يو إس إس سايبان (CVL-48)
كانت حاملة الطائرات الخفيفة يو إس إس سايبان (CVL-48/AVT-6/CC-3/AGMR-2) الأولى تابعة للبحرية الأمريكية ، وكانت السفينة الرائدة في فئتها . تم اختيارها لاحقًا لتحويلها إلى سفينة قيادة في الفترة 1963-1964، ولكن تم تحويلها بدلاً من ذلك إلى سفينة الاتصالات الرئيسية أرلينغتون (AGMR-2) في عام 1965.
بناء
تم وضع حجر الأساس لسفينة سايبان في 10 يوليو 1944، من قبل شركة نيويورك لبناء السفن ، كامدن ، نيو جيرسي، وتم إطلاقها في 8 يوليو 1945، برعاية السيدة جون دبليو ماكورماك ، ودخلت الخدمة في 14 يوليو 1946، بقيادة الكابتن جون جي كروملين . [ 1 ]
سجل الخدمة
بتكليف
بعد مرور 11 شهرًا على انتهاء الحرب العالمية الثانية ، درّبت حاملة الطائرات سايبان الطيارين المتدربين انطلاقًا من بينساكولا ، فلوريدا، من سبتمبر 1946 إلى أبريل 1947، ثم نُقلت إلى نورفولك ، فيرجينيا، لتكون مينائها الرئيسي، وغادرت خليج المكسيك ؛ وشاركت في تدريبات في منطقة البحر الكاريبي ؛ ثم توجهت إلى فيلادلفيا لإجراء صيانة شاملة. في نوفمبر، عادت إلى بينساكولا؛ ولكن في أواخر ديسمبر، وبعد تدريب ضباط البحرية، أبحرت عائدة إلى الساحل الشرقي للخدمة مع قوة التطوير العملياتي (OPTEVFOR). [ 1 ]
في فبراير 1948، توقف عملها لفترة وجيزة في تقنيات تشغيل الطائرات النفاثة، وتكتيكات دعم حاملات الطائرات، وتقييم الأجهزة الإلكترونية. من 7 إلى 24 فبراير، شاركت في نقل وفد الولايات المتحدة إلى حفل تنصيب الرئيس الفنزويلي والعودة. عند عودتها، نفذت عمليات محلية قبالة رأس فرجينيا ، وفي أبريل، بعد زيارة إلى بورتسموث ، نيو هامبشاير، استأنفت عملها لصالح قوة التطوير العملياتي. في 18 أبريل، حلت محل ميندورو كحاملة طائرات رئيسية لفرقة حاملات الطائرات 17 (CarDiv 17). [ 1 ]
السرب المقاتل 17أ
في 19 أبريل، غادرت نورفولك متجهةً إلى كوانسيت بوينت ، رود آيلاند، حيث انضم إليها سرب المقاتلات 17A في 3 مايو . وبعد ثلاثة أيام، تأهل جميع طياري السرب لقيادة طائرات إف إتش-1 فانتوم النفاثة . وأصبح السرب أول سرب طائرات نفاثة يعمل من على متن حاملة طائرات. [ 1 ]
بعد عودتها إلى نورفولك، أُعفيت حاملة الطائرات سايبان من مهام القيادة بنهاية الشهر . وفي يونيو، عادت إلى مياه نيو إنجلاند، وفي يوليو، بدأت أعمال الصيانة الشاملة في نورفولك. وفي ديسمبر، استأنفت عملياتها المحلية. وفي 24 ديسمبر، صدرت الأوامر لها بحمل اثنتين من أحدث طائرات الهليكوبتر التابعة للبحرية ، وهما من طراز XHJS-1 ، وثلاث طائرات هليكوبتر تابعة لسلاح مشاة البحرية من طراز HRP-1 ، واتجهت شمالًا إلى جرينلاند للمساعدة في إنقاذ أحد عشر طيارًا سقطت طائراتهم على الغطاء الجليدي. غادرت نورفولك يوم عيد الميلاد، ووصلت قبالة رأس فارويل في 28 ديسمبر، واستعدت لإطلاق طائرات الهليكوبتر حالما يسمح الطقس بذلك. وفي 29 ديسمبر، هبطت طائرة من طراز C-47 ، مجهزة بنظام إقلاع نفاث وزلاجات، على الجليد وأنقذت الطيارين العالقين. [ 1 ]
1949-1954
ثم عادت سايبان إلى نورفولك، حيث وصلت في 31 ديسمبر. وفي 28 يناير 1949، أبحرت جنوبًا، وأجرت تدريبات انطلاقًا من خليج غوانتانامو حتى مارس، ثم عادت إلى هامبتون رودز في 10 مارس. ومن 11 إلى 19 مارس، نفذت عمليات لصالح قوة التطوير؛ ثم قامت برحلة تدريبية احتياطية إلى كندا . وفي نهاية مايو، استأنفت عملها لصالح قوة التدريب والتقييم العملياتي (OPTEVFOR). وبعد ثلاثة أشهر، قامت برحلتها الاحتياطية الثانية لهذا العام، ثم درّبت طيارين من البحرية الملكية الكندية على الهبوط على حاملات الطائرات. [ 1 ]
من نوفمبر 1949 إلى مارس 1951، بقيت سايبان على الساحل الشرقي، تعمل انطلاقًا من رأس فرجينيا جنوبًا. في 6 مارس 1951، أبحرت سايبان كسفينة قيادة للفرقة 14، وانضمت إلى الأسطول السادس . وبعد ثلاثة أشهر من الخدمة، جابت مياه غرب البحر الأبيض المتوسط حتى نهاية مايو، ثم عادت إلى الوطن. في 8 يونيو، عادت إلى نورفولك، واستأنفت عملياتها في غرب المحيط الأطلسي من جرينلاند إلى منطقة البحر الكاريبي. [ 1 ]
على مدى أكثر من عامين، واصلت سايبان عمليات الأسطول الثاني ، مع توقفات مؤقتة لرحلات تدريب الضباط البحريين خلال صيفيّ 1952 و1953، ولإجراء صيانة شاملة. في أكتوبر 1953، غادرت الساحل الشرقي متجهةً إلى قناة بنما والمحيط الهادئ. في 30 أكتوبر، وصلت إلى سان دييغو ، كاليفورنيا، ثم واصلت رحلتها إلى بيرل هاربر ، هاواي، ويوكوسوكا ، اليابان، حيث قامت بمهام قبالة سواحل كوريا ، دعماً لاتفاقية الهدنة الهشة . [ 1 ]

بعد انضمامها إلى فرقة العمل 95، انخرطت حاملة الطائرات سايبان بشكل أساسي في مهام المراقبة والاستطلاع على طول الساحل، وفي دوريات تفتيش الجزر الواقعة جنوب خط العرض 38. في يناير 1954، أوقفت دورياتها مؤقتًا لتوفير الدعم الجوي لسفن الإنزال اليابانية المأهولة التي كانت تنقل أسرى حرب صينيين سابقين من إنشون إلى تايوان . في أوائل فبراير، شاركت في مناورات برمائية في جزر ريوكيو ، ثم عادت إلى إنشون لتكون على أهبة الاستعداد في حال الحاجة إليها لإجلاء القوات الهندية من بانمونجوم . في مارس، قادتها مناورات برمائية إلى جزر بونين . ثم عادت إلى اليابان، ولكن بدلًا من استئناف دوريات الهدنة، استولت على 25 طائرة كورسير من طراز AU و5 مروحيات H-19A في يوكوسوكا، واتجهت جنوبًا. في 18 أبريل، قام طيارو السرب 324 التابع للبحرية الملكية الفرنسية (VMA-324) بإقلاع طائرات AU من على سطح حاملة الطائرات سايبان وهبطوا بها في توران، التي تُعرف الآن بقاعدة دانانغ الجوية ، لدعم القوات البحرية الفرنسية في معركة ديان بيان فو خلال الأيام الأخيرة من حرب الهند الصينية الأولى . وهناك، سُلمت الطائرات إلى القوات الفرنسية. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، دخلت سايبان الميناء، وأنزلَت قطع الغيار وفريق الصيانة، ثم غادرت متجهةً إلى مانيلا . [ 1 ]
في 20 أبريل، سلمت السفينة المروحيات إلى أفراد القوات الجوية في الفلبين ؛ وفي نهاية الشهر، استأنفت عملياتها قبالة سواحل كوريا. في 8 مايو، رست سايبان في ساسيبو باليابان، وبقيت في المياه اليابانية حتى 24 مايو. في 25 مايو، أبحرت عائدة إلى نورفولك عبر قناة السويس . في 20 يوليو، أكملت رحلتها حول العالم. [ 1 ]
إعصار هازل
في أكتوبر، أبحرت حاملة الطائرات سايبان جنوبًا إلى منطقة الكاريبي. ووصلت بالتزامن مع وصول إعصار هازل إلى جزر الأنتيل الكبرى ، مُدمرًا أجزاءً من جزيرة هيسبانيولا ، فتم تكليفها على الفور بأعمال الإغاثة. في الفترة من 13 إلى 20 أكتوبر 1954، نقلت سايبان الغذاء والإمدادات الطبية والكوادر الطبية إلى المناطق المعزولة في هايتي ؛ ثم، بعد تكريمها من قبل الحكومة الهايتية، عادت إلى نورفولك. في 1 نوفمبر، دخلت حوض بناء السفن هناك لإجراء الصيانة، وفي أبريل، استأنفت عملياتها برحلة بحرية إلى الكاريبي. في يونيو، أُلحقت مجددًا بمركز تدريب الطيران في بينساكولا؛ وطوال فصل الصيف، أجرت تدريبات تأهيلية. في نهاية سبتمبر، صدرت الأوامر لها بالتوجه إلى المكسيك ، للمساعدة مرة أخرى في أعمال الإغاثة من الإعصار. في الفترة من 1 إلى 9 أكتوبر، قامت طائراتها المروحية بإجلاء الناجين، ونقل فرق الإنقاذ جوًا، وتوزيع الغذاء والماء والإمدادات الطبية، لا سيما في منطقة تامبيكو التي غمرتها الفيضانات . في 12 أكتوبر، عادت إلى بينساكولا، حيث بقيت حتى أبريل 1957. وبين فترتي تدريبها من 1946 إلى 1947 ومن 1955 إلى 1957، تدرب طيارو حاملات الطائرات على متن طائرات رايت وكابوت ومونتيري . [ 2 ] وفي الأول من ذلك الشهر، أبحرت إلى بايون ، نيو جيرسي، حيث بدأت عملية إخراجها من الخدمة، وتم إخراجها نهائياً من الخدمة في 3 أكتوبر 1957. [ 1 ]
تحويل
أُعيد تصنيف السفينة سايبان إلى AVT-6 ، وهي سفينة نقل طائرات ، في 15 مايو 1959، وبقيت في أسطول الاحتياط الأطلسي حتى مارس 1963. ثم دخلت حوض بناء السفن التابع لشركة ألاباما درايدوك في موبيل ، ألاباما، لبدء تحويلها إلى سفينة قيادة . لفترة وجيزة جدًا، سُميت CC-3 ، ثم أُعيد تصنيفها إلى سفينة اتصالات رئيسية AGMR-2 ، وهي سفينة اتصالات رئيسية ، في 1 سبتمبر 1964، بينما كانت لا تزال تخضع للتحويل. في 8 أبريل 1965، أُعيد تسميتها إلى أرلينغتون ، تكريمًا لمقاطعة أرلينغتون، فيرجينيا ، حيث كانت تقع إحدى أولى محطات الراديو التابعة للبحرية؛ وفي 12 أغسطس 1966، أكملت تحويلها. أبحرت السفينة باسم أرلينغتون إلى نورفولك، حيث أُعيد تشغيلها في 27 أغسطس 1966. [ 1 ]
استغرق تجهيز السفينة ما تبقى من العام. في يناير 1967، أجرت تدريبات تجريبية في منطقة البحر الكاريبي، وفي فبراير، أبحرت إلى خليج بسكاي ، وأجرت تدريبات قبالة سواحل شمال أوروبا. في نهاية مارس، عادت إلى نورفولك، وفي أبريل، أبحرت مجددًا إلى منطقة البحر الكاريبي. عند عودتها إلى هامبتون رودز ، استعدت للانتشار في غرب المحيط الهادئ. [ 1 ]
فيتنام
غادرت سفينة الاتصالات نورفولك في 7 يوليو 1967، وعبرت قناة بنما، ثم توجهت إلى بيرل هاربر، ويوكوسوكا، وخليج سوبيك . انضمت أرلينغتون إلى أنابوليس ، وتناوبت على موقعها قبالة سواحل فيتنام. خلال دوريتها الأولى في خليج تونكين ، من 21 أغسطس إلى 18 سبتمبر 1967، وفرت مرافق موثوقة لمعالجة الرسائل لسفن الأسطول السابع لدعم العمليات القتالية؛ بالإضافة إلى ذلك، ساعدت السفن في إصلاح معداتها الإلكترونية وتحسين استخدامها. عند عودتها إلى الفلبين بعد دوريتها الأولى، زُوّدت أرلينغتون بمحطة اتصالات فضائية جديدة؛ وفي 2 أكتوبر، غادرت سوبيك متجهةً إلى تايوان. [ 1 ]

أمضت أرلينغتون ثلاثة أيام في تايوان، قبل أن تتابع رحلتها إلى خليج تونكين، حيث استأنفت مهامها في مجال الاتصالات. وفي نهاية الشهر، اتجهت جنوبًا لتقديم الدعم اللوجستي للسفن في منطقة " ماركت تايم " قبالة سواحل فيتنام الجنوبية . وبعد 34 يومًا في موقعها، أمضت خمسة أيام في هونغ كونغ، ثم عادت إلى خليج سوبيك، قبل أن تبحر إلى خليج تونكين في أوائل ديسمبر 1967، للقيام بدورية الاتصالات الثالثة " يانكي ستيشن ". وفي 27 ديسمبر، غادرت المنطقة متجهة شمالًا. وفي 4 يناير 1968، وصلت إلى يوكوسوكا، وفي 19 يناير، أبحرت عائدة إلى فيتنام. [ 1 ]
بعد عودتها إلى "محطة يانكي" في 24 يناير 1968، غادرت مرة أخرى في 26 يناير للمشاركة في تدريبات في بحر اليابان ؛ ثم عادت إلى "محطة يانكي". [ 1 ]
بعد أن قضت فترة في موقعها من 13 فبراير إلى 10 مارس 1968، عادت إلى يوكوسوكا في 14 مارس، وبقيت هناك حتى 3 أبريل، ثم استأنفت عملياتها في خليج تونكين في 10 أبريل. وبعد انتهاء دوريتها في أبريل، قامت بزيارة إلى سيدني ، ولكن بحلول منتصف يونيو 1968، عادت إلى موقعها. وفي الفترة من 20 إلى 22 يوليو، زارت هونغ كونغ مرة أخرى، ثم أبحرت عائدة إلى يوكوسوكا. [ 1 ]
قوة استعادة المركبات الفضائية المأهولة
بين نهاية أغسطس ومنتصف نوفمبر 1968، أكملت جولتين إضافيتين في "محطة يانكي"، وفي أوائل ديسمبر، أبحرت إلى بيرل هاربر. هناك، في منتصف الشهر، أجرت اختبارات اتصالات؛ وفي 18 ديسمبر، غادرت هاواي ضمن قوة المهام 130، قوة استعادة المركبات الفضائية المأهولة في المحيط الهادئ. وبصفتها سفينة ترحيل اتصالات رئيسية لمنطقة الهبوط، شاركت في استعادة أبولو 8 وعادت إلى بيرل هاربر في 29 ديسمبر 1968. وبعد يومين، أبحرت إلى الفلبين، وفي 17 يناير 1969، استأنفت دعم الاتصالات المباشر للوحدات البحرية في خليج تونكين. في 6 فبراير، غادرت "محطة يانكي"، وبعد إجراء صيانة في يوكوسوكا، نفذت عمليات قبالة سواحل جنوب اليابان، وفي جزر ريوكيو. ومع اقتراب نهاية مارس، أبحرت إلى هونغ كونغ، قبل أن تعود إلى فيتنام. [ 1 ]
بقيت السفينة في موقعها من 6 إلى 14 أبريل 1969، حيث اختبرت معدات الاتصالات الخاصة ببرنامج أبولو، وفي 15 أبريل، عادت إلى بيرل هاربر. وفي 2 مايو، وصلت إلى هاواي، وانضمت مجددًا إلى فرقة العمل 130. وتم تكليف أرلينغتون مرة أخرى كسفينة ترحيل اتصالات رئيسية لمنطقة الهبوط، وغادرت بيرل هاربر في 11 مايو، متجهةً إلى منطقة استعادة أبولو 10 ، على بعد حوالي 2400 ميل جنوب هاواي. وفي 26 مايو، تم استعادة الكبسولة وعادت السفن المخصصة إلى هاواي. ومن هناك، توجهت أرلينغتون إلى جزيرة ميدواي المرجانية ، حيث قدمت الدعم في مجال الاتصالات لمؤتمر نيكسون - ثيو في 8 يونيو 1969، وفي اليوم التالي، أبحرت غربًا. [ 1 ]
في 27 يونيو 1969، عادت سفينة الاتصالات إلى الساحل الفيتنامي. وفي 7 يوليو، صدرت لها الأوامر بالتوجه شرقًا في مهمتها الثالثة لاستعادة حطام أبولو. وصلت إلى منطقة الاستعادة في 21 يوليو، حيث اختبرت معداتها؛ وفي اليوم التالي انتقلت إلى جزيرة جونستون . في 23 يوليو، استقلها الرئيس نيكسون في زيارة ليلية؛ وفي 24 يوليو، دعمت عملية استعادة حطام أبولو 11. بعد استعادة الطاقم والكبسولة بنجاح، اتجهت أرلينغتون إلى هاواي، ومنها أبحرت إلى الساحل الغربي. [ 1 ]
التعطيل والإيقاف عن العمل
في 21 أغسطس 1969، وصلت السفينة لأول مرة إلى مينائها الرئيسي، لونغ بيتش ، وبعد أربعة أيام انتقلت إلى سان دييغو لبدء عملية إخراجها من الخدمة. تم إخراجها من الخدمة في 14 يناير 1970، ورست مع الأسطول غير النشط في سان دييغو. [ 1 ]
تم شطب السفينة من قائمة البحرية في 15 أغسطس 1975، وباعتها خدمة إعادة استخدام وتسويق الدفاع (DRMS) للتخريد في 1 يونيو 1976.
الجوائز
يو إس إس سايبان (CVL-48)
يو إس إس أرلينغتون (AGMR-2)
- شهادة تقدير الوحدة المتميزة مع نجمة (جائزتان)
- ميدالية الخدمة الدفاعية الوطنية مع نجمة (جائزتان)
- ميدالية القوات المسلحة الاستكشافية
- ميدالية الخدمة في فيتنام مع 7 نجوم حملة
- وسام الاستحقاق للوحدة من جمهورية فيتنام (ميدالية الصليب الشجاع مع سعفة النخيل)
- ميدالية حملة جمهورية فيتنام
معرض
- دورة حياة يو إس إس سايبان
إطلاق السفينة يو إس إس سايبان في شركة بناء السفن في نيويورك في 8 يوليو 1945.
مدفع رباعي عيار 40 ملم يطلق النار على متن السفينة يو إس إس سايبان في حوالي عام 1946.
تحطمت طائرة نورث أمريكان تي-6 تكسان على متن يو إس إس سايبان في عام 1946.
طائرة فانتوم إف إتش-1 التابعة للبحرية على متن يو إس إس سايبان عام 1948.
هبوط طائرة بياشيكي HRP-1 على متن السفينة يو إس إس سايبان عام 1948.
طائرة ماكدونيل إف إتش-1 فانتوم على متن يو إس إس سايبان عام 1948.
يو إس إس سايبان في هونغ كونغ في فبراير 1954.
يو إس إس سايبان في ناغازاكي، اليابان ، في مايو 1954.
طلاب الكلية العسكرية يقومون بجولة على متن السفينة يو إس إس سايبان ، الراسية في بينساكولا، فلوريدا ، عام 1956
يو إس إس سايبان (CVL-48)، 1956
مرشح ضابط طيران في التدريب ما قبل الطيران على متن سفينة، 1956
إعادة تفعيل المدمرة الأمريكية سايبان للخدمة في عام 1963.
السفينة الحربية الأمريكية السابقة سايبان ، السفينة الحربية الأمريكية أرلينغتون (AGMR-2) في الميناء، حوالي عام 1966.
انظر أيضاً
مراجع
فهرس
- " سايبان (CVL-48)" . وزارة البحرية ، قيادة التاريخ والتراث البحري . 2 سبتمبر 2015. تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2025 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
روابط خارجية
- الصفحة الرئيسية لجمعية حاملة الطائرات الأمريكية سايبان CVL48، مؤرشفة بتاريخ 30 مارس 2018 على موقع Wayback Machine.
- صور للبحرية الأمريكية لجزيرة سايبان
- الصفحة الرئيسية لجمعية يو إس إس أرلينغتون
- حاملات الطائرات من فئة سايبان
- سفن بنتها شركة نيويورك لبناء السفن
- سفن عام 1945
- حاملات الطائرات الأمريكية في الحرب العالمية الثانية
- حاملات الطائرات الأمريكية خلال الحرب الباردة
- سفن مساعدة تابعة للولايات المتحدة خلال الحرب الباردة
