هيلزبورو، كاليفورنيا

هيلزبورو هي بلدة مُدمجة في مقاطعة سان ماتيو، بولاية كاليفورنيا ، بالولايات المتحدة الأمريكية، ضمن منطقة خليج سان فرانسيسكو . تقع على بُعد 27 كيلومترًا (17 ميلًا) جنوب مدينة سان فرانسيسكو على شبه جزيرة سان فرانسيسكو ، ويحدها من الشمال مدينة بورلينغيم ، ومن الشرق مدينة سان ماتيو ، ومن الجنوب منتزه هايلاندز-بايوود ، ومن الغرب الطريق السريع 280. بلغ عدد سكانها 11,387 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 . 

تقع هيلزبورو على أرض رانشو سان ماتيو المكسيكية الممنوحة ، والتي اشتراها ويليام ديفيس ميري هوارد ، نجل أحد أقطاب الشحن الأثرياء في هيلزبورو، نيو هامبشاير ، عام 1846. استقر هوارد مع عائلته في هذه المنطقة، التي جذبت إليها أثرياء سان فرانسيسكو. في 5 مايو 1910، صوّت سكان هيلزبورو على تأسيسها كمدينة. ^{[ 5 ]} منذ تأسيس المدينة وحتى عام 1963، كانت مجتمعًا حصريًا للأثرياء البيض. في عام 1963، اشترى جاك وبيتي كين، وهما من الجيل الأول لأبناء المهاجرين الصينيين، أرضًا في المدينة. وبذلك أصبحا أول شخصين من غير البيض يمتلكان أرضًا في المدينة، مما أدى فعليًا إلى إنهاء الفصل العنصري في هيلزبورو. ^{[ 6 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة هيلزبورو 6.2 ميل مربع (16 كيلومترًا ^مربعًا ) ، وهي أرضٌ بالكامل. وتُعرف هيلزبورو بصعوبة التنقل فيها نظرًا لتضاريسها المتعرجة والتلالية ، واستحالة تخطيطها على شكل شبكة. وتضم العديد من الأراضي منحدرات شديدة الانحدار، لا سيما في الجانب الغربي من البلدة، بينما يصبح سطح الأرض أكثر استواءً باتجاه الشرق، حيث ينحدر من الطريق السريع 280 إلى طريق إل كامينو ريال وبلدتي بورلينغيم وسان ماتيو. 

تصب ثلاثة جداول رئيسية في المنحدرات المشجرة في هيلزبورو: جدول سان ماتيو ، وجدول تشيري كانيون، وجدول سانشيز. وفي جميع هذه الجداول، تُشكل أحواض التصريف العليا غابات كثيفة من أشجار البلوط الكاليفورني ، وتسيطر عليها أشجار البلوط الساحلي ، والمدروون الباسيفيكي ، وخليج كاليفورنيا .

تضم منطقة التصريف العليا لخور سان ماتيو في هيلزبورو نتوءات صخرية كبيرة من السربنتينيت ، والتي تُعد موطنًا للعديد من أنواع النباتات النادرة، بما في ذلك زهرة عباد الشمس الصوفية في سان ماتيو . ^{[ 7 ]} تشمل النباتات الشائعة الأخرى التويون ، والعنب البري ، والترمس ، وزهرة القرد ، ونبات القهوة . أما الثدييات التي تُشاهد بكثرة فتشمل غزلان البغل الكاليفورنية ، والراكون ، والأبوسوم ، والذئاب البرية، والأرانب، والسناجب، والظربان . ومن المعروف أن أسود الجبال تعيش وتتجول في الأحزمة الخضراء المحيطة بالمدينة. ^{[ 8 ]}

يحد هيلزبورو من الشمال بورلينغيم ، ومن الشرق سان ماتيو ، ومن الجنوب هايلاندز-بايوود بارك ، ومن الغرب الطريق السريع 280 .

تهيمن المنازل الكبيرة على المشهد العمراني في هيلزبورو؛ إذ تنص لوائح تقسيم المناطق والتقسيمات الفرعية في المدينة على حد أدنى لمساحة المنزل يبلغ 2500 قدم مربع (230 مترًا ^مربعًا ) وحد أدنى لمساحة الأرض يبلغ 0.5 فدان (2000 متر مربع ⁾ . [ ^{9 ] ونتيجة} لذلك، لا توجد شقق أو وحدات سكنية أو منازل متلاصقة داخل حدود المدينة.  

لا يوجد في المدينة أي تقسيم للمناطق التجارية، وبالتالي لا توجد شركات داخل حدود المدينة؛ والعقارات غير السكنية الوحيدة هي مدارس المدينة العامة الأربع وثلاث مدارس خاصة، ومرافق حكومة المدينة والمقاطعة، وملعب غولف، ونادي ريفي، وحدائق صغيرة.

بحسب مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، بلغ عدد الناخبين المسجلين في مقاطعة هيلزبورو 7802 ناخبًا في 10 فبراير 2019. من بينهم، 2638 ناخبًا (33.8%) مسجلون كديمقراطيين، و2337 ناخبًا (30%) مسجلون كجمهوريين ، بينما امتنع 2522 ناخبًا (32.3%) عن تحديد انتمائهم الحزبي. ^{[ 19 ]}

في المجلس التشريعي للولاية ، تقع هيلزبورو في الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي جوش بيكر ، وفي الدائرة الانتخابية الحادية والعشرين لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية ديان بابان . ^{[ 20 ]}

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع هيلزبورو في الدائرة الانتخابية الخامسة عشرة في كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي كيفن مولين . ^{[ 21 ]}

بسبب ثراء المدينة، مالت هيلزبورو تاريخيًا نحو المحافظة. دعمت المدينة بشكل رئيسي المرشحين الجمهوريين للرئاسة والمناصب المحلية والولائية حتى عام 2016. فقد منحت ميت رومني 53% من الأصوات في عام 2012 مقابل 45% للرئيس الحالي باراك أوباما . لكن بعد أربع سنوات، انقلبت المدينة بشكل كبير ضد الحزب الجمهوري، حيث حصدت المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون 63% من الأصوات، بينما لم يحصل دونالد ترامب إلا على 31% فقط. وفي عام 2020، استمرت المدينة في الميل نحو اليسار، حيث فاز الرئيس جو بايدن بنسبة 68% من الأصوات، بينما لم يحصل دونالد ترامب إلا على 29%. ^{[ 22 ]}

تتمتع هيلزبورو بنظام تعليمي حكومي مرموق ومصنف ضمن الأفضل، يشمل المرحلتين الابتدائية والمتوسطة ، لكنها لا تضم ​​مدرسة ثانوية حكومية. يمكن لطلاب المرحلة الثانوية الالتحاق بإحدى مدارس منطقة سان ماتيو التعليمية الموحدة ، والتي يتم تحديدها عادةً بناءً على عنوان السكن. كما تضم ​​المدينة عددًا محدودًا من المدارس المستقلة . وتُعد منطقة هيلزبورو التعليمية الأفضل تصنيفًا في شمال مقاطعة سان ماتيو، حيث تغطي المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثامن.

• مدرسة نويفا ، وهي مدرسة مستقلة معترف بها على الصعيد الوطني تخدم الطلاب الموهوبين والمتفوقين.
• مدرسة كروكر المتوسطة ، وهي مدرسة متوسطة عامة، تقع في شارع رالستون، وقد سميت على اسم ويليام إتش كروكر.
• مدرسة ويست الابتدائية، وهي مدرسة ابتدائية حكومية، تقع في شارع باربرا واي.
• مدرسة ساوث الابتدائية، وهي مدرسة ابتدائية عامة، تقع في 303 إل سيريتو.
• مدرسة نورث الابتدائية، وهي مدرسة ابتدائية حكومية، تقع في 545 شارع أوكالبتوس.
• مدرسة بريدج (كاليفورنيا) ، وهي مدرسة تخدم الطلاب ذوي الإعاقات الجسدية والنطقية.
• مدرسة كريستال سبرينغز أبلاندز ، وهي مدرسة إعدادية جامعية للمرحلتين الإعدادية والثانوية .

تُعد هيلزبورو في المقام الأول ضاحية سكنية لسان فرانسيسكو ، وتضم العديد من القصور وغيرها من المعالم السياحية داخل حدود المدينة والتي يعود تاريخها إلى أوائل القرن العشرين.

• منزل آرثر ومونا هوفمان – صممه ريتشارد نويترا وهو مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .
• كارولاندز - شُيّد هذا المنزل من قبل هارييت بولمان كارولان، وريثة سكة حديد بولمان . تبلغ مساحته 65000  قدم مربع (6000  متر ^مربع )، وهو أحد أكبر المساكن في الولايات المتحدة، وقد أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
• سكاي فارم - بناها ويليام إتش. كروكر ، الذي سُميت مدرسة كروكر المتوسطة باسمه، وحفيد تشارلز كروكر، أحد أقطاب السكك الحديدية الأربعة الكبار في كاليفورنيا . صممها آرثر براون الابن، وافتُتحت عام 1930. ومنذ ستينيات القرن الماضي، أصبحت مقرًا لمدرسة نويفا .
• عقار توبين كلارك – صممه في الأصل المهندس المعماري الشهير ديفيد أدلر للسيدة سيليا توبين كلارك، إحدى أبرز عائلات شبه الجزيرة في أوائل القرن العشرين
• أبلاندز - بناها تمبلتون كروكر كهدية لخطيبته هيلين إيروين، وريثة ثروة عائلة سي آند إتش للسكر . صممها ويليس بولك ؛ وافتُتحت عام 1912، بمساحة داخلية تبلغ 35000  قدم مربع (3250  مترًا ^مربعًا ). ومنذ خمسينيات القرن الماضي، أصبحت مقرًا لمدرسة كريستال سبرينغز أبلاندز .
• البيت الأبيض الغربي - تم بناؤه بتكليف من جورج راندولف هيرست ، نجل ويليام راندولف هيرست ، وهو الآن ملكية خاصة. وقد صممته جوليا مورغان ، مثل قلعة هيرست . ^{[ 23 ]}
• منزل سيدني بازيت - صممه المهندس المعماري فرانك لويد رايت عام 1939، ويُعد منزل بازيت مثالًا رائعًا من فترة " الأسلوب الأمريكي " التي تميز بها. اكتمل بناؤه عام 1940، ولا يزال المنزل محافظًا على حالته الأصلية إلى حد كبير. ومن السمات البارزة الأخرى للمنزل أن أحد سكانه السابقين كان جوزيف إيشلر ، الذي يُقال إن إقامته فيه أثرت بشكل كبير على التصاميم التي استُخدمت لاحقًا في مشاريعه السكنية الناجحة خلال الخمسينيات والستينيات.
• " بيت فلينستون " (المعروف أيضًا باسم بيت أدوبي/دوم/بابل/مارشميلو/غامبي) - صممه المهندس المعماري ويليام نيكلسون وبُني عام 1976 باستخدام الخرسانة المرشوشة فوق أشكال تشبه البالونات، وهو الآن مطلي بلون برتقالي داكن/محروق يذكرنا باللون المميز لجسر البوابة الذهبية.

يُعدّ شهر ديسمبر أبرد شهور السنة بمتوسط ​​درجة حرارة عظمى يبلغ 60 درجة فهرنهايت، بينما يُعدّ شهر سبتمبر أدفأها بمتوسط ​​درجة حرارة عظمى يبلغ 78 درجة فهرنهايت. تتمتع هيلزبورو بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​(تصنيف كوبن للمناخ Csa)، حيث تهطل معظم الأمطار خلال الفترة من نوفمبر إلى أبريل. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في هيلزبورو 17 بوصة (430 ملم) . وبفضل وجود جبال ساحلية غرب هيلزبورو، فإنها تُحجب في الشتاء عن معظم أمطار خليج هاف مون، وفي الصيف تُحجب عنها جميع أنواع الضباب تقريبًا. وتتمتع هيلزبورو بمتوسط ​​307 أيام مشمسة سنويًا، مع 52 يومًا من هطول الأمطار المسجل سنويًا. 

• دوير، مايكل ميدلتون . كارولاندز . ريدوود سيتي، كاليفورنيا: جمعية مقاطعة سان ماتيو التاريخية، 2006. ISBN 0-9785259-0-6

• الموقع الرسمي