البث الدولي
يتألف البث الدولي من برامج إذاعية وتلفزيونية تعبر الحدود الدولية عمدًا، وغالبًا ما يكون الهدف منها تمكين المغتربين من البقاء على اتصال ببلدانهم الأصلية، فضلًا عن تثقيف سكان الدول الأجنبية وإعلامهم والتأثير فيهم. ويتراوح محتوى هذه البرامج بين الدعاية الصريحة والدعاية المضادة، والمحتوى الثقافي، والتقارير الإخبارية التي تعكس وجهة نظر البلد المُرسِل وهمومه، أو التي تسعى إلى تقديم معلومات بديلة عن المعلومات المتاحة، بالإضافة إلى الترويج للسياحة والتجارة. في النصف الأول من القرن العشرين، استخدمت الإمبراطوريات الاستعمارية البث الدولي كوسيلة لربط المستعمرات بالمركز ( على سبيل المثال، خدمة إمباير التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، والبريد الاستعماري الفرنسي ، وخدمات الإذاعة الهولندية في الخارج، PCJJ وPHOHI). وعندما تُشغّله الحكومات أو جهات مقربة منها، يُمكن أن يُصبح البث الدولي شكلًا من أشكال القوة الناعمة . وفي حالات أقل شيوعًا، يُمارس البث الدولي لأغراض تجارية من قِبل جهات بث خاصة.
بدأ البث الدولي، على نطاق محدود، خلال الحرب العالمية الأولى ، عندما بثت المحطات الألمانية والبريطانية بيانات صحفية باستخدام شفرة مورس . ومع قطع كابلات ألمانيا البحرية، أصبحت محطة التلغراف اللاسلكي في ناوين الوسيلة الوحيدة للاتصالات بعيدة المدى في البلاد. وقد نقلت محطة راديو البحرية الأمريكية في نيو برونزويك، كندا، " النقاط الأربع عشرة " لاسلكيًا إلى ناوين عام 1917. [ 1 ] وبدورها، بثت محطة ناوين خبر تنازل القيصر فيلهلم الثاني عن العرش في 10 نوفمبر 1918. [ 2 ] وفي أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، شهدت العديد من هيئات البث الدولية العامة التي تستهدف الجماهير في الخارج تقلصًا في ميزانياتها، باستثناء دويتشه فيله ، بينما زادت وسائل الإعلام الحكومية في دول استبدادية مثل روسيا والصين وإيران ميزانياتها منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين . [ 3 ] [ 4 ]
تاريخ
الأصول
كان غولييلمو ماركوني رائدًا في استخدام موجات الراديو القصيرة للإرسال لمسافات طويلة في أوائل عشرينيات القرن العشرين. وباستخدام نظام هوائيات عاكسة مكافئة، قام مساعد ماركوني، تشارلز صموئيل فرانكلين ، بتركيب هوائي كبير في محطة بولدو اللاسلكية في كورنوال ، يعمل بقدرة 25 كيلوواط. وفي يونيو ويوليو من عام 1923، أُنجزت عمليات إرسال لاسلكية ليلية على تردد 97 مترًا من بولدو إلى يخت ماركوني، إليترا، في جزر الرأس الأخضر . [ 5 ] ثم تم تركيب دوائر تلغرافية عالية السرعة بموجات قصيرة من لندن إلى أستراليا والهند وجنوب إفريقيا وكندا، لتكون العنصر الرئيسي في سلسلة الاتصالات اللاسلكية الإمبراطورية بدءًا من عام 1926. [ 5 ]
بدأ الهولنديون إجراء تجارب على ترددات الموجات القصيرة عام 1925 من مدينة آيندهوفن . وبدأت محطة إذاعة PCJJ بثها الدولي الأول في 11 مارس 1927، ببرامج باللغة الهولندية للمستعمرات في جزر الهند الغربية والشرقية الهولندية ، وباللغات الألمانية والإسبانية والإنجليزية لبقية العالم. وانطلق برنامج "محطة السعادة" الشهير عام 1928، ليصبح أطول برنامج إذاعي مستمر على الموجات القصيرة في العالم، واستمر حتى عام 1995، قبل أن ينتقل إلى إذاعة هولندا بعد الحرب العالمية الثانية. [ 6 ]
في عام ١٩٢٧، وجّه ماركوني اهتمامه أيضًا نحو البث الإذاعي بعيد المدى عبر الموجات القصيرة. وكانت أولى بثوثه من هذا النوع إحياءً لذكرى يوم الهدنة في العام نفسه. وواصل بث برنامج دولي منتظم لاقى رواجًا عالميًا، من محطة 2LO التي كانت تُدار آنذاك من قِبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . وقد لفت نجاح هذه العملية انتباه هيئة الإذاعة البريطانية، التي قامت بتأجير محطة إرسال موجات قصيرة في تشيلمسفورد ، تحمل رمز النداء G5SW، لماركوني. [ ٧ ] وأُطلقت خدمة الإمبراطورية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية رسميًا في ١٩ ديسمبر ١٩٣٢، ببث موجه إلى أستراليا ونيوزيلندا. [ ٨ ]
توسع
ومن بين المحطات الإذاعية الدولية البارزة الأخرى في تلك الفترة المبكرة، إذاعة الفاتيكان (12 فبراير 1931)، وإذاعة موسكو ، الخدمة الرسمية للاتحاد السوفيتي (التي أعيد تسميتها إلى صوت روسيا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي). بدأ كلارنس دبليو جونز البث في يوم عيد الميلاد عام 1931 من محطة إذاعة HCJB التبشيرية المسيحية في كيتو ، الإكوادور . انطلق البث الإذاعي في جنوب آسيا عام 1925 في سيلان ، وتُعد إذاعة سيلان ، التي تُعرف الآن باسم مؤسسة إذاعة سريلانكا، أقدم إذاعة في المنطقة.
بدأ البث الإذاعي بالموجات القصيرة من ناوين في ألمانيا إلى الولايات المتحدة وأمريكا الوسطى والجنوبية والشرق الأقصى عام 1926. وأُضيفت محطة ثانية، زيسن ، عام 1931. [ 9 ] في يناير 1932، تولى البريد الألماني (رايخسبوست) إدارة محطة ناوين، وعزز قدرتها على البث بالموجات القصيرة والطويلة. [ 10 ] وبمجرد تولي أدولف هتلر السلطة عام 1933، اعتُبرت الموجات القصيرة، تحت إدارة قسم الإذاعة الخارجية ( أوسلاندسروندفونك )، عنصرًا حيويًا في الدعاية النازية .
زادت ساعات البث الإذاعي الألماني على الموجات القصيرة من ساعتين إلى 18 ساعة يوميًا، وفي نهاية المطاف، بُثّت البرامج باثنتي عشرة لغة على مدار الساعة، بما فيها الإنجليزية. وشُيّد مجمع هوائيات وجهاز إرسال بقدرة 100 كيلوواط في زيسن ، بالقرب من برلين. وبدأ بث برامج متخصصة موجهة إلى الولايات المتحدة عام 1933، ثم إلى جنوب أفريقيا وأمريكا الجنوبية وشرق آسيا عام 1934، وإلى جنوب آسيا وأمريكا الوسطى عام 1938. وقد نُظّمت الدعاية الألمانية تحت قيادة جوزيف غوبلز ، ولعبت دورًا محوريًا في ضم ألمانيا للنمسا وأزمة ميونيخ عام 1938.
في عام 1936، اعترف الاتحاد الدولي للإذاعة بإذاعة الفاتيكان كحالة خاصة، وأذن لها بالبث دون أي قيود جغرافية. وفي 25 ديسمبر/كانون الأول 1937، أُضيف جهاز إرسال من نوع تيليفونكن بقدرة 25 كيلوواط وهوائيان موجهان. وبثت إذاعة الفاتيكان على أكثر من 10 ترددات. [ 11 ]
خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، تلقت القوات القومية جهاز إرسال قوي من نوع Telefunken كهدية من ألمانيا النازية للمساعدة في جهودها الدعائية، وحتى عام 1943 تعاونت الإذاعة الوطنية الإسبانية مع دول المحور لإعادة بث الأخبار باللغة الإسبانية من محطات الإذاعة الرسمية في ألمانيا وإيطاليا.
الحرب العالمية الثانية
خلال الحرب العالمية الثانية ، توسعت خدمات البث الإذاعي والتلفزيوني الدولية الروسية والألمانية والبريطانية والإيطالية. وفي عام ١٩٣٨، أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) خدماتها الدولية باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية. وفي عام ١٩٤٢، أطلقت الولايات المتحدة خدمة البث الإذاعي والتلفزيوني الدولية الخاصة بها، صوت أمريكا . وفي مسرح عمليات المحيط الهادئ، استخدم الجنرال دوغلاس ماك آرثر موجات الراديو القصيرة للتواصل مع سكان جزر الفلبين التي كانت تحت الاحتلال الياباني.
من بين المذيعين الذين اشتهروا في بلدانهم، كان هناك ويليام جويس ، العضو البريطاني في الاتحاد الفاشي ، والذي كان أحد المذيعين الملقبين بـ" لورد هاو هاو "؛ والفرنسيان بول فردونيه وأندريه أولبريشت ، اللذان لُقّبا بـ"خائني إذاعة شتوتغارت"؛ والأمريكيان فريدريك ويليام كالتنباخ ، الملقب بـ"لورد هي هاو"، وميلدريد جيلارس ، إحدى المذيعتين الملقبتين بـ" سالي المحور ". كان المستمعون للبرامج الألمانية يستمعون إليها بدافع الفضول في كثير من الأحيان - إذ بلغ عدد مستمعي الإذاعة الألمانية في الولايات المتحدة نصف مليون مستمع في وقت من الأوقات - لكن سرعان ما فقد معظمهم اهتمامهم. أما اليابان، فكان لديها " طوكيو روز "، التي كانت تبث الدعاية اليابانية باللغة الإنجليزية، إلى جانب الموسيقى الأمريكية، لجذب المزيد من المستمعين.
خلال الحرب العالمية الثانية، تم حظر بث الأخبار عبر إذاعة الفاتيكان في ألمانيا. وخلال الحرب، كانت الخدمة الإذاعية تعمل بأربع لغات. [ 11 ]
أطلق البريطانيون إذاعة SEAC من كولومبو، سيلان (سريلانكا) خلال الحرب العالمية الثانية. وبثت المحطة برامج إذاعية للقوات المسلحة المتحالفة في جميع أنحاء المنطقة من مقرها الرئيسي في سيلان.
بعد الحرب وتقسيم ألمانيا، أنشأت كل ألمانيا محطتها الإذاعية الدولية الخاصة بها: دويتشه فيله ، التي استخدمت استوديوهات في كولونيا ، ألمانيا الغربية، وراديو برلين الدولي (RBI) في ألمانيا الشرقية. توقف بث راديو برلين الدولي قبيل إعادة توحيد ألمانيا في 3 أكتوبر 1990، واستحوذت دويتشه فيله على أجهزة الإرسال والترددات الخاصة به.
حقبة الحرب الباردة
أدت الحرب الباردة إلى زيادة البث الدولي (والتشويش ) ، حيث سعت الدول الشيوعية وغير الشيوعية إلى التأثير على سكان بعضها البعض. ومن أبرز محطات البث الغربية: صوت أمريكا ، وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) العالمية ، وإذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . أما أبرز محطات الاتحاد السوفيتي فكانت إذاعة موسكو ، بينما استخدمت الصين إذاعة بكين (التي كانت تُعرف آنذاك بإذاعة بكين ، وتُعرف الآن بإذاعة الصين الدولية ). وإلى جانب الحرب الباردة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، أدى النزاع الحدودي الصيني الروسي إلى زيادة عدد أجهزة الإرسال الموجهة إلى البلدين، وتطوير تقنيات جديدة مثل تشغيل الأشرطة عكسيًا في أجهزة التسجيل ذات البكرات.
استأنفت ألمانيا الغربية بثها المنتظم عبر الموجات القصيرة باستخدام إذاعة دويتشه فيله في 3 مايو 1953. وبدأ موقع إرسال يوليش التابع لها العمل في عام 1956، بأحد عشر جهاز إرسال من شركة تيليفونكن بقدرة 100 كيلوواط . وتم ترخيص موقع فيرتاختال في عام 1972 وبدأ بأربعة أجهزة إرسال بقدرة 500 كيلوواط. وبحلول عام 1989، بلغ عدد أجهزة الإرسال 15 جهازًا، أربعة منها كانت تبث إذاعة صوت أمريكا. [ 12 ] في الوقت نفسه، في ألمانيا الشرقية، بدأ موقع ناوين بث إذاعة جمهورية ألمانيا الديمقراطية، التي أصبحت فيما بعد إذاعة برلين الدولية، في 15 أكتوبر 1959. [ 13 ]
إلى جانب هذه الدول، نمت خدمات البث الدولية في أوروبا والشرق الأوسط . في عهد الرئيس جمال ناصر ، غطت أجهزة الإرسال المصرية العالم العربي؛ أما خدمة إسرائيل، كول يسرائيل ، فقد خدمت كلاً من تقديم وجهة النظر الإسرائيلية للعالم وخدمة الشتات اليهودي ، وخاصة خلف الستار الحديدي .
تأسست إذاعة RSA ، كجزء من مؤسسة الإذاعة الجنوب أفريقية، عام 1966 بهدف تحسين صورة جنوب أفريقيا دوليًا والحد من الانتقادات الموجهة لنظام الفصل العنصري. [ 14 ] واستمرت في عام 1992، عندما أعادت حكومة ما بعد الفصل العنصري تسميتها إلى قناة أفريقيا .
ومن المفارقات أن ألبانيا الانعزالية في عهد أنور خوجة ، والتي كانت أشبه بمملكة منعزلة ، أصبحت واحدة من أكثر المحطات الإذاعية الدولية إنتاجاً خلال العقود الأخيرة من الحرب الباردة، حيث كانت إذاعة تيرانا واحدة من أفضل خمس محطات إذاعية من حيث ساعات البرامج المنتجة.
إجمالي ساعات البرامج المقدرة أسبوعيًا لبعض المحطات الخارجية [ 15 ]
اليوم
مع نهاية الحرب الباردة ، قلّصت العديد من المحطات الإذاعية الدولية ساعات بثها باللغات الأجنبية، أو أعادت التركيز على خدمات اللغات الأخرى. فعلى سبيل المثال، في عام ١٩٨٤، كانت إذاعة كندا الدولية تبث باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والتشيكية/السلوفاكية والمجرية والبولندية والروسية والأوكرانية. وفي عام ٢٠٠٥، أصبحت تبث باللغات الإنجليزية والصينية والعربية والروسية والإسبانية. وهناك توجه متزايد نحو التلفزيون (مثل بي بي سي وورلد نيوز، وإن إتش كي وورلد، وسي سي تي في-٩) ومواقع الأخبار الإلكترونية.
بعض الخدمات، مثل إذاعة سويسرا الدولية، توقفت تمامًا عن البث عبر الموجات القصيرة، وأصبحت موجودة على الإنترنت عبر موقع Swissinfo . توقفت إذاعة كندا الدولية عن البث عبر الموجات القصيرة عام 2012، لتصبح خدمة إلكترونية بالكامل تُنتج ملفات بودكاست وتُدير موقعًا إلكترونيًا بعدة لغات. [ 16 ] توقفت إذاعة هولندا عن البث عام 2012، وتحولت إلى RNW Media ، وهي منظمة غير حكومية تُدرّب الشباب في الدول النامية على استخدام الإعلام الرقمي لإحداث تغيير اجتماعي. [ 17 ] تم حلّ إذاعة صوت روسيا ، خليفة إذاعة موسكو ، عام 2014، وحلّت محلها سبوتنيك ، وهي منصة إخبارية متعددة الوسائط، لا تبث عبر الموجات القصيرة. [ 18 ] توقفت محطات بث أخرى عبر الموجات القصيرة عن العمل تمامًا منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 19 ] [ 20 ]
بالإضافة إلى ذلك، يتم تقديم معايير جديدة، مثل Digital Radio Mondiale ، وكذلك إرسال البرامج عبر الإنترنت ليتم تشغيلها لاحقًا، على شكل " بودكاست ".
لن يتوقف البث الدولي باستخدام الطريقة الصوتية التقليدية في أي وقت قريب نظرًا لفعاليته من حيث التكلفة. ومع ذلك، يُعتبر البث الدولي عبر التلفزيون أكثر أهمية من الناحية الاستراتيجية، على الأقل منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
كانت خدمة بي بي سي العالمية أول جهة بث تفكر في إنشاء قناة إخبارية ومعلوماتية عبر الأقمار الصناعية في عام 1976، لكنها تنازلت عن هذا الحق لصالح شبكة سي إن إن (التي كانت تتمتع بحق الوصول الرئيسي إلى كندا بعد فترة وجيزة من إطلاقها). وقد بُنيت محطة أنتيغوا التابعة لخدمة بي بي سي العالمية، والتي لم تعد تعمل، في عام 1976، ولكن لم يُعرف أن تكاليف إنشائها كانت جزءًا من عملية اتخاذ القرار في خدمة بي بي سي العالمية آنذاك.
في أوائل التسعينيات، انطلقت العديد من القنوات الإخبارية والمعلوماتية الدولية (والمحلية أيضاً) التي تبث على مدار الساعة، وذلك في إطار ازدهار ما بعد الحرب الباردة . وشهدت أواخر العقد الأول من الألفية الثانية موجة أخرى من إطلاق القنوات الإخبارية العالمية، في محاولة من الدول النامية للحاق بركب الدول المتقدمة في هذا المجال.
في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، شهدت العديد من المحطات الإذاعية والتلفزيونية الدولية العامة التي تستهدف الجماهير في الخارج انخفاضًا في ميزانياتها، باستثناء دويتشه فيله، بينما زادت وسائل الإعلام الحكومية في دول استبدادية مثل روسيا والصين وإيران ميزانياتها منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 3 ] [ 4 ] كما سعت الدول الاستبدادية إلى توسيع نطاق تأثيرها من خلال شراء الإعلانات على وسائل التواصل الاجتماعي، مثل فيسبوك ، واستقطاب المؤثرين سرًا . [ 4 ]
أسباب البث الدولي
لدى هيئات البث في بلد ما عدة أسباب تدفعها للتواصل مع جمهور في بلدان أخرى. فقد ترى هيئات البث التجارية ببساطة فرصة تجارية لبيع الإعلانات أو الاشتراكات لجمهور أوسع. وهذا أكثر فعالية من البث لبلد واحد، لأن البرامج الترفيهية المحلية والمعلومات التي يجمعها طاقم الأخبار المحلي يمكن إعادة تغليفها بتكلفة زهيدة لتناسب الجماهير غير المحلية.
تختلف دوافع الحكومات عادةً في تمويل البث الإذاعي الدولي. أحد الأسباب الواضحة هو الأسباب الأيديولوجية أو الدعائية . إذ تُصوّر العديد من المحطات الحكومية بلادها بصورة إيجابية وغير مُهدِّدة، وذلك لتشجيع الاستثمار التجاري أو السياحة. سبب آخر هو مكافحة الصورة السلبية التي تُنتجها دول أخرى أو معارضون داخليون أو متمردون. تُعدّ إذاعة جنوب أفريقيا ، الذراع الإذاعي لحكومة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا، مثالًا على ذلك. أما السبب الثالث فهو الترويج لأيديولوجية المحطة. فعلى سبيل المثال، كان أحد برامج إذاعة موسكو في الفترة من الستينيات إلى الثمانينيات بعنوان " ما هي الشيوعية؟" [ 21 ].
ثمة سبب ثانٍ يتمثل في تعزيز مصالح الدولة وسياستها الخارجية من خلال نشر وجهات نظرها حول الشؤون الدولية أو الأحداث في مناطق محددة من العالم. خلال الحرب الباردة، تأسست إذاعة أوروبا الحرة الأمريكية وإذاعة الحرية ، وإذاعة عموم الهند الهندية، لبث الأخبار من "خلف الستار الحديدي " التي كانت تخضع للرقابة، ولتشجيع المعارضة، وأحيانًا لنشر معلومات مضللة . حاليًا، تُشغّل الولايات المتحدة خدمات مماثلة موجهة إلى كوبا ( إذاعة وتلفزيون مارتي ) وجمهورية الصين الشعبية وفيتنام ولاوس وكوريا الشمالية ( إذاعة آسيا الحرة ).
ركزت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) العالمية ، وصوت أمريكا ، وإذاعة عموم الهند ، وغيرها من المحطات الإذاعية الغربية، على بث الأخبار، لا سيما في الدول التي تشهد قمعًا أو اضطرابات مدنية، والتي يعجز سكانها عن الحصول على الأخبار من مصادر غير حكومية. وفي حالات الطوارئ، قد تبث الدولة برامج خاصة في الخارج لإطلاع المستمعين على ما يجري. وخلال الغارات الصاروخية العراقية على إسرائيل في حرب الخليج عام 1991، بثت إذاعة "كول إسرائيل" خدماتها المحلية عبر موجاتها القصيرة.
إلى جانب الأسباب الأيديولوجية، تُدار العديد من المحطات من قِبل جهات بث دينية، وتُستخدم لتقديم برامج التعليم الديني، والموسيقى الدينية، أو خدمات العبادة. فعلى سبيل المثال، تبث إذاعة الفاتيكان ، التي تأسست عام ١٩٣١، مثل هذه البرامج. كما تبث محطات أخرى، مثل HCJB أو إذاعة العالم العابر، برامج مُعدّة من قِبل الدعاة. أما في حالة هيئة الإذاعة والتلفزيون في المملكة العربية السعودية ، فتُقدم برامج حكومية ودينية على حد سواء.
تبث المحطات الإذاعية برامجها أيضاً للجمهور الدولي لأسباب ثقافية. غالباً ما يكون لدى المحطة تفويض رسمي لإبقاء المغتربين على اتصال ببلدهم الأم. ولهذا السبب، يبث العديد من المذيعين برامجهم المحلية على الموجات القصيرة. تشمل الأسباب الأخرى تعليم اللغات الأجنبية، مثل برنامج "لغة بلا حدود" الذي تقدمه إذاعة "راديو إكستيريور دي إسبانيا" ، أو برامج "صوت أمريكا" باللغة الإنجليزية المبسطة . وفي حالة الإذاعات الكبرى مثل "بي بي سي وورلد سيرفيس" أو "راديو أستراليا" ، هناك أيضاً برامج توعية تعليمية.
من الأسباب الإضافية للبث الدولي الحفاظ على التواصل مع مواطني الدولة المسافرين إلى الخارج أو المغتربين الذين هاجروا، ونقل الأخبار من الوطن، بالإضافة إلى البرامج الثقافية. وقد تراجع هذا الدور للبث الخارجي عبر الموجات القصيرة مع تطور وسائل الاتصال، مما أتاح للمغتربين قراءة الأخبار من بلادهم والاستماع إلى البث المحلي ومشاهدته بلغتهم الأم عبر الإنترنت والأقمار الصناعية. وقد تأسست العديد من الخدمات الدولية، مثل خدمة بي بي سي إمباير الأصلية ، وراديو هولندا ، والبريد الاستعماري الفرنسي (الذي يُعرف الآن باسم راديو فرنسا الدولي )، وغيرها، جزئيًا بهدف تقريب الإمبراطوريات ما وراء البحار من الوطن الأم، وتوفير روابط ثقافية واتصالية أوثق بين الوطن الأم ومستعمراته، وهو دور أصبح متقادمًا إلى حد كبير نتيجة لإنهاء الاستعمار .
شبكات بارزة
- سي إن إن الدولية (الإنجليزية)
- بي بي سي نيوز ( العربية ، الإنجليزية، الفارسية )
- خدمة بي بي سي العالمية (العربية، الأذرية، البنغالية، البورمية، الكانتونية، الإنجليزية، الفرنسية لأفريقيا، الهوسا، الهندية، الإندونيسية، الكينيارواندية، الكيروندية، القرغيزية، النيبالية، البشتوية، الفارسية، البرتغالية للبرازيل، الروسية، السنهالية، الصومالية، الإسبانية لأمريكا اللاتينية، السواحيلية، التاميلية، التركية، الأوكرانية، الأردية، الأوزبكية، الفيتنامية)
- أخبار DD (الهندية، الإنجليزية، السنسكريتية، البنجابية، التاميلية، التيلجو، الكانادية، ملاوي، الأردية، البنغالية، الماراثية، المالايالامية، التايلاندية، البلوشية، العربية، فيجي الهندية، البهوجبرية، الأسامي، ناجابوري)
- أخبار آسيا الدولية (الهندية، الإنجليزية، التاميلية، التيلوجوية، البنغالية)
- سكاي نيوز (الإنجليزية، العربية )
- فرانس 24 (الفرنسية، الإنجليزية، العربية، الإسبانية)
- الجزيرة ( الإنجليزية ، العربية)
- تيليسور (الإسبانية، الإنجليزية)
- دويتشه فيله (الألمانية، الإنجليزية، الإسبانية، الهندية، التاميلية، الروسية، العربية، الفارسية، الدارية، البشتوية، الأردية، الألبانية، الأمهرية، البنغالية، البوسنية، البلغارية، الصينية الماندرينية، الفرنسية، اليونانية، الهوسا، الإندونيسية، السواحيلية، التركية، المقدونية، البرتغالية، الرومانية، الصربية، الأوكرانية)
- EBC (البرتغالية، الإنجليزية، الإسبانية)
- قناة تي آر تي العالمية (الإنجليزية، العربية ، التركية )
- صوت تركيا (الإنجليزية، العربية، الأرمنية، الأذرية، البلغارية، الصينية، الدارية، الفرنسية، الجورجية، الألمانية، الهوسا، الإيطالية، اليابانية، الكازاخستانية، الملايوية، البشتوية، الكردية، الروسية، الإسبانية، السواحيلية، التركمانية، التركية، الأردية، الأويغورية، الأوزبكية)
- وكالة برس ترست الهندية (باللغة الهندية و98 لغة أخرى)
- قناة برس تي في (الإنجليزية، الفرنسية)
- TV5Monde (بالفرنسية)
- مساعد تمريض معتمد (الإنجليزية)
- ANC (الإنجليزية، الفلبينية)
- زي نيوز (باللغة الهندية)
- RT (الروسية، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، العربية، الإسبانية)
- قناة زي الترفيهية (باللغات الهندية والتايلاندية والإنجليزية والتاميلية والتيلوجوية و126 لغة محلية أخرى)
- صوت إندونيسيا (الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، الإندونيسية، اليابانية، العربية، الصينية، الهولندية)
- ABC أستراليا (الإنجليزية)
- RNZ International (الإنجليزية، الفرنسية، الساموية، التونغية، النيوية، الماورية لجزر كوك، لغة جزر سليمان الهجينة [ 22 ] )
- i24NEWS (الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، العربية)
- قناة صن تي في (التاميلية)
- إن إتش كيه وورلد-اليابان (الإنجليزية، اليابانية)
- سي جي تي إن ( الإنجليزية ، الفرنسية ، الإسبانية ، الروسية ، العربية )
- إذاعة الصين الدولية (الألبانية، العربية، الأرمنية، البيلاروسية، البنغالية، البلغارية، البورمية، الكرواتية، الكمبودية، التشيكية، الهولندية، الإنجليزية، الإسبرانتو، الإستونية، الفلبينية، الفرنسية، الألمانية، اليونانية، الهوسا، العبرية، الهندية، المجرية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، اللاوية، الماليزية، النيبالية، الفارسية، البولندية، البرتغالية، البشتوية، الرومانية، الروسية، الصربية، السنهالية، الإسبانية، السواحيلية، السويدية، التاميلية، التركية، الأوكرانية، الأردية، الفيتنامية، الهاكا، الكانتونية، الهوكين، تيوتشيو، الهاكا، ونتشو، الأويغورية، الكازاخية، المنغولية، الكورية)
- أريرانغ (الإنجليزية، الكورية، الصينية، الإسبانية، العربية، الروسية، الفيتنامية، الإندونيسية)
- WION (الإنجليزية)
- الأكاديمية الملكية الإسبانية (الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، الإنجليزية، الإيطالية، البرتغالية، الصينية، اليابانية)
وسائل الوصول إلى الجمهور
ونتيجة لذلك، يكتشف العديد من المذيعين أنه بإمكانهم الوصول إلى جمهور أوسع من خلال طرق أخرى (وخاصة الإنترنت والتلفزيون الفضائي) ويقومون بتقليص (أو حتى التخلي تمامًا عن) البث الإذاعي قصير الموجة.
لدى هيئة البث الدولية عدة خيارات للوصول إلى جمهور أجنبي:
- إذا كان الجمهور الأجنبي قريبًا من محطة البث، فإن محطات الموجات الطويلة والمتوسطة عالية الطاقة يمكنها توفير تغطية موثوقة.
- إذا كان الجمهور الأجنبي يبعد أكثر من 1000 كيلومتر عن محطة البث، فإن الراديو ذو الموجات القصيرة موثوق به، ولكنه عرضة للانقطاع بسبب الظروف الشمسية/المغناطيسية الأرضية المعاكسة.
- يجوز لمحطة بث دولية استخدام محطة ترحيل محلية للموجات المتوسطة أو FM أو محطات ترحيل تلفزيونية في البلد أو البلدان المستهدفة.
- قد تستخدم محطة بث دولية محطة بث محلية تعمل بالموجات القصيرة كمحطة تقوية.
- قد تقوم الدول المجاورة، مثل إسرائيل والأردن ، ببث برامج تلفزيونية لجمهور المشاهدين في كل دولة على حدة .
قد تستخدم هيئات البث الدولية، مثل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أو إذاعة فرنسا الدولية أو دويتشه فيله الألمانية، جميع الطرق المذكورة أعلاه. وقد تخلت بعض هيئات البث الدولية، مثل الإذاعة السويسرية الدولية ، عن البث عبر الموجات القصيرة تمامًا، معتمدةً على البث عبر الإنترنت فقط. بينما تخلت هيئات أخرى، مثل خدمة بي بي سي العالمية، عن البث عبر الموجات القصيرة إلى أمريكا الشمالية، معتمدةً على محطات تقوية محلية والإنترنت والبث عبر الأقمار الصناعية.
البث الإذاعي على الموجات المتوسطة والطويلة
تستقبل معظم أجهزة استقبال الراديو في العالم نطاق الموجات المتوسطة (من 530 كيلوهرتز إلى 1710 كيلوهرتز)، والذي يتميز بقدرته على الاستقبال الموثوق ليلاً من مسافة تتراوح بين 150 و2500 كيلومتر من جهاز الإرسال. ويُستخدم نطاق الموجات المتوسطة على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم للبث الدولي، سواءً على المستوى الرسمي أو غير الرسمي.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن للعديد من أجهزة الاستقبال المستخدمة في أوروبا وروسيا استقبال نطاق البث ذي الموجة الطويلة (150 إلى 280 كيلو هرتز)، والذي يوفر اتصالات موثوقة لمسافات طويلة عبر القارات.
البث الإذاعي عبر الموجات القصيرة
تستطيع أجهزة استقبال الموجات القصيرة استقبال إشارات الموجات القصيرة (من 2000 إلى 30000 كيلوهرتز أو من 2 إلى 30 ميجاهرتز). وبحسب الوقت من اليوم، وفصل السنة، والطقس الشمسي، والمجال المغناطيسي للأرض، قد تصل الإشارة إلى جميع أنحاء العالم.
في العقود الماضية، كان يُنظر إلى البث عبر الموجات القصيرة (وأحيانًا الموجات المتوسطة عالية الطاقة) على أنه الوسيلة الرئيسية (وأحيانًا الوحيدة ) التي يمكن من خلالها للمذيعين الوصول إلى جمهور دولي. أما في السنوات الأخيرة، فقد أدى انتشار تقنيات مثل البث عبر الأقمار الصناعية والإنترنت وإعادة بث البرامج على موجات AM وFM داخل الدول المستهدفة إلى تغيير هذا الوضع.
ازدادت قدرة خرج أجهزة الإرسال منذ عام 1920. وتضمن القدرة العالية لأجهزة الإرسال استقبالًا أفضل في المنطقة المستهدفة. وفي معظم الحالات، تُعادل القدرة العالية لأجهزة الإرسال التأثيرات الأقل للتشويش .
- خمسينيات القرن العشرين : 100 كيلوواط
- الستينيات : 200 كيلوواط، أوائل الستينيات (2 × 100 كيلوواط "مزدوجة")
- سبعينيات القرن العشرين : 300 كيلوواط، ولكن تم بيع العديد من أجهزة الإرسال بقدرة 250 كيلوواط
- في ثمانينيات القرن العشرين : كانت أجهزة الإرسال بقدرة 500 كيلوواط تُضاعف أحيانًا لإنتاج طاقة خرج تبلغ 1000 كيلوواط
- من الثمانينيات وحتى الآن: 600 كيلوواط من جهاز إرسال واحد، و1200 كيلوواط من جهازي إرسال مزدوجين.
تستخدم المحطات الدولية عادةً هوائيات توجيهية خاصة لتوجيه الإشارة نحو الجمهور المستهدف وزيادة القدرة الفعالة في ذلك الاتجاه. بدأ استخدام هذه الهوائيات في البث الدولي في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، واكتسب شهرة واسعة بحلول خمسينيات القرن نفسه. وباستخدام هوائيات تُركّز معظم طاقتها في اتجاه واحد، يمكن لمحطة حديثة أن تُحقق ما يُعادل عشرات الملايين من الواط من طاقة الراديو في ذلك الاتجاه.
البث الصوتي الرقمي
أصبحت بعض المحطات الإذاعية الدولية متاحة عبر البث الصوتي الرقمي (DAB) في أوروبا خلال تسعينيات القرن الماضي، وبشكل محدود مماثل في الأمريكتين عبر أنظمة البث الصوتي الرقمي المدمجة ( IBOC ) في الولايات المتحدة خلال العقد الأول من الألفية الثانية. تُعد هذه طريقة شائعة للوصول إلى المستمعين في السيارات الذين يصعب الوصول إليهم في تلك الأوقات من اليوم. مع ذلك، تُعتبر قاعدة مستمعي البث الصوتي الرقمي صغيرة جدًا مقارنةً بجمهور البث الدولي العالمي، إذ يُمكن افتراض أنها تقل عن 2% من إجمالي قاعدة المستمعين عالميًا.
تلفزيون
بدأ البث الدولي عبر قنوات الأخبار التلفزيونية على مدار الساعة في أمريكا الشمالية مطلع ثمانينيات القرن الماضي. وكانت شبكة CNN، من الناحية التقنية، أول قناة إخبارية دولية تبث على مدار الساعة، إذ أُتيحت في كندا بعد فترة وجيزة من إطلاقها. وقد فكرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في إنشاء قناة إخبارية تلفزيونية عالمية منذ عام 1975، لكنها تخلت عن الفكرة لأسباب داخلية.
على الرغم من وجود عدد كبير من محطات البث التلفزيوني الإخبارية والمعلوماتية الدولية التي تبث على مدار 24 ساعة، إلا أن نسبة مشاهدي التلفزيون لا تزال صغيرة إلى حد ما مقارنة بأعداد مستمعي الراديو على مستوى العالم.
تتمتع المناطق الريفية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا (وكذلك شرق آسيا) بقواعد مستمعين للراديو أكبر بكثير مما يمكن أن تأمله أكبر محطة تلفزيونية دولية، ومع ذلك يمكن اعتبارها محرومة من الخدمات منذ نهاية الحرب الباردة (عندما كانت هذه المناطق تتلقى المزيد من البث الإذاعي الموجه إليها).
مواقع بث الفيديو
أنشأت العديد من محطات البث التلفزيوني الدولية (وكذلك المحلية) حسابات على مواقع بث الفيديو مثل يوتيوب لتوزيع برامجها الإخبارية والمعلوماتية عالميًا. قد تبدو أعداد المشاهدين على هذه المواقع هائلة، لكن من المرجح أن يكون لدى محطات البث التلفزيوني عبر الكابل والتلفزيون الأرضي جمهور أكبر بمئة إلى ألف ضعف لمحتواها الدولي.
جهات البث الدولية المعروفة بامتلاكها مواقع بث الفيديو الخاصة بها (غير موثوقة):
موجزات RSS والبريد الإلكتروني
تستطيع العديد من المحطات الإذاعية والتلفزيونية الدولية الوصول إلى جماهير يصعب الوصول إليها عبر البريد الإلكتروني وخلاصات RSS. وهذا ليس بالأمر الغريب، إذ كان أول بث دولي متفق عليه عبارة عن برقية بلغة مورس أُرسلت من الرئيس الأمريكي ويلسون إلى القيصر الألماني (منتصف عام ١٩١٨) عبر جهاز إرسال عالي الطاقة على الموجة الطويلة على الساحل الشرقي للولايات المتحدة (وقد وُصف هذا الحدث المهم في تاريخ البث الدولي بالتفصيل في المجلد الأول من كتاب "تاريخ البث الدولي" الصادر عن معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات). وبما أن لغة مورس تُعتبر صيغة بيانات، والبريد الإلكتروني وخلاصات RSS مجرد تحسينات لهذه التقنية، يمكن القول إن للبث الدولي علاقة وثيقة ببث البيانات في عصرنا الحالي.
لا يُعرف مدى انتشار خدمات RSS والبريد الإلكتروني بين المذيعين الدوليين بدقة، خاصةً مع الأخذ في الاعتبار إمكانية إعادة توجيه رسائل البريد الإلكتروني. ويُرجّح أن يكون عدد مستخدمي RSS والبريد الإلكتروني النشطين أكبر بخمس إلى عشرين ضعفًا من عدد مستخدمي خدمات بث الفيديو. وقد يستغرق الأمر حتى العقد الثاني من الألفية الثانية للحصول على أرقام دقيقة حول حجم هذه الجماهير لأسباب تقنية متعددة تتعلق بتقنيات RSS والبريد الإلكتروني.
تستطيع رسائل البريد الإلكتروني وخلاصات RSS تجاوز عوائق الاتصالات التي لا تستطيع خدمات بث الفيديو تجاوزها، مما يفسر العدد المتوقع لجمهورها الأكبر. ومن المرجح أن يؤدي التباطؤ الاقتصادي العالمي في الفترة 2008-2009 إلى زيادة حجم جمهور البريد الإلكتروني وخلاصات RSS، حيث سيقل عدد الأشخاص القادرين على تحمل تكاليف اتصالات الإنترنت عالية السرعة في أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
المستمعون
قد تمتلك هيئة البث الدولية الوسائل التقنية للوصول إلى جمهور أجنبي، ولكن ما لم يكن لدى الجمهور الأجنبي سبب للاستماع، فإن فعالية هيئة البث موضع شك.
تُشكل فئة المغتربين، الذين لا يستطيعون الاستماع إلى الراديو أو مشاهدة البرامج التلفزيونية من بلادهم، إحدى أكثر الفئات الأجنبية شيوعًا. كما تُشكل فئة هواة الراديو ، الذين يسعون إلى الاستماع إلى أكبر عدد ممكن من المحطات الإذاعية والحصول على بطاقات أو خطابات تأكيد الاتصال ( QSL )، فئة أخرى شائعة. يرسل هؤلاء خطابات، ولا ترد عليهم سوى قلة من المحطات الإذاعية. غالبًا ما يشارك هؤلاء المستمعون في المسابقات والاختبارات الأسبوعية والشهرية التي تُنظمها العديد من المحطات الإذاعية. أما الفئة الثالثة، فتتكون من الصحفيين والمسؤولين الحكوميين وكبار رجال الأعمال، الذين يمارسون نفوذًا كبيرًا على السياسة الخارجية والاقتصادية للدولة.
تتألف فئة رابعة، وإن كانت أقل شهرة، من ضباط وعملاء المخابرات الذين يراقبون البث الإذاعي بحثًا عن أدلة استخباراتية متاحة للعموم حول سياسات الدولة المُذيعة، وعن رسائل خفية موجهة إلى عملاء أجانب يعملون في الدولة المُستقبلة. بدأت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خدمة المراقبة الخاصة بها في كافيرشام، ريدينغ عام ١٩٣٦ (وتُعرف الآن باسم BBC Monitoring ). وفي الولايات المتحدة، يُقدم مركز المصادر المفتوحة التابع لمدير المخابرات الوطنية (والذي كان يُعرف سابقًا باسم خدمة معلومات البث الأجنبي التابعة لوكالة المخابرات المركزية ) الخدمة نفسها. ويمكن العثور على نسخ من تقارير مركز المصادر المفتوحة /خدمة معلومات البث الأجنبي في العديد من المكتبات الأمريكية التي تُعد بمثابة مستودعات حكومية. إضافةً إلى ذلك، يستمع عدد من الهواة إلى البث الإذاعي ويُبلغون عنه.
بدون هذه الجماهير الأربع، تواجه هيئات البث الدولية صعوبة في الحصول على التمويل. ففي عام 2001، على سبيل المثال، توقفت خدمة بي بي سي العالمية عن بث برامجها عبر الموجات القصيرة إلى أمريكا الشمالية، كما أوقفت هيئات بث دولية أخرى، مثل إذاعة واي إل إي الفنلندية، بث بعض البرامج باللغات الأجنبية.
مع ذلك، حقق البث الدولي نجاحًا حتى في الدول التي لا تُقدم برامجًا يرغب بها شريحة واسعة من السكان. ففي ستينيات القرن الماضي، حين لم تكن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تُبث موسيقى الروك أند رول، قامت إذاعة وتلفزيون لوكسمبورغ ( RTL ) ببث هذا النوع من الموسيقى، بما في ذلك فرق مثل البيتلز ، إلى المملكة المتحدة. كما صدرت برامج مماثلة من محطة غير مرخصة، أو ما يُعرف بـ"القرصنة"، وهي إذاعة كارولين ، التي كانت تبث من سفينة في المياه الدولية لبحر الشمال.
تقييد الاستقبال
في كثير من الحالات، لا ترغب الحكومات في أن يستمع مواطنوها إلى المحطات الإذاعية الدولية. ففي ألمانيا النازية، شنت حملة دعائية واسعة النطاق، مدعومة بالقانون وأحكام السجن، في محاولة لثني الألمان عن الاستماع إلى هذه المحطات. وقد تم تجريم هذه الممارسة في عام 1939. [ 23 ] إضافةً إلى ذلك، باعت الحكومة الألمانية جهاز استقبال رخيص الثمن، يُدعى "جهاز استقبال الشعب" ، بسعر 76 أونصة ، فضلاً عن جهاز استقبال أرخص منه بسعر 35 أونصة، [ 23 ] لم يكن قادراً على التقاط الإشارات البعيدة بشكل جيد. [ 24 ]
تم نسخ الفكرة من قبل الاتحاد السوفيتي في عهد ستالين، الذي كان لديه نسخة مطابقة تقريبًا تم تصنيعها في مصنع تسلا في تشيكوسلوفاكيا. [ 24 ] في كوريا الشمالية، تُباع جميع أجهزة الاستقبال بترددات ثابتة، مضبوطة على المحطات المحلية .
الطريقة الأكثر شيوعًا لمنع الاستقبال هي التشويش ، أو بث إشارة على نفس ترددات البث الدولي. قامت ألمانيا بتشويش خدمة بي بي سي الأوروبية خلال الحرب العالمية الثانية. واستهدفت أجهزة التشويش الروسية والشرق أوروبية إذاعة أوروبا الحرة ، وغيرها من الإذاعات الغربية، والإذاعات الصينية خلال فترة تدهور العلاقات الصينية السوفيتية. في عام ٢٠٠٢، قامت الحكومة الكوبية بتشويش برنامج راديو مارتي التابع لصوت أمريكا ، وقامت الحكومة الصينية بتشويش إذاعة آسيا الحرة ، وصوت أمريكا ، وإذاعة تايوان الدولية ، بالإضافة إلى بث برامج أتباع فالون غونغ .
تُقيّد كوريا الشمالية معظم السكان بجهاز استقبال واحد ثابت التردد للموجات المتوسطة؛ أما من يستوفون الشروط السياسية وتتطلب وظائفهم الإلمام التام بالأحداث الخارجية، فيُسمح لهم بأجهزة استقبال الموجات القصيرة. [ 25 ] ومن الطرق الأخرى لإيصال برامج الإذاعة الحكومية، دون البرامج الأجنبية، استخدام البث الإذاعي المباشر عبر مكبرات الصوت. [ 26 ] وقد أشار ديفيد جاكسون، مدير إذاعة صوت أمريكا، إلى أن "الحكومة الكورية الشمالية لا تُشوش على بثنا، لكنها تحاول منع الناس من الاستماع بالترهيب أو ما هو أسوأ. ومع ذلك، يجد الناس طرقًا للاستماع رغم كل الصعاب. إنهم بارعون في إيجاد الحلول." [ 27 ]
ثمة طريقة أخرى لمنع البث تتمثل في نقل محطة محلية إلى التردد الذي تستخدمه هيئة البث الدولية. خلال فترة حكم باتيستا في كوبا، وخلال عهد كاسترو، كانت محطات الموجة المتوسطة الكوبية تبث على ترددات محطات شهيرة في جنوب فلوريدا. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2002، غيّر العراق ترددات محطتين لحجب برنامج راديو سوا التابع لصوت أمريكا .
يمكن التغلب على التشويش باستخدام هوائيات إرسال عالية الكفاءة، واختيار تردد الإرسال بعناية، وتغيير تردد الإرسال بشكل متكرر، واستخدام نطاق جانبي واحد ، وتوجيه هوائي الاستقبال بشكل صحيح.
انظر أيضاً
- قائمة المحطات الإذاعية الدولية
- قائمة محطات البث الإذاعي للموجات القصيرة
- الموجات القصيرة
- موجات قصيرة
- الاستماع عبر الموجات القصيرة
- جهاز استقبال FTA
- الموجات المتوسطة - لا تصل بثوث الموجات المتوسطة عمومًا إلى مسافات بعيدة مثل بثوث الموجات القصيرة، ولكن لا تزال الموجات المتوسطة تُستخدم للبث الدولي، وخاصة إلى البلدان المجاورة.
- MW DX ( الاستقبال عبر الموجات المتوسطة )
- وسائل الإعلام الحكومية
مراجع
الاقتباسات
- ↑ وود 2000: 56
- ↑ مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. وثائق القانون الدولي: الحياد، والسلوك، وإنهاء الأعمال العدائية . 1919، ص 55
- رومي ، كاتي ( 25 أبريل 2025). "وسائل الإعلام العامة الدولية تواجه مستقبلاً غامضاً في الأنظمة الديمقراطية" . SWI swissinfo.ch . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2025 .
- ١ ٢ ٣ "الصين وروسيا تنشران أسلحة جديدة قوية: الأفكار" . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢٥ .
- 1 2 جون براي (2002). الابتكار وثورة الاتصالات: من رواد العصر الفيكتوري إلى الإنترنت عريض النطاق . معهد الهندسة والتكنولوجيا. الصفحات 73-75 . ISBN 9780852962183.
- ^ "راديو De Geschiedenis van Nederlandse | Opklopper" . opklopper.nl . 23 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2009.
- ↑ "Daventry Calling - 2: Station G5SW Chelmsford" .
- ↑ خدمة بي بي سي العالمية. الجدول الزمني للخدمة العالمية .
- ↑ وود 2000: 49
- ↑ وود 2000:57
- 1 2 ليفيلان 2002: 1600
- ↑ وود 2000: 51
- ↑ وود 2000: 58
- ↑ هورويتز 2001: 287
- ↑ دليل بي بي سي
- ↑ «إذاعة كندا الدولية تتوقف عن البث وتتحول إلى البث عبر الإنترنت فقط بعد 67 عامًا من خدمة الموجات القصيرة» . جيه-سورس . 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | RNW Media" .
- ↑ "عملية روسيا الإعلامية العالمية تحت الأضواء" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2014.
- ↑ "دليل الإذاعة والتلفزيون العالمي" . wrth.com . منشورات WRTH المحدودة. مركز بيانات الراديو GmbH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .
- ↑ "معلومات الموجات القصيرة" . short-wave.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .
- ↑ روث-آي، كريستين (2020-01-01). "كيف تستمع إلى راديو موسكو؟ مذيعو موسكو، ومستمعو "العالم الثالث"، ومساحة الأثير في الحرب الباردة" . مجلة الدراسات السلافية والشرق أوروبية .
- ↑ "الأخبار بلغات المحيط الهادئ" . RNZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
- 1 2 هيوز ومان 2002: 93
- 1 2 غريف 2005: 36
- ↑ مارتن 2006: 495
- ↑ غوتز، فيليب دبليو. الموسوعة البريطانية الجديدة ، طبعة 1991، رقم ISBN 0-85229-400-X، ص 315
- ↑ جاكسون، ديفيد. "مستقبل الراديو 2". دليل الإذاعة والتلفزيون العالمي ، طبعة 2007. 2007، منشورات بيلبورد. ISBN 0-8230-5997-9ص 38.
مصادر
- جريف 2005 جريف، روبرت. ركوب الدراجات إلى أمرسفورت: مذكرات الحرب العالمية الثانية . 2005، آي الكون. رقم ISBN 0-595-34621-9
- هورويتز 2001، هورويتز، روبرت بريت. الاتصال والإصلاح الديمقراطي في جنوب أفريقيا . 2001، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-79166-9.
- هيوز ومان 2002. هيوز، ماثيو، وكريس مان. داخل ألمانيا هتلر: الحياة في ظل الرايخ الثالث . 2002، براسي. ISBN 1-57488-503-0
- ليفيلان 2002. ليفيلان، فيليب. البابوية: موسوعة . ترجمة جون أومالي. روتليدج، 2002. ISBN 0-415-92228-3
- مارتن، برادلي ك. 2006. تحت رعاية الزعيم الأبوي الحنون: كوريا الشمالية وسلالة كيم . ماكميلان. ISBN 0-312-32221-6
- وود ، جيمس. تاريخ البث الدولي . 2000، معهد الهندسة والتكنولوجيا. رقم ISBN 0-85296-920-1
روابط خارجية
- هارد كور دي إكس - معلومات جادة حول محطات الراديو ذات الموجات القصيرة/AM
- رابطة هواة الراديو الأمريكية (ARRL)، نيوينغتون، كونيتيكت.
- englishradio.co.uk مؤرشف بتاريخ 18 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine. يقوم الموقع بفهرسة ومراجعة جميع محطات الراديو الناطقة باللغة الإنجليزية.
- هوائيات "تقليل التداخل" سهلة التركيب لأجهزة الراديو المحمولة ذات الموجات القصيرة: مكتب البث الدولي الأمريكي و K3MT (هوائي "فيلارد").
- دليل الإذاعة والتلفزيون العالمي: مرجع أساسي في البث الدولي
- تم إنشاء مجموعة نقابة لجنة العمل التابعة لراديو كندا الدولي لحماية تفويض البث الدولي لراديو كندا الدولي وتمويله.
- رابطة البث الدولي (AIB) | رابطة غير حكومية وغير ربحية تعمل في مجال صناعة التلفزيون والإذاعة الدولية
- البث الدولي
- أساليب الدعاية