فكاهة مستوحاة من هجمات 11 سبتمبر

كانت هجمات 11 سبتمبر سلسلة من الهجمات الإرهابية التي شنّها تنظيم القاعدة الإرهابي ضد الولايات المتحدة صباح يوم الثلاثاء الموافق 11 سبتمبر 2001، وأسفرت عن مقتل 2977 شخصًا و19 من الخاطفين. وقد انتشرت النكات المستوحاة من هذه الأحداث في الصحف ووسائل الإعلام الأخرى منذ وقت قصير بعد وقوع الهجمات.

درس عدد من الباحثين الطرق التي استُخدمت بها الفكاهة للتعامل مع صدمة الحدث، ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ومن بينهم الباحث بيل إليس الذي وجد أن النكات حول الهجمات بدأت في اليوم التالي في الولايات المتحدة، وجيزيلينده كويبرز التي عثرت على نكات على مواقع إلكترونية هولندية بعد يوم واحد. ^{[ 4 ] [ 5 ]} جمعت كويبرز حوالي 850 نكتة على الإنترنت حول أحداث 11 سبتمبر، وأسامة بن لادن ، وحرب أفغانستان بحلول عام 2005. ^{[ 4 ]} ومن المحاولات العلنية المبكرة البارزة للفكاهة حول أحداث 11 سبتمبر، محاولة جيلبرت جوتفريد بعد أسابيع قليلة من الهجمات. خلال حفل كوميدي ساخر لهيو هيفنر في نادي فرايرز، لم يتفاعل الجمهور بشكل جيد مع نكتة جوتفريد حول أحداث 11 سبتمبر، حيث صرخ أحد الحضور "مبكر جدًا!"، وهو رد فعل شائع على النكات التي تُقال في أعقاب المآسي مباشرة.

على النقيض من تلك النكات المبكرة حول أحداث 11 سبتمبر، لم تظهر برامج الكوميديا ​​الليلية والمطبوعات الفكاهية لعدة أسابيع بعد الهجمات. ^{[ 4 ]} ألغت صحيفة "ذا أونيون " الساخرة العدد الذي كان من المقرر إصداره في 11 سبتمبر 2001، ثم عادت للطباعة بإصدار خاص في 26 سبتمبر 2001، خصصته للهجمات.

رواية "الصفر " (2006) للكاتب جيس والتر هي رواية ساخرة تدور أحداثها بعد أحداث 11 سبتمبر، وتتمحور حول شرطي من مدينة نيويورك يطلق النار على رأسه وينسى الأمر بعد دقائق؛ ويُعزى وجود فجوات في القصة إلى تلف دماغه. ^{[ 6 ]}

في عام ٢٠١٦، نشر الممثل الكوميدي بيلي دومينو نصًا تجريبيًا على الإنترنت كان قد كتبه لمسلسل "ساينفيلد " ^{[ ٧ ]} ، الذي عُرضت حلقته الأخيرة عام ١٩٩٨، وتدور أحداثها في نيويورك خلال الأيام التي أعقبت الهجمات. وذكر لاحقًا أن الفكرة بدأت عندما اقترح على أحد الطلاب كتابة "حلقة من ساينفيلد عن أحداث ١١ سبتمبر " كمثال على "تمرين في سوء الذوق" لمادة دراسية. ^{[ ٨ ]} في حلقته، تتبع الشخصيات الأربع الرئيسية في المسلسل خطوطًا درامية نموذجية، جميعها مرتبطة بالهجمات: يقتنع جيري بأن غبار البرجين المنهارين يلوث طعامه؛ إيلين ، التي شعرت بالارتياح في البداية لأنها لن تضطر إلى الانفصال عن حبيبها الذي كان يعمل في برجي مركز التجارة العالمي، تجد نفسها مخطوبة له عندما ينجو بشكل غير متوقع؛ جورج يستمتع بالمجد بعد أن يُظن خطأً أنه بطل أنقذ الناس، وكريمر يحاول استعادة قاطع الصناديق عالي الجودة الذي أعاره لمحمد عطا . تظهر أيضاً شخصيات ثانوية محبوبة ، مثل والدي جورج ونيومان . وكتبت صحيفة الغارديان : "إنها بالفعل ذات ذوق رديء، لكنها تجسد تماماً الطريقة التي ستتعامل بها هذه الشخصيات مع مثل هذه الأزمة وهي مهووسة بنفسها". ^{[ 9 ]}

كان جيلبرت جوتفريد من أوائل فناني الكوميديا ​​الارتجالية الذين أشاروا إلى هجمات 11 سبتمبر على خشبة المسرح. فبعد ثمانية عشر يومًا من الهجمات، وخلال حفل تكريم هيو هيفنر الذي أقامه نادي فرايرز في نيويورك، والذي استضافته قناة كوميدي سنترال ، قال جوتفريد: "عليّ اللحاق برحلة إلى كاليفورنيا. لا أستطيع الحصول على رحلة مباشرة. قالوا إن عليهم التوقف عند مبنى إمباير ستيت أولًا". قوبلت النكتة بصيحات استهجان وضحكات متفرقة، حتى أن أحدهم صرخ قائلًا: "هذا سابق لأوانه!". أعقب النكتة سرد نسخة من نكتة "الأرستقراطيون "، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا. ^{[ 10 ]} وفي مقابلة مع مجلة "فالتشر "، قال جوتفريد: "لقد خسرت جمهورًا أكبر من أي جمهور خسره أي شخص آخر. كان الناس يستهجنون ويطلقون صيحات الاستهجان". ومع ذلك، صرّح جوتفريد أن نكتة "الأرستقراطيون" كانت "أكثر ما أضحكني في حياتي". ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

بعد شهر واحد فقط، تناول جورج كارلين الهجمات ساخرًا، مدعيًا أن "الإرهابيين سينتصرون لولا ذلك"، وهو ما وصفه بأنه مجرد شعار أعمى. ثم مازح قائلًا إنه في هذا الوقت العصيب، كان مستعدًا للتعاون مع الحكومة الأمريكية و"الحاكم بوش". بعد ذلك، شرح خطته للرد باستخدام "حرب الغازات". ^{[ 14 ]}

ألقت جوان ريفرز نكتة شهيرة عن أحداث 11 سبتمبر في لندن عام 2002. تمحورت النكتة حول أرامل رجال الإطفاء الذين قُتلوا في الهجمات، حيث قالت ريفرز إنهن سيشعرن بخيبة أمل لو عُثر على أزواجهن أحياءً، لأنهن سيُجبرن على إعادة الأموال التي حصلن عليها كتعويض عن أزواجهن المتوفين. ^{[ 15 ]} وقد لاقت هذه النكتة استنكارًا من هارولد أ. شايتبرغر ، الرئيس العام للرابطة الدولية لرجال الإطفاء . ^{[ 16 ]}

أدرج بيت ديفيدسون العديد من النكات المتعلقة بأحداث 11 سبتمبر في بعض عروضه الكوميدية. كان والده، سكوت ديفيدسون، رجل إطفاء في مدينة نيويورك، يخدم في فرقة الإطفاء رقم 118، وقد استشهد أثناء تأدية واجبه خلال هجمات 11 سبتمبر؛ وشوهد آخر مرة وهو يدخل فندق ماريوت مركز التجارة العالمي . في 12 سبتمبر 2021، استضاف ديفيدسون وجون ستيوارت عرضًا كوميديًا خاصًا بعنوان "نيويورك لا تزال تنهض بعد 20 عامًا: احتفال كوميدي" ، أقيم في ماديسون سكوير جاردن ، وذهبت عائداته إلى جمعيات خيرية معنية بأحداث 11 سبتمبر. كما شارك في العرض كل من إيمي شومر ، وبيل بور ، وكولين جوست ، وكولين كوين ، وديف أتيل ، وديف تشابيل ، وجاي فارو ، وجيمي فالون ، وجون مولاني ، ومايكل تشي ، وروني تشينغ ، وتوم سيغورا ، وواندا سايكس . ^{[ 17 ]}

لزيادة فرص فوز الفيلم بجائزة الأوسكار، تم حذف مشهد كوميدي يتعلق بأحداث 11 سبتمبر من فيلم " ذا بلايرز " الكوميدي للمخرج جان دوجاردان عام 2012. يُظهر المشهد المحذوف رجلاً يغوي امرأة في شقة بنيويورك بينما تتحطم طائرة في مركز التجارة العالمي في الخلفية. ^{[ 18 ]}

في فيلم " جلال " عام 2009 ، تتضمن أغنية "رانجي" إشارات إلى هجمات 11 سبتمبر، حيث يُترجم أحد مقاطعها إلى "كطائرة اقتحمت برج دولة بعيدة". كما تتضمن إشارات سياسية أخرى، مثل الاستعمار والجهاد الأفغاني وغزو العراق .

في حلقة " نهر مونشاين " من مسلسل عائلة سيمبسون ، التي عُرضت عام 2012، يقول بارت لهومر إنه يرغب في زيارة نيويورك الآن بعد أن تم هدم مبنيين لا يُفضلهما، لكنه يُضيف سريعًا محطة بنسلفانيا القديمة وملعب شيا بعد توقف قصير. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

ألغت صحيفة "ذا أونيون" الساخرة عددها الثاني والثلاثين من المجلد السابع، المقرر صدوره في 11 سبتمبر/أيلول. صرّح جون كرويسون، أحد كتّاب الصحيفة آنذاك ، قائلاً: "أولاً، كان التوزيع سيُمثّل كابوساً. ثانياً، لم نعتقد أن أحداً مستعدٌّ لمجموعة من النكات الغريبة التي لم تعد مناسبة". كما تخطّت الصحيفة إصدار العدد الثالث والثلاثين التالي، حيث أخذ فريق العمل إجازةً لمدة أسبوع للتأمل في المأساة. في البداية، فكّر فريق الكتابة في عدم الإشارة إلى الهجمات إطلاقاً في العدد التالي، حيث قال الكاتب تود هانسون : "فكاهتنا المعتادة، الساخرة، اللاذعة، والمُظلمة، لن تكون مناسبةً عاطفياً لهذا الوضع". هدّد العديد من الموظفين بالاستقالة إذا نشرت الصحيفة عدداً يُركّز على الهجمات، لكن لم يغادر أي موظف بعد صدور العدد. ثمّ أصدرت الصحيفة العدد الرابع والثلاثين في 27 سبتمبر/أيلول، وكانت معظم مقالاته ردوداً على الهجمات. كان عنوان المقال الرئيسي "الولايات المتحدة تتعهد بهزيمة من نخوض معه الحرب"، إلى جانب عناوين أخرى مثل "الحياة الأمريكية تتحول إلى فيلم رديء من أفلام جيري بروكهايمر " و"امرأة لا تعرف ماذا تفعل، فتخبز كعكة على شكل العلم الأمريكي". وصرح رئيس تحرير صحيفة " ذا أونيون "، روبرت سيجل، لاحقًا عن هذا العدد: "كان على كل شيء في هذا العدد إما أن يوصل فكرة أو يعبر عن مشاعر الناس". تم حذف النكات التي تسخر مباشرة من الخسائر في الأرواح، مثل "مسؤولو كوادراغون: أمريكا أقوى من أي وقت مضى"، حيث فضل الكتّاب السخرية من مشاعر الشعب الأمريكي في ذلك الوقت. لم يُنسب الفضل في كتابة المقالات إلى أي كاتب، بل نُسبت جميعها إلى " ذا أونيون" . وقد لاقى العدد استحسان النقاد والجمهور على حد سواء. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

في الأيام التي سبقت الذكرى الخامسة عشرة لهجمات عام 2016، عرض متجر "ميراكل ماترس" في سان أنطونيو، تكساس ، إعلانًا ترويجيًا قصيرًا لتخفيضات خاصة بهذه المناسبة. في الإعلان، شرحت ابنة مالك المتجر، وهي تتحدث مع موظفين يقفان خلفها، كيف يُحيي المتجر ذكرى انهيار برجي مركز التجارة العالمي ببيع جميع بضائعه بسعر مراتب مفردة خلال عطلة نهاية الأسبوع، تحت شعار "برجان توأمان، سعر مفرد". في نهاية الإعلان، دفعت الموظفين عن غير قصد نحو كومتي مراتب خلفها، إحداهما مغطاة بالعلم الأمريكي؛ فسقطتا. بعد أن عبّرت للحظات عن صدمتها ورعبها، التفتت إلى الكاميرا وقالت: "لن ننسى أبدًا". ^{[ 33 ]}

سرعان ما سحبت الشركة الإعلان، لكن نُسخًا منه حُفظت ونُشرت على الإنترنت، حيث أصبح هو وشركة "ميراكل" هدفًا لانتقادات لاذعة وصاخبة. وصفته مجلة "إنترتينمنت ويكلي " بأنه "ربما يكون الإعلان التجاري الأكثر إثارة للاستياء على الإطلاق". امتلأت صفحات "ميراكل ماتريس" على موقعي "يلب!" و "فيسبوك" بتعليقات مسيئة ودعوات للمقاطعة. اعتذر المالك مايك بونانو، الذي ابتكرت ابنته الإعلان وشاركت فيه بصفتها رئيسة قسم التسويق في السلسلة، اعتذارًا شديدًا، لكنه قرر في النهاية إغلاق فرع سان أنطونيو "إلى أجل غير مسمى" ريثما تُتخذ الإجراءات التأديبية وتُقدّم التبرعات لجمعية " أطفال الثلاثاء " الخيرية المعنية بضحايا أحداث 11 سبتمبر . ^{[ 34 ]} أُعيد افتتاح "ميراكل ماتريس" بعد بضعة أيام. ^{[ 35 ]}

توجد في البرازيل حانات ومطاعم تحمل اسم بن لادن، وذلك لأن أصحابها يشبهون أسامة بن لادن. ^{[ 36 ]}

أصبحت الميمات على الإنترنت وسيلة شائعة لنشر النكات حول أحداث 11 سبتمبر، وغالبًا ما تسخر من نظريات المؤامرة المتعلقة بها بعبارات مثل "بوش هو من دبر هجمات 11 سبتمبر" أو "وقود الطائرات لا يُذيب عوارض الصلب". وتُظهر مقاطع الفيديو المنتشرة على منصات مثل فاين وغيرها شخصيات خيالية أو مشاهير أو شخصيات بارزة أخرى تبدو مسؤولة عن الهجمات، حيث يقومون عادةً برمي شيء ما أو قيادة طائرة، قبل الانتقال إلى لقطات للطائرات وهي تصطدم ببرجي مركز التجارة العالمي (غالبًا الرحلة 175 تصطدم بالبرج الجنوبي). وتُرفق هذه الفيديوهات أحيانًا بتصريحات تُفيد بأن الشخصية أو الفرد المذكور "هو من دبر هجمات 11 سبتمبر". ^{[ 37 ]} وبعد انتشار كتاب أوبنهايمر عام 2023، قام بعض مستخدمي تويتر اليابانيين بنشر ميمات تُظهر برجي مركز التجارة العالمي بدخان وردي أو باربي برفقة أسامة بن لادن ؛ وكان ذلك ردًا على موضوع كتاب أوبنهايمر الذي يتناول صناعة القنبلة الذرية ، وهو موضوع بالغ الحساسية في اليابان نظرًا لكونها الدولة الوحيدة التي تعرضت لهجوم بالقنابل الذرية . ^{[ 38 ]} استُخدمت صورٌ تُظهر جورج دبليو بوش وهو يتعرف على الهجمات أثناء قراءته لتلاميذ الروضة في مدرسة إيما إي بوكر الابتدائية، بشكلٍ فكاهي في سياقاتٍ أخرى لإظهاره وهو يتعلم عن أحداثٍ مختلفة من الثقافة الشعبية. ^{[ 39 ]}

• " لغز المرحاض "، وهي حلقة من مسلسل ساوث بارك تتعلق بنظريات المؤامرة حول أحداث 11 سبتمبر .
• قائمة المراجع الثقافية المتعلقة بهجمات 11 سبتمبر
• قائمة وسائل الترفيه المتأثرة بهجمات 11 سبتمبر
• التأثير الثقافي لأحداث 11 سبتمبر
• فكاهة الهولوكوست

• خيتروف أ. " المفارقة في المأساة: معالجة صحيفة ذا أونيون لأحداث 11 سبتمبر " توبوس . 2012. المجلد 2. ص 153-167.