إيغور (فيلم)

فيلم "إيغور" هو فيلم رسوم متحركة من إنتاج عام 2008، من إخراج توني ليوندس وسيناريو كريس ماكينا .وقد طوّره وأنتجه ماكس هوارد بالتعاون مع مجموعة إكسودوس فيلم في كاليفورنيا، وكان أول فيلم رسوم متحركة طويل يُموّل برأس مال خاص . أُنجزت الرسوم المتحركة في استوديوهات سباركس للرسوم المتحركة في فرنسا ، وفي منشأة أخرى في فيتنام. تولّت شركة إم جي إم للتوزيع توزيع الفيلم في الولايات المتحدة ، بينما تولّت شركة تي إف إم للتوزيع توزيعه في فرنسا، وتولّت شركة واينستين توزيعه دوليًا . يُعدّ "إيغور" أول فيلم رسوم متحركة بالكامل بتقنية الكمبيوتر من إنتاج إم جي إم، وأول فيلم رسوم متحركة بالكامل من إنتاج الاستوديو منذ اثني عشر عامًا (باستثناء الأفلام التي عُرضت مباشرةً على الفيديو)، وذلك بعد فيلم "كل الكلاب تذهب إلى الجنة 2" الذي صدر عام 1996.

يضم فيلم "إيغور" أصوات جون كيوزاك ، وستيف بوسيمي ، وشون هايز ، وجاي لينو ، وإيدي إيزارد ، وجينيفر كوليدج ، وأرسينيو هول ، وجون كليز ، ومولي شانون، وكريستيان سلاتر ، بالإضافة إلى جيمس ليبتون في دور تمثيلي. ابتكر ماكينا الفيلم كنوع من التغيير على نمط أفلام العلماء الأشرار، حيث يؤدي كيوزاك دور إيغور، الذي يعيش في مملكة مالاريا حيث يعمل أمثاله كمساعدين لعلماء أشرار. وفي سعيه لتحقيق حلمه بأن يصبح عالماً شريراً، يخلق إيغور عن طريق الخطأ وحشاً أنثى لطيفاً يُدعى إيفا.

عُرض الإعلان التشويقي الأول لفيلم "إيغور " لأول مرة في معرض نيويورك كوميك كون عام 2008 ، قبل إصداره على الإنترنت في 7 مايو/أيار 2008. وتم الترويج للفيلم من خلال لعبة فيديو، وألعاب، وكتب، وكتب مصورة، وعروض ترويجية لمطاعم الوجبات السريعة. وعُرض "إيغور " لأول مرة في مسرح غرومان الصيني في 13 سبتمبر/أيلول 2008، قبل أن يبدأ عرضه في دور السينما الأمريكية بعد خمسة أيام. تلقى الفيلم آراءً متباينة من نقاد السينما، وحقق إيرادات بلغت 30.7 مليون دولار أمريكي عالميًا بميزانية قدرها 25 مليون دولار أمريكي. ورُشِّح "إيغور" لجائزة آني لتصميم الشخصيات من قِبَل فاليري حديدة.

حبكة

أرض مالاريا، التي كانت تنعم بالسلام، أغرقتها عاصفة لا تنتهي في الفقر، لكنها أنقذت نفسها بفضل اختراعات شريرة: فقد شجع الملك مالبرت أفضل العلماء وأكثرهم خبثًا على ابتكار أجهزة يوم القيامة وابتزاز بقية العالم. ومنذ ذلك الحين، أصبحت مالاريا أرضًا مظلمة وشريرة يسودها الشر المطلق؛ ويتنافس كبار العلماء المجانين في معرض العلوم الشريرة السنوي ، بمساعدة مواطنين من الدرجة الثانية ذوي أحدب الظهر يُعرفون باسم " إيغور ".

يطمح إيغور إلى أن يصبح عالمًا شريرًا؛ ومن بين اختراعاته صديقاه سكامبر، وهو أرنب خالد ولكنه انتحاري ، وبرين، وهو دماغ غير ذكي (مكتوب خطأً "برايان") محفوظ في جرة. يجب على إيغور إخفاء مواهبه العلمية خوفًا من إرساله إلى "مصنع إعادة تدوير إيغور"، وخاصة من سيده، الدكتور غليكنشتاين غير الكفؤ. في هذه الأثناء، فاز الدكتور شادن فرويد الشهير بسبعة عشر معرضًا علميًا شريرًا عن طريق سرقة الاختراعات الفائزة من العلماء الآخرين بمساعدة صديقته جاكلين القادرة على تغيير شكلها، ويخطط لاستخدام اختراع هذا العام للإطاحة بالملك مالبرت وحكم مالاريا بنفسه.

دون علم إيغور، فإن حبيبة غليكنشتاين "هايدي" هي في الواقع جاكلين متنكرة، تحاول سرقة مخططات العالم. متجاهلاً مخاوف إيغور، يُقتل غليكنشتاين عندما يتعطل اختراعه الأخير. يزور الملك مالبرت، الذي يشعر بالتهديد من شعبية الدكتور شادن فرويد، على أمل أن يهزمه غليكنشتاين في معرض العلوم الشريرة، ويكذب إيغور قائلاً إن سيده يخلق حياة، وهو ما يعلنه الملك مالبرت كدليل على أنه أعظم عالم شرير على مر العصور. يقرر إيغور إكمال مشروعه الخاص لمعرض العلوم الشريرة: خلق كائن وحشي من بقايا بشرية مختلفة .

بمساعدة براين وسكامبر، يُجمّع إيغور وحشًا ضخمًا لا يُقهر، لكن المخلوق المُعاد إحياؤه يهرب. يتسلل الدكتور شادن فرويد إلى قلعة غليكنشتاين، ليكتشف أن منافسه قد مات، فيسرق مخططات إيغور لوحش حي، معتقدًا أنها ستكون مفتاحه للوصول إلى العرش. يكتشف إيغور أن "عظمة الشر" في الوحش لم تُفعّل، مما يجعلها ودودة ولطيفة، ويُطلق عليها اسم إيفا عن طريق الخطأ. لكن محاولته لغسل دماغها بشكل احترافي تجعلها تطمح لأن تصبح ممثلة.

يحاول الدكتور شادن فرويد سرقة إيفا باستخدام شعاع تصغير، لكنه يُصغّر نفسه وجاكلين بدلاً منها. يُخبر إيغور إيفا أن معرض العلوم الشريرة ما هو إلا اختبار أداء، مُقنعًا إياها بالتصرف بشكل مُدمّر. تُشير إيفا إلى أنه قد يكون من الأفضل أن تكون طيبًا بدلًا من شرير، وتنشأ بينهما علاقة صداقة أثناء استعدادهما لـ"عرضها". يُحاول الدكتور شادن فرويد إقناع إيغور بالانضمام إليه، كاشفًا أنه يعلم بوفاة غليكنشتاين وخلق إيفا، ويعرض عليه أن يجعله كبير علماء الشر في مالاريا إذا أعطاه إيفا للإطاحة بالملك مالبرت. يرفض إيغور، لكن الدكتور شادن فرويد يخدع إيفا لتغادر معه.

بعد اكتشاف الحقيقة، أرسل الملك مالبرت الغاضب إيغور إلى مصنع إعادة التدوير ليُدمّر، بينما وصل الدكتور شادن فرويد إلى معرض العلوم الشريرة برفقة إيفا. أنقذه سكامبر وبرين، فأدرك إيغور أن "منارة الشر" الخاصة بالملك مالبرت هي في الواقع الجهاز الذي يُسبّب الطقس العاصف الدائم في مالاريا. كان الملك مالبرت يستخدم هذا الجهاز لإجبار مملكته على ابتزاز 100 مليار دولار من العالم سنويًا، نظرًا لعدم رضاه عن الدخل الضئيل للاقتصاد الزراعي في مالاريا. تلاعب الدكتور شادن فرويد بإيفا لتضربه، مما فعّل عظمها الشرير وحوّلها إلى آلة قتل بلا عقل. وبينما كان الدكتور شادن فرويد يستولي على العرش الملكي من الملك مالبرت، هزمت إيفا إبداعات معرض العلوم الشريرة الأخرى في قاعة كيليسيوم بأداء عنيف لأغنية " غدًا ".

يحاول إيغور تهدئة إيفا الغاضبة بينما يقوم براين وسكامبر بتدمير جهاز التحكم بالطقس، مما يعيد السماء المشمسة إلى مالاريا ويعطل عظمة إيفا الشريرة، لتعود إلى طبيعتها اللطيفة والوديعة. يكشف إيغور للجمهور خداع الملك مالبرت، إذ أنه خلق الغيوم لإجبار مملكته على ابتزاز المال من بقية العالم لإثراء نفسه، وذلك قبل أن يُسحق الملك حتى الموت بواسطة جهازه. تشعر الدكتورة شادن فرويد بالإهانة، وتنفد حبوب تغيير الشكل من جاكلين، مما يكشف أنها إيغور نفسها. يُعيّن إيغور رئيسًا جديدًا لمالاريا، محولًا المملكة إلى جمهورية مزدهرة ، ومحولًا معرض العلوم السنوي إلى عرض موسيقي. يقع إيغور وإيفا في الحب رسميًا، ويُريها خططه لبناء كلب لهما، بينما تحتفل مالاريا بكونها مكانًا أفضل وأكثر إشراقًا.

طاقم الأداء الصوتي

  • جون كيوزاك في دور إيغور، وهو رجل قصير أحدب يطمح لأن يصبح عالماً شريراً
  • تؤدي مولي شانون دور إيفا، الوحش البشع واللطيف في آنٍ واحد، الذي يصنعه إيغور من بقايا بشرية، والذي يطمح لأن يصبح ممثلة. وتستند شخصيتها في الغالب إلى وحش فرانكشتاين.
  • ستيف بوسيمي في دور سكامبر، أرنب خالد وساخر وقاتل ذو ميول انتحارية
  • شون هايز بدور برين، كائن واعٍ غير ذكيّ، يحوي دماغًا بشريًا داخل جرة. يسخر سكامبر من برين ويناديه "برايان" لأنه أخطأ في كتابة اسم الجرة. لاحقًا، تعطيه إيفا ملصقًا جديدًا، كُتبت عليه كلمة "برين" بشكل صحيح.
  • سوزي إيدي إيزارد في دور الدكتور فريدريك "شاردن فرويد" بوكليماخر، عالم منافس محتال ومتفاخر ينسب لنفسه اختراعات علماء أشرار آخرين على أمل أن يصبح ملك الملاريا
  • جينيفر كوليدج بدور جاكلين/هايدي، حبيبة الدكتور شادن فرويد المتغيرة الشكل، والتي تساعده في سرقة اختراعات العلماء الآخرين عن طريق إغوائهم بحبوبها المتحولة. ويُكشف لاحقًا أن شكلها الحقيقي هو إيغور أنثى. اسماهما تورية على رواية " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" .
  • جاي لينو في دور الملك مالبرت، الحاكم المستبد لملاريا الذي حوّل صادراتهم الرئيسية من المحاصيل إلى العلوم المجنونة بعد ظهور سحابة العاصفة - التي يُكشف لاحقًا أنه هو من خلقها -
  • جون كليز في دور الدكتور جليكنشتاين، وهو عالم مجنون ممل وغير كفء ذو ذراع اصطناعية، وكان سيد إيغور السابق؛ ويظهر أنه يعاني من مشاكل بسبب والدته المتوفاة، ويقال إنه ليس ذكيًا جدًا، حيث ابتكر ذات مرة "لازانيا شريرة" فشلت في قتل أي شخص (لكن مذاقها كان جيدًا جدًا).
  • أرسينيو هول في دور كارل كريستال، مقدم برامج حوارية غير مرئي لا يرتدي بنطالاً. الشخصية مستوحاة من رواية الرجل الخفي .
  • بول فوغت في دور باز أوفمان، صاحب منتجع " برين واش " الصحي. يمتلك جسد ذبابة، في إشارة إلى فيلم "الذبابة" .
  • كريستيان سلاتر في دور إيغور من مسلسل دكتور شادن فرويد
  • جيمس ليبتون بشخصيته الحقيقية
  • جيس هارنيل بصفتها مذيعة، الحارس الملكي رقم 2

إنتاج

تطوير

ابتكر الكاتب كريس ماكينا، مؤلف سلسلة أفلام إيغور، فكرة تقديم رؤية مختلفة لأفلام الرعب العلمية في عام 1998.

أثناء حضوره مهرجان كان السينمائي عام ١٩٩٨ ، [ ٦ ] دفع اهتمام كريس ماكينا بأجواء ترانسيلفانيا إلى ابتكار فيلم عن عالم شرير على غرار فيلم فرانكشتاين (١٩٣١)، لكن مع تحريف جميع عناصره المألوفة؛ فالأحدب ذكي بدلًا من أن يكون غبيًا، ومخلوق العالم ودود بدلًا من أن يكون وحشيًا، والعالم الشرير ليس ذكيًا، والدماغ الموجود في الجرة غبي. [ ٧ ] في العقد الأول من الألفية الثانية، أدى تزايد التكنولوجيا الرخيصة إلى ظهور شركات صغيرة ومستقلة لإنتاج أفلام في صناعة الرسوم المتحركة؛ إحداها كانت شركة إكسودوس، حيث كان فيلمها "إيغور" أول فيلم رسوم متحركة طويل يُموّل بالكامل من رأس المال الخاص . [ ٨ ] عرض ماكينا فكرته على مجموعة إكسودوس فيلم، ومقرها كاليفورنيا، في شكل ثلاث أوراق بحثية، بدلًا من عرض الرسومات والتصاميم الفنية المعتاد لعرض أفلام الرسوم المتحركة؛ [ ٩ ] قبلت الشركة الفكرة وأصدرت تعليمات للمستثمرين حول العالم بتمويل الفيلم. [ 8 ] وفقًا لرئيس شركة إكسودوس، جون د. إيراكليس، "لقد اخترناه لأنه كان المفهوم الأكثر أصالة الذي صادفناه منذ سنوات، وكريس ماكينا كاتب بارع." [ 10 ]

أُعلن عن مشروع إكسودوس لأول مرة في 7 سبتمبر 2004، بمشاركة ماكينا والمنتج التنفيذي ماكس هوارد ، بالإضافة إلى ما بين 50 و75 رسامًا من استوديو إلكترو إيج. [ 11 ] كان مشروع إكسودوس يُطوّر الفيلم ضمن صندوق تمويل بقيمة 50 مليون دولار، شمل أيضًا فيلمي "بطل مدينة الألوان" و "أماريلو أرماديلو "؛ وشكّل فيلم "إيغور" جزءًا كبيرًا من هذا الصندوق، حيث رُصدت له ميزانية قدرها 30 مليون دولار. [ 12 ] كانت الخطة الأصلية هي إنتاج فيلم قصير بعنوان "إيغور: فاصولياء غير مقدسة" ، يُهيّئ المنتجين لإنتاج فيلم روائي طويل، ويُمهّد الطريق لإصدار نسخة أطول من فيلم "إيغور" في عام 2007. [ 13 ] وكان من المقرر أيضًا عرض الفيلم القصير، الذي تبلغ مدته سبع دقائق، لأول مرة في المهرجانات قبل توزيعه. [ 14 ]

في مقابلة أجريت في نوفمبر 2005، أعلن هوارد عن اكتمال تجهيز الرسوم المتحركة وتسجيل الأصوات للفيلم القصير، وأن لوحات القصة على وشك الانتهاء تمهيدًا لبدء عملية التحريك قريبًا. كما تحدث عن محتوى الفيلم قائلًا: "هذا فيلم جريء نوعًا ما. نحن نقدم نظرة ساخرة على أفلام الرعب، وتحديدًا قصص فرانكشتاين، ولكن من وجهة نظر إيغور. هناك طبقة دنيا تُولد فيها مثل إيغور، ولا يمكنك إلا أن تطمح لأن تكون مثله، لكن بالطبع، لديه طموحات أكبر من ذلك. ليس من المفترض أن يكون الفيلم مخيفًا، ولكنه يحمل في طياته عنصرًا من الإثارة والاشمئزاز، نأمل أن يستمتع به الأطفال. كما أننا لا نصنع فيلمًا خفيفًا مناسبًا لمرحلة ما قبل المدرسة." [ 13 ] في أوائل عام 2006، بالإضافة إلى عرضه في المهرجانات، باعت شركة إكسودوس أقراص DVD لفيلم "إيغور: فريخوليس غير المقدس" لمن استثمروا ما لا يقل عن 30,000 دولار في ميزانية الفيلم؛ وفي الوثائق، استقطبت إكسودوس المستثمرين بالاستشهاد بدراسة أجرتها مؤسسة دوف عام 2004 حول تفوق ربحية الأفلام المصنفة "عام" على الأفلام المصنفة "للكبار فقط". [ 15 ]

في 22 سبتمبر 2006، أُعلن أن توني ليوندس سيُخرج الفيلم. [ 16 ] انضم ليوندس للمشروع لمشاركته ماكينا اهتمامه بأفلام الرعب وحسه الساخر، بالإضافة إلى ولعه بأفلام النوار وأعمال التعبيرية الألمانية . [ 7 ] ساعد ليوندس الكاتب في تطوير خلفية القصة، وهي عملية أكثر تعقيدًا مما توقعه ماكينا، وتطلبت تعاونًا ليس فقط من المخرج، بل أيضًا من الممثلين والمنتجين. [ 17 ] أوضح ليوندس: "كان هدفي هو أخذ عناصر الوحوش المألوفة وإعادة ترتيبها بطريقة ممتعة ومفاجئة لاستحضار ذكريات أفلام الوحوش الكلاسيكية. شيء مألوف بما يكفي للتفاعل معه، ولكنه في الوقت نفسه جديد وغير متوقع ليُصبح تجربة ممتعة، وربما يدفع المشاهدين للتفكير قليلًا خلالها." [ 7 ]

صب

كما وصف هوارد اختيار ممثلين من الصف الأول للفيلم، "أرسلنا لهم السيناريو. وافق ستيف بوسيمي مبكراً جداً، وهو ممثل بارع. ثم انضم آخرون... وهكذا انطلق المشروع." [ 18 ] في 4 مارس 2005، انضم سلاتر إلى فريق التمثيل ليلعب دور البطولة في الفيلم القصير، وتولى فيل بارلو الإخراج. [ 14 ] في 19 يوليو 2005، انضم بوسيمي وكليز ولينو إلى فريق التمثيل ليؤدوا أدوار سكامبر والدكتور جليكنشتاين وبريان ذا برين. [ 19 ] تم اختيار جيريمي بيفن ومولي شانون ، وهما أول من اختارهما ليوندس لدور إيفا، [ 17 ] لأداء دوري الدكتور شادن فرويد وإيفا على التوالي في 19 أكتوبر 2006. [ 20 ] في 10 يناير 2007، انضمت جينيفر كوليدج إلى فريق التمثيل لتؤدي دوري جاكلين وهايدي، وانتقل لينو من أداء صوت براين إلى الملك مالبرت. [ 21 ] في 28 مارس 2007، حل جون كيوزاك محل سلاتر في دور إيغور، وانضم هايز لأداء صوت براين؛ وتم تحديد موعد الإصدار في 24 أكتوبر 2008. [ 22 ] رأى ليوندس أن نبرة صوت كيوزاك "المتعبة من الحياة، ولكنها مليئة بالأمل" مثالية لتطور شخصية إيغور. [ 23 ] في 11 مايو 2007، تم الكشف عن انضمام أرسينيو هول إلى فريق التمثيل. [ 24 ] في 26 يوليو 2007، حلّ إيدي إيزارد محل بيفن في دور الدكتور شادن فرويد. [ 25 ] ابتكر إيزارد لكنة شادن فرويد. [ 14 ]

الصور

استغرق إنتاج فيلم "إيغور" عامين [ 8 ] بدءًا من نوفمبر 2007. [ 26 ] ونظرًا لأن شخصية " إيغور " مستوحاة من دولة أوروبية، ولأنها تحظى بشهرة واسعة في القارة الأوروبية، أراد هوارد أن يتولى استوديو أوروبي مسؤولية الجانب الجمالي للرسوم المتحركة. [ 27 ] وقع اختياره على استوديوهات سباركس للرسوم المتحركة ، حيث قام مكتبها الفرنسي بتصميم الرسوم واستخدم تقنيات بقيمة 4 ملايين دولار في إنتاج الفيلم. [ 8 ] كان هذا أول فيلم سينمائي لسباركس، إذ اقتصرت أعمالهم السابقة على أفلام الفيديو المنزلية وإنتاجات تلفزيونية مثل " رولي بولي أولي" (1998-2004) و "ميكي: عيد ميلاد مزدوج" (2004). [ 28 ] عمل جزء من فناني سباركس البالغ عددهم 65 فنانًا، بالإضافة إلى ليونديس، سابقًا في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة في فرنسا ، وقدّروا الحرية الكبيرة التي مُنحوا إياها أثناء العمل على "إيغور" . أوضح ليوندس قائلاً: "في ديزني، كان كل شيء يُنفذ وفقًا لأسلوب الشركة، أما هنا فقد أرادوا حقًا تجاوز الحدود. دخلتُ وقلت: 'سنقدم شيئًا فخمًا، شيئًا راقيًا، شيئًا جنونيًا. سنمزج بين الغرائب ​​والجمجمة والأمور المخيفة عمومًا مع هندسة متحف ليبراتشي .'" [ 8 ] كان فيلم إيغور آخر إنتاجات شركة سباركس قبل أن تغلق مكاتبها الفرنسية بعد بضعة أشهر من عرض الفيلم. [ 29 ]

التصميم والأسلوب الفني

خلال الأشهر الستة الأولى من عمل إيغور مع شركة سباركس الفرنسية، تولت الشركة وضع التصميم البصري للفيلم. [28] بالنسبة لشخصيات الفيلم البالغ عددها 120 شخصية، ومواقع التصوير البالغ عددها 65 موقعًا، والدعائم البالغ عددها 250 دعامة، أراد ليوندس أن تكون هذه العناصر غير متناظرة، [28] وهو قرار نابع من قصة الفيلم الخلفية التي تدور حول أرض زراعية استولت عليها قلاع مزودة بالتكنولوجيا: [ 30 ] " أردت أن لا تتناسب الأشكال غير العضوية تمامًا مع عالمنا العضوي المسالم، وأن تُفرض عليه فرضًا." [ 31 ]

لتحقيق مزيج من أجواء أفلام النوار وجمالية آسرة تجمع بين الغموض والجاذبية، استخدم ليونديس، بالتعاون مع مدير الإنتاج الفني أوليفييه بيسون، كمية كبيرة من الضباب والدخان. [ 18 ] كما استلهم ليونديس أسلوبًا فنيًا من أعمال فيفيان ويستوود في عالم الأزياء ، حيث استقى عناصر من فترات زمنية متنوعة؛ [ 8 ] ووصف مظهر المكان بأنه مزيج من العصور الوسطى والثورة الصناعية و"موسيقى البوب ​​في الستينيات". [ 31 ] واستوحى الإضاءة والظلال في الصورة من أعمال رامبرانت . [ 8 ] ومن بين التأثيرات الأخرى التي استخدمها ليونديس في هذا المظهر استخدام براساي للأبيض والأسود وأسلوب ماري بلير في الألوان. [ 18 ] وصرح ليونديس بخصوص الألوان: "كان أوليفييه [بيسون] يستخدم لونًا غير واقعي كالوردي للسماء إذا اقتضت اللحظة العاطفية ذلك، ومع ذلك كان يحافظ على إحساسنا بعالمنا". [ 30 ]

بحسب هوارد، اعتمد الرسامون أسلوبًا يُحاكي "الدمى" في حركات الشخصيات وتصاميمها، [ 18 ] وهو قرارٌ مستوحى من فيلم التحريك الإطاري " حفلة الوحوش المجنونة؟" (Mad Monster Party? ) الصادر عام 1967. [ 32 ] أوضح ماكينا أن "التحدي الأكبر في شخصية إيغور كان تصويره كأحدب دون جعله يبدو غريبًا". [ 31 ] لم يكن بطل فيلم إيغور سجينًا بالمعنى الحرفي، لكن مصممة الشخصيات فاليري حديدة منحت ملابسه طابعًا يُشبه ملابس السجناء، رمزًا لسجنه في البلد الذي يعيش فيه؛ فظهر " سترة التقييد " خاصته يحمل نقشًا يُشبه زي السجن، والأصفاد على يديه تُشير إلى الأصفاد . [ 18 ] رُشّحت حديدة لاحقًا لجائزة آني لتصميم الشخصيات في فيلم رسوم متحركة طويل عن عملها في فيلم إيغور . [ 33 ] توجد بقعتان برتقاليتان على ظهر إيغور للدلالة على الأمل قبل دخول إيفا إلى العالم، [ 18 ] التي لُونت باللون الأصفر الدافئ ليرمز إلى إضافتها "الأمل والنور" إلى الأرض. [ 8 ]

الرسوم المتحركة

تمّ إسناد مهمة تحريك تصاميم سباركس إلى منشأة في مدينة هو تشي منه تضمّ 150 رسامًا متخصصًا في الإعلانات التلفزيونية فقط. ولأنّ أيًا من الرسامين الفيتناميين لم يكن يجيد الإنجليزية، قام ليوندس بتسجيل مقاطع فيديو لنفسه وهو يؤدي حركات الشخصيات، وللممثلين الصوتيين وهم يؤدون أدوارهم؛ ثمّ قام العمال الفيتناميون بتحريك الشخصيات مستعينين بهذه التسجيلات. يقول هوارد: "كان من المثير حقًا أن نرى أعمالنا الفنية تنبض بالحياة على شاشاتهم. إنه فيلم دقيق، لكنهم فهموه." [ 8 ] تمّ تحريك شخصية إيغور باستخدام برنامج أوتوديسك مايا في أقل من 18 شهرًا. [ 28 ]

استغرق إعداد الأدوات وسير العمل اللازمين لتحريك الفيلم نفس الأشهر الستة التي استغرقتها عملية وضع التصاميم؛ حيث قام مكتب باريس بنمذجة الشخصيات وتجهيزها، بينما قام المكتب الفيتنامي بنمذجة الدعائم والمجموعات. [ 28 ] أُنجزت رسوم متحركة ثلاثية الأبعاد مبدئية خلال الأشهر الأربعة التالية على يد ستة رسامين ومصورين اثنين، وخصص شهران ونصف منها لمراجعة الرسوم المتحركة المبدئية. [ 28 ] وفي الأشهر الستة التالية، قام 50 عاملاً فيتنامياً بتحريك الفيلم قبل نقله إلى مكتب باريس لإتمام الإضاءة والتركيب النهائي باستخدام برنامج Digital Fusion . [ 28 ] ووفقًا لمدير شركة Sparx، جان فيليب أغاتي، أنجز كل رسام رسوم متحركة ما معدله 0.6 ثانية من الرسوم المتحركة. [ 28 ] أُجريت عملية العرض باستخدام برنامج آخر من Autodesk ، وهو Mental Ray ؛ وقد درّبت الشركة فريق Sparx على تحسين كفاءة العرض خلال النصف الأول من الإنتاج. [ 28 ] بما أن شركة Sparx كانت في شراكة مع شركة HP Inc. ، فقد تم استخدام أجهزة من شركة التكنولوجيا هذه في برنامج Igor . [ 28 ]

موسيقى

التقى ليونديس لأول مرة بباتريك دويل ، أحد ملحنيه المفضلين، لمناقشة فيلم " إيغور " في أكتوبر 2007؛ حيث عرض ليونديس على دويل الفيلم بدون موسيقى بالإضافة إلى رسومات تخطيطية، مما أثار حماس الملحن على الفور. [ 34 ] ونظرًا لاحتوائه على ألحان خاصة بأنواع مختلفة من الشخصيات، تتضمن موسيقى " إيغور " أنماطًا موسيقية متعددة، مثل كونشرتو البيانو للحن إيفا، ولمسة من التانغو للجانب الراقص للدكتور شادن فرويد. [ 34 ] طلب ليونديس من دويل أن يضفي على الموسيقى طابعًا شرقيًا خفيفًا، وعرض عليه أعمال ملحنين مثل بيلا بارتوك للاستلهام منها. [ 34 ] تم تنفيذ العناصر القوطية في الموسيقى التصويرية من خلال مجموعة من عينات صوتية لجوقة . [ 34 ] كما تتضمن الموسيقى التصويرية خمس أغنيات للويس بريما . [ 18 ] صدرت الموسيقى التصويرية في 30 سبتمبر 2008، من إنتاج شركة فاريس ساراباند . تم عرض أغنية " Pocketful of Sunshine " للمغنية ناتاشا بيدينغفيلد في نهاية الفيلم، ولكنها لم تُدرج في الموسيقى التصويرية.

يطلق

إصدار مسبق

اشترت شركة واينستين حقوق عرض فيلم "إيغور" في أمريكا الشمالية في الأول من فبراير/شباط 2006، وتولت شركة مترو غولدوين ماير بيكتشرز توزيعه في دور العرض الأمريكية، وذلك ضمن اتفاقية مع الشركتين. [ 35 ] إلا أن الخلافات حول الرؤية الفنية وفكرة عرض الفيلم بين واينستين وشركة إكسودوس دفعت واينستين إلى بيع ما تبقى من حقوق العرض في الولايات المتحدة إلى شركة مترو غولدوين ماير. مع ذلك، استمرت شركة واينستين في المشاركة في التوزيع الدولي، وعندما عرضت فيلم "إيغور" في سوق الأفلام عام 2006 قبل بدء الإنتاج، اشترته شركات من جميع أنحاء العالم تقريبًا؛ [ 3 ] ووفقًا لهوارد، "لقد بعنا [الفيلم] مسبقًا لجميع دول الكتلة الشرقية السابقة تقريبًا بناءً على اسمه فقط." [ 8 ]

في 13 يناير 2008، حُدِّد موعد الإصدار في 17 أكتوبر 2008. [ 36 ] أقامت شركة واينستين جلسة نقاشية حول فيلم إيغور في معرض نيويورك كوميك كون 2008 ، حيث قدّم ماكينا وليوندس، بالإضافة إلى العرض الأول الحصري للإعلان الترويجي الأول، تفاصيل حول الفيلم. [ 37 ] خلال الجلسة، أعلن ليوندس أيضًا عن مسابقة " كن إيغور" ، [ 37 ] حيث ساهم ممثلو الأداء الصوتي بتسجيلات فيديو لأنفسهم وهم يتقمصون شخصية إيغور لاستخدام أصواتهم كإضافات؛ وتم تضمين أفضل خمسة نتائج كإضافات لقرص DVD الخاص بالفيلم. [ 38 ]

أصدر واينستين الملصق الأول لفيلم "إيغور " ، الذي صممه ليوندس بالكامل، [ 39 ] في 23 أبريل 2008؛ [ 40 ] وعُرض الإعلان الترويجي الأول للفيلم عبر الإنترنت من خلال موقع AniMagTV [ 41 ] مع فيديو عالي الدقة نُشر على موقع Yahoo! في 8 مايو 2008. [ 42 ] وقُدِّم عرضٌ لفيلم "إيغور" في مهرجان كان السينمائي 2008، بحضور هارفي واينستين وماكينا وسلاتر. [ 6 ] [ 43 ] وفي 28 أغسطس 2008، دخلت شركة Exodus في شراكة مع موقع Malaria.com ومؤسسة مكافحة الملاريا ليكون فيلم "إيغور" متحدثًا رسميًا للتبرع من أجل إنهاء أزمة الملاريا . [ 44 ]

في 15 سبتمبر 2008، كشف موقع Collider عن مقطع دعائي آخر وسبعة مقاطع من فيلم Igor . [ 45 ]

بضائع

خططت شركة إكسودوس منذ البداية لتحويل فيلم إيغور إلى سلسلة أفلام [ 11 ] ، وأبرمت عدة صفقات تجارية مع شركات أخرى أثناء إنتاج الفيلم. في 11 مايو 2007، وقّعت إكسودوس اتفاقية مع دار نشر سيمون آند شوستر لنشر سبعة كتب أطفال مستوحاة من إيغور . [ 24 ] وفي 11 يونيو، وقّعت إكسودوس اتفاقية تجارية أخرى مع شركة كورجي إنترناشونال ، حيث أصدرت منتجات متنوعة، مثل المجسمات ومجموعات اللعب وألعاب تقمص الأدوار الإلكترونية وألعاب الجيب والدمى القطيفة، في سبتمبر 2008. [ 46 ] وفي 26 يوليو، وقّعت إكسودوس اتفاقية مع دار نشر آي دي دبليو لإنتاج سلسلة قصص مصورة، وهي سلسلة تسبق أحداث كتب إيغور الصادرة عن سيمون آند شوستر . [ 47 ] في 16 نوفمبر 2007، أبرمت شركة إكسودوس اتفاقية مع شركة سي كي إي ريستورانتس لبيع ألعاب إيغور في أكثر من 3000 مطعم من مطاعم كارلز جونيور وهارديز ضمن وجبات كول كيدز كومبو. [ 48 ] وفي المملكة المتحدة، أطلقت ماكدونالدز عرضًا ترويجيًا لوجبة هابي ميل للفيلم، تضمن 7 ألعاب وإعلانًا تجاريًا بتقنية تحريك الصور الثابتة . [ 49 ]

لعبة فيديو

في 7 ديسمبر 2007، وقّعت شركة Exodus اتفاقية مع Interactive Game Group و Legacy Games لتطوير ونشر نسخ من لعبة Igor لأجهزة Nintendo DS و Wii والحاسوب الشخصي واللاسلكي. [ 50 ] طوّرت Santa Cruz Games نسخة Wii ، بينما طوّرت Artefacts Studio نسخة DS، ونشرت كلتيهما SouthPeak Games في أمريكا الشمالية و Deep Silver في أوروبا.

يطلق

عُرضت مسرحية إيغور لأول مرة في مسرح غرومان الصيني في 13 سبتمبر 2008.

عُرض فيلم إيغور لأول مرة عالميًا في 13 سبتمبر 2008، في مسرح غرومان الصيني ، [ 18 ] حيث كانت السجادة الحمراء بنفسجية اللون بدلًا من لونها المعتاد. [ 51 ] ويتذكر هوارد أن "الجميع تقريبًا حضروا العرض الأول". [ 18 ] عُرض فيلم إيغور عالميًا في تايوان في 3 أكتوبر 2008؛ [ 52 ] والفلبين في 8 أكتوبر 2008؛ [ 53 ] وإسرائيل والمملكة المتحدة في 10 أكتوبر 2008؛ [ 54 ] [ 55 ] واليونان في 23 أكتوبر 2008؛ [ 56 ] وماليزيا وقطر والإمارات العربية المتحدة في 20 نوفمبر 2008؛ [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] وأيسلندا في 21 نوفمبر 2008؛ [ 60 ] وسنغافورة في 11 ديسمبر 2008. [ 61 ] فرنسا في 17 ديسمبر 2008؛ [ 62 ] الكويت ولبنان في 1 يناير 2009؛ [ 63 ] [ 64 ] أستراليا في 3 يناير 2009؛ [ 65 ] عُمان في 8 يناير 2009؛ [ 66 ] البحرين في 22 يناير 2009؛ [ 67 ] جنوب أفريقيا في 23 يناير 2009؛ [ 68 ] روسيا في 19 فبراير 2009؛ [ 69 ] بلجيكا ومصر في 1 أبريل 2009؛ [ 70 ] [ 71 ] هولندا في 23 أبريل 2009؛ [ 72 ] المكسيك في 24 أبريل 2009؛ [ 73 ] تركيا في 8 مايو 2009؛ [ 74 ] إسبانيا في 5 يونيو 2009؛ [ 75 ] البرتغال في 23 يوليو 2009؛ [ 76 ] بيرو في 13 أغسطس 2009؛ [ 77 ] البرازيل في 9 أكتوبر 2009؛ [ 78 ] الأرجنتين في 3 ديسمبر 2009؛ [ 79 ] اليابان في 2 يناير 2010؛ [ 80 ] تشيلي في 11 فبراير 2010؛ [ 81 ] أوروغواي في 26 مارس 2010؛ [ 82 ]بوليفيا في 9 سبتمبر 2010؛ [ 83 ] كوريا الجنوبية في 10 مارس 2011؛ ​​[ 84 ] ألمانيا في 10 يوليو 2011؛ ​​[ 80 ] وفنزويلا في 9 سبتمبر 2011. [ 85 ]

استقبال

شباك التذاكر

أصدرت شركة مترو غولدوين ماير فيلم إيغور في دور العرض بالولايات المتحدة في 19 سبتمبر 2008، في 2300 دار عرض، وهو ما يزيد عن "1200 إلى 1500 شاشة" كما توقع المنتجون. [ 18 ]

بحسب جيتيش بانديا، "كانت التوقعات قبل العرض منخفضة لأنه لا يستند إلى أي علامة تجارية شهيرة." [ 86 ] ومع ذلك، توقع أن يحقق الفيلم إيرادات افتتاحية في عطلة نهاية الأسبوع تبلغ 8 ملايين دولار أمريكي، وذلك لعدم وجود منافسة مع أفلام عائلية أخرى، و"حملة تسويقية تُبرز كيف يأتي عيد الهالوين مبكرًا هذا العام بفضل هذا الفيلم المليء بالوحوش." كما أشار إلى أن إيرادات الفيلم ستنخفض بشكل طفيف فقط في الأسابيع اللاحقة. [ 87 ]

حقق الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية إيرادات بلغت 7,803,347 دولارًا أمريكيًا، ليحتل المرتبة الرابعة في شباك التذاكر إلى جانب أفلام "ليكفيو تيراس" و" بيرن أفتر ريدينغ" و "ماي بيست فريندز غيرل" . [ 88 ] واعتبارًا من فبراير 2025، احتل فيلم "إيغور" المرتبة 203 من حيث إيرادات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في شهر سبتمبر. [ 89 ] ثم حقق الفيلم إيرادات بلغت 19,528,602 دولارًا أمريكيًا محليًا و11,218,902 دولارًا أمريكيًا عالميًا، ليبلغ إجمالي إيراداته 30,747,504 دولارًا أمريكيًا. [ 90 ] وفي المملكة المتحدة، عُرض الفيلم في 32 دار عرض وحقق إيرادات بلغت 56,177 جنيهًا إسترلينيًا، بمتوسط ​​1,756 جنيهًا إسترلينيًا لكل شاشة، ليحتل بذلك المرتبة 20 في قائمة شباك التذاكر. أما العرض الرئيسي للفيلم فقد بدأ في 17 أكتوبر في 418 دار عرض وحقق 981,750 جنيهًا إسترلينيًا، بمتوسط ​​2,348 جنيهًا إسترلينيًا لكل شاشة، ليحتل بذلك المرتبة الثالثة في تلك العطلة. بلغ إجمالي الإيرادات في المملكة المتحدة 1,110,859 جنيهًا إسترلينيًا.

أشار نويل موراي إلى أن فيلم إيغور واجه صعوبة في بيع التذاكر لأنه "مخيف للغاية بالنسبة للأطفال الصغار ولطيف للغاية بالنسبة لرواد السينما البالغين العصريين"، [ 91 ] وذكر آدم كويجلي أنه "تم نسيانه على الفور بعد إصداره". [ 92 ]

تنبؤات حاسمة

توقع أليكس بيلينغتون، الذي غطى الإعلان الترويجي أيضاً، أن يكون فيلم "إيغور" جيداً بفضل طاقم الممثلين، لكنه قد يحقق أداءً متوسطاً في شباك التذاكر، مستشهداً بأداء فيلم " آرثر والخفيون" ، وهو فيلم رسوم متحركة سابق باللغة الإنجليزية صدر عام 2006 وأُنتج في فرنسا. [ 42 ] وقد انزعج موقع " آي واتش ستاف " من "النكات والشخصيات النمطية التي تُذكّر بأفلام ديزني" والتي عُرضت في الإعلان الترويجي، كما سخر من تصميم إيغور ووصفه بأنه " ديفيد جيست أحدب ". [ 93 ] لم يكن لدى بيتر سكيريتا ثقة كبيرة بجودة الفيلم بسبب سمعة واينستين السيئة في أفلام الرسوم المتحركة، [ 40 ] لكن كريتن سيكس كتب أن "هناك ما يكفي [في الإعلان الترويجي] لإرضاء عشاق أفلام الرعب" وكذلك الأطفال، [ 94 ] وأشار رايان بارسونز إلى أن إيغور "يبدو جذابًا بما يكفي" لمنافسة إنتاجات بيكسار ودريم ووركس الضخمة ، [ 95 ] ورأى موقع كارتون برو أنه يبدو "مثيرًا للاهتمام" استنادًا إلى الإعلان الترويجي. [ 96 ]

مراجعات معاصرة

بحسب موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 40% بناءً على 93 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 4.9/10؛ [ 97 ] ويقول الإجماع النقدي: "بأسلوب رسوم متحركة يُحاكي تيم بيرتون ، وكمّ هائل من الإشارات الثقافية غير الواضحة بما يكفي للوصول إلى الجمهور، فإن حركات إيغور المُرتجلة تجعل من الصعب تحديد الفئة المستهدفة من الفيلم". وحصل الفيلم على تقييم "متوسط" 40/100 على موقع Metacritic بناءً على 19 مراجعة حتى نفس الفترة. [ 98 ] بينما وصفت صحيفة The Age فيلم إيغور بأنه "مسلٍّ للأطفال من سن المراهقة فما فوق"، [ 99 ] انتقدته صحيفة Austin Chronicle بشدة لافتقاره للإبداع في جميع جوانبه، مثل الرسوم المتحركة والقصة والأداء الصوتي. [ 100 ]

وُجّهت انتقادات عديدة للقصة، أبرزها غموض رسائلها [ 101 ] ، وشكلها [ 102 ] ، ومدى ملاءمتها للفئة العمرية المستهدفة. [ 103 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "لن يجد الأطفال [...] أي متعة في الرسوم المتحركة الرتيبة والألوان التي تعكس كآبة الفيلم الأخلاقية والجوية. كما أنهم لن يتفاعلوا مع سيناريو (كريس ماكينا) يبدو أنه يركز أكثر على إرضاء الكبار المطلعين على فنون السينما [...] فيلم "إيغور" لا يتركنا متأثرين ببطلِه قصير القامة." [ 103 ] ولخصت مجلة إكسكليم! قائلةً: "الرحلة ركيكة وغير متناسقة، مليئة بالأخطاء التقنية. [...] من الصعب تحديد الجمهور الذي قد يُقدّر هذا العمل، إذ ستكون المادة قاتمة للغاية بالنسبة للعديد من الصغار، ومملة للغاية بالنسبة للكبار." [ 104 ] خلص نيك شاجر، كاتب في مجلة سلانت، إلى أن الفيلم "يبدو رخيصًا ومقلدًا، ومن غير المرجح أن ينجذب الأطفال إليه بجدية بسبب بطله الباهت، ومن المرجح أن يتعاطف المشاهدون الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات فقط مع سكامبر (ستيف بوسيمي)، وهو أرنب خالد يائس من الانتحار". [ 105 ] كتب غارث فرانكلين، كاتب في دارك هورايزونز ، أن محتواه قليل جدًا بالنسبة لفيلم روائي طويل. [ 106 ] انزعج بعض النقاد من إيقاعه؛ لاحظ فرانكلين أن "شخصياته تركض في اندفاع محموم، ومع ذلك لا يوجد الكثير من "الحركة" التي يمكن الحديث عنها". [ 106 ] بينما كتب روبرت أبيل من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن مشاكل الإيقاع تكمن في المونتاج وحركات الكاميرا وأداء الحوار. [ 107 ]

وصف مايكل فيليبس فيلم "إيغور " بأنه غير مضحك، و"غير متناسق ومُثقل بالأحداث"، على الرغم من تسليطه الضوء على وجود شخصية "سكامبر". [ 108 ] ورأى بيتر هارتلوب، الكاتب في صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل"، أن "صانعي الفيلم يُهدرون بعض الكتابة الذكية والمُثيرة للجدل بحشر كل شيء في حبكة مُنمّقة على طريقة ديزني، مليئة بسوء الفهم وخطابات الوعظ الأخلاقي". [ 109 ] وبالمثل، رأت صحيفة "ذا غلوب آند ميل " أن فكرة فيلم الوحوش المُثيرة للاهتمام "أُحبطت بسبب التحيزات التقليدية". [ 110 ] وكتب كورت لودر: "يعاني الفيلم من نقص في الفكاهة. فحقيقة أن الجرة التي يسكنها "برين" تحمل اسم "براين" بشكل خاطئ ليست مُضحكة؛ ولا حتى نكتة حك المؤخرة المُفتعلة التي تتضمن مُقدم برنامج حواري غير مرئي". [ 111 ] وكتبت إيمي نيكلسون أن القصة "غير ضارة ويمكن التنبؤ بها - شخص مُتواضع يُحاول التظاهر بأنه ليس الهجوم الأكثر مُباشرة من عالم الرسوم المتحركة على إدارة بوش". [ 112 ] يرى أحد نقاد موقع IGN أن "الكاتب كريس ماكينا [...] قد صاغ في جوهره قصة تسلب هذا النوع الأدبي جميع سماته المميزة - الوحوش الحقيقية، والمشاهد الدموية، أو حتى مجرد لحظات رعب حقيقية - لصالح عمل مسلٍّ ظاهريًا إما أنه يستعير بشكل كبير من الأعمال السابقة المذكورة أعلاه أو أنه يفتقر إلى الإبداع الكافي لعدم سرقة عوالمها المميزة." [ 113 ]

رأى مارك ديميتريوس من موقع Filmink أن الفيلم قد أُفسد بسبب كثرة الكليشيهات، والكم الهائل من النكات الموجهة للبالغين، والفكاهة المصطنعة، والنهاية "المثيرة للشفقة". [ 114 ] كما انتقد فرانكلين فكاهة الفيلم "القديمة" و"المصطنعة" المستوحاة من الثقافة الشعبية، [ 106 ] وكتبت جانيس بيج أنه "يُعيد صياغة كليشيهات أفلام الوحوش الكلاسيكية، مُحوّلاً إياها إلى كليشيهات جديدة غير مُضحكة". [ 115 ] وادّعت مراجعة من صحيفة تورنتو ستار أن الكليشيهات و"اقتباسات الأفلام ومحاكاة هوليوود الساخرة تُملي الأحداث"، مُشيرةً أيضاً إلى أن الأطفال لن يفهموا الإشارات. [ 116 ] وأوضح شاجر: "يُزيّن المُخرج أنتوني ليوندس قصته بكمّ هائل من الإشارات السينمائية الركيكة التي سيفوتها الأطفال على الأرجح، وهذا أمرٌ جيد، لأن كل نكتة سينمائية موجهة للبالغين تبدو وكأنها محاولة بائسة لإظهار ذكاء مُتصنّع". [ 105 ] وفقًا لمجلة هوليوود ريبورتر ، كانت الحبكة "ضعيفة، والفكاهة تظهر بشكل متقطع". [ 117 ] وصفتها صحيفة أورلاندو سنتينل بأنها "ثرثارة ومملة" و"تعتمد بشكل مفرط على التلميحات". [ 118 ] وكما لخصت مجلة إنترتينمنت ويكلي في مراجعتها، "المؤثرات البصرية رائعة، أما الحوارات المملة فلا"، والبطل "فاقد للجاذبية". [ 119 ] حتى أن مراجعة إيجابية من مجلة تي في جايد رأت أنه لا يصلح كفيلم للأطفال بسبب إشاراته الموجهة للبالغين وعناصر أفلام الرعب. [ 120 ]

وصف بيت هاموند من موقع Boxoffice فيلم إيغور بأنه "ممتاز" بالنسبة لفيلم منخفض الميزانية، [ 121 ] بينما اعتبر ديميتريوس أن مظهر الفيلم هو أفضل ما فيه. [ 114 ] ورأت بعض المصادر أن الفيلم "فريد من نوعه" و"مبتكر" على الرغم من تأثره بأفلام تيم بيرتون [ 122 ] [ 123 ] وأفلام الرعب الكلاسيكية، [ 124 ] ووصفت صحيفة أورلاندو سنتينل الرسوم المتحركة بأنها نسخة "متقنة" من فيلم The Nightmare Before Christmas (1993). [ 118 ] وذكر موقع AV Club أن المؤثرات البصرية نجحت في "التفاصيل والسلاسة" لولا "استغلالها الأمثل للفضاء ثلاثي الأبعاد". [ 125 ] أشار أحد النقاد إلى استخدام الفيلم للظلال ، "ليس فقط لخلق جو العالم المجنون المطلوب، بل لتعزيز الإحساس بالأبعاد الثلاثة. هذا، إلى جانب النظرة السينمائية التي تميل نحو الدراما، يجذبك أكثر إلى الفيلم، كاشفًا عن حب المخرج لأفلام الرعب بالأبيض والأسود من السنوات الماضية." [ 126 ] مع ذلك، لم تخلُ المؤثرات البصرية من منتقدين. كتب شاجر أن الرسوم المتحركة "نابضة بالحياة ومخيفة بشكل متقن في بعض الأحيان، وفي أحيان أخرى جامدة وغير معبرة ومسطحة." [ 105 ] اعتبر موقع IGN أن الرسوم المتحركة تبدو "تقليدًا رخيصًا لأفلام أفضل." [ 113 ] وصفها فرانكلين بأنها "غير متناسقة للغاية"، [ 106 ] ورأى هارتلوب أن "تصميم الشخصيات يميل إلى الإزعاج أكثر من اللطافة"، [ 109 ] أما مجلة توتال فيلم فقد انزعجت من "رداءة" أسلوب الرسم. [ 127 ] حظي طاقم الأداء الصوتي بإشادة واسعة، [ 107 ] [ 118 ] [ 121 ] [ 124 ] [ 128 ] ووُصف بأنه "مذهل"، [ 106 ] "ممتاز"، [ 117 ] و"مميز بشكل لافت" في المراجعات. [ 129 ] ووفقًا لأحد الصحفيين، "هذا طاقم أداء جعلني أضحك باستمرار". [ 126 ]

وجد بعض النقاد أن الأفكار الأساسية ذكية، [ 101 ] [ 118 ] مثل مراجعة في مجلة Wired أشارت إلى أن الفيلم يتميز بـ"فرضية ذكية"، و"شخصيات غريبة، ومناظر فنية، ومختبرات رائعة". [ 101 ] أشادت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد بالفيلم لكونه فريدًا من نوعه بين معظم أفلام العائلة بفضل طاقم ممثليه المرتجلين وفكرة الرعب الجريئة: " يحتفي فيلم إيغور برؤية مراهقة متحدية وكاريكاتورية مناسبة للموت، مع إمكانية إضحاك الكبار والشباب الساخطين بشكل خاص". [ 130 ] وصفه أحد نقاد مجلة توتال فيلم بأنه "قصة غريبة وجذابة، من المتوقع أن تجد مكانتها كفيلم كلاسيكي ثانوي يُعرض في وقت متأخر من الليل لمحبي فيلم Nightmare Before Christmas "، على الرغم من أنه وصف موضوعاته المتعلقة بـ"الانتحار والعنف الزوجي" بأنها غريبة بالنسبة لفيلم عائلي. [ 127 ] وصفه بعض النقاد بأنه أحد أفلام العائلة النادرة التي تجذب الكبار والصغار على حد سواء. [ 121 ] [ [124 ] على حد تعبير إحدى شخصيات صحيفة نيوزداي ، "يتميز فيلم "إيغور" بروح دعابة ساذجة، وربما يكون متطورًا بعض الشيء بالنسبة للأطفال، ولكنه بالتأكيد لطيف"، و"تتمتع الشخصيات الكرتونية بعمق عاطفي غير عادي". [ 124 ] وصفه موقع AV Club بأنه "مزيج جذاب من عناصر أفلام الرعب المروعة والمليئة بالإشارات، والتفاؤل اللطيف"، وقارنه بشكل إيجابي بأعمال بيرتون لكونه "جذابًا وهستيريًا ولطيفًا، بالإضافة إلى كونه غريبًا بعض الشيء". [ 125 ] زعمت مراجعة من موقع Dread Central، بتقييم خمسة من خمسة ، أن "التوقيت الكوميدي ممتاز، مع فكاهة خبيثة بنسبة 95%، وغالبًا ما تكون قاتمة بشكل ملحوظ، وفي بعض الأحيان تكون دموية بعض الشيء". [ 126 ] حتى الناقد بيتر برادشو ، الذي وجد مفهوم الفيلم تقليديًا، كتب أن نبرته القاتمة عوضت ذلك. [ 131 ]

أثار إدراج أغاني لويس بريما ردود فعل متباينة؛ فبينما أشاد بها بعض النقاد [ 99 ] [ 103 ] لدرجة أن أحدهم وصفها بأنها "أفضل قرار اتخذه الفيلم"، [ 112 ] رأى آخرون أنها لا تتناسب مع موسيقى دويل التصويرية. [ 108 ] [ 111 ] [ 115 ] وقد لاقت الموسيقى التصويرية استحسانًا كبيرًا من هارتلوب لتنوع أنماطها الموسيقية. [ 109 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "إيغور" على أقراص DVD و Blu-ray ومنصة أمازون برايم في الولايات المتحدة وكندا في 20 يناير 2009، من قِبل شركتي "توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت" و "إم جي إم هوم إنترتينمنت" . [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] باعت متاجر وول مارت حصريًا أقراص DVD مع تذكارات وألعاب وكتاب عن الفيلم، [ 137 ] بينما قدمت متاجر بيست باي خصمًا قدره خمسة دولارات. [ 92 ] يحتوي قرص DVD على مشاهد محذوفة ولقطات مضحكة وفيلم قصير بعنوان "كن إيغور "، بينما يحتوي قرص Blu-ray على هذه المشاهد بالإضافة إلى مقدمة بديلة وتعليق صوتي من ليوندس وماكينا وهوارد. [ 138 ] احتل الفيلم المركز الرابع في قائمة مبيعات أقراص DVD خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، محققًا 3,509,704 دولارًا أمريكيًا من بيع 175,000 وحدة DVD. بحسب أحدث الإحصائيات، بيع 596,146 وحدة DVD، محققةً إيرادات بلغت 11,739,919 دولارًا أمريكيًا. [ 139 ] عالميًا، صدر الفيلم على أقراص Blu-ray في ألمانيا في 3 ديسمبر 2009 [ 140 ] وفي المكسيك عام 2014. [ 141 ] لاحقًا، أدرجت شركة MGM فيلم Igor في مجموعتين من إصداراتها: مجموعة Blu-ray لأفضل أفلام العائلة التي صدرت في 4 فبراير 2014، [ 142 ] ومجموعة DVD بمناسبة الذكرى التسعين لتأسيس MGM، والتي وُزعت في 3 يونيو 2014. [ 143 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 "إيغور (2008)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  2. 1 2 3 إيغور في بوكس ​​أوفيس موجو
  3. 1 2 كاي، جيريمي (5 يونيو 2006). "فيلم الرسوم المتحركة الحاسوبية "إيغور" من إنتاج شركة TWC يحقق مبيعات كبيرة في مهرجان كان السينمائي" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  4. " إيغور (PG)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  5. "إيغور (2008)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017.
  6. 1 2 بيرتيت، إلسا (18 مايو 2008). "كان كان لها دور في فيلم الرسوم المتحركة 'إيغور'" . فارايتي . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
  7. 1 2 3 ملاحظات الإنتاج 2008 ، ص 19.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مور، تيم (11 أكتوبر 2008). "إيغور: الوصفة السحرية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  9. راوغست، كارين (26 ديسمبر 2007). "أفكار عظيمة: ما وراء كواليس تطوير الاستوديو" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  10. هيذرينغتون، جانيت (29 ديسمبر 2006). "ما الذي يجعل رمية الكرة في الرسوم المتحركة ناجحة؟" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  11. 1 2 برايان ب. (7 سبتمبر 2004). "شركة إكسودوس فيلم ستُنتج فيلم إيغور" . موفي ويب . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
  12. فريتز، بن (30 مايو 2005). "الهجرة إلى الرسوم المتحركة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  13. 1 2 بول، رايان (3 نوفمبر 2005). "خبير الرسوم المتحركة ماكس هوارد يتحدث عن إيغور، وخروج، والمزيد" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  14. 1 2 3 بيزلي، سارة (4 مارس 2005). "كريستيان سلاتر سيؤدي صوت إيغور في الفيلم القصير" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  15. "مطلوب: آباء مستثمرون أثرياء يشاهد أطفالهم الكثير من أقراص DVD للرسوم المتحركة" . مجلة لوس أنجلوس للأعمال . 31 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  16. بايسلي، سارة (22 سبتمبر 2006). "مجموعة إكسودوس فيلم توقع مع توني ليوندس لإخراج فيلم إيغور" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  17. 1 2 ملاحظات الإنتاج 2008 ، ص. 20.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هيذرينغتون، جيسون (19 سبتمبر 2008). ""إيغور: روح مستقلة" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2019 .
  19. بول، رايان (19 يوليو 2005). "بوسيمي، كليز، لينو ينضمون إلى فيلم Exodus to Igor" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  20. ديموت، ريك (19 أكتوبر 2005). "جيريمي بيفن ومولي شانون ينضمان إلى إيغور" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019 .
  21. دود، ستايسي (10 يناير 2007). "جاي لينو، جينيفر كوليدج" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  22. كيت، بوريس (28 مارس 2007). "كوزاك يجد صوته في فيلم 'إيغور' مع هايز" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  23. ملاحظات الإنتاج 2008 ، ص 21.
  24. 1 2 بول، رايان (11 مايو 2007). "إيغور من فيلم الخروج يحصل على عقد كتاب" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019 .
  25. غولدشتاين، غريغ (26 يوليو/تموز 2007). "إيزارد يحل محل بيفن في مختبر 'إيغور'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  26. بول، رايان (7 يونيو 2007). "فيلم Exodus يستعين بسباركس لتجسيد شخصية إيغور" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  27. برونغال 2008 ، ص 7.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الخلفية" . عالم رسومات الحاسوب . المجلد 31، العدد 11. نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .  
  29. تشايلد، بن (19 نوفمبر 2008). "أزمة الائتمان تجبر استوديو الرسوم المتحركة على إغلاق مقره في باريس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  30. 1 2 ملاحظات الإنتاج 2008 ، ص 23.
  31. 1 2 3 ملاحظات الإنتاج 2008 ، ص 24.
  32. كولورا، سكوت (20 أبريل 2008). "معرض نيويورك كوميك كون 08: إيغور يتحول إلى شخصية متحركة" . IGN . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
  33. ""فيلم "كونغ فو باندا" يتصدر ترشيحات جوائز آني" . مجلة فارايتي . 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2015 .
  34. 1 2 3 4 سوريل-كاميرون، بيت؛ ماكاي، ميري (4 سبتمبر 2008). ""ملحن هاري بوتر يتحدث عن فيلم الوحوش الجديد" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  35. موهر، إيان (1 فبراير 2006). "واينستينز مهووسون بفيلم 'إيغور'"" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019. "
  36. "نظرة استشرافية قاطعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  37. 1 2 "عرض الإعلان الترويجي لفيلم إيغور لأول مرة في معرض نيويورك كوميك كون" . قريباً . 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  38. "كن إيغور" . كن إيغور . 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  39. ""رسوم متحركة بعنوان 'إيغور' تُظهر نزعة استقلالية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ١٢ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  40. 1 2 سكريتا ، بيتر (23 أبريل 2008). "بوستر فيلم إيجور" . /فيلم . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  41. بول، رايان (8 مايو 2008). "إعلان فيلم إيغور يُنشر على الإنترنت" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  42. 1 2 بيلينغتون، أليكس (7 مايو 2008). "الإعلان الترويجي الأول لفيلم الرسوم المتحركة إيغور" . العرض الأول . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  43. كاري، نيل (23 مايو 2008). "خلف السجادة الحمراء في مهرجان كان" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  44. "مجموعة إكسودوس فيلم و"إيغور" تتعاونان مع "مؤسسة مكافحة الملاريا" وموقع Malaria.com لمكافحة المرض، ناموسية سرير واحدة في كل مرة" . بزنس واير . 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
  45. وينتروب، ستيف (15 سبتمبر 2008). "7 مقاطع من الفيلم والإعلان الترويجي - إيغور" . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  46. بول، رايان (20 يونيو 2007). "كلب كورجي في مختبر ألعاب إيغور" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  47. نيوويرث، آلان (26 يوليو 2007). "إكسودوس توقع صفقة كوميك لإيغور" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  48. بول، رايان (16 نوفمبر 2007). "كارلز جونيور، هارديز في مختبر إيغور" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  49. كويل، كيفن ب. "ماكدونالدز - إيغور" . فيميو . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  50. ديموت، ريك (7 ديسمبر 2007). "إكسودوس تدخل في صفقة ألعاب لـ إيغور" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  51. كوهيرد، كيفن (28 سبتمبر 2008). "لحظة فوز على السجادة الحمراء" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
  52. "إيغور (تايوان)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  53. "إيغور (الفلبين)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  54. "إيغور (إسرائيل)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  55. "إيغور (المملكة المتحدة)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  56. "إيغور (اليونان)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  57. "إيغور (ماليزيا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  58. "إيغور (قطر)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  59. "إيغور (الإمارات العربية المتحدة)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  60. "إيغور (أيسلندا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  61. "إيغور (سنغافورة)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  62. "إيغور (فرنسا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  63. "إيغور (الكويت)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  64. "إيغور (لبنان)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  65. "إيغور (أستراليا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  66. "إيغور (عُمان)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  67. "إيغور (البحرين)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  68. "إيغور (جنوب أفريقيا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  69. "إيغور (روسيا/رابطة الدول المستقلة)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  70. "إيغور (بلجيكا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  71. "إيغور (مصر)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  72. "إيغور (هولندا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  73. "إيغور (المكسيك)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  74. "إيغور (تركيا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  75. "إيغور (إسبانيا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  76. ^ “إيجور (البرتغال)” . شباك التذاكر موجو . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  77. "إيغور (بيرو)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  78. "إيغور (البرازيل)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  79. "إيغور (الأرجنتين)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  80. 1 2 "Igor (2008) - IMDb" عبر imdb.com.
  81. "إيغور (تشيلي)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  82. "إيغور (أوروغواي)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  83. "إيغور (بوليفيا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  84. "إيغور (كوريا الجنوبية)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  85. "إيغور (فنزويلا)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  86. بانديا، جيتيش (22 سبتمبر 2008). "ملخص شباك التذاكر: جاكسون يظهر لأول مرة قبل السباق" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  87. بانديا، جيتيش (18 سبتمبر 2008). " تتنافس أفلام Lakeview Terrace وMy Best Friend's Girl وIgor و Ghost Town على شباك التذاكر" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  88. "إجمالي إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع من 17 إلى 19 سبتمبر" . موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2008 .
  89. "أفضل عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية حسب الشهر" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  90. "إيغور (2008)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2009 .
  91. موراي، نويل (18 يناير 2009). "المحقق مستعد لمواجهة عدو شبحي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  92. 1 2 كويجلي، آدم (20 يناير 2009). "هذا الأسبوع في عالم أقراص DVD: ماكس باين، سو 5، مدينة إمبر، ذا إكسبريس، والمزيد" . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  93. ""إعلان فيلم 'إيغور' يُثبت مقاومته لسحر كوزاك" . موقع "أشاهد أشياءً " . 8 مايو 2008. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2019 .
  94. سيكس، كريتن (7 مايو 2008). "عرض تشويقي لفيلم إيغور" . دريد سنترال . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  95. بارسونز، رايان (7 مايو 2008). " الإعلان التشويقي لفيلم إيغور " . كانماغ . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  96. بيك، جيري (8 مايو 2008). " إيغور وقرود الفضاء " . كارتون برو . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  97. "إيغور (2008)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  98. "مراجعات النقاد لفيلم إيغور" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  99. 1 2 شيمبري، جيم (15 يناير 2009). "إيغور" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  100. سافلوف، مارك (26 سبتمبر 2008). "إيغور" . صحيفة أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  101. 1 2 3 جاندسكي، فينسنت (20 سبتمبر 2008). "إيغور - جميل المظهر، صعب الفهم" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  102. آدامز، ديريك (16 أكتوبر 2008). "إيغور" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  103. 1 2 3 كاتسوليس، جانيت (19 سبتمبر 2008). "إيغور" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  104. بيل، روبرت (4 فبراير 2009). "إيغور توني ليوندس" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2019 .
  105. 1 2 3 نيك شاغر (18 سبتمبر 2008). "إيجور" . مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  106. 1 2 3 4 5 فرانكلين، غارث (19 سبتمبر 2008). "إيغور" . دارك هورايزونز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  107. 1 2 أبيل ، روبرت (19 سبتمبر 2008). ""إيغور والوحش اللطيف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  108. 1 2 فيليبس، مايكل (19 سبتمبر 2008). "إيغور" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  109. 1 2 3 هارتلوب، بيتر (19 سبتمبر 2008). "مراجعة فيلم: أجزاء لا تتناسب تمامًا في فيلم 'إيغور'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2019. "
  110. لاسي، ليام (19 سبتمبر 2008). "مزيج وحشي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
  111. 1 2 لودر ، كورت (19 سبتمبر 2008). ""إيغور": نداء لجميع الوحوش" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  112. 1 2 نيكلسون، إيمي (17 سبتمبر 2008). "إيغور" . إنلاند إمباير ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  113. 1 2 جيلكريست، تود (19 سبتمبر 2008). "مراجعة إيغور" . IGN . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  114. 1 2 ديميتريوس، مارك (7 يناير 2009). "إيغور (فيلم)" . فيلمينك . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  115. 1 2 بيج، جانيس (19 سبتمبر 2008). "دمج أفلام الوحوش" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  116. ووكر، سوزان (19 سبتمبر 2008). "إيغور: مُعاد تدويره من أفلام الماضي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  117. 1 2 فاربر، ستيفن (15 سبتمبر 2008). "إيغور" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
  118. 1 2 3 4 مور، روجر (17 سبتمبر 2008). "مراجعة فيلم: إيغور" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  119. ماركوفيتز، آدم (19 سبتمبر 2008). "إيغور" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  120. فوكس، كين (2008). "إيغور" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  121. 1 2 3 هاموند، بيت (19 سبتمبر 2008). "إيغور" . شباك التذاكر . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  122. باتش، لي (2009). "إيغور" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  123. شيفر، ستيفن (19 سبتمبر 2008). "حدسي هو أن الأطفال سيحبون فيلم 'إيغور'"" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  124. 1 2 3 4 أندرسون، جون (17 سبتمبر 2008). "إيغور" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  125. 1 2 روبنسون ، تاشا (18 سبتمبر 2008). "إيجور" . نادي AV . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  126. 1 2 3 نوماد (17 سبتمبر 2008). "إيغور (2008)" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  127. 1 2 "مراجعة فيلم إيغور" . توتال فيلم . 21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  128. فرينش، فيليب (18 أكتوبر 2008). "مراجعة فيلم: إيغور" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  129. بويغ، كلوديا (18 سبتمبر 2008). "نتائج غير متسقة في فيلم 'إيغور': حوار ممتع، نكات متكررة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  130. كوكرل، إيدي (10 يناير 2009). "الشر الذي تعرفه خيرٌ من الشر الذي لا تعرفه" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  131. برادشو، بيتر (16 أكتوبر 2008). "مراجعة فيلم: إيغور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  132. "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم إيغور: 20 يناير 2009" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  133. "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم إيغور: 20 يناير 2009 (كندا)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  134. "تاريخ إصدار فيلم إيغور على بلو راي: 20 يناير 2009" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  135. "تاريخ إصدار فيلم إيغور على بلو راي: 20 يناير 2009 (كندا)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  136. "تاريخ إصدار فيلم إيغور برايم: 20 يناير 2009" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  137. "تاريخ إصدار قرص DVD لفيلم إيغور: 20 يناير 2009 (حصريًا لدى وول مارت)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  138. ميسكا، براد (20 نوفمبر 2008). "إم جي إم تعلن عن إصدار فيلم "إيغور" على أقراص DVD وBlu-ray" . موقع Bloody Disgusting . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2019 .
  139. "إيغور (2008) - المعلومات المالية" .
  140. "تاريخ إصدار فيلم إيغور على بلو راي: 3 ديسمبر 2009 (ألمانيا)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  141. "إيغور بلو راي (المكسيك)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  142. "مجموعة إم جي إم لأفضل أفلام العائلة على بلو راي، تاريخ الإصدار 4 فبراير 2014 (أعظم قصة على الإطلاق / تشيتي تشيتي بانغ بانغ / عازف الكمان على السطح / الحصان الأسود / سر نيم / كل الكلاب تذهب إلى الجنة / الحصاة والبطريق / كل الكلاب تذهب إلى الجنة 2 / إيغور)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  143. "تاريخ إصدار قرص DVD الخاص بالذكرى التسعين لشركة MGM: 3 يونيو 2014 (جميع الكلاب تذهب إلى الجنة / إيغور / الحصاة والبطريق)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .

فهرس

  • "ملاحظات إنتاج فيلم إيغور" . مجموعة إكسودوس للأفلام . 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  • بن بروجال (7 أكتوبر 2008). "تابلوه دي تشيس" . السينما (بالفرنسية). ص 7 – 8 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .