكا، وهو برنامج Evening Magazine الذي قدمته جان يانيهيرو . بعد السنوات القليلة الأولى، تم منح امتياز البرنامج لمحطات مجموعة W، ثم لاحقًا لأسواق أخرى عبر محطات محلية، مستخدمًا اسم PM Magazine على المحطات غير التابعة لمجموعة W التي كانت تبث البرنامج.

أفلام تلفزيونية

مسلسلات أطفال/رسوم متحركة

برامج مشتركة تُعرض لأول مرة

نهاية إنتاجات المجموعة دبليو

بعد اندماجها مع شبكة سي بي إس عام ١٩٩٦، استحوذت ويستنجهاوس على شركة ماكسام إنترتينمنت المملوكة لإد ويلسون وبوب كوك، ودمجتها مع جروب دبليو برودكشنز وسي بي إس إنتربرايزز (بما في ذلك سي بي إس برودكاست إنترناشونال) لتشكيل شركة آي مارك إنترتينمنت، [ ٦٦ ] حيث حصلت سي بي إس برودكاست إنترناشونال على الحقوق الخارجية لأعمال جروب دبليو. ثم أُدمجت آي مارك بدورها في شركة كينج وورلد برودكشنز بعد استحواذ سي بي إس على كينج وورلد عام ٢٠٠٠. وسيطرت كينج وورلد على معظم مكتبات جروب دبليو وآي مارك بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠٠٥. وتخضع هذه المكتبات حاليًا لسيطرة سي بي إس ميديا ​​فنتشرز . أما مكتبة فيلميشن وبرنامج جورج مايكل سبورتس ماشين فهما مملوكتان لشركة إن بي سي يونيفرسال (الأولى من خلال دريم ووركس أنيميشن / كلاسيك ميديا )، بينما يمتلك بوب فيلا برنامج هوم أغين ، وتتولى شركة تيلكو برودكشنز حقوق التوزيع، أما مسلسل سلاحف النينجا لعام ١٩٨٧ فهو مملوك الآن لشركة نيكلوديون عبر شركة فياكوم إنترناشونال ، وتتولى باراماونت هوم إنترتينمنت حقوق التوزيع المنزلي.

شبكات الكابل

ملحوظات

  1. كانت تُعرف باسم KAER قبل عام 1991.
  2. 1 2 3 4 محطةما قبل NARBA .
  3. انتقل إلى فيلادلفيا عام 1934.
  4. تأسست في سبرينغفيلد، ماساتشوستس، في عام 1921؛ وانتقلت إلى بوسطن في عام 1931 في عملية تبادل ترخيص مع جهاز إعادة الإرسال المتزامن WBZA.
  5. توقفت عن العمل في عام 1954.
  6. تأسست في بوسطن عام 1924 كمحطة إعادة بث متزامنة لمحطة WBZ؛ وانتقلت إلى سبرينغفيلد عام 1931 في صفقة تبادل تراخيص. وتوقفت عن العمل عام 1962.
  7. توقفت عن العمل في عام 1954.
  8. انتقلت إلى شيكاغو واندمجت مع KYW.
  9. 1 2 3 4 5 6 شارك في عملية تبادل أصول عام 1956 بين شركة وستنجهاوس للبث وشركة إن بي سي والتي تم إبطالها تمامًا في عام 1965.
  10. توقفت عن العمل في عام 1961.
  11. توقفت عن العمل في عام 1955.
  12. عُرفت باسم WPNT منذ عام 1979 فصاعدًا.
  13. كانت تُعرف باسم KOAX قبل عام 1985 وباسم KRSR من عام 1990 فصاعدًا.

مراجع

  1. "جون سيزمور" .
  2. 1 2 "خط وستنجهاوس | جون سيزيمور" . 22 أكتوبر 2013.
  3. لارابي، ريموند (4 أبريل 2024). 729 خطًا من خطوط تايبوديرميك متاحة للاستخدام العام . خطوط تايبوديرميك . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024.
  4. "Anklepants – Typodermic Fonts" .
  5. "ذكريات KDKA: الاحتفال بمرور 95 عامًا على إذاعة KDKA" . 12 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  6. "البث التاريخي لمحطة KDKA" . 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  7. صحيفة ستار ليدجر، جو رايان/ذا (5 أكتوبر 2007). "نظرة إلى الوراء: الظهور الإذاعي الأول لسلسلة بطولة العالم" . nj.com . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  8. 1 2 "نظرة على تاريخ إذاعة WBZ الإخبارية" . سي بي إس بوسطن . 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  9. "تاريخ إذاعة KYW الإخبارية" . philadelphia.cbslocal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2019 .
  10. "نقل عمليات KYW في 3 ديسمبر" (ملف PDF) . البث . 1 نوفمبر 1934. ص 8. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 . 
  11. "ويستنجهاوس تشتري محطات فورت واين" (ملف PDF) . البث . 1 فبراير 1936. ص 19. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 . 
  12. تايشوف، سول. "النشرة تشتري WPEN ، كاولز في نيويورك" البث - الإعلان الإذاعي ، 22 مايو 1944، ص 7، 54.
  13. "احتفلت شركة KEX بزيادة الطاقة إلى 50 كيلوواط." البث - البث التلفزيوني ، 12 أبريل 1948، صفحة 36.
  14. "بيعت شركة WIND مقابل مبلغ قياسي قدره 5.3 مليون دولار." البث - البث التلفزيوني ، 3 سبتمبر 1956، ص 27-28.
  15. "استحواذ وستنجهاوس يحقق مكاسب." البث ، 7 مايو 1962، صفحة 72.
  16. "تغيير الأيدي". البث ، 21 مايو 1962، صفحة 64.
  17. «لم تعد WBZA موجودة». البث ، 6 أغسطس 1962، صفحة 46
  18. "صفقة شراء ويستنجهاوس تقترب من الرقم القياسي." البث ، 31 يناير 1966، صفحة 40.
  19. "أصعب اختبار لصيغة الأخبار الكاملة." البث ، 19 أبريل 1965، صفحة 76.
  20. "WBC تحول KYW إلى محطة إخبارية بالكامل." البث ، 21 يونيو 1965، صفحة 9.
  21. "تجربة أولية تسبق تحول KFWB إلى بث جميع الأخبار." البث ، 11 مارس 1968، صفحة 66.
  22. "صفقة إذاعية قياسية قيد التنفيذ." البث ، 24 أبريل 1989، ص 28-29.
  23. "باختصار." البث ، 28 يونيو 1982، صفحة 96.
  24. "تغيير الأيدي". البث ، 16 سبتمبر 1985، صفحة 85.
  25. "باختصار". البث ، 30 نوفمبر 1987، صفحة 136.
  26. "تم افتتاح قناة WBZ-TV رسميًا في بوسطن." البث - البث التلفزيوني ، 14 يونيو 1948، صفحة 27.
  27. "شركة وستنجهاوس تشتري محطة WPTZ (التلفزيونية) مقابل مبلغ قياسي قدره 8.5 مليون دولار." البث - البث التلفزيوني ، 23 فبراير 1953، صفحة 27.
  28. "بيع ست محطات مقابل ما يقرب من 15 مليون دولار." البث - البث التلفزيوني ، 8 مارس 1954، ص 27-28.
  29. "شركة وستنجهاوس تدفع مبلغاً قياسياً لشراء قناة WDTV (TV) التابعة لشركة دومونت." البث - البث التلفزيوني ، 6 ديسمبر 1954، ص 27-28.
  30. "WDTV (TV) Pittsburgh تغير اسمها إلى KDKA-TV." البث - البث التلفزيوني ، 31 يناير 1955، صفحة 73.
  31. "شراء WBC لمحطة WAAM (التلفزيونية): 4.4 مليون دولار." البث ، 13 مايو 1957، صفحة 112.
  32. "WAAM (TV) تصبح WJZ-TV بعد أن تنازلت لجنة الاتصالات الفيدرالية عن قاعدة التسمية." البث ، 5 أغسطس 1957، صفحة 92.
  33. "Westinghouse تدفع مبلغًا قياسيًا قدره 20 مليون دولار مقابل U." Broadcasting ، 21 مايو 1979، ص 34-35.
  34. 1 2 "توسع WBC في مجال إنتاج البرامج" (ملف PDF) . البث . 6 مارس 1961. ص 84. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 . 
  35. "باختصار" (ملف PDF) . البث . 24 نوفمبر 1980. ص 30. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 . 
  36. "مجموعة W تُشكّل وحدة برمجة فضائية" (ملف PDF) . البث . 18 مايو 1981. ص 57. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 . 
  37. "أكبر صفقة حتى الآن." مجلة البث ، 20 أكتوبر 1980، الصفحات 19-20
  38. فابريكانت، جيرالدين (25 ديسمبر 1985). "بيع كابل المجموعة W لخمسة مشترين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2015 . 
  39. «مجموعة W تبيع شركة فيلميشن». مجلة البث ، 13 فبراير 1989، صفحة 94
  40. "NBC و WBC يتبادلان العقارات في كليفلاند وفيلادلفيا." البث ، 23 مايو 1955، ص 65-66، 68.نسخة مؤرشفة (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أغسطس 2015 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) "Archived copy" (PDF) . تم أرشفة الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  41. "شبكة إن بي سي وشركة وستنجهاوس تُكملان عملية التبادل." مؤرشف في 24 أغسطس 2015، على موقع WebCite Broadcasting ، 30 يناير 1956، صفحة 59.
  42. "محطات NBC و WBC تغير قراراتها اليوم." مؤرشف في 24 أغسطس 2015، في WebCite Broadcasting ، 13 فبراير 1956، صفحة 98.
  43. "تمت الموافقة على صفقة تبادل NBC-Westinghouse؛ لجنة الاتصالات الفيدرالية تثير اهتمام وزارة العدل." البث ، 2 يناير 1956، صفحة 58.
  44. «وزارة العدل تستدعي شبكة NBC إلى المحكمة». البث التلفزيوني ، 10 ديسمبر 1956، ص 27-32. «نسخة مؤرشفة» (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها في 26 أبريل 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )نسخة مؤرشفة (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أغسطس 2015 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) "Archived copy" (PDF) . تم أرشفة الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2015 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) "Archived copy" (PDF) . تم أرشفة الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2015 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) "Archived copy" (PDF) . تم أرشفة الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  45. "صفقة تبادل NBC مع RKO تتشكل." البث ، 25 يناير 1960، صفحة 52.
  46. "NBC–RKO General trades." Broadcasting ، 21 مارس 1960، صفحة 52.
  47. "اكتملت دائرة فيلادلفيا"، و"تاريخ تسع سنوات لتلك التجارة في فيلادلفيا". البث ، 3 أغسطس 1964، ص 23-25.أُرشف بتاريخ 24 أغسطس 2015 على موقع WebCiteأُرشف بتاريخ 24 أغسطس 2015 على موقع WebCite
  48. "«سيتم إجراء عملية التبادل الكبرى في 19 يونيو؛ وستنجهاوس، وشبكة إن بي سي تعودان إلى حقوقهما الأصلية». ( مجلة البث ، 14 يونيو 1965، صفحة 83) (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  49. "تغيير الأيدي". البث ، 9 أبريل 1984، صفحة 9.
  50. "مجموعة W تنقذ قناة KHJ-TV التابعة لشركة RKO مقابل 313 مليون دولار." البث ، 11 نوفمبر 1985، صفحة 39.
  51. "شركة MCA تدفع 387 مليون دولار مقابل WOR-TV." البث ، 24 فبراير 1986، صفحة 41.
  52. ليبمان، جون (8 أبريل 1987). "مجموعة دبليو مهتمة بالاستحواذ على محطات تلفزيون كيه كيه آر". فارايتي . ص 45، 68. 
  53. فويسي، جيفري. "فوكس والنظام العالمي الجديد". البث والكابل ، 30 مايو 1994، ص 6، 8. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013.
  54. فويسي، جيفري (20 يونيو 1994). "قناة ABC تقطع بث قناة CBS في كليفلاند وديترويت" (ملف PDF) . البث الإذاعي والتلفزيوني . ص 7. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2013 . 
  55. زير، جولي أ. (18 يوليو 1994). "سي بي إس ومجموعة دبليو تُشكلان تحالفًا تاريخيًا" (ملف PDF) . البث والكابل . ص 14. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 . 
  56. "من الأرشيف الرسمي لرواد البث في فيلادلفيا" . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  57. جيتشا، توم (22 نوفمبر 1994). "سي بي إس وإن بي سي تغيران قنواتهما" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
  58. قطاع الإعلام؛ شبكة سي بي إس تضيف ثلاث محطات تابعة لها في صفقة مع ويستنجهاوس – نيويورك تايمز . Nytimes.com (15 يوليو 1994). تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013.
  59. كانديل، جوناثان (16 نوفمبر 2012). "نعي: لورانس أ. تيش، المستثمر المعروف بإنقاذه شركة سي بي إس من الاستحواذ، يتوفى عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  60. "سي بي إس تشتري بروفيدنس في." البث والكابل ، 6 مارس 1995، صفحة 10.
  61. جيمس، ميغ (4 ديسمبر 2019). "فياكوم وسي بي إس تتحدان مجدداً في صفقة بقيمة 12 مليار دولار، لكن التحديات كثيرة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  62. لي، كينيث (14 أغسطس/آب 2019). "سي بي إس وفياكوم تتحدان مجدداً بخطط لدور أكبر في حرب البث التلفزيوني" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر/أيلول 2021 .
  63. "لم يتغير سوى الاسم" (ملف PDF) . البث . 14 أكتوبر 1968. ص 70. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 . 
  64. أمدور، ميريديث (17 فبراير 1992). "التعامل في مونت كارلو" (ملف PDF) . البث . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  65. بداية بطيئة لفيلم "حفلة منزلية""(PDF). Broadcasting. February 5, 1990. Retrieved July 27, 2021.
  66. CBS TO ACQUIRE MAXAM ENTERTAINMENT, January 24, 1996