أنا وحيد جدًا لدرجة أنني أستطيع البكاء

"أنا وحيد جدًا لدرجة أنني أستطيع البكاء"
أغنية فردية لهانك ويليامز مع رعاة البقر المنجرفين
الجانب أ	" دلوي به ثقب " [1]
نُشرت	31 أكتوبر 1949، منشورات أكوف-روز [2]
مطلق سراحه	8 نوفمبر 1949
مسجلة	30 أغسطس 1949 [3]
الاستوديو	استوديو هيرزوج، سينسيناتي
النوع	موسيقى الريف ، والهونكي تونك ، والبلوز الريفي
طول	2 : 48
ملصق	ام جي ام 10560
مؤلف(ون) الأغاني	هانك ويليامز
هانك ويليامز مع تسلسل أغانيه الفردية مع فريق درويفتنج كاوبويز
" سوف تتغير (أو سأرحل) " (1949) " أنا وحيد جدًا لدرجة أنني أستطيع البكاء " (1949) " أنا لا أحب هذا النوع من الحياة " (1950)

" أنا وحيد جدًا لدرجة أنني أستطيع البكاء " هي أغنية كتبها وسجلها مغني وكاتب أغاني الريف الأمريكي هانك ويليامز في عام 1949. وقد غنى الأغنية مجموعة واسعة من الموسيقيين.

استشهد العديد من الكتاب بويليامز الذي قال إنه كتب الأغنية في الأصل بقصد نطق الكلمات بدلاً من غنائها، كما فعل في العديد من تسجيلات Luke the Drifter. ^[4] وفقًا لكتاب كولين إسكوت لعام 2004: هانك ويليامز: سيرة ذاتية ، جاء الإلهام للأغنية من عنوان أغنية مختلفة رصدها ويليامز في قائمة إصدارات تسجيلات MGM القادمة . تم تسجيل الأغنية في 30 أغسطس 1949، في استوديو هيرزوج في سينسيناتي، أوهايو .

كان ويليامز مدعومًا من قبل أعضاء Pleasant Valley Boys: زيك تيرنر (الجيتار الرئيسي)، وجيري بيرد (الجيتار الفولاذي)، ولويس إينيس (الجيتار الإيقاعي)، بالإضافة إلى تومي جاكسون (الكمان) وإيرني نيوتن (الباس). ^[5]

وقد زعم كل من الصحفي الموسيقي تشيت فليبو والمؤرخة من كنتاكي دبليو لين نيكل أن بول جيلي البالغ من العمر 21 عامًا من كنتاكي كتب كلمات الأغنية، ثم باعها إلى ويليامز مع الحقوق، مما سمح لويليامز بأخذ الفضل في ذلك. كما يُزعم أن جيلي كتب كلمات أغنية " Cold, Cold Heart " وأغاني ريفية أخرى شهيرة قبل غرقه في سن 27 عامًا. ^[6] لم يتم قبول هذه الادعاءات على نطاق واسع. ^[7]

تم إصدار الأغنية باعتبارها الوجه الثاني لأغنية البلوز " My Bucket's Got a Hole in It "، وذلك لأن الأغاني السريعة كانت تعتبر أكثر ملاءمة لتجارة أجهزة الجوك بوكس ​​من الأغاني الحزينة. وصلت الأغنية إلى المرتبة الرابعة على قائمة أغاني الريف في عام 1949. ^[8]

"أنا وحيد جدًا لدرجة أنني أستطيع البكاء" كانت مرتبطة بإرث ويليامز الموسيقي، وحظيت بإشادة واسعة النطاق. في الفيلم الوثائقي لعام 2003 الطريق إلى ناشفيل ، صرح المغني كيه دي لانج : "أعتقد أن أغنية "أنا وحيد جدًا لدرجة أنني أستطيع البكاء" هي واحدة من أكثر الأغاني الأمريكية الكلاسيكية التي كُتبت على الإطلاق، حقًا. أغنية جميلة". في سيرته الذاتية، يتذكر بوب ديلان : "حتى في سن مبكرة، كنت أشعر بالتعاطف معه. لم يكن عليّ تجربة أي شيء مر به هانك لأعرف ما كان يغني عنه. لم أسمع قط طائر روبن يبكي، لكنني كنت أستطيع تخيل ذلك وأحزنني ذلك". ^[9] في سيرة ويليامز على الإنترنت، تلاحظ مجلة رولينج ستون :

في مسارات مثل "أنا وحيد جدًا لدرجة أنني أستطيع البكاء"، عبّر ويليامز عن مشاعره الشخصية المكثفة بأسلوب مباشر وصريح تقليدي في موسيقى الريف، وهو نهج ثوري في ذلك الوقت أصبح يعرف هذا النوع من خلال أعمال الفنانين اللاحقين من جورج جونز وويلي نيلسون إلى جرام بارسونز ودوايت يوكام .

صنفتها مجلة رولينج ستون في المرتبة 111 على قائمتها لأعظم 500 أغنية على مر العصور ، وهي أقدم أغنية في القائمة، والمرتبة 3 على قائمتها لأعظم 100 أغنية ريفية على مر العصور.

قام العديد من الفنانين الموسيقيين بتغطية الأغنية:

• وصل جوني تيلوتسون إلى المركز 89 على قوائم بيلبورد الأمريكية في عام 1962.
• من بين أبرزها نسخة BJ Thomas وThe Triumphs، الذين أخذوا الأغنية إلى المرتبة 8 على Billboard Hot 100 في عام 1966 والمرتبة 2 في كندا . ^[10]
• في عام 1972، وصلت نسخة تشارلي ماكوي إلى المركز 23 على قائمة أغاني الريف الساخنة لمجلة بيلبورد والمركز 21 في كندا . ^[11]
• أصدر ليون راسل نسخة من الأغنية في عام 1973، والتي حققت له نجاحًا متواضعًا في المرتبة 78 على Hot 100.
• سجل تيري برادشو لاعب الوسط في فريق بيتسبرغ ستيلرز الأغنية في عام 1975 وأصدرها في عام 1976، وتقدمت إلى المرتبة 17 على مخطط أغاني الريف لمدة أسبوعين وأيضًا المرتبة 17 في كندا . ^{[12] [13]} دخلت قائمة هوت 100 في المرتبة 91.
• أصدر جيري لي لويس نسخة من الأغنية في عام 1982، واحتلت المركز 43 على قائمة أغاني الريف الشهيرة.

سنة	جدول	موضع
1949	أغاني بيلبورد الريفية	الجانب الخلفي من أغنية "دلوي به ثقب "
1966	أغاني بيلبورد الريفية	رقم 43

حصلت نسخة ويليامز على المركز 29 في قائمة CMT لأعظم 100 أغنية في موسيقى الريف في عام 2003.

• إسكوت، كولين ؛ ميريت، جورج؛ ماك إيوان، ويليام (2004). هانك ويليامز: السيرة الذاتية . نيويورك: ليتل، براون.