هانويل، أوكسفوردشاير

هانويل قرية وبلدية مدنية في أوكسفوردشير ، تقع على بعد حوالي 3 كيلومترات شمال غرب بانبري . تبلغ مساحتها 500 هكتار ، ويبلغ ارتفاع أعلى نقطة فيها حوالي 150 مترًا فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 1 ]} وسجل تعداد عام 2011 أن عدد سكان البلدة يبلغ 263 نسمة. ^{[ 2 ]}   

عُثر على بقايا فيلا رومانية كبيرة غرب الطريق الرئيسي B4100. ^{[ 1 ] [ 3 ]} قرية هانويل ذات أصل ساكسوني ، وتقع على طريق فرعي قديم يربط بين قريتي وروكستون وغريت بورتون . وقد اشتق اسم القرية من الاسم الإنجليزي القديم للطريق ، هانا ويغ . تتميز هانويل بوجود نبع ماء غزير ، لذا تغير اسمها لاحقًا من -ويغ إلى -ويل . ^{[ 1 ]}

قبل الغزو النورماندي لإنجلترا، كان أحد الأنجلو ساكسونيين، يُدعى ليوين أو ليوفوين ، يمتلك ضيعة هانويل، إلى جانب ضيعتي تشينور وكولي . وبينما جرّد النورمان الغزاة العديد من ملاك الأراضي الساكسونيين من ممتلكاتهم بعد عام 1066، ظل ليوفوين يمتلك ضيعة هانويل حتى وقت تدوين كتاب يوم القيامة عام 1086. امتلكت عائلة دي فيرنون ضيعتي هانويل وتشينور، واحتفظت بهانويل حتى عام 1415 عندما نقل السير ريتشارد دي فيرنون الضيعة إلى توماس تشوسر ، رئيس مجلس العموم الإنجليزي . بعد وفاة تشوسر عام 1434، انتقلت هانويل إلى أرملته مود، ثم إلى ابنتهما أليس دي لا بول . كان زوج أليس الثاني هو ويليام دي لا بول، دوق سوفولك الأول ، وبقيت هانويل تابعة لدوقية سوفولك حتى نهاية القرن الخامس عشر تقريبًا. ^{[ 1 ]}

في عام ١٤٩٨، نقل إدموند دي لا بول، دوق سوفولك الثالث، ملكية القصر إلى ويليام كوب ، الذي كان أمين خزينة هنري السابع . وفي عام ١٦١١، منح جيمس الأول حفيد ويليام، أنتوني كوب، لقب بارونيت . وظلت هانويل في حوزة عائلة كوب البارونية حتى وفاة السير جون كوب، البارونيت الخامس، عام ١٧٢١. ثم انتقلت إلى فرع آخر من عائلة كوب، وهو السير جوناثان كوب ، البارونيت الأول لبرويرن . وعندما توفي السير تشارلز كوب، البارونيت الثالث، عام ١٧٨١، آلت هانويل إلى إحدى شقيقاته، كاثرين. ^{[ ١ ]}

في عام ١٧٩٠، تزوجت أرابيلا، ابنة كاثرين، من جون ساكفيل، دوق دورست الثالث ، وحصلت على هانويل من والدتها. وفي عام ١٨٢٥، ورثت هانويل ابنة الدوق والدوقة الصغرى، إليزابيث ساكفيل-ويست، كونتيسة دي لا وار ، زوجة جورج ساكفيل-ويست، إيرل دي لا وار الخامس . وظلت هانويل ملكًا لعائلة إيرلز دي لا وار : ففي عام ١٩٤٦، نقل هيربراند ساكفيل، إيرل دي لا وار التاسع، القصر إلى ابنه اللورد باكهيرست، الذي أصبح فيما بعد ويليام ساكفيل، إيرل دي لا وار العاشر . ^{[ ١ ]}

لم تكن قلعة هانويل قلعة بالمعنى المتعارف عليه، بل كانت منزلاً ذا أسوار مزخرفة ، وكان يُطلق عليه في الأصل اسم منزل أو قاعة هانويل. بدأ السير ويليام كوب بناءها عام 1498، وهو العام الذي حصل فيه على عزبة هانويل من دوق سوفولك.

يُعدّ هذا المنزل أقدم مثال على مبنى من الطوب في شمال أوكسفوردشير. كان منزلًا كبيرًا ذا أجنحة غربية وشمالية وجنوبية تحيط بفناء مركزي. يرى كلٌّ من جينيفر شيروود ونيكولاس بيفسنر وجود جناح شرقي ^{[ 3 ]} ، بينما تؤكد ماري لوبيل وآخرون ^{[ 1 ]} عدم وجوده. ويضم المنزل أحواضًا لتربية الأسماك تُغذّى من نبع القرية.

وصف جون ليلاند ، وهو كاتب من عصر تيودور زار أوكسفوردشير بين عامي 1535 و1545، قلعة هانويل بأنها "البيت الجميل والشهم في هانويل" خلال ملاحظاته للمنطقة. ^{[ 10 ]}

كانت لعائلة كوب صلات بالملكة كاثرين بار (1512-1548)، الزوجة السادسة والأخيرة لهنري الثامن ، حيث شغل السير أنتوني كوب منصب كبير أمناء البلاط الملكي. ^{[ 11 ] [ 12 ]} استضاف السير أنتوني كوب، البارون الأول، الملك جيمس الأول في منزل هانويل عامي 1605 و1612، وفي القلعة استضاف السير ويليام كوب، البارون الثاني، الملك جيمس الأول عام 1616 والملك تشارلز الأول عام 1636. ^{[ 1 ]}

في أواخر القرن الثامن عشر، هُدم معظم قلعة هانويل. احتُفظ بالجزء الغربي من الجناح الجنوبي كمزرعة، وفي عام ١٩٠٢، أُجريت بعض أعمال الترميم والتوسعة على المبنى المتبقي. ^{[ ٣ ]} وهو الآن مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية* . ^{[ ١٣ ]}

في عام ٢٠١٥، كشفت أعمال ترميم كوخ تيودور في القرية عن بقايا مكسورة لنقش حجري لشعار نبالة تيودور، يُعتقد أنه أُحضر من القلعة. نُحت النقش بدقة من الطين ، ووُصف بأنه ذو "أهمية وطنية"، لكن لم يُحدد تاريخه بدقة لوجود أجزاء مفقودة منه. ^{[ ١١ ]} عاش لاعب الكريكيت والقومي الأيرلندي جورج بيركلي في القلعة حتى وفاته عام ١٩٥٥. ^{[ ١٤ ]}

بحلول القرن الثالث عشر، كانت هانويل تمتلك طاحونة مائية على الحافة الغربية للرعية، يُفترض أنها على نهر سور بروك الذي يشكل الحدود مع رعية هورلي المجاورة . قبل عام ١٢٤٩، منح السير وارين دي فيرنون الطاحونة لرهبان أوغسطينيين من دير كانونز آشبي في نورثامبتونشاير ، والذين قاموا بتأجيرها حتى حل الأديرة عام ١٥٣٦. ثم أصبحت الطاحونة ملكًا للتاج حتى بيعت عام ١٥٤٥. ^{[ ١ ]}

يعود تاريخ منزل القسيس في هانويل إلى القرن السادس عشر على الأقل. وتشير السجلات إلى استئجاره عام ١٥٤٩، وكان يضم آنذاك برجًا أو أكثر للحمام . وعند تقييمه لضريبة الموقد، كان منزلًا كبيرًا، لا يضاهيه في هانويل سوى منزل القصر. تم تقليص حجمه وإعادة بناء ما تبقى منه عام ١٨٤٣، لكن أجزاءً من المنزل الأصلي لا تزال قائمة في المبنى الفيكتوري. ^{[ ١ ]} في نهاية القرن السادس عشر، لم تقتصر محاصيل هانويل على القمح والبازلاء والشوفان والشعير فحسب، بل شملت أيضًا ما لا يقل عن ١٠٠ فدان (٤٠ هكتارًا) من نبات الوسمة . وفي عام ١٦٤٥، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية، أُقيمت قوات برلمانية في هانويل لمدة تسعة أسابيع، وقدّم القرويون التماسًا إلى لجنة حسابات وارويكشاير للمطالبة بدفع تكاليف إطعامهم. كان القرويون يزرعون الرعية بنظام الحقول المفتوحة المكونة من حقلين حتى عام 1768، عندما اشترى السير تشارلز كوب، البارون الثاني، حقوق أصحاب حقوق الانتفاع ، وأصحاب حقوق الانتفاع مدى الحياة، وأصحاب حقوق الإيجار ، وقام بتسييج الأراضي المشتركة. ^{[ 1 ]} 

يمتد الطريق الرئيسي بين بانبري ووارويك من الشمال إلى الجنوب على طول سلسلة تلال في الجزء الغربي من الرعية. وقد تم تحويله إلى طريق برسوم مرور عام 1744، ثم توقف عن ذلك عام 1871. ^{[ 1 ]} في عشرينيات القرن العشرين، صُنِّف كجزء من الطريق A41 . بعد اكتمال الطريق السريع M40 عام 1990، أُعيد تصنيف هذا الجزء من الطريق A41 ليصبح الطريق B4100. كان في هانويل حانة تُدعى "الأسد الأحمر" بحلول عام 1792. ^{[ 1 ]} وهي الآن حانة ومطعم "القمر والستة بنسات" ^{[ 16 ]} ، وتديرها شركة "ويلز ويونغ" للمشروبات .

في عام ١٨٤٨، تبرع جورج ساكفيل-ويست، إيرل دي لا وار الخامس، بكوخٍ ليُستخدم كقاعة دراسية ومنزلٍ للمعلم. وفي عام ١٨٦٨، بُنيت مدرسة وطنية ، وأصبح الكوخ مسكنًا حصريًا للمعلم. ويبدو أن المدرسة لم تكن مُرضية، إذ اضطرت في عام ١٨٧٢ إلى التحول إلى مدرسة حكومية . وبحلول عام ١٩٥٢، لم يتبقَّ في المدرسة سوى ١٧ طفلًا، وفي عام ١٩٦١ أُغلقت. ^{[ ١ ]}

• بيسون، سي إف سي (1989) [1962]. سيمكوك، إيه في (محرر). صناعة الساعات في أوكسفوردشاير 1400-1850 (  الطبعة الثالثة). أكسفورد: متحف تاريخ العلوم . ص  39. ISBN 0-903364-06-9.
• لوبيل، ماري د .؛ كروسلي، آلان، محرران. (1969). تاريخ مقاطعة أكسفورد . تاريخ مقاطعة فيكتوريا . المجلد  9: بلوكسهام هاندرد. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد لمعهد البحوث التاريخية . الصفحات 112-123 . ISBN  978-0-19722-726-8.
• شيروود، جينيفر؛ بيفسنر، نيكولاس (1974). أوكسفوردشاير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . الصفحات 631-632 . ISBN  0-14-071045-0.

• بانوراما 360 درجة للداخليات الكنسية

وسائط متعلقة بهانويل، أوكسفوردشاير على ويكيميديا ​​كومنز