الموسم العشرون من برنامج ساترداي نايت لايف

تم بث الموسم العشرين من برنامج Saturday Night Live (المعروف أيضًا باسم Saturday Night Live 20 )، وهو مسلسل كوميدي أمريكي ، في الولايات المتحدة على قناة NBC بين 24 سبتمبر 1994 و13 مايو 1995.

على غرار موسمي 1980-1981 و1985-1986 ، انتابت شبكة NBC مخاوف بشأن تراجع برنامج Saturday Night Live من حيث الجودة والتقييمات، وقررت في البداية إلغاءه. ووفقًا للفيلم الوثائقي Saturday Night Live في التسعينيات: Pop Culture Nation ، يعتبر لورن مايكلز هذا الموسم الأقرب إلى الطرد من البرنامج. ^{[ 1 ]} وقد مثّل طرد أعضاء فريق التمثيل وتغيير طاقم العمل بعد هذا الموسم أكبر تدخل من جانب مسؤولي NBC في شؤون البرنامج منذ موسم 1980-1981، وأكبر تغيير في فريق التمثيل منذ موسم 1985-1986. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

شهد هذا الموسم وفاة اثنين من خريجي برنامج "ساترداي نايت لايف" : دانيترا فانس، عضوة فريق الموسم الحادي عشر (التي توفيت بمرض سرطان الثدي) ^{[ 4 ]} ، ومايكل أودونوغ، الكاتب والممثل الذي شارك في بعض حلقات برنامج "غير جاهز للعرض في وقت الذروة" (الذي توفي بنزيف دماغي بعد سنوات من معاناته من الصداع النصفي). وقدّمت سارة جيسيكا باركر حلقة خاصة ظهر فيها بيل موراي ، الذي عرض مقطعًا من الموسم الثالث بعنوان "الكيمونو المتسخ"، والذي بُثّ تخليدًا لذكرى أودونوغ. ^{[ 5 ]}

قبل انطلاق الموسم العشرين، غادر كلٌّ من أعضاء فريق التمثيل القدامى، فيل هارتمان ، وميلاني هوتسل ، وروب شنايدر ، وجوليا سويني ، إلى جانب الممثلة سارة سيلفرمان . ^{[ 6 ]} واستُبدل بهم كريس إليوت ، كاتب برنامج "ليت نايت مع ديفيد ليترمان" ، بالإضافة إلى الكوميديتين جينان غاروفالو ولورا كايتلينجر . ^{[ 2 ] [ 6 ]} وأصبح إليوت وغاروفالو من الممثلين الرئيسيين، بينما أصبحت كايتلينجر من الممثلين البارزين. ^{[ 6 ]}

بقي جاي مور ممثلاً بارزاً، ورُقّي نورم ماكدونالد إلى منصب الممثل الرئيسي وأصبح مقدم فقرة "تحديث نهاية الأسبوع" . ^{[ 7 ]} ورغم أن كيفن نيلون لم يعد مقدماً لفقرة "تحديث نهاية الأسبوع" ، إلا أنه استمر في البرنامج حتى نهاية الموسم، بعد تسع سنوات، وهو رقم قياسي آنذاك، ضمن فريق العمل. ^{[ 8 ]}

مع تقدم الموسم، انضم كل من موروينا بانكس ومارك ماكيني ^{[ 9 ]} ومولي شانون ^{[ 10 ] [ 11 ]} إلى فريق التمثيل. وقد تم التعاقد مع ماكيني من برنامج الكوميديا ​​الساخرة "ذا كيدز إن ذا هول" الذي انتهى عرضه مؤخرًا ، والذي كان من إنتاج مايكلز. ^{[ 9 ]}

بحسب مجلة نيويورك ، كاد دانا كارفي ، العضو السابق في فريق التمثيل (الذي كان عضواً في الفريق من عام 1986 إلى 1993 )، أن يعود إلى فريق التمثيل هذا الموسم، لكن ذلك لم يحدث. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، سيقدم حلقة من البرنامج خلال هذا الموسم.

استقال العديد من أعضاء فريق التمثيل خلال الموسم. غادر مايك مايرز، العضو المخضرم ، بعد حلقة 21 يناير 1995 ^{[ 12 ] [ 13 ]} (بعد ست سنوات بالضبط من ظهوره الأول في 21 يناير 1989)، ويعود ذلك بشكل كبير إلى شهرته المتزايدة كنجم سينمائي. ^{[ 14 ]} استقالت غاروفالو من البرنامج بعد حلقة 25 فبراير، معربةً عن استيائها من بيئة العمل ومحتوى الكتابة. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وصفت لاحقًا برنامج " ساترداي نايت لايف " بأنه " نادي ذكوري غير عادل "، ووصفت العديد من الفقرات بأنها " صبيانية ومعادية للمثليين ". ^{[ 2 ] [ 17 ]} كان الظهور الأخير للكاتب والممثل المخضرم آل فرانكن كعضو أساسي في البرنامج في 6 مايو، بعد فشل فيلم "ستيوارت ينقذ عائلته" المشتق من "ساترداي نايت لايف" في شباك التذاكر . ^{[ 7 ]}

بعد الحلقة الأخيرة من الموسم في 13 مايو 1995، استقال أو طُرد تسعة من أعضاء فريق التمثيل: بانكس، وإيلين كليغورن ، وإليوت، وكريس فارلي ، وكايتلينجر، ومايكل ماكين ، ومور، ونيلون، وآدم ساندلر . غادر نيلون وكليغورن وماكين وإليوت وكايتلينجر المسلسل في نهاية الموسم بمحض إرادتهم؛ بينما طُرد فارلي وساندلر وبانكس ومور بعد الحلقة الأخيرة. ^{[ 18 ]}

في كتابه "السعي وراء وقت البث" ، كتب موهر أنه بعد انتهاء الموسم، طالب بترقية إلى منصب ممثل رئيسي، من بين أمور أخرى؛ إلا أن الشبكة ماطلت طوال صيف عام 1995، فاختار الاستقالة. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وقد تم تجاهل رواية موهر عن رحيله الطوعي على نطاق واسع، إذ كان موضع شبهة بسبب اعترافه بسرقة بعض النكات خلال الموسم ^{[ 21 ]} ، كما أن عقده متعدد السنوات مع شبكة NBC لم يسمح له بالاستقالة من جانب واحد.

كان هذا أيضاً الموسم الأخير للمخرج ديف ويلسون وقائد الفرقة الموسيقية جي إي سميث ، اللذين كانا مع البرنامج منذ موسمه الأول والحادي عشر على التوالي. ^{[ 22 ]}

ومن بين الكتاب البارزين خلال الموسم العشرين من برنامج Saturday Night Live جيم داوني ، وآل فرانكن ، وتيم هيرليهي .

تم تعيين برايان كيلي ونورم هيسكوك ككاتبين. ^{[ 23 ]}

سيكون هذا الموسم الأخير لفرانكن ككاتب (بعد أن كان أحد الكتاب الأصليين منذ بدايته في عام 1975 إلى عام 1980 ؛ وكان يكتب للمسلسل مرة أخرى منذ عام 1985 )، حيث غادر المسلسل نهائياً بعد 15 عاماً متراكمة. ^{[ 24 ]}

كان هذا الموسم الأخير أيضًا للكاتبين الأصليين المخضرمين هيرب سارجنت (الذي كتب للمسلسل من عام 1975 إلى 1980، وعاد للكتابة له منذ عام 1984 ) ومارلين سوزان ميلر (التي كتبت للمسلسل في البداية من عام 1975 إلى 1978 ، وكتبت لموسم 1981-1982 ، وعادت في عام 1993 في منتصف الموسم الثامن عشر). يُفترض أن سارجنت تقاعد بعد 16 عامًا من العمل في المسلسل، بينما غادرت ميلر بعد سبعة مواسم. ^{[ 24 ]}

كان هذا الموسم الأخير لداوني كرئيس للكتاب (وهو المنصب الذي شغله منذ عام 1985 ) حيث أُجبر على تركه بعد عشر سنوات. ^{[ 24 ]} عاد إلى البرنامج في الموسم التالي، لكن كمنتج لفقرة " تحديث نهاية الأسبوع" . ^{[ 25 ]}

كان هذا أيضًا الموسم الأخير لكل من ديفيد ماندل ، وإيان ماكستون-غراهام (اللذان انضما ككاتبين في عام 1992 ، وغادرا بعد ثلاث سنوات)، ولويس مورتون (الذي انضم إلى فريق الكتابة في عام 1993 )، وغادر بعد عامين. ^{[ 24 ]}

كان الكتّاب الوحيدون الذين عادوا إلى المسلسل في الموسم التالي هم داوني، وهيرليهي، وهيسكوك، وستيف كورين ، وفريد ​​وولف (الذي تم تعيينه رئيسًا للكتاب في الموسم التالي بدلاً من داوني). ^{[ 25 ]}

بدأت الانتقادات السلبية للبرنامج تتزايد في الموسم الثامن عشر ، بعد رحيل الممثل المخضرم دانا كارفي . ^{[ 26 ]} واشتدت حدة الانتقادات بعد مغادرة فيل هارتمان . ^{[ 6 ] [ 27 ]} فبدون هارتمان وكارفي، رأى النقاد أن برنامج "ساترداي نايت لايف" يفتقر إلى عنصر أساسي يربط فقراته، مما ترك كريس فارلي وآدم ساندلر وديفيد سبيد يتحملون عبء البرنامج. ^{[ 28 ]} كما أشار النقاد إلى أن البرنامج يفتقد إلى فكاهته السياسية المميزة، ولفتوا الانتباه إلى أن كتابًا مخضرمين مثل جاك هاندي وروبرت سميجل وكونان أوبراين قد غادروا فريق العمل. ^{[ 29 ]} وبحلول الموسم التاسع عشر ، أصبحت سمعة البرنامج المتواضعة مادة للسخرية، حيث كان الضيوف يسخرون منها خلال فقراتهم الافتتاحية. ^{[ 28 ]} حتى أن ساندلر نفسه انتقد كتابة البرنامج عندما صرّح لمجلة "تي في جايد ": "الكتابة سيئة للغاية هذا الموسم". ^{[ 30 ] [ 31 ]} قال ساندلر لاحقًا إنه نُقل عنه كلام خاطئ. ^{[ 13 ]}

أعرب النقاد عن استيائهم من الفكاهة السطحية والصبيانية التي ميزت حقبة " الفتى الشرير " في برنامج "ساترداي نايت لايف" . ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 29 ] [ 34 ]} وفي صحيفة "نيويورك ديلي نيوز" ، رأى إريك مينك أن البرنامج يبدو وكأنه يستهدف جمهورًا أصغر سنًا من الذكور بشكل حصري من خلال فكاهته. ^{[ 35 ]} استقالت جينان غاروفالو في منتصف الموسم، مشيرةً إلى اسكتشات "صبيانية ومعادية للمثليين" وبيئة عمل متحيزة جنسيًا . ^{[ 36 ]} كما أشار النقاد إلى كبر حجم فريق التمثيل كمشكلة، حيث لم يُستغلّ أعضاء البرنامج من أصول أفريقية أمريكية، مثل تيم ميدوز وإيلين كليغورن، بالشكل الأمثل. ^{[ 28 ] [ 37 ]} وكان من بين الانتقادات الأخرى أن البرنامج أصبح مهتمًا بشكل أكبر بإطلاق نجومية أعضاء فريق التمثيل في السينما على حساب جودة كتابة البرنامج وفكاهته. ^{[ 27 ] [ 37 ]} عزا هارتمان انخفاض الجودة إلى قرار البرنامج بتوظيف معظم الكوميديين الارتجاليين، قائلاً: "[الكوميديون الارتجاليون] تنافسيون، ولا يعملون بشكل عام بشكل جيد في مجموعة من الممثلين الذين ينحدرون من خلفية ارتجالية." ^{[ 38 ]}

بلغت الانتقادات اللاذعة ذروتها في قصة غلاف مجلة نيويورك عام 1995 التي فصّلت الخلل الوظيفي بين الممثلين وطاقم العمل. ^{[ 2 ]}

اعتُبرت السنة الأولى لنورم ماكدونالد كمذيع لبرنامج "تحديث نهاية الأسبوع" بمثابة تغيير إيجابي في عام مخيب للآمال. ^{[ 39 ] [ 35 ]}

صدر فيلم "ستيوارت ينقذ عائلته" ، المقتبس من اسكتشات ستيوارت سمولي الشهيرة ، في 12 أبريل 1995. ^{[ 40 ]} وشارك في الفيلم كل من روبن ديوك ، وآل فرانكن، وجوليا سويني . تلقى الفيلم مراجعات متوسطة من النقاد، لكنه مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر . وخلال الموسم، قدّم فرانكن اسكتشًا ساخرًا من ستيوارت سمولي يُحاكي فيه ضعف إيرادات الفيلم. كان ستيوارت مكتئبًا وساخطًا طوال المقطع، يأكل البسكويت وينتقد الجمهور لاختيارهم أفلامًا أخرى (مثل " أغبى وأغبى" وأي فيلم آخر لباولي شور في ذلك الوقت) بدلًا من فيلمه.