جاك سبارو (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

"جاك سبارو"
أغنية فردية من The Lonely Island تضم مايكل بولتون
من الألبوم Turtleneck & Chain
مطلق سراحه7 مايو 2011
مسجلة2011
طول3 : 07
ملصقالجمهورية العالمية
مؤلف(ون) الأغانيآندي سامبيرج ، أكيفا شافر ، جورما تاكوني ، مايكل وودز
المنتج(ون)مايكل وودز
التسلسل الزمني لأغاني Lonely Island الفردية
"السترة ذات الياقة المدورة والسلسلة"
(2011) 		" جاك سبارو "
(2011) 		"سوف نقتلك"
(2011)
التسلسل الزمني لأغاني مايكل بولتون الفردية
" التحرر "
(2010) 		" جاك سبارو "
(2011) 		" أنا لست مستعدًا "
(2011)

" جاك سبارو " هي أغنية لفرقة الكوميديا ​​الأمريكية The Lonely Island والتي تضم المغني وكاتب الأغاني مايكل بولتون . ظهرت الأغنية والفيديو الموسيقي لأول مرة في Saturday Night Live كفيديو قصير رقمي لـ SNL في 7 مايو 2011. تتبع القصة الفرقة التي تدعو بولتون للعمل على أغنية هيب هوب جديدة ، حيث يغني الأعضاء عن الاجتماع في النادي وأخذ النساء إلى المنزل. يفسد بولتون أغنية المجموعة من خلال غناء جوقات حول سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي وبطلها الرئيسي الكابتن جاك سبارو ، ولكن أيضًا مع الإشارة إلى فورست غامب وإيرين بروكوفيتش وسكارفيس وجيري ماجواير .

تم كتابة المسار بواسطة The Lonely Island أثناء عملية إنتاج ألبومهم الثاني، Turtleneck & Chain ، في صيف عام 2010. مع الانتهاء من الفرضية الأولية، استقر الأعضاء على الاتصال ببولتون للظهور في المسار. توسل الثلاثي بلا هوادة إلى بولتون، الذي كان في البداية غير مرتاح للالتزام بسبب لغة المسار البذيئة. بعد تسجيل المسار، سجلت الفرقة مقطع فيديو موسيقيًا مع بولتون في دور جاك سبارو، بطل سلسلة الأفلام المذكورة أعلاه. تم تسجيل المقطع، الذي أشار فيه بولتون إلى أن الثلاثي يعتزم الذهاب "إلى أبعد من ذلك"، على مدار يومين. بعد ظهوره لأول مرة كفيديو قصير رقمي لـ SNL ، تم تحميل الفيديو على YouTube وحقق لاحقًا شعبية كبيرة عبر الإنترنت، حيث حصد أكثر من 235 مليون مشاهدة اعتبارًا من أكتوبر 2023. [1] بالإضافة إلى مكانتها كأغنية فيروسية، تلقت الأغنية مراجعات إيجابية من العديد من المعلقين الإعلاميين والمراجعين المستقلين. [2] [3] [4] [5] [6]

حبكة

مايكل بولتون بدور جاك سبارو في الفيديو الموسيقي للأغنية، والذي تم بثه كفيديو قصير رقمي لبرنامج SNL .

تبدأ الأغنية والفيديو الموسيقي بدخول مايكل بولتون إلى الاستوديو لمقابلة سامبرج وشافر وتاكوني. يعتذر عن تأخره، حيث كان "منشغلاً بمشاهدة ماراثون قراصنة الكاريبي ". [7] يناقشون أغنية يعملون عليها ويقول بولتون إنه كتب " مقطعًا كبيرًا مثيرًا " لها. [8] يبدأون التسجيل، مع سامبرج وتاكوني يغنون الراب خلال المقطع الأول عن الذهاب إلى النادي والحفلات مع النساء. عندما يتعلق الأمر بكورال بولتون، يبدأ في الغناء عن جاك سبارو ، مما أثار استياء Lonely Island. يتحول الموضوع مرة أخرى إلى النادي في المقطع الثاني، لكن بولتون يقاطع مرة أخرى، ويغني المزيد عن بطله و"شوقه للمغامرة".

تُسمع شكاوى الموسيقيين بشأن غناء بولتون في الخلفية، ويخبرونه أنهم بحاجة إليه للتركيز على أغنيتهم. سوء فهم، يقترح أن مقطعه قد يعمل بشكل أفضل مع فيلم آخر ثم يغني عن كونه الشخصية الرئيسية في فيلم فورست غامب وإيرين بروكوفيتش وأخيرًا سكارفيس ، مع استمرارهم في الشكوى من مواضيعه غير ذات الصلة. [8] [9] استسلم الثلاثي في ​​النهاية بنهاية الأغنية وقطعوا بولتون، مع ملاحظة سامبرج أن بولتون "محب سينمائي كبير "، واقتبس بولتون من جيري ماجواير : "أنت تكملني!" [10] يظهر بولتون أيضًا كمغني مساند أثناء الأبيات الموجهة للنادي، ويغني خطوطًا خارج الموضوع وغير ذات صلة بموضوع القراصنة ، مثل " كيرا نايتلي " و" جوني ديب !" أو " دافي جونز ! الحبار العملاق !" [8] يسخر المسار من ارتباط بولتون بقصائد الحب، مع القصيدة بأكملها مخصصة لسبارو. [11]

الخلفية والتسجيل

أنت ترغب في العمل مع أشخاص مثل هؤلاء. ولكن في الوقت نفسه، أتلقى دعوات لأداء عرض في الفاتيكان ! قد يكون الأمر غير مريح. وفي المحاولات القليلة الأولى، كانت بعض اللغة مكثفة للغاية وغير لائقة.

— مايكل بولتون [9]

تم تأليف أغنية "جاك سبارو" بواسطة The Lonely Island خلال صيف عام 2010. قامت فرقة الكوميديا، بنفس طريقة عملية التسجيل لأول ألبوم لها، Incredibad ، باستئجار منزل في لوس أنجلوس وإنشاء استوديو مؤقت حيث سيسجلون الأغاني. كان لدى الفرقة فرضية الأغنية في البداية، وبينما كانت تحاول العثور على الشخص المثالي للمكان الضيف، ذكر شافر مايكل بولتون ، ووفقًا لسامبرج، "اتسعت أعيننا جميعًا. قررنا، في تلك اللحظة، أننا لن نرتاح حتى نجعله يفعل ذلك." [12] تواصل الثلاثي مع إدارة بولتون، الذين اعترفوا بأنه من محبي الكوميديا ​​الموسيقية للفرقة. ومع ذلك، كان قلقًا بشأن اللغة القاسية المستخدمة في اللقطات القليلة الأولى من الأغنية. [9] "كانوا يرسلون لي كلمات الأغاني وكنت أقرأها وكنت أفكر،" هذا مضحك. " ثم كنت أصل إلى سطر آخر، [...] وأقول، "لا، لا أعتقد أنني يمكن أن أكون مخمورًا بما يكفي لقراءة هذا السطر"، يتذكر بولتون. استمرت كلمات المسار في التحول مع كل نسخة بناءً على طلب بولتون لتخفيف اللغة "المكثفة" و"غير الملائمة" لكن الثلاثي ظل مع المغني طوال الوقت بسبب رغبتهم في ظهوره في الأغنية. قدر بولتون إجراءهم للتعديلات المطلوبة على الأغنية. [9] تمكنت الفرقة في النهاية من إقناع بولتون بأداء الأغنية بعد أن "توسلوا إليه مرارًا وتكرارًا حتى انهار أخيرًا"، وفقًا لأندي سامبرج . [13] لا تزال أجزاء بولتون من الأغنية تتضمن استخدامًا واحدًا لكلمتي "اللعنة" و"الفرج"، وكلاهما مقتبسان من فيلم Scarface .

سجل بولتون غنائه للمسار في ليلة عطلة في أتلانتا ، مع تعليمات من The Lonely Island عبر Skype . [9]

بعد التصوير، نشر بولتون رسالة على موقعه على الإنترنت: "كان العمل مع آندي وأكيفا وجورما في الفيلم الرقمي القصير لجاك سبارو أحد أبرز أحداث مسيرتي المهنية وأكثر التجارب التي لا تُنسى في حياتي. بالنسبة لقلة من الناس على هذا الكوكب الذين قد لا يعرفون، فإن هؤلاء الرجال رائعون ومضحكون وموهوبون للغاية. لقد جعلوني أفعل أشياء لم أتوقع أبدًا أن أكون مرتاحًا فيها وأنا سعيد جدًا لأنني فعلت ذلك. أنا ممتن حقًا لكوني جزءًا من هذا المشروع ولا أستطيع الانتظار للحصول على فرصة العمل مع الرجال مرة أخرى. الآن نعود إلى الجزء الجيد." [14] (الجملة الأخيرة هي إشارة واضحة إلى العبارة التي غناها في الفيديو حيث يظهر بولتون في الإطار مرتديًا قبعة قرصان، ويختطف مرة أخرى موضوع نادي Lonely Island.)

يطلق

ظهرت الأغنية والفيديو الموسيقي لأول مرة في Saturday Night Live كفيديو قصير رقمي في 7 مايو 2011. [7] يُعد ظهور بولتون في الأغنية أول ظهور له في Saturday Night Live منذ عام 1991. [15] تم إصدار الأغنية كأغنية رقمية من خلال متجر iTunes بعد فترة وجيزة، وتم تحميل الفيديو الموسيقي على كل من الموقع الرسمي لـ The Lonely Island ويوتيوب. [16] [17] [18] في 9 مايو، بعد أقل من يومين كاملين من عرض الفيديو، اجتذب الفيديو ما يقرب من مليون مشاهدة وكان الفيديو الكوميدي "الأكثر مناقشة" على مستوى العالم وفقًا لإحصائيات YouTube. [19]

تلقت الأغنية استقبالًا نقديًا إيجابيًا من معظم المعلقين الإعلاميين. وصف ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز "جاك سبارو" بأنه الكوميديا ​​الأكثر حدة من Turtleneck & Chain ، وكتب أن "غناء بولتون القوي الحاصل على براءة اختراع يطمس التمييز بين السخيف والسامي". [20] وصفت جيليان مابيس من بيلبورد ظهور بولتون كضيف في "جاك سبارو" بأنه أفضل لحظة في برنامج Saturday Night Live في تلك الليلة . [10]

فيديو موسيقي

تم تصوير الفيديو الموسيقي للأغنية على مدار يومين، بما أسماه بولتون "كمية هائلة من الطاقة والتركيز". [21] تم تصوير الفيديو لمدة 16 إلى 18 ساعة كل يوم، وتم تصوير لقطات رافعة لبولتون على الشاطئ في برايتون بيتش ، بروكلين . علق بولتون على موقعه على الإنترنت أن العمل على الأغنية "كان أحد أبرز أحداث مسيرتي المهنية وأكثر تجارب حياتي التي لا تُنسى". [8] وأضاف أنه شعر بعدم الارتياح بشأن ارتداء ملابس نسائية مثل جوليا روبرتس في إيرين بروكوفيتش ، وأنه كان "خائفًا من النظر في المرآة".

يظهر بولتون في زي جاك سبارو لجزء كبير من الفيديو، مكتملًا بباندانا سبارو الحمراء المميزة وكحل العيون الثقيل والذقن. [22] ظهر في الفيديو الموسيقي العارضات جيني ألبرايت في مشهد النادي، بالإضافة إلى كيت بوك في دور إلفيرا هانكوك ، زوجة توني مونتانا، [23] والمغنية الدنماركية أمالي بروون في دور جيني كوران، زوجة فورست غامب. يمكن سماع كلمات الافتتاح من أغنية The Lonely Island "Trouble on Dookie Island" في بداية الفيديو.

أغاني السينماإصدار

يمكن العثور على نسخة أخرى من الأغنية في ألبوم بولتون Songs of Cinema ، استنادًا إلى وجهة نظره في الكلمات. تتضمن الأغنية كلمات جديدة نحو النهاية لتحل محل محاولات الانتقال إلى أفلام أخرى. خلال عرض بولتون الخاص على Netflix لعام 2018 Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special ، قدم نسخة غير موصولة بالتيار الكهربائي من الأغنية.

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
السويد ( GLF ) [31] 2× بلاتين 80,000 ‡
جاري
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [32] ذهب 450,000 †

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.
† أرقام البث المباشر فقط تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ جاك سبارو (بمشاركة مايكل بولتون)، 7 مايو 2011 ، تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2023
  2. ^ "شاهد: The Lonely Island ft. Michael Bolton - "Jack Sparrow"". Consequence . 8 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  3. ^ "شاهد الفيديو الخاص بالتعاون بين Lonely Island وMichael Bolton: "Jack Sparrow"". Pitchfork . 9 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  4. ^ elenasquareeyes (11 أبريل 2018). "J is for Jack Sparrow by The Lonely Island ft. Michael Bolton". Elena Square Eyes . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  5. ^ "الجزيرة الوحيدة بطولة مايكل بولتون وجاك سبارو". الناقد جوني . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  6. ^ "الجزيرة الوحيدة "جاك سبارو" (بمشاركة مايكل بولتون) (فيديو) | Exclaim!". exclaim.ca . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  7. ^ ab Derschowitz, Jessica (9 مايو 2011). "Michael Bolton channels jack sparrow for SNL short". CBS News . تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  8. ^ abcd سعد، نارنين (9 مايو 2011). "مايكل بولتون: جاك سبارو في 'SNL' كان 'أحد أبرز أحداث مسيرتي المهنية' [فيديو]". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 22 مايو 2011 .
  9. ^ abcde Collis, Clark (9 مايو 2011). "مايكل بولتون يتحدث عن فيلمه القصير الرقمي "جاك سبارو" و"ساترداي نايت لايف"، وقرصه المضغوط الجديد، ودفن وجهه في جبل من الكوكايين (المزيف). إنترتينمنت ويكلي . نيويورك . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  10. ^ ab Mapes, Jillian (8 مايو 2011). "مايكل بولتون يصنع أمواجًا في SNL بأغنية 'Jack Sparrow' من Lonely Island". Billboard . لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  11. ^ كاربون، نيك (9 مايو 2011). "مايكل بولتون يختطف أغنية الجزيرة الوحيدة في برنامج SNL". تايم . نيويورك . تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  12. ^ هيسلر، ستيف (24 مايو 2011). "الجزيرة الوحيدة". نادي AV . شيكاغو . تم الاسترجاع في 24 مايو 2011 .
  13. ^ فارلي، كريستوفر جون (10 مايو 2011). "كيف نجح فريق "الجزيرة الوحيدة" في إقناع مايكل بولتون بقبول دوره في "جاك سبارو". صحيفة وول ستريت جورنال . نيويورك . تم الاسترجاع في 22 مايو 2011 .
  14. ^ بولتون، مايكل (8 مايو 2011). "Jack Sparrow Shoot". مايكل بولتون. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  15. ^ بيرلي، ماندي (9 مايو 2011). "مايكل بولتون يعود إلى SNL بعد 20 عامًا: أفضل شيء فعله بين ظهوراته؟". إنترتينمنت ويكلي (عبر Archive.org) . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2015 .
  16. ^ "أغنية فردية جديدة بعنوان "جاك سبارو" على آي تيونز!". الجزيرة الوحيدة . 7 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  17. ^ أوسي، أنتوني (8 مايو 2011). "فيديو: الجزيرة الوحيدة لمايكل بولتون "جاك سبارو". كومبلكس . نيويورك . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  18. ^ "SNL Digital Short – 'Jack Sparrow (ft. Michael Bolton)'!". The Lonely Island . 8 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  19. ^ "هوس مايكل بولتون بجاك سبارو "يدمر" نجاح الهيب هوب: فيديو فيروسي في دائرة الضوء". صحيفة الإندبندنت . لندن. 9 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  20. ^ وود، ميكائيل (10 مايو 2011). "Turtleneck & Chain – مراجعة الألبوم". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  21. ^ "مايكل بولتون يتحدث عن فيلمه القصير الرقمي "جاك سبارو" و"ساترداي نايت لايف"". مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 مايو 2011 .
  22. ^ "مايكل بولتون يظهر مهاراته الكوميدية في SNL". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 9 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  23. ^ "كيت بوك هي المبتدئة في مجلة سبورتس إلوستريتيد لعام 2013". هاف بوست . نيويورك. 11 مارس 2013. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  24. ^ "تقرير ARIA: العدد 1110 (الأسبوع الذي يبدأ في 6 يونيو 2011)" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2012 .
  25. ^ "The Lonely Island Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 24 مارس 2011.
  26. ^ "The Lonely Island feat. Michael Bolton – Jack Sparrow". VG-lista . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013.
  27. ^ "The Lonely Island feat. Michael Bolton – Jack Sparrow". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013.
  28. ^ "Chart Log UK – Weekly Updates Sales 2011". zobbel.de . Tobias Zywietz . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 .
  29. ^ "The Lonely Island Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 24 مارس 2011.
  30. ^ “Årslista Singlar – År 2011” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
  31. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2011” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 أيلول 2015 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2020 .
  32. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – جزيرة لونلي – جاك سبارو". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أغنية_جاك_سبارو&oldid=1244685706"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate