الموسم الثالث من برنامج ساترداي نايت لايف

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تم بث الموسم الثالث من برنامج Saturday Night Live ، وهو مسلسل كوميدي أمريكي ، في الولايات المتحدة على قناة NBC بين 24 سبتمبر 1977 و20 مايو 1978.

تم إصدار مجموعة أقراص DVD للموسم بأكمله في 13 مايو 2008.

يقذف

في بداية الموسم، انضم دان أيكرويد إلى جين كورتين كمذيع لفقرة "تحديث نهاية الأسبوع"، ليشكلا أول فريق مذيعين لهذه الفقرة. وكان هذا الموسم الأخير الذي أطلق فيه على فريق العمل اسم "ممثلو غير المستعدين للعرض في وقت الذروة".

يقذف

اللاعبون غير المستعدين للعرض في أوقات الذروة

يشير الخط الغامق إلى مذيع فقرة تحديث نهاية الأسبوع

خلف الكواليس

في حلقة "أي شخص يستطيع الاستضافة" - والتي أُقيمت مسابقة لاختيار مُقدّم البرنامج من غير المشاهير - أوقف الضيف الموسيقي، إلفيس كوستيلو ، فرقته، ذا أتراكشنز، بعد سبع ثوانٍ من بداية أغنية " أقل من صفر "، ليبدأ بأغنية " راديو راديو "، وهي أغنية لم تكن قد صدرت بعد، تنتقد البث الإذاعي السائد. (كان من المقرر أصلاً أن تظهر فرقة سيكس بيستولز في البرنامج، لكنهم ألغوا مشاركتهم بسبب ضائقة مالية). [ 1 ] أثار هذا التغيير غضب لورن مايكلز ، ولم تتم دعوة كوستيلو للعودة إلى البرنامج حتى عام 1989. [ 2 ]

قدّم تشيفي تشيس البرنامج خلال الموسم، ليصبح بذلك أول عضو من فريق التمثيل يقدّم البرنامج بعد مغادرته. وقبل انتهاء الحلقة مباشرةً ، نشب جدال حاد خلف الكواليس بين تشيس وبيل موراي ، العضو الجديد نسبياً في فريق التمثيل . وبعد تبادل عدة إهانات (بما في ذلك سخرية تشيس من بشرة موراي التي تحمل ندوب حب الشباب، ووصف موراي لتشيس بأنه "موهبة متوسطة")، تبادل الرجلان اللكمات. وعلى الرغم من أن معظم الروايات تشير إلى أن جون بيلوشي كان وراء الشجار جزئياً على الأقل ، إلا أنه هو (إلى جانب دان أيكرويد ) من فصل موراي وتشيس قبل لحظات من عودة جميع أعضاء فريق التمثيل إلى التجمع أمام الكاميرات. وقبل منعه نهائياً من تقديم البرنامج عام 1997، قدّم تشيس البرنامج عدة مرات خلال تاريخه، على الرغم من أنه كان غير محبوب للغاية من قبل فريق التمثيل والطاقم، وكان يختلف معهم باستمرار. [ 3 ]

ظهر فريق الكوميديا ​​وكاتبا برنامج "ساترداي نايت لايف"، آل فرانكن وتوم ديفيس ، كضيفين مميزين في خمس حلقات من هذا الموسم، حيث قدّما فقرة خاصة بهما. وقد أعلن دون باردو عنهما في شارة البداية باسم "فريق الكوميديا ​​فرانكن وديفيس". كما ظهر مايكل أودونوغ كضيف مميز في حلقتين بشخصية "السيد مايك"، بينما ظهر الكاتب الجديد دون نوفيلو كضيف مميز في حلقة واحدة بشخصية "الأب غيدو ساردوتشي".

الكتاب

انضم منسق المواهب/الممثل الإضافي نيل ليفي (وهو ابن عم المنتج لورن مايكلز ) رسميًا إلى فريق الكتابة. [ 4 ] كان هذا موسمه الوحيد ككاتب، لكنه بقي مع الفريق لعدة مواسم لاحقة.

انضم برايان دويل موراي (شقيق بيل) ودون نوفيلو (المعروف بشخصية الأب غيدو ساردوتشي ) إلى فريق الكتابة في منتصف الموسم في 21 يناير 1978. [ 5 ]

كان كتّاب هذا الموسم هم دان أيكرويد، آن بيتس، توم ديفيس، جيم داوني، برايان دويل موراي، آل فرانكن، نيل ليفي، لورن مايكلز، دون نوفيلو، هيرب سارجنت، توم شيلر، روزي شوستر، مارلين سوزان ميلر، وآلان زويبل.

كان هذا في البداية الموسم الأخير للكاتبين مايكل أودونوغ ومارلين سوزان ميلر (اللذين كانا يكتبان للمسلسل منذ بدايته في عام 1975 )، حيث غادرا بعد ثلاث سنوات، لكنهما عادا إلى فريق الكتابة في السنوات اللاحقة.

الحلقات

لا بشكل عاملا في الموسميستضيفالضيف الموسيقي (أو الضيوف الموسيقيون)تاريخ الإصدار الأصلي
471ستيف مارتنجاكسون براون 24 سبتمبر  1977  ( 1977-09-24 )

482مادلين كانتاج محل 8 أكتوبر  1977  ( 1977-10-08 )

493هيو هيفنرليبي تيتوس 15 أكتوبر  1977  ( 1977-10-15 )

504تشارلز غرودينبول سيمون 29 أكتوبر  1977  ( 1977-10-29 )

  • يؤدي بول سايمون أغنيتي " Slip Slidin' Away " [ 6 ] و"You're Kind" [ 6 ] (وهي أغنية من ألبوم Still Crazy After All These Years )، بمصاحبة عازف الهارمونيكا توتس ثيلمانز وفرقة موسيقية. وقد عُزفت الأغنية الأولى مع فرقة The Persuasions .
  • كان أحد المواقف الكوميدية المتكررة في الحلقة هو خروج غرودين عن شخصيته وإفساده للمشاهد التمثيلية، كما لو أنه غاب عن البروفة النهائية. وبينما تكهن الكثيرون بأن الأمر حقيقي وأن غرودين مُنع من تقديم البرامج، أكد غرودين لاحقًا أن كل ذلك كان جزءًا من العرض. ومع ذلك، لم يقدم غرودين أي برنامج مرة أخرى.
  • في إحدى الفقرات، يحاول سايمون وغرودين غناء أغنية " صوت الصمت "، حيث يرتدي غرودين باروكة شعر تشبه باروكة آرت غارفانكل. بعد عدة محاولات فاشلة (حيث يغني غرودين بنشاز وينسى الكلمات)، يغادر سايمون المسرح. ثم يشرع غرودين في غناء مقطع من أغنية "جسر فوق المياه المضطربة"، وبعدها يصعد آرت غارفانكل الحقيقي إلى المسرح ويطلب من غرودين خلع الباروكة.
  • ظهرت روزان روزانادانا لأول مرة في فقرة "توظيف غير الأكفاء" في هذه الحلقة.
  • تظهر مقدمة جديدة لأول مرة، تعرض الشعار بنوع خط جديد، ويظهر الممثلون بشكل فردي واقفين أمام شاشة تايمز سكوير العملاقة.
  • الظهور الأول لجودي ميلر.
  • يظهر غرودين بين الجمهور مباشرة بعد فقرة كرة القدم مع التعليق "مقدم هذا الأسبوع!"
515راي تشارلزراي تشارلز 12 نوفمبر  1977  ( 1977-11-12 )

  • يؤدي راي تشارلز أغاني "I Can See Clearly Now" و "Whatd I Say" و "Oh! What a Beautiful Mornin'" ومزيج من أغاني "I Got a Woman" و "I Believe to My Soul" و "Them That Got" و "Hit the Road Jack".
  • ضيف خاص: فرانكلين أجاي
  • يظهر باك هنري كضيف شرف دون ذكر اسمه للترويج للحلقة القادمة التي سيقدمها وللإشارة إلى مسابقة "يمكن لأي شخص أن يقدم".
  • قاد راي تشارلز الفرقة الموسيقية والممثلين وطاقم العمل في جلسة موسيقية مرتجلة خلال شارة النهاية.
526باك هنريليون ريدبون 19 نوفمبر  1977  ( 1977-11-19 )

  • يؤدي ليون ريدبون أغنيتي "شامبين تشارلي" و"من فضلك لا تتحدث عني عندما أرحل". [ 6 ]
  • ضيفان مميزان: فرانكن وديفيس
  • يستخدم هنري مونولوجه لتقديم المتأهلين الخمسة النهائيين في مسابقة "أي شخص يستطيع الاستضافة". ثم يظهر المتأهلون الخمسة بشكل متقطع طوال الحلقة، بما في ذلك ظهورهم في فيلم من إخراج غاري وايس .
  • في مشهد تمثيلي، يؤدي جون بيلوشي دور نفسه كرياضي متقاعد، يروج لـ"دونات الشوكولاتة الصغيرة"، في محاكاة ساخرة لإعلان كايتلين جينر عن حبوب ويتيز . ويؤدي المعلق الرياضي مارف ألبرت التعليق الصوتي للإعلان أثناء ركض بيلوشي .
  • تم عرض فيلم من إخراج توم شيلر .
  • مع هذه الحلقة، يصبح هنري أول من يقدم البرنامج خمس مرات.
537ماري كاي بليسويلي نيلسون 10 ديسمبر  1977  ( 1977-12-10 )

  • يؤدي ويلي نيلسون أغاني " Blue Eyes Crying in the Rain " و"Whiskey River" و" Something to Brag About ". [ 6 ] وقد تم أداء الأغنية الأخيرة كثنائي مع ماري كاي بليس.
  • ضيف الشرف: آندي كوفمان
  • يحتوي على الرسم التخطيطي الكلاسيكي الذي كتبته مارلين سوزان ميلر بعنوان "متزوجان في دقيقة!"
  • تم تعديل مجموعة تحديث نهاية الأسبوع قليلاً لتشمل شاشة عرض الصور، ففي السابق، كانت الصور تُعرض على خلفية مفتاح الكروما الأزرق.
548ميسكل سبلمانإلفيس كوستيلو 17 ديسمبر  1977  ( 1977-12-17 )

  • يؤدي إلفيس كوستيلو أغنية " Watching the Detectives " [ 6 ] وكان من المقرر أن يؤدي أغنية " Less Than Zero " لكنه أوقف فرقته الموسيقية "The Attractions" بعد سبع ثوانٍ من الأغنية، وبدأ في أداء أغنية " Radio Radio " [ 6 ] ، وهي أغنية لم تصدر بعد تنتقد البث السائد.
  • فاز ميسكل سبلمان بمسابقة "أي شخص يستطيع الاستضافة" التي أقامها برنامج "ساترداي نايت لايف".
  • الضيوف المميزون: فرانكن وديفيس، السيد مايك
  • يظهر والدا آل فرانكن ، جوزيف وفيبي، في اسكتش "عرض فرانكن وديفيس".
  • تُقدم إميلي ليتيلا آخر ظهور منتظم لها كمراسلة لشؤون المستهلك في برنامج "تحديث نهاية الأسبوع".
  • كان من المقرر أصلاً أن تقدم فرقة "سكس بيستولز" عرضاً كما أعلن دون باردو في العرض السابق خلال شارة النهاية.
  • يظهر باك هنري في مشهد قصير خلال المشهد الافتتاحي البارد والمونولوج (محاولاً انتزاع وعاء الفاكهة الذي يحمله سبلمان، ليتم صفع يديه) وخلال مشهد "سارتريسكي وهاتش".
559ستيف مارتنراندي نيومان ، فرقة نيتي غريتي ديرت باند 21 يناير  1978  ( 1978-01-21 )

5610روبرت كلاينبوني رايت 28 يناير  1978  ( 1978-01-28 )

5711تشيفي تشيسبيلي جويل 18 فبراير  1978  ( 1978-02-18 )

  • يؤدي بيلي جويل أغنيتي " Only the Good Die Young " و " Just the Way You Are ". [ 6 ] عند تقديمه لأول أداء لجويل، أشار تشيفي تشيس إلى أن جويل غاب عن حفل لم شمل مدرسته الثانوية ليؤدي في برنامج SNL.
  • أصبح تشيفي تشيس أول عضو سابق في فريق التمثيل يعود لتقديم هذه الحلقة.
  • ظهر تشيس في برنامج "تحديث نهاية الأسبوع " بصفته "مذيعًا رئيسيًا".
  • تم استخدام مقدمة الموسم الأول والثاني لهذه الحلقة.
5812أو جيه سيمبسونأشفورد وسيمبسون 25 فبراير  1978  ( 1978-02-25 )

5913آرت غارفانكلستيفن بيشوب 11 مارس  1978  ( 1978-03-11 )

  • يؤدي ستيفن بيشوب أغنية " On and On "، ويؤدي آرت غارفانكل أغنية "Wonderful World" بمشاركة ستيفن بيشوب في الغناء، بالإضافة إلى أغنية "Crying in My Sleep" ومزيج من أغنيتي " All I Know " و" Scarborough Fair ". [ 6 ]
  • ضيف الشرف: آندي كوفمان
  • تتضمن هذه الحلقة الفيلم القصير " لا تنظر إلى الوراء بغضب" ، حيث يزور جون بيلوشي، في سن متقدمة، قبور أعضاء فريق عمل "غير مستعدين للعرض في وقت الذروة" ويدّعي أنه العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة. (يُنظر إلى المشهد الآن على أنه ساخر لأن بيلوشي كان أول من توفي من فريق العمل الأصلي).
6014جيل كلايبورغإيدي موني 18 مارس  1978  ( 1978-03-18 )

6115كريستوفر ليرغيف اللحم 25 مارس  1978  ( 1978-03-25 )

6216مايكل بالينيوجين ريكورد 8 أبريل  1978  ( 1978-04-08 )

  • يؤدي يوجين ريكورد أغنيتي " هل رأيتها؟ " و"أحاول الوصول إليك". [ 6 ]
  • في المونولوج الافتتاحي، يؤدي مايكل بالين دور مدير أعماله الذي ينتهي به الأمر بحشو قطط حية في سرواله؛ إحدى القطط تتبرز بحرية على ذراعه. بعد ذلك، وبعد دقيقة واحدة فقط من تغيير ملابسه، قدم بالين اسكتشات "كاهن آر سي" و"الرجل المشهور جدًا (الهروب من الصندوق)" بينما لا تزال آثار البراز عالقة بملابسه. [ 11 ]
  • السيد بيل يدفع ضرائبه.
  • خلال فقرة "تحديث نهاية الأسبوع"، يقدم جون بيلوشي مقالاً افتتاحياً عن قاعة راديو سيتي الموسيقية .
6317مايكل سارازينكيث جاريت 15 أبريل  1978  ( 1978-04-15 )

  • يؤدي كيث جاريت أغنيتي "Country" و"My Song". [ 6 ] وقدمت فرقة Gravity أغنية "Tuba City Gitback". [ 6 ]
  • تتضمن هذه الحلقة فيلمًا قصيرًا بالأبيض والأسود بعنوان " لا دولتشي جيلدا" .
6418ستيف مارتنالإخوة بلوز 22 أبريل  1978  ( 1978-04-22 )

  • فرقة ذا بلوز براذرز تؤدي أغنية " أنا لا أعرف ". [ 6 ]
  • يظهر في المشهد الافتتاحي بول شافر بدور دون كيرشنر وهو يقدم فرقة ذا بلوز براذرز وهم يغنون أغنية " هاي بارتيندر ".
  • تتضمن الرسومات الأخوين التشيكيين، والرسم الكلاسيكي لفرانكن وديفيس، و"ثيودوريك من يورك، الحلاق في العصور الوسطى" [ 12 ] ، ورسم رقص لمارتن ورادنر (كتبه ميلر)، وعرض " الملك توت "، [ 13 ] وفيلم غاري وايس مع راقصي الباليه وراقصي البريك دانس و"المهووسون في معرض العلوم".
  • رُشِّحت هذه الحلقة لجائزة إيمي ، واختيرت لاحقاً كأفضل حلقة تلفزيونية في المرتبة الثانية عشرة على الإطلاق من قِبَل دليل التلفزيون. [ 14 ]
6519ريتشارد دريفوسجيمي بافيت ، غاري تايغرمان 13 مايو  1978  ( 1978-05-13 )

  • يؤدي جيمي بافيت أغنية "ابن ابن بحار"، ويؤدي غاري تايغرمان أغنية "قمر أواكساكا الأبيض". [ 6 ]
  • الظهور الأول للأب غيدو ساردوتشي ( دون نوفيلو ). يُذكر اسم نوفيلو كضيف شرف في المشهد الافتتاحي، تحت اسم ساردوتشي.
  • يؤدي نوفيلو عرضه متكئاً على عكازين، بعد إصابته في مشهد الهوكي في حلقة مايكل سارازين. كما يؤدي جيمي بافيت عرضه وهو يرتدي جبيرة، بعد أن كسر ساقه.
  • يظهر بول شافر كعازف بيانو لمغني الصالة نيك وينتر وكعازف بيانو لدريفوس، بينما يغني دريفوس أغنية "Seduced" لغاري تايجرمان.
  • ينضم جون بيلوشي إلى دريفوس على خشبة المسرح، وكجزء من المونولوج، يحاول مساعدة دريفوس في سطور مونولوج شكسبير (مقترحًا عليه استخدام بطاقات التلقين لأنه ليس معتادًا على الظهور على شاشة التلفزيون) ثم يسخر منه بغضب ويجادل معه قائلاً إنه لم يكن يستحق جائزة الأوسكار التي حصل عليها في ذلك العام (على حساب ريتشارد بيرتون).
  • يسمع دريفوس موسيقى فيلم " الفك المفترس " مرتين في الحلقة .
  • خلال فقرة "لقاءات المخروط من النوع الثالث"، يتحدث دريفوس (الذي يعيد تمثيل دوره كروي نيري من فيلمه عام 1977 بعنوان " لقاءات قريبة من النوع الثالث ") عن طريق الخطأ ولفترة وجيزة بنبرة كون هيدز.
  • خلال شارة النهاية، يتعرض دريفوس لهجوم من قبل سمكة القرش الأرضية .
6620باك هنريصن را 20 مايو  1978  ( 1978-05-20 )

  • يؤدي صن را مجموعة من الأغاني تشمل "الفضاء هو المكان" و"مرآة الصوت" و"واتوسا". [ 6 ]
  • الضيوف المميزون: السيد مايك، فرانكن، وديفيس
  • الحلقة الأخيرة التي تم فيها الإشارة إلى طاقم الممثلين باسم "الممثلين غير المستعدين للعرض في وقت الذروة".
  • الحلقة الأخيرة لدان أيكرويد كمقدم مشارك لفقرة "تحديث نهاية الأسبوع" .
  • الحلقة الأخيرة مع مجموعة مفاتيح الكروما الزرقاء الخاصة بفقرة "تحديث نهاية الأسبوع".
  • ستتضمن الحلقة الأخيرة فواصل نصية من الجمهور

الوسائط المنزلية

تم إصدار الموسم الثالث على أقراص DVD في 13 مايو 2008. [ 15 ]

مراجع

  1. ↑ ماكسيان، جورج (13 ديسمبر 1977). "مشهد تلفزيوني: فرقة سيكس بيستولز تلغي حفلها في الولايات المتحدة على قناة إن بي سي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص  80. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
  2. ↑ لاري ديفيد سميث (30 أبريل 2004). إلفيس كوستيلو، جوني ميتشل، وتقاليد أغاني الشعلة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 139. ISBN  9780275973926.
  3. ↑ توم شيلز وجيمس أندرو ميلر (19 يناير 2014). بث مباشر من نيويورك: تاريخ غير خاضع للرقابة لبرنامج ساترداي نايت لايف . ليتل، براون، وشركاه. ISBN 9780316045827.
  4. ↑ "ستيف مارتن/جاكسون براون". ساترداي نايت لايف . الموسم 3. الحلقة 1. 24 سبتمبر 1977. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
  5. ↑ "ستيف مارتن/راندي نيومان". ساترداي نايت لايف . الموسم 3. الحلقة 9. 21 يناير 1978. يحدث الحدث في نهاية الحلقة. إن بي سي.
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ساترداي نايت لايف: السنوات العشرون الأولى . هوتون ميفلين هاركورت . ١٩٩٤. الصفحات ١٢٤-١٢٧ . ISBN  0-395-70895-8.
  7. ↑ ساترداي نايت لايف: السنوات العشرون الأولى . هوتون ميفلين هاركورت . 1994. الصفحات 104-105 . ISBN  0-395-70895-8.
  8. ↑ ساترداي نايت لايف: السنوات العشرون الأولى . هوتون ميفلين هاركورت . 1994. الصفحات 106-108 . ISBN  0-395-70895-8.
  9. ↑ ساترداي نايت لايف: السنوات العشرون الأولى . هوتون ميفلين هاركورت . 1994. ص 264. ISBN  0-395-70895-8.
  10. ↑ ساترداي نايت لايف: السنوات العشرون الأولى . هوتون ميفلين هاركورت . 1994. الصفحات 110-113 . ISBN  0-395-70895-8.
  11. ↑ بالين، مايكل (2007). مذكرات 1969-1979: سنوات بايثون . مطبعة سانت مارتن. ص 460-461 . ISBN  978-0-312-36935-4.
  12. ↑ ساترداي نايت لايف: السنوات العشرون الأولى . هوتون ميفلين هاركورت . 1994. الصفحات 96-97 . ISBN  0-395-70895-8.
  13. ↑ ساترداي نايت لايف: السنوات العشرون الأولى . هوتون ميفلين هاركورت . 1994. ص 118. ISBN  0-395-70895-8.
  14. ↑ "أفضل 100 حلقة تلفزيونية على مر العصور: من 20 إلى 11" . مجلة دليل التلفزيون . 18 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2010.
  15. ↑ ساترداي نايت لايف: الموسم الثالث، 1977-1978 (DVD). يونيفرسال ستوديوز. 13 مايو 2008.