قاعة مشاهير الهوكي

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

قاعة مشاهير الهوكي ( بالفرنسية: Temple de la renommée du hockey ) هي متحف وقاعة مشاهير تقع في تورنتو ، أونتاريو، كندا. تُكرّس لتاريخ رياضة هوكي الجليد ، وتضم معروضات عن اللاعبين والفرق وسجلات دوري الهوكي الوطني (NHL) وتذكارات وكؤوس الدوري ، بما في ذلك كأس ستانلي . تأسست قاعة مشاهير الهوكي في كينغستون، أونتاريو ، عام 1943 بقيادة جيمس تي. ساذرلاند . تم تكريم أول دفعة من الأعضاء عام 1945، قبل أن يكون للقاعة موقع دائم. انتقلت القاعة إلى تورنتو عام 1958 بعد أن سحب دوري الهوكي الوطني دعمه لقاعة مشاهير الهوكي الدولية في كينغستون، أونتاريو، بسبب مشاكل التمويل. افتُتح أول مبنى دائم لها في مركز المعارض عام ١٩٦١. نُقلت القاعة عام ١٩٩٣، وهي الآن في وسط مدينة تورنتو ، داخل مركز بروكفيلد بليس ، في مبنى تاريخي تابع لبنك مونتريال . تستضيف قاعة مشاهير الهوكي معارض الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) وقاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد منذ عام ١٩٩٨.

تجتمع لجنة مؤلفة من 18 شخصًا، تضم لاعبين ومدربين وغيرهم، سنويًا في شهر يونيو لاختيار المكرمين الجدد، الذين يتم إدخالهم كلاعبين أو بناة أو حكام على الجليد. في عام 2010، تم استحداث فئة فرعية للاعبات. تشمل فئة البناة المدربين والمديرين العامين والمعلقين ومالكي الفرق وغيرهم ممن ساهموا في تطوير اللعبة. يتم تكريم الأعضاء الجدد في قاعة المشاهير في حفل سنوي يُقام في مبنى قاعة المشاهير في نوفمبر، ويليه مباراة خاصة بعنوان "مباراة قاعة مشاهير الهوكي" بين فريق تورنتو مابل ليفز وفريق زائر. اعتبارًا من مايو 2024تم إدخال 299 لاعبًا (بمن فيهم عشر سيدات)، و115 من بناة الفرق، و16 من حكام الهوكي إلى قاعة المشاهير. [ 5 ] وقد وُجهت انتقادات لقاعة المشاهير لتركيزها بشكل أساسي على لاعبي دوري الهوكي الوطني وتجاهلها إلى حد كبير لاعبي الدوريات الأخرى في أمريكا الشمالية والعالم.

تاريخ

تأسست قاعة مشاهير الهوكي بفضل جهود جيمس تي. ساذرلاند ، الرئيس السابق لرابطة الهوكي الكندية للهواة (CAHA). سعى ساذرلاند إلى تأسيسها في كينغستون، أونتاريو ، لاعتقاده بأن المدينة هي مهد رياضة الهوكي. [ 6 ] في عام 1943، توصلت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) ورابطة الهوكي الكندية للهواة إلى اتفاق يقضي بإنشاء قاعة مشاهير في كينغستون. [ 6 ] كانت تُعرف في الأصل باسم "قاعة مشاهير الهوكي الدولية"، وكان هدفها تكريم لاعبي الهوكي العظماء وجمع التبرعات لإنشاء مقر دائم. تم تكريم الأعضاء التسعة الأوائل (اللاعبون هوبي بيكر ، وتشارلي غاردينر ، وإيدي جيرارد ، وفرانك ماكجي ، وهوي مورينز ، وتومي فيليبس ، وهارفي بولفورد ، وهود ستيوارت ، وجورج فيزينا ) في 30 أبريل 1945، على الرغم من أن قاعة المشاهير لم يكن لها مقر دائم آنذاك. [ 7 ] ضمّ مجلس الإدارة الأول مسؤولين تنفيذيين في رياضة الهوكي، وهم ريد داتون ، وآرت روس ، وفرانك سارجنت ، وليستر باتريك ؛ وصحفيين ، هم آبي كو ، وويس ماكنايت ، وباسيل أوميرا ، وجي بي فيتزجيرالد ، ودبليو إيه هيويت . [ 7 ] [ 8 ]

فقدت كينغستون أبرز داعميها كموقع دائم لقاعة مشاهير الهوكي بوفاة ساذرلاند عام ١٩٥٥. [ ٩ ] وبحلول عام ١٩٥٨، لم تكن قاعة مشاهير الهوكي قد جمعت بعدُ التمويل الكافي لبناء مبنى دائم في كينغستون. وقد سئم كلارنس كامبل ، رئيس دوري الهوكي الوطني آنذاك، من انتظار بدء البناء، فسحب دعم الدوري لإنشاء القاعة في كينغستون. [ ١٠ ] وفي يناير ١٩٥٨، توصل دوري الهوكي الوطني والمعرض الوطني الكندي إلى اتفاق لإنشاء مبنى جديد لقاعة المشاهير في تورنتو، وعُيّن فرانك ج. سيلك مديرًا إداريًا للمشروع. [ ١١ ]

افتُتح متحف قاعة مشاهير الهوكي المؤقت كمعرض ضمن قاعة مشاهير الرياضة الكندية في مركز المعارض في أغسطس 1958، وزارَه 350 ألف شخص خلال معرض كندا الوطني (CNE) لعام 1958. [ 9 ] ونظرًا لنجاح المعرض، قررت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) ومعرض كندا الوطني (CNE) ضرورة وجود مقر دائم له في مركز المعارض. [ 12 ] ووافقت رابطة الهوكي الوطنية على تمويل بناء المنشأة الجديدة بالكامل في مركز المعارض، وبدأ البناء في عام 1960. [ 13 ]

رجل يرتدي بدلة وربطة عنق يقف وذراعيه على وركيه خلف منصة مثبت عليها ميكروفونات إعلامية.
رئيس الوزراء الكندي جون ديفنبيكر في افتتاح مبنى قاعة المشاهير في إكزيبيشن بليس ، تورنتو، أغسطس 1961. كانت قاعة المشاهير موجودة في إكزيبيشن بليس من 1961 إلى 1992.

افتُتح أول متحف دائم لمشاهير الهوكي، والذي كان يقع في مبنى مشترك مع قاعة مشاهير الرياضة الكندية، في 26 أغسطس 1961، على يد رئيس الوزراء الكندي جون ديفنبيكر . [ 14 ] زار المتحف أكثر من 750 ألف شخص في عامه الأول. [ 15 ] كان الدخول إلى متحف مشاهير الهوكي مجانيًا حتى عام 1980، عندما خضعت مرافق المتحف للتوسعة. [ 16 ]

بحلول عام ١٩٨٦، لم يعد لدى قاعة المشاهير مساحة كافية في مبانيها الحالية، فقرر مجلس الإدارة ضرورة وجود مقر جديد. [ ١٧ ] غادرت القاعة مبنى مركز المعارض عام ١٩٩٢، واستحوذت قاعة مشاهير الرياضة الكندية على نصفه. هُدم المبنى لاحقًا، وحُفظ جزء من واجهته كمدخل لملعب بي إم أو فيلد . بدأ تطوير الموقع الجديد في مجمع بي سي إي بليس ( بروكفيلد بليس حاليًا، والذي يضم مبنى بنك مونتريال سابقًا عند زاوية شارعي يونغ وفرونت في تورنتو) بعد ذلك بوقت قصير. صمّمه فرانك دارلينغ وإس . جورج كاري . [ 18 ] افتُتح متحف قاعة مشاهير الهوكي الجديد رسميًا في 18 يونيو 1993. [ 19 ] تبلغ مساحة العرض في الموقع الجديد 4700 متر مربع (50600 قدم مربع ) ، أي سبعة أضعاف مساحة الموقع القديم. [ 20 ] بلغ متوسط ​​عدد زوار متحف قاعة مشاهير الهوكي 292000 زائر سنويًا بين عامي 1994 و2019. [ 1 ]   

العمليات والتنظيم

كان بوبي هيويتسون أول أمين لقاعة مشاهير الهوكي الجديدة . بعد تقاعد هيويتسون عام 1967، عُيّن ليفتي ريد  في المنصب. شغل ريد منصب أمين قاعة مشاهير الهوكي لمدة 25 عامًا، حتى تقاعده عام 1992. [ 21 ] بعد تقاعد ريد، عُيّن سكوتي موريسون ، رئيس حكام دوري الهوكي الوطني السابق ، والذي كان رئيسًا لقاعة مشاهير الهوكي منذ عام 1986، أمينًا للقاعة. [ 21 ] أشرف موريسون على نقل قاعة المشاهير ومعروضاتها. [ 22 ] الأمين الحالي هو فيل بريتشارد.

يرأس قاعة مشاهير الهوكي لاني ماكدونالد ، [ 23 ] رئيس مجلس الإدارة، وجيف دينوم الرئيس التنفيذي. وخلفه مايك غارتنر في يونيو 2025. [ 3 ] تُدار قاعة المشاهير كمؤسسة غير ربحية تُسمى "قاعة مشاهير ومتحف الهوكي" (HHFM)، وهي مستقلة عن دوري الهوكي الوطني. وقد رُعيت في الأصل من قِبل دوري الهوكي الوطني وهوكي كندا [ 24 ] ، وتُستمد إيراداتها بشكل رئيسي من رسوم الدخول. [ 25 ] [ 22 ]

المعروضات

كأس ستانلي الأصلي موجود في قبو البنك التابع لقاعة المشاهير

يضم متحف قاعة مشاهير الهوكي 15 منطقة عرض تغطي مساحة 60,000 قدم مربع (5,600 متر مربع ) . [ 26 ] يمكن للزوار مشاهدة الكؤوس التذكارية والمعدات التي ارتداها اللاعبون خلال المباريات الخاصة. تحتوي قاعة إيسو الكبرى، التي توصف بأنها "كاتدرائية لرموز الهوكي"، [ 27 ] على صور ومعلومات سيرة ذاتية عن كل عضو مُكرّم في قاعة المشاهير. كأس ​​ستانلي هو القطعة المركزية في القاعة الكبرى ؛ ويتم عرض نسخة طبق الأصل منه لجزء من العام عندما ينتقل كأس التكريم خارج قاعة المشاهير. يتم عرض النسخة الأصلية من الكأس والخواتم القديمة، بالإضافة إلى جميع كؤوس دوري الهوكي الوطني الحالية ، في قبو البنك، وهو ركن جانبي في القاعة الكبرى. كان حفل تكريم قاعة المشاهير يُقام في القاعة الكبرى حتى ضاق المكان بها، فانتقل إلى معرض آلان لامبرت في بروكفيلد بليس. [ 27 ] 

معارض وعروض خاصة بالسلالات التسع التي برزت في دوري الهوكي الوطني والتي اعترف بها قاعة المشاهير

منطقة NHL هي مساحة واسعة تضم معروضات متعلقة بدوري الهوكي الوطني (NHL). تُسلّط منطقة NHL Today الضوء على الفرق واللاعبين الحاليين، بينما تشمل معروضات NHL Retro تذكارات ومعلومات عن كل فريق من فرق NHL، قديمًا وحديثًا. وتضم منطقة NHL Legends معارض متغيرة تُركّز على الأعضاء المُكرّمين؛ وتعرض منطقة NHL Milestones معروضات لأرقام قياسية بارزة، بما في ذلك مباراة داريل سيتلر التي سجّل فيها عشر نقاط، ورقم واين غريتزكي القياسي في عدد النقاط. [ 28 ] ويضم معرض Stanley Cup dynasties معروضات تتضمن تذكارات من قوائم تسعة فرق تُعتبر من السلالات المهيمنة، نظرًا لسيطرتها على دوري NHL لعدة سنوات متتالية. [ 29 ] كما تحتوي هذه المنطقة على نسخة طبق الأصل من غرفة ملابس فريق مونتريال كانيديينز كما كانت في مونتريال فوروم القديم . [ 29 ] أما منطقة St. Louis Bar and Grill Arena فهي مُخصصة لرياضة الهوكي على جميع مستويات اللعب في أمريكا الشمالية. يضم المعرض معروضات عن مختلف الدوريات وأقسامًا خاصة بدوريات هوكي السيدات وذوي الاحتياجات الخاصة. [ 30 ] بعد تجديده مؤخرًا، يحتوي المعرض الآن على العديد من القطع القيّمة، بما في ذلك كؤوس من دوريات متعددة في أمريكا الشمالية، وقطع أثرية من جميع ملاعب "الستة الأصليين"، وآلة زامبوني بالحجم الطبيعي كانت تُستخدم في بوسطن غاردن . [ 31 ]

معرض تفاعلي لألعاب التسديد في قاعة مشاهير الهوكي

تتضمن منطقة "كن لاعبًا" التابعة لرابطة لاعبي الهوكي المحترفين شاشات تفاعلية. في فعالية "وقت اللعب" التابعة للرابطة ، يُتاح للزوار فرصة التسديد باستخدام أقراص هوكي حقيقية على محاكاة حاسوبية لحارس المرمى إد بلفور . كما يُمكن للزوار التناوب على لعب دور حارس المرمى ، والتصدي لتسديدات محاكاة حاسوبية للاعبين مثل سيدني كروسبي ، وواين غريتزكي، ومارك ميسييه . [ 32 ] تُتيح منطقة البث TSN / RDS فرصة الاطلاع على آلية بث مباريات الهوكي ، كما تُمكّن المستخدمين من تسجيل رسائل قد تُعرض على موقع قاعة مشاهير الهوكي الإلكتروني، وعلى شبكتي TSN/RDS. [ 33 ]

عالم منطقة الهوكي

معرض لقمصان العديد من المنتخبات الوطنية الأعضاء في الاتحاد الدولي لهوكي الجليد

بينما تُخصص العديد من معروضات قاعة المشاهير لدوري الهوكي الوطني (NHL)، يوجد قسم كبير مخصص لدوريات الهوكي واللاعبين خارج أمريكا الشمالية. في 29 يونيو 1998، افتُتحت منطقة عالم الهوكي . [ 34 ] وهي مساحة تبلغ 6000 قدم مربع (600 متر مربع ) مخصصة للهوكي الدولي، بما في ذلك بطولات العالم والألعاب الأولمبية ، وتحتوي على نبذات تعريفية عن جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF). [ 10 ] [ 35 ] [ 36 ] 

قائمة الشرف لقاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد في منطقة هوكي العالم

وافق الاتحاد الدولي لهوكي الجليد على نقل معروضاته من قاعة مشاهير هوكي الجليد الدولية في كينغستون، أونتاريو، إلى قاعة مشاهير هوكي الجليد في عام 1998. [ 37 ] وترعى شركة تيسو منطقة عالم الهوكي . [ 38 ] [ 39 ] وتضم هذه المنطقة قائمة شرف قاعة مشاهير هوكي الجليد التابعة للاتحاد الدولي لهوكي الجليد، والتي تُدرج أسماء كل عضو مُكرّم حسب البلد وسنة التكريم. ويُمثّل كل اتحاد وطني عضو في الاتحاد الدولي لهوكي الجليد في مجموعة القطع الأثرية المعروضة، والتي تشمل العديد من قمصان منتخبات الهوكي الوطنية . كما يُكرّم عالم الهوكي أعضاء نادي الثلاثية الذهبية ، ويعرض تذكارات من " معجزة على الجليد " في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1980 . ومن بين الأحداث البارزة الأخرى سلسلة قمة عام 1972 ، وبطولات العالم لهوكي الجليد للرجال والسيدات، ودوريات الهوكي على المستوى الوطني في أوروبا، وكأس سبينغلر ، وكأس العالم للهوكي ، وكأس كندا . [ 38 ] [ 39 ]

يُعدّ معرض "هوكي السيدات: الاحتفاء بالتميز" إضافةً جديدةً إلى عالم الهوكي. يتعمق هذا المعرض في تاريخ رياضة هوكي السيدات، ويعرض قصصًا وآثارًا تبدأ من بدايات هوكي السيدات وصولًا إلى دوري هوكي السيدات المحترفات (PWHL). [ 40 ]

قاعة الشهرة

تضم القاعة الكبرى صوراً لكل عضو تم تكريمه، وتعرض جميع جوائز دوري الهوكي الوطني النشطة.

عملية الاختيار

ابتداءً من عام ٢٠٠٩، أصبح بالإمكان ضم أعضاء جدد إلى قاعة مشاهير الهوكي كلاعبين أو مؤسسين أو حكام. تشمل فئة المؤسسين المدربين والمديرين العامين والمعلقين ومالكي الفرق وغيرهم ممن ساهموا في تطوير اللعبة. [ ٤١ ] أُضيفت فئة الحكام عام ١٩٦١ [ ١٤ ] ، وأُنشئت فئة "اللاعبين المخضرمين" عام ١٩٨٨. كان الهدف من هذه الفئة "توفير منصة للاعبين الذين ربما تم تجاهلهم والذين ستكون فرصهم في الانتخاب محدودة عند وضعهم في نفس قائمة المرشحين مع اللاعبين المعاصرين". [ ٥ ] تم ضم أحد عشر لاعبًا إلى هذه الفئة، ولكن في عام ٢٠٠٠، ألغى مجلس الإدارة هذه الفئة؛ وتم دمج اللاعبين الذين تم ضمهم ضمن هذه الفئة في فئة اللاعبين. [ ٥ ]

يتم ترشيح أعضاء قاعة مشاهير الهوكي من قبل لجنة اختيار مكونة من 18 شخصًا. تضم اللجنة أعضاءً من قاعة مشاهير الهوكي، وشخصيات بارزة في عالم الهوكي، وإعلاميين مرتبطين باللعبة؛ وتمثل أعضاؤها "مناطق مختلفة حول العالم تحظى فيها رياضة الهوكي بشعبية واسعة"، [ 41 ] وتضم على الأقل عضوًا واحدًا ملمًا بالهوكي الدولي، وعضوًا آخر ملمًا بالهوكي للهواة. يعين مجلس الإدارة أعضاء اللجنة لمدة ثلاث سنوات. وتُجرى فترات عضوية اللجنة بالتناوب بحيث يتم تعيين أو إعادة تعيين ستة أعضاء جدد كل عام. [ 41 ] اعتبارًا من نوفمبر 2018، تضم لجنة الاختيار: الرئيس جون ديفيدسون ، وجيمس إم. غريغوري (الرئيس الفخري)، وأعضاء اللجنة ديفيد برانش ، وبرايان بيرك ، وكولين كامبل ، وكاسي كامبل-باسكال ، ومارك تشيبمان ، وبوب كلارك ، ومارك دي فوي ، ومايكل فاربر ، ورون فرانسيس ، ومايك غارتنر ، وأندرس هيدبيرغ ، وجاري كوري ، وإيغور لاريونوف ، وبيير ماكغواير ، وبوب ماكنزي ، وديفيد بويل ، ولوك روبيتاي . [ 42 ]

يُسمح لكل عضو في اللجنة بترشيح شخص واحد في كل فئة سنويًا. يجب تقديم الترشيحات إلى رئيس مجلس الإدارة بحلول 15 أبريل من عام الترشيح. تجتمع اللجنة في يونيو حيث تُجرى سلسلة من التصويتات السرية ؛ ويتم قبول أي لاعب يحصل على دعم 75% من أعضاء اللجنة الحاضرين. إذا لم يحصل العدد الأقصى من اللاعبين على 75% بعد الجولة الأولى من التصويت، تُجرى جولة إعادة. يُستبعد اللاعبون الحاصلون على أقل من 50% من الترشيحات لذلك العام، ويستمر التصويت حتى الوصول إلى الحد الأقصى لعدد المقبولين أو حصول جميع المرشحين المتبقين على ما بين 50% و75%. في أي عام، يتم قبول أربعة لاعبين كحد أقصى، واثنين من بناة الفرق، وحكم واحد على الجليد كأعضاء. يجب ألا يكون اللاعبون والحكام على الجليد قد شاركوا في مباراة احترافية أو دولية لمدة ثلاث سنوات على الأقل ليكونوا مؤهلين للترشيح. يجوز أن يكون بناة الفرق "نشطين أو غير نشطين". [ 43 ]

معرض في قاعة مشاهير الهوكي يضم واين غريتزكي . كان غريتزكي آخر عشرة لاعبين تم إعفاؤهم من فترة الانتظار المحددة لدخول قاعة المشاهير.

تم التنازل عن فترة الانتظار لعشرة لاعبين تميزوا بشكل استثنائي؛ وهم: ديت كلابر (1947)، وموريس ريتشارد (1961)، وتيد ليندسي (1966)، وريد كيلي (1969)، وتيري ساوك (1971)، وجان بيليفو (1972)، وجوردي هاو (1972)، وبوبي أور (1979)، وماريو ليميو (1997)، وواين جريتزكي (1999). [ 44 ] بعد انضمام جريتزكي، قرر مجلس الإدارة عدم التنازل عن فترة الانتظار لأي لاعب إلا في "ظروف إنسانية معينة". [ 5 ] عاد ثلاثة من أعضاء قاعة المشاهير من الاعتزال بعد انضمامهم واستأنفوا مسيرتهم في الدوري الوطني: جوردي هاو، وجاي لافلور ، وماريو ليميو. [ 5 ] انضم كريس برونغر وشيا ويبر إلى قاعة المشاهير في عامي 2015 و2024 على التوالي، بينما كانا لا يزالان لاعبين نشطين من الناحية الفنية. كان برونغر وويبر مرتبطين بعقد مع فريق فيلادلفيا فلايرز ونادي يوتا للهوكي على التوالي وقت انضمامهما إلى قاعة المشاهير. انتهى عقد برونغر بعد موسم 2016-2017، بينما سينتهي عقد ويبر بعد موسم 2025-2026. عدّلت قاعة المشاهير لوائحها الداخلية بإضافة "فترة انتظار مدتها ثلاث سنوات"، مما جعل برونغر وويبر مؤهلين للانضمام نظرًا لأن آخر مباراة لهما كانت في عامي 2011 و2021 على التوالي. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

ميدالية ذهبية مُنحت لأنجيلا جيمس ، العضو في قاعة مشاهير الهوكي، معروضة في قاعة المشاهير.

في 31 مارس 2009، أعلن قاعة المشاهير عن تعديلات جديدة على لوائحها الداخلية، دخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 2010. ابتداءً من عام 2010، يُنظر في ترشيح اللاعبين واللاعبات بشكل منفصل، وبحد أقصى لاعبتين سنويًا. [ 48 ] كما توضح اللائحة أن منشئ الفريق لا يشترط أن يكون مدربًا أو مديرًا أو مسؤولًا تنفيذيًا ليتم ترشيحه. ورغم بقاء فئتي منشئي الفريق والمسؤولين على الجليد منفصلتين، إلا أن ترشيحهم يُدرج في نفس ورقة الاقتراع، وبحد أقصى اثنين منهم سنويًا. وسيجتمع مجلس الإدارة الآن مرة واحدة على الأقل كل خمس سنوات للنظر في أي تغييرات محتملة على هذه الحدود. [ 49 ]

معرض في قاعة مشاهير الهوكي يُفصّل تاريخ البث التلفزيوني لهذه الرياضة. كما تُكرّم قاعة المشاهير الصحفيين الرياضيين والشخصيات الإعلامية البارزة.

توجد أيضًا فئة مخصصة لـ"المكرمين في مجال الإعلام". تُمنح جائزة إلمر فيرغسون التذكارية من قِبل رابطة كُتّاب الهوكي المحترفين إلى "أعضاء بارزين في مهنة الصحافة ممن أسهمت كتاباتهم في رفعة شأن الصحافة ورياضة الهوكي". [ 50 ] أما جائزة فوستر هيويت التذكارية ، فتُمنح من قِبل رابطة مُذيعي دوري الهوكي الوطني إلى "أعضاء قطاع الإذاعة والتلفزيون الذين قدموا إسهامات جليلة لمهنتهم ولعبة الهوكي خلال مسيرتهم المهنية في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني". [ 51 ] وتتولى جمعيتاهما المعنيتان عملية التصويت على كلتا الجائزتين. ورغم أن المكرمين في مجال الإعلام لا يُعتبرون أعضاءً كاملي العضوية، إلا أنهم يُكرّمون بعرض خاص في قاعة مشاهير الهوكي. [ 33 ] وتُقام مراسم منح هذه الجوائز بشكل منفصل عن مراسم انضمام أعضاء قاعة المشاهير. [ 52 ] وقد انضم بعض الفائزين بهذه الجوائز إلى قاعة المشاهير بصفتهم بناة، ومن بينهم فوستر هيويت . [ 53 ]

حفل التنصيب

أُقيم حفل التكريم في قاعة المشاهير من عام ١٩٥٩ حتى عام ١٩٧٤. وفي عام ١٩٧٥، أُقيم في فندق رويال يورك في تورنتو، واستمرّ هناك حتى عام ١٩٧٩. ومن عام ١٩٨٠ إلى عام ١٩٩٢، أُقيم الحفل في مواقع مختلفة في تورنتو، باستثناء أعوام ١٩٨٦ و١٩٨٧ و١٩٩١ حيث أُقيمت في فانكوفر وديترويت وأوتاوا على التوالي. ومنذ عام ١٩٩٣، يُقام في مبنى قاعة المشاهير الحالي. [ ٥ ] بُثّ الحفل لأول مرة على شبكة الرياضة عام ١٩٩٤. [ ٥٤ ]

قميص كورتيس جوزيف من مباراة قاعة مشاهير الهوكي لعام 2001، معروض عند مدخل قاعة المشاهير داخل بروكفيلد بليس

في عام ١٩٩٩، أُقيمت "مباراة قاعة مشاهير الهوكي"، وهي مباراة بين فريق تورنتو مابل ليفز وفريق زائر، مع حفل خاص لتكريم أعضاء قاعة المشاهير في ذلك العام يُقام قبل المباراة. [ ٥٥ ] أفاد روبرت تيشكوفسكي من صحيفة إدمونتون صن أن الكثيرين، بمن فيهم رئيس فريق إدمونتون أويلرز كيفن لوي ، يعتقدون أنه ينبغي إقامة حفل التكريم في ليلة لا تُقام فيها مباريات دوري الهوكي الوطني. وهذا من شأنه أن يسمح لشريحة أوسع من جمهور الهوكي بحضور الحفل. [ ٥٦ ]

نقد

تعرض قاعة مشاهير الهوكي لانتقادات بسبب ضمها لعدد من المرشحين غير البارزين في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، وذلك نتيجة "نقص في المواهب الاستثنائية". [ 57 ] ومنذ ذلك الحين، ادعى البعض أن قاعة المشاهير أصبحت حصرية للغاية. [ 57 ] كما وُجهت انتقادات لقاعة المشاهير لعدم ضمها لاعبين دوليين؛ حيث أكد النقاد، من عام 2005 إلى عام 2007، أن تركيز القاعة كان منصباً بشكل مفرط على دوري الهوكي الوطني، وأنها أقرب إلى "قاعة مشاهير دوري الهوكي الوطني" منها إلى قاعة مشاهير الهوكي العامة. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] واستجابةً جزئية لهذه الانتقادات، استضافت قاعة المشاهير معارض الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) وقاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد منذ عام 1998، وأعلنت أنها ستبدأ في النظر في ضم المزيد من اللاعبين الدوليين. بينما كان فلاديسلاف تريتياك من أبرز المنضمين إلى قاعة المشاهير عام 1989، انضم فاليري خارلاموف عام 2005، وهو من بين القلائل من المنضمين في العصر الحديث الذين لم يلعبوا قط في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 58 ] كما وُجهت انتقادات لقاعة المشاهير لتجاهلها لاعبي رابطة الهوكي العالمية [ 62 ] وللإفراط في تمثيل حقبة الفرق الستة الأصلية من عام 1942 إلى 1967. [ 62 ] لسنوات عديدة، وُجهت انتقادات لقاعة المشاهير لتجاهلها لاعبات الهوكي قبل أن تعلن عن منح النساء اهتمامًا منفصلاً. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] في عام 2010، كانت أنجيلا جيمس وكامي غرانوتو أول امرأتين تُضمان إلى قاعة المشاهير. [ 66 ]

يُعدّ بول هندرسون أحد أبرز المرشحين المحتملين ، إذ سجّل هدف الفوز في اللحظات الأخيرة من المباراة الثامنة الحاسمة في سلسلة قمة عام 1972 بين كندا والاتحاد السوفيتي. تُعتبر هذه اللحظة من أشهر اللحظات في تاريخ رياضة الهوكي والرياضة الكندية. [ 67 ] ورغم أهمية هذا الهدف التاريخية، إلا أن إحصائيات هندرسون في دوري الهوكي الوطني لا تُضاهي مستوى اللاعبين الذين يُختارون عادةً للانضمام إلى قاعة المشاهير. وقد أثار ترشيحه نقاشاتٍ واسعة بين مشجعي الهوكي وكُتّاب الأعمدة الرياضية. [ 68 ] [ 69 ]

الجدل

استقالة كون سميث

شغل كون سميث منصب رئيس قاعة المشاهير لعدة سنوات، لكنه استقال في يونيو 1971 عندما تم انتخاب هارفي "بوشر" جاكسون بعد وفاته لعضوية القاعة. وقال سميث إنه شعر بالاشمئزاز لمجرد التفكير في جاكسون إلى جانب لاعبي تورنتو مابل ليفز مثل "آبس، وبريمو، وكوناتشر، وكلانسي، وكينيدي. وأضاف: "إذا كانت المعايير ستُخفض، فسأستقيل من منصبي كرئيس لمجلس الإدارة". [ 70 ] اشتهر جاكسون بأسلوب حياته خارج الملعب، والذي تميز بشرب الكحول وانهيار زيجاته. [ 71 ] لم يوافق سميث على التكريم، بل حاول منعه لأنه اعتبر جاكسون قدوة سيئة. [ 72 ] دافع فرانك ج. سيلك ، رئيس لجنة الاختيار، عن الاختيار انطلاقًا من اعتقاده بأنه لا ينبغي استبعاد أي شخص "بسبب كمية البيرة التي يشربها". [ 73 ]

نزاع جيل شتاين

في 30 مارس 1993، أُعلن عن انضمام جيل شتاين ، الذي كان يشغل منصب رئيس دوري الهوكي الوطني لمدة تسعة أشهر آنذاك، والذي تم تجاهله في منصب المفوض الجديد لصالح غاري بيتمان ، إلى قاعة مشاهير الهوكي. وظهرت على الفور مزاعم بأنه تلاعب بانتخابه من خلال التأثير على مجلس إدارة القاعة. ونتيجةً لهذه المزاعم، استعان مفوض دوري الهوكي الوطني، غاري بيتمان، بمحاميين مستقلين، هما أرنولد بيرنز وإيف فورتييه ، لإجراء تحقيق. [ 74 ] وخلص التحقيق إلى أن شتاين "تلاعب بالعملية بشكل غير لائق" و"خلق مظهرًا زائفًا ووهمًا" بأن ترشيحه كان فكرة بروس ماكنال . [ 75 ] كما خلص التحقيق إلى أن شتاين ضغط على ماكنال لترشيحه، ورفض سحب ترشيحه عندما طلب منه بيتمان ذلك. [ 75 ] نشأ خلاف حول دور ماكنال، وكان شتاين "حازمًا في تأكيده أن الفكرة كانت من السيد ماكنال". [ 75 ] أوصوا بإلغاء اختيار شتاين، ولكن تبين أن شتاين قد قرر رفض الانضمام قبل إعلانهم. [ 76 ]

استقالة آلان إيغلسون

في عام ١٩٨٩، تم تكريم آلان إيغلسون ، المدير التنفيذي المخضرم لرابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA)، كأحد رواد بناء الرياضة. استقال من قاعة المشاهير بعد تسع سنوات، إثر إقراره بالذنب في قضية احتيال بريدي واختلاس مئات الآلاف من الدولارات من صناديق تقاعد الرابطة. [ ٧٧ ] جاءت استقالته قبل ستة أيام من موعد التصويت المقرر لتحديد ما إذا كان سيتم طرده من القاعة. [ ٧٨ ] في البداية، لم تكن قاعة المشاهير تنوي التدخل في القضية، لكنها اضطرت للتحرك عندما شنّ عشرات الأعضاء، بمن فيهم بوبي أور وتيد ليندسي وبراد بارك ، حملةً للمطالبة بطرد إيغلسون، بل وهددوا بالتخلي عن عضويتهم إذا لم يُطرد. وبذلك أصبح أول عضو في قاعة مشاهير رياضية في أمريكا الشمالية يستقيل. [ ٧٩ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الشكل التالي هو متوسط ​​الحضور السنوي من عام 1994 إلى عام 2019.

مراجع

  1. ١ ٢ "صندوق تطوير وحفظ قاعة مشاهير الهوكي: حملة نمو إرث الأساطير ٢٠٢١/٢٠٢٢" (ملف PDF) . www.hhof.com . قاعة مشاهير الهوكي. ١٥ يوليو ٢٠٢٢. ص  ١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٥ .
  2. ١ ٢ "معلومات الشركة" . www.hhof.com . قاعة مشاهير الهوكي. ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠٢٥ .
  3. 1 2 "مايك غارتنر سيخلف لاني ماكدونالد في منصب رئيس مجلس إدارة قاعة مشاهير الهوكي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 9 سبتمبر 2024.
  4. ↑ "الموقع والاتجاهات" . www.hhof.com . قاعة مشاهير الهوكي. 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 "حقائق وأرقام التكريم" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2018 .
  6. 1 2 الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، ص 1
  7. 1 2 "قاعة مشاهير الهوكي تستقبل أسماء أول تسعة لاعبين خالدين". صحيفة تورنتو ستار . 1 مايو 1945. ص 10. 
  8. ↑ "نريد من الكُتّاب تسمية الشخصيات البارزة" . صحيفة ليثبريدج هيرالد . ليثبريدج، ألبرتا. وكالة الصحافة الكندية . 27 سبتمبر 1943. ص 12. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 . أيقونة الوصول المجاني
  9. 1 2 الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، ص 25
  10. ١ ٢ "تاريخ قاعة مشاهير الهوكي" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  11. ↑ «المعرض الوطني الكندي سيدير ​​قاعة مشاهير الهوكي: لجنة الاختيار ستختار نجوم دوري الهوكي الوطني» . صحيفة ميديسن هات ديلي نيوز . ميديسن هات، ألبرتا. 31 يناير 1958. ص 9. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 . أيقونة الوصول المجاني
  12. ↑ الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، ص 33
  13. ↑ الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، ص 35
  14. 1 2 الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، ص 39
  15. ↑ الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، صفحة 47
  16. ↑ باتون، بول (6 يونيو 1980). "قاعة الهوكي الموسعة ستفرض رسوم دخول". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  17. ↑ الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، صفحة 155
  18. ↑ "قاعة مشاهير الهوكي (بنك مونتريال سابقًا)" . أرشي سيك. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2007 .
  19. ↑ بريسلين، لورين (15 يونيو 2003). "هول تحتفل بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها". تورنتو صن .
  20. ↑ أورمسباي، ماري (8 يونيو 1993). "قاعة مشاهير الهوكي الجديدة مزيج رائع بين القديم والجديد". صحيفة ذا غازيت (مونتريال، كيبيك).
  21. 1 2 "المؤسسون والقادة" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2007 .
  22. ١ ٢ "نبذة عنا" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  23. ↑ «تعيين ماكدونالد رئيسًا لقاعة مشاهير الهوكي» . tsn.ca. وكالة الصحافة الكندية. 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  24. ↑ "تاريخ هوكي كندا" . هوكي كندا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2007 .
  25. ↑ ستيد، جودي (10 يونيو 2002). "فخر كندا مصمم كقصة". تورنتو ستار .
  26. ↑ "جولة المعارض" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  27. 1 2 "قاعة إم سي آي الكبرى" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  28. ↑ "منطقة دوري الهوكي الوطني" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  29. 1 2 "سلالات كأس ستانلي" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  30. ↑ "قاعة مشاهير الهوكي - جولة في المعارض - منطقة باناسونيك للهوكي المحلي" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  31. ↑ "معروضات قاعة مشاهير الهوكي" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  32. ↑ "منطقة كن لاعبًا في دوري الهوكي الوطني" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  33. 1 2 "منطقة بث TSN/RDS" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  34. ↑ انظر وصف الاتفاقية مع الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) - بشأن قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد - في قائمة أعضاء قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . انظر أيضًا : "قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 ."الفهرس الثاني : قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد" . موسوعة هوكي الجليد من الألف إلى الياء. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  35. ↑ "هول تنطلق عالمياً، معرض دائم جديد ومثير سيفتتح في 29 يونيو". صحيفة تورنتو صن . 26 يونيو 1998.
  36. ↑ "عالم الهوكي" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  37. ↑ "قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد" . أرشيفات الهوكي (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
  38. 1 2 "عالم تيسو للهوكي" . قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
  39. 1 2 "معرض قاعة مشاهير الهوكي - عالم الهوكي" . معارض هولمان . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  40. ↑ "معرض هوكي السيدات التابع لقاعة مشاهير الهوكي" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  41. ١ ٢ ٣ "اللوائح الداخلية للجنة الاختيار" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٢ .
  42. ↑ «قاعة مشاهير الهوكي تعلن عن تعيينات جديدة في لجنة الاختيار» (ملف PDF) . قاعة مشاهير الهوكي . HHOF.com. ١٣ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٨ .
  43. ↑ «ملخص إجراءات الترشيح والانتخاب» . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  44. ↑ «اللجنة توافق على إعفاء غريتسكي» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  45. ↑ واينو، ستيفن (9 نوفمبر 2015). "كريس برونغر من بين المنضمين إلى قاعة مشاهير الهوكي لعام 2015" . سي بي سي سبورتس. وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2018 .
  46. ↑ «داتسيوك، ويبر، ورونيك من بين 7 لاعبين تم انتخابهم لعضوية قاعة مشاهير الهوكي» . NHL.com. دوري الهوكي الوطني. 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  47. ↑ ليبرون، بيير (26 مارس 2015). "كريس برونغر مؤهل لدخول قاعة المشاهير" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2018 .
  48. ↑ «قاعة مشاهير الهوكي تُغيّر قواعدها للمرشحات» . سي بي سي سبورتس. 31 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
  49. ↑ «قاعة مشاهير الهوكي تُعلن عن إجراءات تصويت جديدة للعضوية المُكرّمة» . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. 31 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
  50. ↑ "الفائزون بجائزة إلمر فيرغسون التذكارية" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  51. ↑ "الفائزون بجائزة فوستر هيويت التذكارية" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  52. ↑ «قاعة مشاهير الهوكي تعلن عن جولة الأساطير الكلاسيكية لعام 2005 التي تضم مباراة كندا ضد روسيا» . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. 7 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  53. ↑ "فوستر هيويت" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  54. ↑ الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، صفحة 194
  55. ↑ الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، صفحة 207
  56. ↑ تيشكوفسكي، روبرت (10 نوفمبر 2008). "لو يسافر إلى تورنتو من أجل آندي". كالجاري صن . صن ميديا .
  57. 1 2 3 أولمر، مايك (30 يونيو 2006). "قاعة الهوكي صعبة للغاية" . سلام! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2007 .
  58. ١ ٢ وكالة الصحافة الكندية (٨ نوفمبر ٢٠٠٥). "هول يرحب بدفعة ٢٠٠٥: نيلي، خارلاموف، وكوستيلو ينضمون إلى قاعة مشاهير الهوكي". باري إكزامينر .
  59. ↑ فيدلين، كين (7 نوفمبر 2005). "تكريم يليق بأسطورة الهوكي" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2007 .
  60. ↑ وكالة الصحافة الكندية (28 يونيو/حزيران 2007). "إنها قاعة مشاهير الهوكي، وليست قاعة مشاهير دوري الهوكي الوطني" . شبكة الرياضة . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
  61. ↑ فراي، تيري (27 يونيو 2007). "هذه اختياراتي النهائية لفئة قاعة المشاهير لعام 2007" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  62. 1 2 كلاين، جيف زد.؛ ريف، كارل-إريك (1986). موسوعة كلاين وريف للهوكي . ماكليلاند وستيوارت.
  63. ↑ سبنسر، دونا (10 مارس 2007). "امرأة تستحق مكانًا في قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد - مسؤول: قد يبدأ إدراج اسم امرأة في قائمة الشرف الخاصة بالاتحاد في عام 2008". صحيفة إدمونتون جورنال .
  64. ↑ ماكجران، كيفن (22 ديسمبر 2007). "قضايا النوع الاجتماعي تلاحق قاعة المشاهير: اللاعبات يواجهن عقبات أمام الحصول على التقدير الذي يستحقنه". تورنتو ستار .
  65. ↑ ماكجران، كيفن (20 يونيو 2010). "هل ستُضمّ امرأة أخيرًا إلى قاعة مشاهير الهوكي؟" . تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  66. ↑ كالدول، ديف (22 يونيو 2010). "قاعة مشاهير الهوكي تستعد لتكريم أول امرأتين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  67. ↑ براون، سكوت (29 يونيو 2006). "قاعة أصحاب الأغنية الواحدة الناجحة". صحيفة نانايمو ديلي نيوز .
  68. ↑ "هل يستحق بول هندرسون دخول قاعة مشاهير الهوكي؟" . 1972summitseries.com. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2007 .
  69. ↑ هانت، جيم (7 يونيو 2005). "تشوفالو يستحق بجدارة تكريمًا في ممشى المشاهير" . سلام! سبورتس. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  70. ↑ "كون سميث ينتقد اختيار بوشر". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 10 يونيو 1971. ص 3. 
  71. ↑ بيدوز، ديك (10 يونيو 1971). "بقلم ديك بيدوز". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 3. 
  72. ↑ الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، صفحة 91
  73. ↑ بيرك، تيم (20 نوفمبر 1980). "كان كون سميث قلب وروح فريق تورنتو مابل ليفز". جريدة مونتريال غازيت . ص 13. 
  74. ↑ "محققو قضية شتاين بحاجة إلى مزيد من الوقت" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يوليو 1993. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  75. 1 2 3 لابوينت، جو (19 أغسطس 1993). "استبعاد شتاين من قائمة أساطير دوري الهوكي الوطني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  76. ↑ «شتاين يُقدّم استقالته إلى دوري الهوكي الوطني» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢١ سبتمبر ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠٠٨ .
  77. ↑ الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي ، صفحة 167
  78. ↑ هانتر، بول (27 فبراير 2007). "إيغلسون يعرض تذكارات الهوكي للبيع" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  79. ↑ لابوينت، جو (26 مارس 1998). "إيغلسون يستقيل تحت الضغط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .

مراجع