هيل فالي ( العودة إلى المستقبل )

تشمل مواقع التصوير الحقيقية الأخرى لمعالم هيل فالي ما يلي: ^{[ 8 ]}

• منزل دوك عام 1955 هو منزل غامبل في باسادينا، كاليفورنيا . أما مرآب دوك عام 1985 فكان عبارة عن واجهة تم وضعها بجوار مطعم برجر كينج في شارع نورث فيكتوري بوليفارد في بوربانك، كاليفورنيا . ^{[ 11 ]}
• يُعد مركز توين باينز/لون باين التجاري في الواقع مركز بوينتي هيلز التجاري في إندستري، كاليفورنيا .
• يقع منزل مارتي في ليون إستيتس عام 1985 في الواقع في 9303 شارع روزلينديل، باكوما، كاليفورنيا .
• يقع حقل ليون إستيتس لعام 1955 في الواقع على طول الأراضي الزراعية بين حدود مدينتي تشينو، كاليفورنيا وكورونا ، كاليفورنيا .
• يقع مزرعة توين باينز التابعة لبيبودي في مزرعة جولدن أوك ، المملوكة لشركة والت ديزني والتي تستخدم في العديد من إنتاجات ديزني.
• تقع منازل جورج مكفلاي ولورين باينز وبيف تانين في عام 1955 جميعها في جنوب باسادينا، كاليفورنيا .
• كان القطار الذي اصطدم بسيارة ديلوريان والقطار المستقبلي متوقفين في بورت هوينيمي، كاليفورنيا .
• يُعرف شارع جون إف كينيدي في الواقع باسم شارع النصر في بوربانك، كاليفورنيا .
• نفق ريفر رود هو في الواقع نفق المرصد في حديقة غريفيث في لوس أنجلوس. ويبلغ طول النفق الحقيقي جزءًا صغيرًا فقط من طول النفق الموضح في الجزء الثاني.
• لم يكن مسرح بوهاتشي للسيارات، الذي سافر إليه مارتي في البداية من عام 1955 إلى عام 1885، مسرحًا حقيقيًا. بل تم بناؤه بالحجم الطبيعي للفيلم الثالث في وادي مونومنت بولاية يوتا (بالقرب من حدود أريزونا/يوتا)، وتم هدمه بعد الانتهاء من تصوير ذلك الجزء من الفيلم.
• تم تصوير سباق مارتي مع نيدلز في شارع دوريس في أوكسنارد، كاليفورنيا .
• تم تصوير مسلسل هيلديل عام 1985 في شارع دوريس وشارع أكسفورد درايف في أوكسنارد، كاليفورنيا.
• تم تصوير مسلسل Hilldale في عام 2015 في شارع أوكهيرست وشارع سومرست في إل مونتي، كاليفورنيا .
• تم تصوير مسلسل مدرسة هيل فالي الثانوية في مدرسة ويتير الثانوية في ويتير، كاليفورنيا .

استُوطنت بلدة هيل فالي لأول مرة عام ١٨٥٠، وأُدرجت رسميًا عام ١٨٦٥. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، رُبطت بسان فرانسيسكو بخط سكة حديد . وفي عام ١٨٨٥، كان بناء مبنى محكمة المقاطعة الجديد قد بدأ بالفعل، وهو موقع أحداث فيلم " العودة إلى المستقبل الجزء الثالث" ، حيث تم تدشين ساعة جديدة للمبنى. واكتمل بناء جسر شوناش رافين في صيف عام ١٨٨٦، وفي نفس الوقت تقريبًا أُعيد تسمية الوادي إلى وادي كلايتون تخليدًا لذكرى كلارا كلايتون، وهي مُدرسة توفيت إثر سقوطها في الوادي. وفي سيناريو مُعدّل حيث أنقذ دكتور براون حياة كلارا، أُعيد تسمية البلدة إلى وادي إيستوود، حيث يُعتقد أن "كلينت إيستوود" (اسم مستعار استخدمه مارتي مكفلاي ) قد سقط في الوادي.

بحلول عام ١٩٥٥، كما ظهر في أول فيلمين من سلسلة "العودة إلى المستقبل" ، تطورت المنطقة المحيطة بالمحكمة لتصبح مركز مدينة هيل فالي. أمام المحكمة ساحة عامة مغطاة بالعشب، تضم متاجر وسينما (إسكس وتاون)، ومقاهي في الشوارع المحيطة. كما يضم مركز المدينة محطة وقود تابعة لشركة تيكساكو ، وفرعًا لبنك أوف أمريكا ، ووكالة لبيع سيارات ستوديبيكر  . في يوم السبت ١٢ نوفمبر ١٩٥٥، الساعة ١٠:٠٤ مساءً بتوقيت المحيط الهادئ ، وقعت لحظة محورية في تاريخ المدينة الخيالي ، عندما ضربت صاعقة برج ساعة المحكمة، مما أدى إلى توقف الساعة عند ١٠:٠٤. لم تُصلح الساعة قط، وأصبحت معلمًا محليًا، تُركت على حالتها غير العاملة بناءً على طلب جمعية هيل فالي للحفاظ على التراث. في الجدول الزمني المعدل، لم يتم إصلاح قطعة الحافة المكسورة من محاولة دكتور براون الناجحة لتوجيه البرق من برج الساعة، كما يمكن رؤيته عندما يعود مارتي إلى عام 1985 وفي عام 2015، ولكن ليس في عام 1985 البديل.

في التسلسل الزمني الأصلي لمارتي، انتقلت العديد من المحلات التجارية في ساحة المدينة أو أغلقت أبوابها بحلول عام ١٩٨٥. وشملت المحلات الجديدة التي حلت محلها متجرًا للأغراض المستعملة ، واستوديو يوغا ، ومكتبة لبيع الكتب الإباحية ، وتحولت وكالة ستوديبيكر إلى وكالة تويوتا ، لكنها ظلت مملوكة لعائلة ستاتلر، على الرغم من بقاء محطة تيكساكو وفرع بنك أوف أمريكا. يعرض سينما إسيكس الآن أفلامًا إباحية، بينما يُستخدم مسرح المدينة لإقامة الصلوات، والمحكمة في حالة سيئة، وفي الليل ينام شخص واحد على الأقل بلا مأوى (يُطلق عليه مارتي اسم "ريد") على مقاعد حديقة ساحة المدينة. ^{[ ١٣ ]}

تم تحويل الحديقة العشبية خارج مبنى المحكمة إلى موقف سيارات. يقول كاتب السيناريو بوب غيل في كتابه " صناعة فيلم العودة إلى المستقبل ": "كان هذا أحد العناصر الرئيسية للقصة حتى في بداياتها، وهو تصوير مكان ما وما يحدث له على مدى ثلاثين عامًا. ما حدث لمدن الجميع هو نفسه بالطبع. بنوا المركز التجاري في منطقة نائية، وقضوا على جميع الأعمال التجارية في وسط المدينة، وتغير كل شيء." ^{[ 13 ]}

بحلول القرن الحادي والعشرين، شهدت منطقة وسط المدينة انتعاشًا ملحوظًا. فقد حُوِّل مبنى المحكمة إلى مركز تسوق "كورت هاوس مول". وبدأت الشركات بالعودة إلى ساحة المدينة وحولها، واستُبدلت ساحة انتظار السيارات ببركة مائية. ولا تزال الساعة الموجودة أعلى مبنى المحكمة تُشير إلى الساعة 10:04، وشعار المركز التجاري عبارة عن رسم توضيحي لصاعقة برق تضرب برج الساعة. أما مبنى مسرح المدينة/كنيسة المسيح، فقد حُوِّل إلى متحف فني، مع جدارية مرسومة على واجهته فوق اللافتة. ولا تزال محطة تيكساكو قائمة، بينما أصبح معرض تويوتا الآن معرضًا لسيارات بونتياك ، على الرغم من أن شركة جنرال موتورز أوقفت إنتاج علامة بونتياك التجارية في عام 2010 كجزء من إجراءات إفلاسها .

تظهر لافتات "مرحباً بكم في هيل فالي" في أعوام 1955 و1985 و2015. تحمل لافتتا عامي 1955 و2015 رموزاً تمثل نوادي الروتاري والكيوانيس والليونز . تحمل لافتة عام 1955 شعارات جمعية الشبان المسيحية (YMCA) وجمعية جايسيز ومنظمة مزارعي المستقبل في أمريكا، بينما تحمل لافتة عام 2015 شعار عين برنامج مراقبة الجريمة في الأحياء وشعار نبتة البرسيم لنادي فور إتش . أما لافتة "مرحباً بكم في هيل فالي" لعام 1985، فلا تحتوي على أي شعارات تمثل أي نوادي، وتذكر اسم العمدة غولدي ويلسون.

في نسخة بديلة من عام ١٩٨٥، يُرى مارتي وهو يسير فوق اللافتة التي سقطت، وقد رُشّ حرف "E" فوق حرف "I" في كلمة "HILL VALLEY" ليصبح الاسم " HELL VALLEY". لا تحمل هذه اللافتة اسم رئيس البلدية، بل عبارة "مكان جميل للعيش" كما كانت عليه في عام ١٩٥٥. وتظهر لافتة تشير إلى الطريق السريع الأمريكي ٣٩٥ بجوار ساحة المدينة في عام ١٩٥٥.

يُعدّ مركز توين باينز التجاري مركزًا للتسوق يقع خارج هيل فالي، حيث اختبر الدكتور إيميت براون آلة الزمن لأول مرة، مما جعل كلبه آينشتاين أول مسافر عبر الزمن في العالم. في الواقع، تم تصوير المركز التجاري في الفيلم في مركز بوينتي هيلز التجاري ، الواقع في مدينة إندستري بولاية كاليفورنيا. أُغلق متجر جي سي بيني الذي ظهر في الفيلم، ويشغله الآن مركز لياقة بدنية يعمل على مدار الساعة . تغير اسم المركز التجاري إلى لون باين مول بعد عودة مارتي إلى عام ١٩٨٥، لأنه دمر عن طريق الخطأ إحدى شجرتي الصنوبر الصغيرتين اللتين سُمّي المركز باسمهما، أثناء هروبه من الرجل العجوز بيبودي الغاضب، الذي اصطدمت سيارته ديلوريان بحظيرته عند وصوله إلى عام ١٩٥٥.

في فيلم "العودة إلى المستقبل الجزء الثاني" ، تُصوَّر نسخة بديلة كابوسية من هيل فالي، أطلق عليها دوك اسم 1985A، مع نبذة تاريخية جزئية. فبسبب نفوذ بيف تانن القوي والفاسد ، تم تقنين القمار عام 1979. وشُيِّدت محطات معالجة النفايات السامة التابعة لتانن في وسط المدينة، مما أدى إلى تلوث الهواء وإصدار تحذيرات من التلوث. أُغلقت جميع المحلات التجارية المحلية في وسط المدينة أو نُقلت إلى أماكن أخرى، وحلّت محلها نوادي التعري ودور عرض الأفلام الإباحية وبيوت الدعارة . وقد رشا تانن الشرطة. ونتيجة لذلك، ازدادت الجريمة واستقرت عصابات الدراجات النارية في المدينة. واحترقت مدارس هيل فالي العامة، وحُوِّل مبنى المحكمة إلى فندق وكازينو "بليجر بارادايس" التابع لبيف تانن.

لا تزال ساعة المحكمة تشير إلى الساعة 10:04، على الرغم من الضرر الذي ألحقه الطبيب بمنصة البرج عام 1955، والذي يبدو أنه اختفى الآن لأي سبب كان. قتل بيف جورج مكفلاي، والد مارتي، في 15 مارس 1973، ليتزوج من لورين، والدة مارتي، زوجة جورج، مما جعله رب أسرة فاسدًا وحاكمًا للمدينة. ساعد ريتشارد نيكسون على البقاء رئيسًا للولايات المتحدة حتى عام 1985 على الأقل. كان لتأثير بيف على التاريخ أثرٌ بالغ على العالم أجمع - ففي هذه الرواية التاريخية، كانت حرب فيتنام لا تزال مستمرة حتى مايو 1983.

بحسب السيناريو الأصلي لفيلم " العودة إلى المستقبل الجزء الثاني"، كان من المقرر أيضًا تصوير جزء من عام 2015 البديل. في ذلك الوقت، أصبح بيف يمتلك نصف ولاية كاليفورنيا، بعد أن مكّن نفوذه ابنه، بيف جونيور، من الوصول إلى منصب الحاكم. ويحافظان على سلطتهما وفسادهما بجيش من ضباط الشرطة الآليين الأقوياء ، والذين يملكون الآن منتجعًا من فئة الخمس نجوم في الموقع الذي كان من المفترض أن يكون مركزًا تجاريًا تابعًا للمحكمة في عام 2015.

في خط زمني آخر، متفرع من أحداث لعبة "العودة إلى المستقبل"، يتجنب إيرفينغ "كيد" تانن، والد بيف تانن وأحد رجال المافيا في حقبة الحظر ، السجن لفترة طويلة بتهمة تعاطي وبيع الكحول بشكل غير قانوني. في عام 1986 البديل، يمتلك بيف تانن شقيقين، وتُعرف عائلة تانن بأنها عائلة إجرامية معترف بها، تُسيطر على هيل فالي بقبضة حديدية. ^{[ 14 ]}

في تاريخ بديل آخر، متفرع من أحداث لعبة "العودة إلى المستقبل"، في عام ١٩٣١، وقع إيميت براون، وهو مراهق، في حب الصحفية الشابة إدنا ستريكلاند، فتزوجته وأقنعته بالسعي وراء أهداف اجتماعية وسياسية. نجحت في كسب ودّه بإبقائه مهتمًا بالعلوم، ولكن بطريقة تسمح باستخدام مهاراته العلمية للسيطرة على الناس بدلًا من استخدامها لفهم الألغاز وتحسين البشرية. تحت تأثير "المواطن براون"، بحلول عام ١٩٨٥، أصبحت هيل فالي مدينة بائسة تكنولوجيًا ، حيث يشرف إيميت براون على نظام فاشي، يتحكم في كل نشاط يقوم به مواطنوه، ويخضعون لغسيل دماغ وتجسس بشكل روتيني. ^{[ ١٥ ]}

في هيل فالي الجديدة هذه، وفي انقلاب لأدوارهم المعتادة، أصبح مارتي مكفلاي رجلاً محافظاً وجاداً ومخلصاً لإيميت براون إلى حد التهور، وهو ما أثار استياء مكفلاي "الأصلي" عندما اكتشفه، بينما أصبحت جينيفر فتاة روك متمردة ، فتاة جامحة ذات نزعة غير متوقعة. أما لورين، فعادت لتكون امرأة حزينة تعاني من السمنة المفرطة وتدمن الكحول. عاد جورج إلى كونه الخاسر الذي كان عليه في الخط الزمني الأول، على الرغم من أن ظالمه هو الحكومة المركزية بدلاً من بيف. يعود جورج إلى ممارسة أنشطته "التجسسية" كما رأيناها في فيلم " العودة إلى المستقبل " ، متخفياً وراء ستار مراقبة لقطات كاميرات المراقبة لصالح المواطن براون. ^{[ 16 ]}

أصبح بيف تانن الآن جزءًا من برنامج "المواطن بلس" ، وقد خضع لغسيل دماغٍ ألزمه بالطاعة. تُعدّ هيل فالي مدينةً متطورةً تقنيًا بشكلٍ مذهل، يملكها إيميت براون الذي أصبح ثريًا وذا نفوذ، حتى أن مبنى البلدية الشهير استُبدل بلوحةٍ زجاجيةٍ ضخمةٍ تحمل شعار شركة إي. براون للصناعات . ولأن إيميت براون لم يطوّر تقنية السفر عبر الزمن في هذا الخط الزمني، فإن أحداث المسلسل الأصلي لم تحدث، ولا يزال وادي إيستوود يُعرف باسم وادي كلايتون ، إذ لم يُنقذ أحدٌ كلارا من الموت. ^{[ 17 ]}

تنتهي المحاولة الأخيرة لإصلاح الأضرار الناجمة عن أحداث لعبة "العودة إلى المستقبل" بتغيير جذري. تسافر إدنا ستريكلاند باسم مستعار إلى عام ١٨٧٦ لتكون مرشدة أخلاقية لمدينة هيل فالي حديثة التأسيس. بعد مواجهة فاشلة مع بيورغارد تانين، الجندي الكونفدرالي الذي بنى وأسس حانة القصر، تتسبب عن غير قصد في حريق هائل يلتهم هيل فالي، محولًا إياها إلى مدينة أشباح لا يسكنها سوى هي. نتيجة لأفعالها، يشهد مارتي ودكتور براون اختفاء هيل فالي عام ١٩٣١ واستبدالها بوادٍ من التلال، مما يوحي بأن هذه هي الطريقة التي سُميت بها هيل فالي بهذا الاسم في الأصل. ^{[ ١٨ ]}

مرة أخرى، ينجح مارتي ودكتور براون في استعادة التسلسل الزمني للأحداث، مع بعض التعديلات الطفيفة: فقد قدّم آرثر وسيلفيا، جدّا مارتي، موعد زواجهما إلى عام ١٩٣١، بينما كان في عام ١٩٣٦ في التسلسل الزمني الأصلي. يقضي دكتور براون وقتًا أطول في عام ١٩٨٦ ويقلّ سفره عبر الزمن. أما كيد تانن فقد أصبح شخصًا أفضل، متزوجًا من إدنا ستريكلاند، وله تأثير أفضل على بيف. ^{[ ١٩ ]}