نادي هيراكليس لكرة القدم (سالونيك)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 117 صور
الموسوعة الحرة

نادي هيراكليس لكرة القدم ، [ 1 ] المعروف أيضًا باسم مخابز هيراكليس فينيتيس نسبةً إلى راعيه الرئيسي، [ 2 ] هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره مدينة سالونيك ، مقدونيا ، اليونان. تأسس عام 1908، وهو بمثابة قسم كرة القدم الاحترافي للرجال في نادي هيراكليس سالونيكيس الرياضي متعدد الأنشطة . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب كافتانزوليو . اعتبارًا من عام 2026، ينافس النادي في دوري الدرجة الأولى الممتاز (سوبر ليغ 1) .

تأسس نادي جي إس إيراكليس ثيسالونيكي في 29 نوفمبر 1908، وهو أحد أقدم وأعرق الأندية الرياضية في اليونان، ومن هنا جاء لقبه "غيريوس" ( باليونانية : Γηραιός ، وتعني حرفيًا " الأكبر " ). في عام 1910، أُضيف اسم "إيراكليس" ( باليونانية : Ηρακλής ، وتعني حرفيًا " هرقل " ، ويُنطق باليونانية: [ iɾa'klis ] ) إلى اسم النادي تكريمًا للإله اليوناني القديم هيراكليس (أو هرقل كما يُقابله في الرومان )، ومن هنا جاء لقبه "إميثيوس" ( باليونانية : Ημίθεος ، وتعني حرفيًا " نصف إله " ). ألوان النادي هي الأزرق والأبيض، مستوحاة من علم اليونان . [ 3 ]

يُعدّ نادي هيراكليس سالونيك عضوًا مؤسسًا في اتحاد أندية كرة القدم المقدونية والاتحاد اليوناني لكرة القدم . قبل تأسيس دوري ألفا إثنيكي الوطني ، شارك هيراكليس سالونيك في الدوري الذي كان يُديره اتحاد أندية كرة القدم المقدونية ، وفاز به خمس مرات. كما وصل النادي إلى نهائي كأس اليونان خمس مرات ، وفاز باللقب مرة واحدة عام 1976 ، وهو اللقب المحلي الوحيد للنادي. كما فاز النادي بكأس البلقان عام 1985 ، وهي بطولة أوروبية .

تاريخ

المرحلة التأسيسية والسنوات الأولى (1899-1912)

يعود تاريخ تأسيس نادي GS Iraklis Thessalonikis إلى الأول من يوليو عام 1899، عندما تم تأسيس جمعية Omilos Filomouson ( باليونانية : Όμιλος Φιλομούσων ، وتعني حرفيًا " مجموعة أصدقاء الملهمات " ). [ 4 ] [ 5 ] تأسس النادي كاتحاد ثقافي لليونانيين في مدينة سالونيك (التي كانت آنذاك تحت السيادة العثمانية )، وتم تأسيس قسمه الرياضي عام 1902. وفي عام 1903، اندمج النادي مع نادي أولمبيا، وهو نادٍ يوناني آخر للجمباز في سالونيك . كانت كرة القدم رياضة جديدة آنذاك، لكنها كانت تشهد نموًا سريعًا في شعبيتها، ولذلك قرر مجلس الإدارة تشكيل فريق لكرة القدم. [ 6 ] أول مباراة كرة قدم أقيمت في 23 أبريل 1905 من قبل فريق أوميلوس فيلوموسون لكرة القدم، والتي فاز فيها بنتيجة 3-0 على فريق يونيون سبورتيف، وهو فريق من الشتات الأوروبي الغربي في سالونيك . [ 7 ]

فرقة أوميلوس فيلوموسون في 23 أبريل 1905.
فريق أوميلوس فيلوموسون في دورة الألعاب الأولمبية المتداخلة لعام 1906 .

لاحقًا، واجهت جمعية أوميلوس فيلوموسون صعوبات مالية. ونتيجةً لذلك، أسس أعضاؤها في 29 نوفمبر 1908 ناديًا رياضيًا جديدًا، سُمّي نادي ماكيدونيكوس جيمناستيكوس سيلوغوس ( باليونانية : Μακεδονικός Γυμναστικός Σύλλογος ، أي " نادي الجمباز المقدوني " )، وحصل على ترخيص من السلطات العثمانية. وكان أول رئيس للنادي طبيبًا يونانيًا يُدعى ألكيفياديس مالتوس. ويشير اسم النادي بشكل مباشر إلى التوترات العرقية التي كانت سائدة في المنطقة آنذاك.

بسبب ثورة الشباب الأتراك عام 1908 ووعودهم بتخفيف التوترات العرقية في المنطقة، اضطر النادي إلى تغيير اسمه. وهكذا تم تحديد اسم جديد في عام 1910 للنادي، Othomanikos Ellinikos Gymnastikos Syllogos Thessalonikis "Iraklis" ( اليونانية : Οθωμανικός Ενικός Γυμναστικός Σύlectογος ). Θεσσαονίκης «Ηρακлής» ، مضاءة ' نادي الجمباز اليوناني العثماني في سالونيك " هيراكليس " ' ). [ ٨ ] أُضيف اسم "هيراكليس" ( باليونانية : Ηρακλής ، وتعني حرفيًا " هرقل " ) إلى اسم النادي تكريمًا للإله اليوناني القديم . وقد تمت الموافقة على الاسم الجديد، إلى جانب نظام أساسي جديد ومجلس إدارة جديد، من قبل الجمعية العمومية للنادي في ١٣ أبريل ١٩١١.

جي إس إيراكليس سالونيك (1912–2012)

التأسيس الوطني والنجاح المبكر (1912-1959)

بعد دمج ثيسالونيكي في مملكة اليونان في 26 أكتوبر 1912، تم قبول تشغيل النادي من قبل المحاكم اليونانية في عام 1914 وأصبح ناديًا رياضيًا مسجلاً بالكامل في 11 يناير 1915 باسم Gymnastikos Syllogos Thessalonikis "Iraklis" ( باليونانية : Γυμναστικός Σύνογος). Θεσσαлονίκης «Ηρακлής» ، مضاءة ' نادي سالونيك للجمباز " هيراكليس " ' ). [ 9 ]

بعد فترة وجيزة من انتهاء حرب البلقان الثانية ، نظم نادي إيراكليس، بالتعاون مع ثلاثة أندية كرة قدم يهودية في المدينة، هي: بروغريس سبورتيف، وأليانس، واتحاد خريجي المدرسة الفرنسية الألمانية، أول بطولة لكرة القدم في سالونيك في يناير وفبراير 1914. فاز إيراكليس على أليانس بنتيجة 3-1، وعلى بروغريس سبورتيف بنتيجة 5-1، وبعد فوزه ببطولة اتحاد خريجي المدرسة الفرنسية الألمانية، تُوّج النادي بطلاً لسالونيك. في 6 أبريل 1914، خاض إيراكليس سالونيك مباراة ضد أثينايكوس سيلوغوس بودوسفيريسوس، انتهت بالتعادل. وكانت هذه أول مباراة يخوضها النادي ضد نادٍ من خارج سالونيك . في عام 1914، أنشأ إيراكليس فريق الشباب بالنادي، ليتمكن طلاب المدرسة الثانوية اليونانية في المدينة من التدرب على كرة القدم. وبعد عام، فاز إيراكليس ببطولة سالونيك الثانية لكرة القدم. ولم تُقم البطولة التالية بسبب الحرب العالمية الأولى . [ 10 ]

In the years following World War I, several football clubs were established in Thessaloniki and that led to the establishment of the Macedonia Football Clubs Association in 1923. The first championship from the newly founded association was organised shortly afterwards and Iraklis lost in the tournament's final 4–1 to Aris. In 1924 Iraklis played its first match against a club from outside the borders of Greece. It was a match against Yugoslav club SSK Skopje, a contest that ended 2–1 in favour of Iraklis. It was in that same year that Iraklis played its first match abroad, a 3–0 friendly win against SK Bitola. In 1926 the club appointed Hungarian József Schweng as manager, the first ever foreign manager in Greece. Under Schweng's guidance, Iraklis won the Championship organised by the Macedonia Football Clubs Association in 1926–27.[11] By winning 6–0 against the reigning champion of Western MacedoniaErmis Sorovič and the champion of Eastern Macedonia and Thrace Rodopi, Iraklis was proclaimed Champion of Macedonia and Thrace. In the following years, Iraklis did not have any success, finishing in runner up and even lower positions in the Macedonia Football Clubs Association Championship.[12]

Iraklis squad for the 1930–31 season.

In the 1933–34 season Iraklis won the North Group of the Panhellenic Championship qualifying for the championship final, where the club had to compete against the champion of the South group Olympiacos. The first leg was played in Iraklis Ground on 10 June 1934. Although Iraklis took a 2–0 lead at half time, Olympiacos managed to make a comeback in the second half, winning the game by a 2–3 scoreline. The second leg was played a week later in Piraeus and Olympiacos was proclaimed National champion by winning this match 2–1.

في السنوات اللاحقة، واجه نادي هيراكليس صعوباتٍ في منتصف الترتيب، باستثناء موسم 1936-1937، حين كان على بُعد نقطة واحدة فقط من باوك ، بطل اتحاد أندية كرة القدم في مقدونيا . كان موسم 1938-1939 موسمًا ناجحًا لهيراكليس، إذ فاز ببطولة اتحاد أندية كرة القدم في مقدونيا وبطولة المجموعة الشمالية من بطولة عموم اليونان ، ما أهّله لخوض المباراة النهائية الوطنية. في المباراة النهائية، خسر هيراكليس أمام أيك أثينا ذهابًا وإيابًا (1-3 و2-4 على التوالي)، ليُخفق في الفوز باللقب. في الموسم التالي، احتفل هيراكليس بفوزه المتتالي ببطولة اتحاد أندية كرة القدم في مقدونيا، لكنه فشل في التأهل للمباراة النهائية الوطنية.

تم تعليق جميع مسابقات كرة القدم في اليونان بسبب احتلال دول المحور لليونان من عام 1941 إلى عام 1945. بعد انتهاء الحرب، تنافس النادي باستمرار مع نادي أريس على بطولة اتحاد مقدونيا لكرة القدم ، والتي كانت تمنح الفائز بها حق المشاركة في بطولة عموم اليونان . شارك هيراكليس في نهائي كأس اليونان عام 1947 ، حيث خسر بنتيجة 5-0 أمام أولمبياكوس ، النادي اليوناني المهيمن في ذلك الوقت . في خمسينيات القرن الماضي، عزز الفريق مكانته بين أفضل الفرق في اليونان إلى جانب أولمبياكوس ، وباناثينايكوس ، وأيك أثينا ، وباوك، وأريس . ومع ذلك، عانى النادي من صعوبات مالية في ظل اقتصاد يوناني متدهور . وقد تضررت مدينة سالونيك (التي استقر فيها العديد من اللاجئين من الحرب اليونانية التركية بين عامي 1919 و1922) بشكل خاص من التدهور الاقتصادي. كان أبرز ما في العقد هو نهائي كأس اليونان عام 1957 ، والذي هُزم فيه هيراكليس مرة أخرى بنتيجة 2-0 أمام أولمبياكوس .

حقبة ألفا إثنيكي شبه المهنية (1959–1975)

لعب نادي إيراكليس في الموسم الافتتاحي لدوري ألفا إثنيكي . وحقق النادي المركز العاشر في أول موسم له في دوري الدرجة الأولى اليوناني. [ 13 ] تأسست أكاديمية إيراكليس لكرة القدم في نفس الموسم بناءً على اقتراح من مدير النادي بانوس ماركوفيتش . في موسم 1960-1961، أنهى إيراكليس الموسم في المركز الثامن محققًا فوزًا تاريخيًا بنتيجة 4-0 على أتروميتوس بيرايوس . كما وصل النادي إلى نصف نهائي كأس اليونان في ذلك الموسم، لكنه خرج على يد بانيونيوس . في الموسمين التاليين، شارك إيراكليس في كأس المعارض بين المدن ، وخرج في كلتا المرتين على يد فويفودينا وريال سرقسطة على التوالي. في الدوري، حقق إيراكليس المركز السادس في موسم 1961-1962 ، وهو رقم قياسي للنادي في ذلك الوقت. خلال بقية فترة الستينيات، حافظ إيراكليس على مراكز متوسطة في جدول الترتيب، مكررًا رقمه القياسي في موسم 1969-1970 . في عام 1965، شارك كوستاس أيدينيو ، اللاعب الذي قاد النادي مع زميله اليوناني الدولي زكرياس شاليابالياس للعقد التالي، لأول مرة مع نادي هيراكليس. [ 14 ] وخلال موسم 1968-1969، عادل هيراكليس رقمه القياسي في عدد الانتصارات بفوزه على أيل ليماسول بنتيجة 4-0.

مباراة استعراضية بين فريق نيا سلاميس فاماغوستا وفريق هيراكليس ثيسالونيكي في ملعب جي إس إي ، فاماغوستا عام 1970.

في موسم 1970-1971 ، وتحت قيادة المدرب اليوغسلافي ليوبيشا سباييتش ، أنهى نادي إيراكليس الموسم في المركز الخامس في الدوري، وهو أفضل مركز يحققه النادي منذ تأسيس دوري الدرجة الأولى (ألفا إثنيكي) . [ 15 ] في ذلك الموسم، باع إيراكليس 45,634 تذكرة في مباراة فاز فيها على أرضه 1-0 على باناثينايكوس ، وهو رقم قياسي للنادي حتى اليوم، ورقم قياسي لدوري الدرجة الأولى (ألفا إثنيكي) في ذلك الوقت. وفي المواسم الأربعة التالية، حافظ إيراكليس على مركزه الآمن في منتصف جدول الترتيب. في عام 1972، تعاقد إيراكليس مع ديميتريس جيسيوس من كوزاني ، وهو اللاعب الذي سيصبح الهداف التاريخي للنادي في الدوري. [ 16 ] في موسم 1973-1974، حطم إيراكليس رقمه القياسي لأكبر فوز له في دوري الدرجة الأولى (ألفا إثنيكي)، بفوزه على أيل بنتيجة 6-1. في 29 أغسطس 1974، باع نادي هيراكليس نجمه كوستاس أيدينيو إلى أولمبياكوس مقابل 11 مليون دراخما . في الموسم التالي، فاز هيراكليس على كالاماتا 5-0 على أرضه، معادلاً بذلك رقمه القياسي في عدد الانتصارات، واحتل المركز الثامن في الدوري. كما وصل النادي إلى نصف نهائي كأس اليونان لموسم 1974-1975 ، لكنه خرج من البطولة على أرضه أمام باناثينايكوس بنتيجة 1-2. [ 17 ] بعد المباراة، كشف ثلاثة لاعبين من هيراكليس، وهم شاليابالياس وروكيديس ونيكولوديس ، عن محاولة من مسؤولي باناثينايكوس لرشوتهم مقابل التأهل لنصف النهائي. طُرد اللاعبان الأولان من النادي، بينما فُصل الأخير لمدة ستة أشهر.

النجم المطلق: عصر فاسيليس هاتسيباناجيس (1975-1990)

في 22 نوفمبر 1975، ضمّ النادي فاسيليس هاتزيباناجيس ، وهو لاعب من الاتحاد السوفيتي من أصل يوناني، والذي اختير لاحقًا كأفضل لاعب في اليونان ضمن جوائز اليوبيل للاتحاد الأوروبي لكرة القدم . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] في بطولة كأس اليونان لموسم 1975-1976، أقصى إيراكليس فرق فيريا ، وبيريكوس ، وتريكالا ، وبانيتوليكوس ليبلغ الدور نصف النهائي. [ 22 ] في الدور نصف النهائي، فاز إيراكليس على باناثينايكوس بنتيجة 3-2 على أرضه. استأنف باناثينايكوس النتيجة مدعيًا أن هدف الفوز لإيراكليس جاء من وضعية تسلل . في النهاية، رفضت المحاكم استئناف باناثينايكوس ، وتأهل إيراكليس إلى المباراة النهائية لمواجهة أولمبياكوس . في 9 يونيو 1976، فاز إيراكليس بالكأس بعد ركلات الترجيح بنتيجة 6-5. [ 23 ] في المباراة النهائية ، سجل هاتزيباناجيس هدفين، وسجل كل من كوسولاكيس وجيسيوس هدفًا واحدًا، وانتهت المباراة بالتعادل 2-2 في الوقت الأصلي و4-4 في الوقت الإضافي. [ 24 ] في الدوري ، احتل فريق هيراكليس المركز الثامن بقيادة جيسيوس وهاتزيباناجيس ، اللذين سجلا 9 و6 أهداف على التوالي. [ 25 ]

اليونان
فاناراس
اليونان
سينتيليديس
اليونان
تومبوغلو
اليونان
كالايتزيديس
اليونان
كريستوفوريديس
اليونان
بانتازيس
التشكيلة الأساسية لنهائي كأس اليونان عام 1976

في الموسم التالي، خرج إيراكليس من بطولة كأس الكؤوس الأوروبية 1976-1977 التي أقيمت على ملعب نادي أبويل القبرصي ، وعانى في الدوري حيث أنهى الموسم في المركز الثاني عشر، متفوقًا بنقطة واحدة فقط على بانيتوليكوس الذي هبط إلى الدرجة الأدنى . [ 26 ] تحسن أداء إيراكليس قليلًا في الموسم التالي، حيث أنهى الموسم في المركز التاسع في الدوري، وحقق جيسيوس أفضل أداء شخصي له بتسجيله 13 هدفًا. [ 27 ] في موسم 1978-1979، شهد إيراكليس تحسنًا كبيرًا تحت قيادة أنتوني برزيجانتشيك . أنهى إيراكليس الموسم في المركز السادس في الدوري، وحقق مجموع أهداف إيجابي لأول مرة منذ موسم 1973-1974، وحقق أكبر فوز في تاريخ النادي في الدوري الإسباني (ألفا إثنيكي) بفوزه على رودوس بنتيجة 8-1. [ 28 ]

كان موسم 1979-1980 أول موسم لكرة القدم الاحترافية الكاملة في اليونان . [ 29 ] أنهى إيراكليس الموسم في المركز الثامن في الدوري، محققًا أفضل فارق أهداف له منذ تأسيس نادي ألفا إثنيكي (+11). وكان أبرز ما في الموسم هو الفوز الساحق 6-0 على باناثينايكوس، أحد أبرز المرشحين للقب، وهي أكبر هزيمة يتلقاها باناثينايكوس في الدوري حتى الآن. [ 30 ] في كأس اليونان لموسم 1979-1980، أقصى إيراكليس فرق فيريا ، ونيكي فولوس ، وألموبوس أريديا، وباناركاديكوس ليبلغ الدور نصف النهائي. [ 31 ] في الدور نصف النهائي، أقصى إيراكليس فريق باوك ، لكن رئيس النادي، كوستاس بيرتسينيديس، اتُهم بمحاولة رشوة من قبل لاعب باوك ، فيلوتاس بيليوس . [ 32 ] واصل فريق إيراكليس اللعب في نهائي الكأس، ولكن مع تضرر معنويات اللاعبين، هُزم النادي على يد فريق كاستوريا الأقل حظاً بنتيجة 5-2.

في نهاية الموسم، هبط نادي إيراكليس إلى دوري الدرجة الثانية (بيتا إثنيكي) بسبب فضيحة الرشوة المزعومة. [ 33 ] استأنف إيراكليس هذا القرار، وتمت تبرئته لاحقًا، لكنه كان يلعب بالفعل في دوري الدرجة الثانية . [ 34 ] في موسم 1980-1981، اضطر إيراكليس للمنافسة في دوري الدرجة الثانية بدون نجمه فاسيليس هاتزيباناجيس . فاز النادي ببطولة المجموعة الشمالية، وكان إلياس هاتزيلفثيريو هداف البطولة برصيد 24 هدفًا. سجل إيراكليس إجمالًا 99 هدفًا، واستقبلت شباكه 22 هدفًا، وحقق رقمًا قياسيًا في الدوري بفوزه على إديسيكوس بنتيجة 12-0 . [ 35 ] عند عودته إلى الدرجة الأولى، تمكن إيراكليس من احتلال المركز السادس في دوري الدرجة الأولى (ألفا إثنيكي) لموسم 1981-1982، وحقق أفضل فارق أهداف في تاريخ النادي آنذاك بـ +14. [ 36 ] في موسم 1983-1984 ، أنهى نادي هيراكليس الموسم في المركز الثالث، وهو أفضل مركز حققه النادي منذ تأسيس كرة القدم الاحترافية عام 1959. كما حقق النادي، بقيادة هاتزيباناجيس الذي سجل 12 هدفًا في الموسم، أفضل فارق أهداف له منذ تأسيس نادي ألفا إثنيكي بفارق +27 هدفًا، وأفضل سجل دفاعي له باستقباله 20 هدفًا فقط. [ 37 ]

في موسم 1984-1985 ، أنهى نادي إيراكليس الموسم في المركز الخامس، محققًا رقمًا قياسيًا هجوميًا للنادي بتسجيله 59 هدفًا. وكان من أبرز المساهمين في هذا الرقم كل من فاسيليس هاتزيباناجيس ، ولاكيس بابايوانو، وسيجوردور جريتارسون، حيث سجل كل منهم 10 أهداف خلال الموسم. [ 38 ] وفي الموسم نفسه، فاز إيراكليس ببطولته الدولية الوحيدة، كأس البلقان . [ 39 ] [ 40 ] وتأهل إيراكليس إلى الدور ربع النهائي بعد أن أقصى العملاق التركي غلطة سراي بفوزه عليه بنتيجة 5-2 في مجموع المباراتين، ثم أقصى أنقرة غوجو بركلات الترجيح في نصف النهائي. وفي مباراة الإياب من النهائي، فاز إيراكليس على أرجيش بيتيشتي بنتيجة 4-1، ليحرز اللقب بنتيجة 5-4 في مجموع المباراتين. [ 41 ] في موسم 1985-1986 ، أنهى إيراكليس الموسم في المركز الرابع محققًا أفضل سجل دفاعي في الدوري، حيث استقبلت شباكه 22 هدفًا، بقيادة لاكيس بابايوانو الذي سجل 8 أهداف في نهاية الموسم. [ 42 ] بعد ذلك بعامين، سافر 17 ألف مشجع إلى أثينا لتشجيع إيراكليس في نهائي كأس اليونان عام 1987 ، لكن لسوء الحظ خسر فريقهم 3-1 بركلات الترجيح (1-1 في الوقت الأصلي) أمام أوفي . في 9 نوفمبر 1990، بعد وقت قصير من مباراة كأس الاتحاد الأوروبي 1990-1991 ضد فالنسيا ، أعلن فاسيليس هاتزيباناجيس اعتزاله كرة القدم الاحترافية. [ 43 ] شارك إيراكليس في كأس الاتحاد الأوروبي 1990-1991 ضد فالنسيا ، وخرج من البطولة في الوقت الإضافي على ملعب ميستايا .

إعادة الهيكلة وتغيير الملكية (1990-2007)

شهدت فترة التسعينيات مرحلة إعادة بناء للنادي، حيث غادر اللاعبون المخضرمون النادي أو اعتزلوا. وكان لاعتزال فاسيليس هاتزيباناجيس عام 1990 أثر سلبي كبير على نجاح الفريق. وبدأ المشجعون يطالبون بتغيير إدارة النادي، حيث شرع رئيس النادي بيتروس ثيودوريديس في بيع أبرز لاعبي الفريق ( كريستوس كوستيس ، وجورجيوس أناتولاكيس ، وسافاس كوفيديس، وغيرهم).

بِيعَ الفريق عام 2000 لرجل الأعمال اليوناني البارز إيفانجيلوس ميتيلينوس مقابل ما يقارب 3,500,000 يورو (1.18 مليار دراخما ). [ 44 ] [ 45 ] ورغم ضمّ العديد من اللاعبين الواعدين خلال صيف العام الأول، لم يحقق موسم 2000-2001 النتائج المرجوة، حيث أنهى النادي الموسم في المركز الخامس، خارج مراكز التأهل الأوروبية. مع ذلك، تمكّن إيراكليس من بلوغ الدور الثاني من كأس الاتحاد الأوروبي ، حيث حقق فوزًا تاريخيًا (وإن لم يُحسم) على نادي كايزرسلاوترن في ملعب فريتز والتر . [ 46 ] وفي الصيف التالي، كانت أولى خطوات ميتيلينوس بيع المهاجم الموهوب والمحبوب لدى الجماهير، ميخاليس كونستانتينو، إلى باناثينايكوس ، مسجلاً بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا لأعلى قيمة انتقال محلي. أدى هذا القرار إلى تفاقم العلاقة بين المالك الجديد والجماهير، كما أضعف النادي بشكل واضح، إذ لم يتم تعيين بديل لكونستانتينو. وتم استبدال المدرب يانيس كيراستاس ، الذي كان يُعتبر على نطاق واسع أحد أفضل المدربين في اليونان، بالمدرب السابق أنجيلوس أناستاسياديس ، الذي تمكن في ولايته الثانية من التأهل مرة أخرى لكأس الاتحاد الأوروبي بميزانية محدودة للغاية.

تشكيلة إيراكليس ثيسالونيكي لموسم 1999–2000.

في عام ٢٠٠٣، أعلن إيفانجيلوس ميتيلينوس رغبته في مغادرة الفريق وبيعه إلى جورجوس سبانوداكيس (صديقه منذ أيام الدراسة، والذي كان يشغل منصب النائب الأول لرئيس النادي) مقابل يورو واحد فقط، نظرًا لتراكم ديون الفريق. أبرم سبانوداكيس سلسلة من الصفقات المكلفة وغير الناجحة، مثل ضم اللاعب الدولي البولندي سيزاري كوتشارسكي والمخضرم في الدوري الإيطالي جوزيبي سينيوري ، مما أوصل الفريق إلى حافة الإفلاس. لاحقًا، حاول التخلص من الفريق ببيعه لرجل أعمال آخر يُدعى ديميتريس شوليس، الذي كان رئيسًا لنادي أكراتيتوس . بعد خمسة أشهر من سيطرة شوليس على الفريق، ألغت لجنة الرياضة الاحترافية الصفقة، مما أثار تساؤلات في وسائل الإعلام حول كيفية تعاملها مع الصفقة السابقة بين إيفانجيلوس ميتيلينوس وجورجوس سبانوداكيس.

في يناير 2004، تولى سافاس كوفيديس ، اللاعب الشهير في الفريق خلال ثمانينيات القرن الماضي، منصب المدير الفني. وخلال موسم 2005-2006، قاد كوفيديس فريق إيراكليس إلى المركز الرابع المرموق، مقدماً أداءً كروياً فعالاً وجذاباً، ومحققاً رقماً قياسياً للنادي بـ13 فوزاً متتالياً على أرضه. إلا أنه، ونظراً لديون كبيرة للاعبين والمدربين والدولة، بدأ سبانوداكيس موسم 2006-2007 محاولاً إصلاح الوضع المالي لإيراكليس ببيع جويل إيبالي وباناجيوتيس لاغوس ، اللذين كان لهما دور محوري في نجاح الموسم السابق. وفي العام التالي، استقال كوفيديس من منصبه كمدير فني لفريق ضعيف للغاية بعد أن خسر إيراكليس 7 مباريات وتعادل في مباراتين من أول تسع مباريات له في الدوري الممتاز ، بالإضافة إلى خروجه من كأس الاتحاد الأوروبي في الوقت الإضافي على يد فيسلا كراكوف . في نهاية المطاف، انتهى موسم 2006-2007 بطريقة قاسية حيث تمكن الفريق من البقاء في الدوري اليوناني الممتاز فقط في الجولة الأخيرة، بعد كسر سلسلة 39 مباراة دون هزيمة على أرضه لفريق سكودا زانثي .

الانهيار المالي والهبوط إلى الدرجة الأدنى (2007-2011)

في 13 يوليو 2007، استقال جورجوس سبانوداكيس نهائيًا، وانتقلت ملكية الفريق إلى مجموعة من رجال الأعمال المحليين، بقيادة المغني اليوناني الشهير أنتونيس ريموس (المشجع المتعصب للفريق). سعى الملاك الجدد إلى استقرار الفريق ماليًا بعد أن سددوا ديون جوزيبي سينيوري (ما يقارب مليون دولار أمريكي) وديون لاعبين ومقرضين آخرين من الماضي.

مع ذلك، في 4 مايو 2011، هبط نادي هيراكليس سالونيك إلى دوري كرة القدم بعد فشله في الحصول على ترخيص للمشاركة في الدوري الممتاز لموسم 2011-2012 . وفي 19 مايو 2011، أدانت اللجنة التأديبية للمسابقة نادي هيراكليس سالونيك بتهمة التزوير خلال فترة الانتقالات الشتوية. ونتيجة لذلك، وُضع النادي تلقائيًا في المركز الأخير. [ 47 ] تُعد هذه حالة فريدة من نوعها، إذ لم يسبق لهيراكليس سالونيك أن أنهى الموسم في مركز هبوط، ولكنه هبط مرتين. علاوة على ذلك، في 26 سبتمبر، سحبت لجنة الرياضة الاحترافية ترخيص هيراكليس سالونيك الاحترافي وهبطت به إلى دوري دلتا إثنيكي . أثار هذا الوضع ردود فعل غاضبة من جماهير هيراكليس سالونيك، حيث نُظمت مظاهرات في سالونيك وأثينا . [ 48 ] [ 49 ]

إيب إيراكليس 1908 (2012–2019)

شارك الفريق أخيرًا في بطولة دلتا إثنيكي لموسم 2011-2012، التي انطلقت متأخرة بسبب بطولة كوريوبوليس ، دون تحقيق نجاح يُذكر. [ 50 ] في هذه الأثناء، كان مجلس إدارة النادي يناقش إمكانية الاندماج مع نادٍ آخر. وجرت مفاوضات مع فريقي أغروتيكوس أستيراس إيفوسموس وأناجينيسي إيبانومي المحليين . في 3 يناير 2012، تم توقيع اتفاقية مبدئية بين نادي جي إس إيراكليس ثيسالونيكي ونادي إم إيه إي بونتيون كاتيرينيس بشأن إدارة النادي الجديد، مع التخطيط لمزيد من المفاوضات بعد ستة أشهر. [ 51 ] في 20 يناير 2012، وافق نادي جي إس إيراكليس ثيسالونيكي على الاندماج ، وتم حل فريق كرة القدم التابع له وسحبه من بطولة دلتا إثنيكي . [ 52 ] غيّر نادي إم إيه إي بونتيون كاتيرينيس اسمه إلى أثليتيكي إينوسي بونتيون "هيراكليس" عام 1908 ( باليونانية : Αθλητική Ένωση Ποντίων «Ηρακλής» 1908 ، أي " الاتحاد الرياضي البونتي "هيراكليس" 1908 " )، واتخذ شعار وألوان نادي جي إس هيراكليس ثيسالونيكي ، وانتقل إلى ملعب كافتانزوليو . تألف الفريق من لاعبين من كلا الفريقين، وكان يتدرب في كاتيريني . [ 53 ] حلّ الفريق الجديد محل إم إيه إي بونتيون كاتيرينيس في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم لموسم 2011-2012 . في 23 يناير 2012، لعب الفريق أول مباراة له على أرضه ضد تيليكراتيس ليفكادا ، في انتظار موافقة اللجنة الرياضية المحترفة اليونانية على الاندماج. [ 54 ]

في 24 سبتمبر 2012، تم قبول النادي المندمج في الدوري اليوناني لكرة القدم، اعترافًا بالظلم الذي لحق بنادي إيراكليس ثيسالونيكيس القديم. وفي عام 2012، سُميت الشركة الجديدة "إيراكليس 1908" . [ 55 ] [ 56 ] لا تربط النادي المندمج الجديد أي صلة قانونية بنادي إيراكليس ثيسالونيكيس الأصلي ، ولكنه يُعتبر امتدادًا مباشرًا له، إذ يستخدم شعار إيراكليس ثيسالونيكي وألوانه، ويضم لاعبين وشخصيات مرتبطة به. ولذلك، لا يمتلك نادي إيراكليس ثيسالونيكي أي أسهم في الشركة الجديدة، ولكنه لا يزال يمتلك 10% من أسهم شركة إيراكليس ثيسالونيكيس الأصلية المفلسة، والتي لم يتم حلها بعد. [ 57 ]

بعد مفاوضات استمرت عدة أشهر، أصبح سبيروس باباثاناساكيس المساهم الرئيسي الجديد في النادي صيف عام ٢٠١٤. [ ٥٨ ] عاد إيراكليس إلى الدوري الممتاز عام ٢٠١٥ بعد غياب دام أربع سنوات. بعد موسمين في الدوري الممتاز (٢٠١٥-٢٠١٦، ٢٠١٦-٢٠١٧)، هبط إيراكليس من الدرجة الأولى للمرة الثالثة في تاريخه، رغم أنه لم ينهِ الموسم في مركز هبوط. كما تم حله كنادٍ محترف في العام نفسه، بسبب مشاكل مالية كبيرة كان يعاني منها لسنوات. فشل النادي في المشاركة في دوري كرة القدم ، وبالتالي تم حله كنادي كرة قدم محترف وبدأ الموسم في دوري الدرجة الثالثة (غاما إثنيكي) . في الموسم التالي، صعد مجددًا إلى دوري كرة القدم . في عام ٢٠١٨، سُميت الشركة الجديدة AEP Iraklis 1908 Nea PAE . [ ٥٩ ]

AS Iraklis 2015 (2019–2020)

هبط نادي هيراكليس في عام 2019 من دوري الدرجة الثانية للمحترفين إلى دوري الدرجة الرابعة للهواة (غاما إثنيكي) ، وذلك نتيجة لإعادة هيكلة البطولات الوطنية اليونانية وتأثر أدائه بوضعه المالي. [ 60 ] وقد أدى ذلك إلى مزيد من الإفلاس للنادي المحترف وعجزه عن تشكيل فريق للمشاركة في أي بطولة خلال موسم 2019-2020. [ 61 ]

في مواجهة هذا الوضع، تم تشكيل نادٍ جديد لكرة القدم من خلال نادي الكرة الطائرة هيراكليس فوليبول 2015 في 25 سبتمبر 2019. وقد سُمي النادي الجديد أثليتيكوس سيلوغوس "هيراكليس" 2015 ( باليونانية : Αθλητικός Σύλλογος «Ηρακλής» 2015 ، أي حرفيًا " النادي الرياضي "هيراكليس" 2015 " )، والذي شارك في أدنى بطولة إقليمية لمنطقة سالونيك، وهي بطولة مقدونيا لكرة القدم من الدرجة الثالثة، والتي تقع في المستوى الرابع إقليميًا وفي المستوى الثامن وطنيًا. [ 62 ] [ 63 ] في 20 أبريل 2020، تم تعليق بطولات الهواة بسبب جائحة كوفيد-19 ، وبالتالي فاز فريق إيراكليس بالبطولة بعد فوزه في جميع المباريات الـ 15، مسجلاً 88 هدفًا ومستقبلاً 6 أهداف. [ 64 ]

AS إيراكليس أمبيلوكيبون (2020–2021)

في سبتمبر 2020، أُعلن عن اتفاقية بين نادي إيراكليس ثيسالونيكي لكرة القدم ونادي إيراكليس أمبيلوكيبون لكرة القدم . [ 65 ] في موسم 2020-2021، لعب إيراكليس في دوري الدرجة الثالثة (غاما إثنيكي ) وحلّ ثانياً في المجموعة الأولى برصيد 33 نقطة. في أبريل 2021، أعلن نادي إيراكليس ثيسالونيكي لكرة القدم 1908 إنهاء الاتفاقية مع نادي إيراكليس أمبيلوكيبون لكرة القدم . [ 66 ]

بوت إيراكليس (2021–)

في 2 أغسطس 2021، تم الإعلان عن اتفاقية بين NGS Iraklis Thessalonikis 1908 و PO Triglias . غيرت PO Triglias اسمها إلى Panathlitikos Omilos Triglias "Iraklis" ( اليونانية : Παναθρητικός Όμικος Τρίγлιας «Ηρακρής» ، أشعل. ' Triglia Pan-Sporting Group "Heracles" ' ) وانتقل إلى ملعب Kaftanzoglio . [ 67 ] [ 68 ] في عام 2021، تم تسمية الشركة الجديدة باسم POT Iraklis PAE . [ 69 ]

في موسم 2021-2022، لعب فريق إيراكليس في دوري الدرجة الثانية (سوبر ليغ 2) ، وهو المستوى الثاني في نظام الدوري اليوناني لكرة القدم . أنهى الفريق الموسم في المركز السابع في المجموعة الشمالية برصيد 48 نقطة. وفي موسم 2022-2023 ، لعب إيراكليس مجدداً في دوري الدرجة الثانية (سوبر ليغ 2 )، حيث أنهى الموسم في المركز الخامس في المجموعة الشمالية برصيد 47 نقطة، مسجلاً 56 هدفاً (الأول في الدوري).

بدأ موسم 2023-2024 بمشاكل قانونية عانى منها النادي خلال الصيف، مما أدى إلى رحيل 15 لاعبًا. ومع انطلاق دوري السوبر 2 ، انضم 16 لاعبًا جديدًا إلى الفريق، وغادر مدير الفريق، أناستاسيوس كاتسابيس . [ 70 ] نقل نادي هيراكليس أنشطته الكروية إلى ملعب تشالاسترا لما تبقى من موسم 2023-2024. واحتل المركز السابع في المجموعة الشمالية برصيد 30 نقطة.

في 27 سبتمبر/أيلول 2023، رفضت محكمة التحكيم التابعة للمكتب الأوروبي للبنوك طلب سحب دعوى نادي بوت إيراكليس ضد بوغدان مارا ، مما عرّض الفريق لخطر الهبوط من بطولة دوري السوبر 2 لموسم 2023-2024 . [ 71 ] وفي اليوم نفسه، أعلن ستراتوس إيفجينيو، مالك نادي بوت إيراكليس، عجزه عن سداد مستحقات اللاعب السابق وديون أخرى مستحقة على نادي إيراكليس ثيسالونيكي. [ 72 ] وفي 2 أكتوبر/تشرين الأول 2023، ناشد نادي إيراكليس ثيسالونيكي 1908 أعضاءه وجماهيره تقديم الدعم المالي في اللحظات الأخيرة، حتى يتسنى جمع المبلغ المطلوب وقدره 225 ألف يورو بحلول 6 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وإتمام الاتفاق مع اللاعب السابق. [ 73 ] في الوقت نفسه، طلب المدرب ساكيس تسيوليس ولاعبو الفريق من ستراتوس إيفجينيو تخفيض راتبه لجمع المبلغ المالي المطلوب. [ 74 ] في 6 أكتوبر 2023، تجلى إيثار أعضاء وجماهير نادي هيراكليس سالونيك وتصميمهم وتضامنهم . يُعد هذا التاريخ علامة فارقة في تاريخ النادي الرياضي. ففي غضون ثلاثة أيام عمل، تمكن مشجعو هيراكليس سالونيك من جمع المبلغ المالي المطلوب ، وتم سداد المبلغ المستحق للاعب السابق. [ 75 ] [ 76 ]

بعد مفاوضات استمرت عدة أشهر، أصبح بانايوتيس مونيمفاسيوتيس الممول الرئيسي الجديد للنادي في صيف عام 2024، بينما احتفظ ستراتوس إيفجينيو بملكية النادي. [ 2 ] [ 77 ] في موسم 2024-2025 ، أنهى هيراكليس الموسم في المركز الثاني في المجموعة الشمالية من دوري السوبر 2 برصيد 36 نقطة.

الملكية والتمويل

فترةكيان قانوني هاوٍالاسم الرسمينادي رياضي للآباءمصدر
1908–1910النادي الرياضيماكيدونيكوس جيمناستيكوس سيلوجوسجي إس إيراكليس ثيسالونيكي[ 78 ] [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]
1910–12أوثومانيكوس إلينيكوس جيمناستيكوس سيلوجوس ثيسالونيكي "إيراكليس"
1912–2012جيمناستيكوس سيلوجوس ثيسالونيكي "إيراكليس"
2012–19النادي الرياضيأثليتكي إنوسي بونتيون "إيراكليس" 1908إي بي إيراكليس 1908[ 78 ] [ 53 ]
2019-2020النادي الرياضيأثليتيكوس سيلوجوس "إيراكليس" 2015AS Iraklis 2015[ 78 ] [ 62 ]
2020–21النادي الرياضيأثليتيكوس سيلوجوس "إيراكليس" أمبيلوكيبونAS Iraklis Ampelokipon[ 78 ] [ 65 ]
2021–النادي الرياضيباناثليتيكوس أوميلوس تريجلياس "إيراكليس"بوت إيراكليس[ 78 ] [ 68 ]
فترةكيان قانوني مهنياسم العلامة التجاريةعنوان مميزنادي رياضي للآباءمصدر
1979-1980شركة كرة قدم عامة محدودةإيراكليس ثيسالونيكي بودوسفيريكي أنونيمي إيتيرياهيراكليس ثيسالونيكي PAEجي إس إيراكليس ثيسالونيكي[ 79 ] [ 57 ] [ 9 ]
1981–2011
2012قسم لاعبي كرة القدم المحترفينأثليتيكي إنوسي بونتيون إيراكليس 1908 تميما أميفومينون بودوسفيريستونشركة الكهرباء الأيرلندية أراكليس 1908 TAPإي بي إيراكليس 1908[ 80 ] [ 81 ] [ 53 ]
2012–17شركة كرة قدم عامة محدودةأثليتيكي إنوسي بونتيون إيراكليس 1908 بودوسفيريكي أنونيمي إيتيرياAEP Iraklis 1908 PAE[ 79 ] [ 56 ] [ 53 ]
2018–19شركة كرة قدم عامة محدودةأثليتيكي إنوسي بونتيون إيراكليس 1908 نيا بودوسفيريكي أنونيمي إيتيرياAEP Iraklis 1908 Nea PAE[ 79 ] [ 59 ] [ 53 ]
2021–شركة كرة قدم عامة محدودةPanathlitikos Omilos Triglias Iraklis Podosferiki Anonymi Eteriaبوت إيراكليس بي إيه إيبوت إيراكليس[ 79 ] [ 69 ] [ 68 ]

الملاك

فترةجنسيةمالكشركة كرة قدم عامة محدودةمصدر
1979-1980اليونانكوستاس بيرتسينيديسهيراكليس ثيسالونيكي PAE[ 57 ]
1981–83اليونانديميتريس تيرتيلينيس
1983–2000اليونانبيتروس ثيودوريديس
2000–03اليونانإيفانجيلوس ميتيلينوس
2003–08اليونانجورجوس سبانوداكيس
2008–11اليونانأنتونيس ريموس
2012–14اليونانثيودوريس بابادوبولوسAEP Iraklis 1908 PAE[ 82 ] [ 56 ]
2014–17كندااليونانسبيروس باباثاناساكيس[ 83 ] [ 56 ]
2018–19الولايات المتحدةاليونانتوم بابادوبولوسAEP Iraklis 1908 Nea PAE[ 84 ] [ 59 ]
2021–25اليونانستراتوس إيفجينيوبوت إيراكليس بي إيه إي[ 77 ] [ 69 ]
2025–اليونانبانايوتيس مونيمفاسيوتيس[ 2 ] [ 85 ]

هيراكليس ثيسالونيكي PAE

العصر الاحترافي

حتى عام 1979، كانت كرة القدم اليونانية شبه احترافية، وكان كل نادٍ يُدار بواسطة مجلس إدارة ورئيس يُعيّنه النادي الرياضي المتعدد الأنشطة التابع له ، والذي كان يُعتبر فرعًا منه. [ 86 ] في موسم 1979-1980، أصبح فرع كرة القدم في نادي هيراكليس شركة مساهمة عامة (PAE ( SA )) مملوكة لرجلَي الأعمال المحليين تيرتيلينيس وبيرتسينيديس. [ 87 ] في موسم 1983-1984، اشترى بيتروس ثيودوريديس نادي هيراكليس، وبقي على رأس النادي لما يقرب من 17 عامًا. منذ بداية موسم 1999-2000 ، نظّم مشجعو هيراكليس مظاهراتٍ مطالبين باستقالة ثيودوريديس من منصبه كرئيسٍ للنادي وبيع أسهمه. [ 88 ]

عصر إيفانجيلوس ميتيلينيوس (2000–2003)

في 11 فبراير 2000، اشترى رجل الأعمال اليوناني إيفانجيلوس ميتيلينوس أسهم بيتروس ثيودوريديس مقابل 1.18 مليار دراخما ، وفقًا للتقارير . وفي 27 يناير 2003، بعد يومين من هزيمة هيراكليس خارج أرضه أمام أوفي بنتيجة 3-1 ، عقد ميتيلينوس مؤتمرًا صحفيًا أعلن فيه انسحابه من شؤون هيراكليس، بسبب استيائه من الوضع الراهن لكرة القدم اليونانية.

عصر جيورجوس سبانوداكيس (2003–2008)

بعد ذلك بوقت قصير، انتقلت ملكية النادي إلى رجل الأعمال جورج سبانوداكيس مقابل يورو واحد، وبلغت ديون النادي حتى عام 2006 ثمانية ملايين يورو، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم سداد إيفانجيلوس ميتيلينوس للضرائب المستحقة على عقود اللاعبين، وجزئيًا إلى سوء إدارة جورج سبانوداكيس لشؤون النادي. بعد فشل محاولة استحواذ رجل الأعمال ديميتريس خوليس على النادي عام 2005، استمر جورج سبانوداكيس في امتلاك نادي هيراكليس سالونيك. [ 89 ] في عام 2007، أعلن جورج سبانوداكيس عجز النادي عن سداد ديونه للاعبين، وحاول نقل أسهم هيراكليس إلى رجل الأعمال القبرصي فيفوس موريديس. [ 90 ] بعد إخفاق الأخير في الوفاء بوعوده، أُلغيت الصفقة. [ 91 ] [ 92 ]

عصر أنتونيس ريموس (2008–2011)

أبدى المغني اليوناني أنتونيس ريموس ، أحد أبرز مشجعي نادي هيراكليس، رغبته في تولي إدارة النادي، لكنه تراجع عندما طلب سبانوداكيس 500 ألف يورو مقابل التنازل عن ملكية النادي. [ 93 ] في 10 يوليو/تموز 2007، أضرم المشجعون النار في مبنى إدارة نادي هيراكليس سالونيك احتجاجًا على إلغاء صفقة الاستحواذ على النادي من أنتونيس ريموس . [ 94 ] بعد أيام قليلة، تولى أنتونيس ريموس رئاسة النادي، بينما احتفظ جورج سبانوداكيس بملكية هيراكليس سالونيك. [ 95 ] في 8 مايو/أيار 2008، انتقلت ملكية النادي إلى أنتونيس ريموس . [ 96 ]

قضايا وردود الفعل المتعلقة بالتفويض (2010-2011)

في صيف عام ٢٠١٠، تولى يوانيس تاكيس رئاسة نادي هيراكليس سالونيك، بينما احتفظ أنتونيس ريموس بملكية النادي. [ ٩٧ ] في الأول من يونيو ٢٠١٠، رُفض منح النادي ترخيصًا للمشاركة في الدوري اليوناني الممتاز للموسم التالي. خلال ذلك الصيف، احتشد مشجعو هيراكليس في سالونيك لأكثر من عشرة أيام، بالإضافة إلى مسيرتين في أثينا ومواقع أخرى مهمة في اليونان مثل مالغارا وتيمبي . وأخيرًا، في ٢٥ يونيو، حصل هيراكليس على تصريح للمشاركة في الدوري اليوناني الممتاز لموسم ٢٠١٠-٢٠١١ .

في 4 مايو 2011، هبط نادي إيراكليس إلى دوري كرة القدم بعد فشله في الحصول على ترخيص للمشاركة في الدوري الممتاز لموسم 2011-2012 . وفي 19 مايو 2011، أدانت اللجنة التأديبية للمسابقة إيراكليس بتهمة التزوير خلال فترة الانتقالات الشتوية، ما أدى إلى هبوط النادي تلقائيًا إلى المركز الأخير. وتُعد هذه حالة فريدة من نوعها، إذ لم يسبق لإيراكليس أن أنهى الموسم في مركز هبوط، ولكنه هبط مرتين. وفي 26 سبتمبر، سحبت لجنة الرياضة الاحترافية ترخيص إيراكليس الاحترافي وهبطت به إلى دوري دلتا إثنيكي . تنافس الفريق في دوري دلتا إثنيكي تحت ملكية نادي إيراكليس ثيسالونيكي ، إلى أن قررت الجمعية العمومية لنادي إيراكليس ثيسالونيكي حله لصالح صفقة اندماج مع نادي إم إيه إي بونتيون كاتيرينيس لتشكيل نادي إيه إي بي إيراكليس 1908 في عام 2012.

AEP Iraklis 1908 PAE

في أغسطس 2012، تم تأسيس نادي إيراكليس كشركة مساهمة باسم AEP Iraklis 1908. لا تربط النادي الجديد المندمج أي صلة قانونية بالنادي الأصلي GS Iraklis Thessalonikis، ولكنه يُعتبر امتدادًا مباشرًا له. ولذلك، لا يمتلك GS Iraklis Thessalonikis أي أسهم في الشركة الجديدة، ولكنه لا يزال يمتلك 10% من أسهم الشركة الأصلية المفلسة Iraklis Thessalonikis PAE، والتي لم يتم حلها بعد. حاليًا، تمتلك شركة MAE Pontion Katerinis نسبة 10% من النادي الجديد المندمج، وفقًا لما ينص عليه قانون الرياضة اليوناني، بينما يمتلك رئيس النادي ثيودوروس بابادوبولوس وجماهير الفريق النسبة المتبقية، مع امتلاك الرئيس للأغلبية النسبية. [ 98 ] [ 99 ]

عصر سبيروس باباثاناساكيس (2014–2017)

في صيف عام ٢٠١٤، وبعد مفاوضات استمرت عدة أشهر، أصبح سبيروس باباثاناساكيس المساهم الرئيسي الجديد في النادي، حيث يمتلك ٩٩٪ من الأسهم. [ ٨٣ ] [ ٥٨ ] في موسم ٢٠١٤-٢٠١٥ ، صعد إيراكليس بسهولة من دوري كرة القدم إلى الدوري الممتاز بعد احتلاله المركز الأول في الموسم العادي والمركز الثاني في الأدوار الإقصائية خلف أيك أثينا فقط . وفي موسم ٢٠١٥-٢٠١٦ ، أنهى إيراكليس الموسم في المركز الثاني عشر ليضمن بذلك بقاءه في الدوري الممتاز .

بعد عامين، ورغم نجاح الفريق في الحفاظ على مكانته في الدوري الممتاز لموسم 2016-2017 باحتلاله المركز الثاني عشر، هبط مجددًا إلى دوري الدرجة الثالثة (غاما إثنيكي)، بينما تدهورت الأوضاع المالية للنادي بشدة. دفع هذا الوضع سبيروس باباثاناساكيس، في 7 سبتمبر 2017، إلى إعلان عجز نادي إيراكليس عن الوفاء بالتزاماته المالية، مما أدى إلى حل النادي للمرة الثانية في غضون خمس سنوات. تنحى سبيروس باباثاناساكيس عن منصبي مالك ورئيس مجلس إدارة إيراكليس. [ 100 ] لهذا السبب، شكّل أساطير إيراكليس وجماهيره لجنة جديدة برئاسة نيكوس فافيديس لإنقاذ النادي. [ 101 ]

على الرغم من بدء موسم 2017-2018 بـ14 لاعبًا فقط، إلا أن نيكوس فافيدياديس وبقية أعضاء اللجنة الجديدة جلبوا العديد من اللاعبين الذين ساهموا سريعًا في صعود هيراكليس في التصنيف وتقديم أداء كروي رفيع المستوى. بعد موسم مذهل، ورغم كونه فريقًا غير مرشح، أنهى هيراكليس الموسم في صدارة المجموعة الثانية، مما أهّله للمشاركة في التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز. وفي التصفيات، تمكن هيراكليس من احتلال المركز الأول والتأهل إلى دوري الدرجة الأولى .

AEP Iraklis 1908 Nea PAE

عصر توم بابادوبولوس (2018–2019)

في صيف عام ٢٠١٨، بدأت مفاوضات شراء قسم كرة القدم في نادي هيراكليس ثيسالونيكي من قِبَل رجل الأعمال اليوناني الأمريكي توم بابادوبولوس، الذي يعمل في مجال معالجة وتسويق الرخام في الولايات المتحدة الأمريكية. [ ١٠٢ ] وفي ٢٧ سبتمبر ٢٠١٨، أعلنت لجنة الرياضة الاحترافية أن توم بابادوبولوس هو المساهم الرئيسي الجديد في نادي هيراكليس ثيسالونيكي، ويمتلك اليوم ٩٠٪ من أسهمه، بعد أن دفع ٣٠٠ ألف يورو كرأس مال للشركة الجديدة التي تأسست قبل أيام. [ ٨٤ ] [ ١٠٣ ]

الرعاية

فترةالراعي الرئيسيالراعي الرئيسيمصنّع المعداتمصدر
2024–25مخابز فينيتيسلوتو سبورت إيطاليا[ 2 ]
2025–28مخابز فينيتيسبيتسونإريما[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

مرافق

الملعب

أُنشئ الملعب الأول للفريق في وسط مدينة سالونيك، بالقرب من البرج الأبيض . [ 107 ] موّل أعضاء نادي إيراكليس سالونيك لكرة القدم بناءه ، ولكن بعد أن أصبحت سالونيك جزءًا من اليونان ، أُجبر النادي على إخلاء أرضه، ليُقام مكانها متنزه. في عام 1915، استأجر إيراكليس منطقة في وسط سالونيك لمدة عشر سنوات، لكن النادي لم يتمكن من استخدام مرافقه حتى عام 1919، بسبب الحرب العالمية الأولى. في عام 1927، جدد النادي عقد استخدام المنطقة، ولكن في عام 1930، حاولت جامعة أرسطو في سالونيك، التي تأسست حديثًا ، الاستحواذ على الملعب. على مدى عقدين تقريبًا، استخدم كل من رياضيي هيراكليس وطلاب الجامعة الأرض، حتى تمكنت الجامعة في الخمسينيات من القرن الماضي من الحصول على ملكية الأرض، حتى تتمكن من هدمها لبناء ساحة، تُعرف اليوم باسم ساحة شيميو.

لوحة تذكارية لأول ملعب لهيراكليس في سالونيك بالقرب من البرج الأبيض في سالونيك .

في السادس من نوفمبر عام ١٩٦٠، خاض نادي إيراكليس أول مباراة له على ملعب كافتانزوليو ، محققًا فوزًا بنتيجة ٢-١ على نادي إم جي إس إس ثيرمايكوس ثيسالونيكي. [ ١٠٨ ] ومنذ ذلك الحين، أصبح ملعب كافتانزوليو الملعب الرئيسي لنادي إيراكليس، بما في ذلك موسم ٢٠١١-٢٠١٢، حيث استخدمه كل من فريق جي إس إيراكليس ثيسالونيكي وفريق إيه إي بي إيراكليس كملعب رئيسي لهما. وفي موسمي ٢٠٠٢-٢٠٠٣ و٢٠٠٣-٢٠٠٤ ، استخدم إيراكليس ملعب ماكيدونيكوس كملعب رئيسي له. [ ١٠٩ ] وقد اتُخذ هذا القرار نظرًا لتجديد ملعب كافتانزوليو استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ٢٠٠٤. كما يمتلك إيراكليس ملعبًا لكرة القدم ومرافق تدريب في منطقة تشورتاتزيدس المجاورة لملعب كافتانزوليو، حيث يتدرب الناشئون في النادي. [ 110 ] كانت هناك خطط لنادي هيراكليس لبناء ملعب جديد يتسع لـ 22000 متفرج، في منطقة مملوكة للنادي في الأطراف الشرقية للمدينة، في ميكرا. [ 111 ]

مركز تدريب

يقع مركز ميكرا التدريبي في منطقة ميكرا، كالاماريا ، وهو الملعب التدريبي التابع لنادي هيراكليس ثيسالونيكي. [ 112 ] تشمل مرافق التدريب ثلاثة ملاعب لكرة القدم، وصالة ألعاب رياضية، وساونا، ومسبحًا، بالإضافة إلى مبنى الإدارة. [ 113 ] كما كان من المخطط بناء ملعب النادي الجديد في المنطقة نفسها.

المؤيدون

حظي نادي هيراكليس ثيسالونيكي بدعم كبير منذ تأسيسه. ورغم أن قسم كرة القدم لم يكن الأكثر شعبية بين مشجعي النادي في السنوات الأولى، إلا أنه سرعان ما أصبح القسم الأبرز في النادي الرياضي، مع ازدياد شعبية كرة القدم. في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، استقطب النادي حشودًا تصل إلى حوالي 10,000 متفرج، وبلغ ذروته في موسم 1983-1984 بمتوسط ​​حضور بلغ 16,559 متفرجًا. [ 114 ] في تسعينيات القرن الماضي، وبعد اعتزال فاسيليس هاتزيباناجيس والانخفاض العام في حضور مباريات كرة القدم اليونانية، تراجع الحضور الجماهيري في ملعب كافتانزوليو إلى متوسط ​​متواضع بلغ 5,000 متفرج. [ 115 ] وسُجّل أدنى مستوى للحضور خلال تسعينيات القرن الماضي، حيث لم تُبَع سوى 384 تذكرة في مباراة ضد بانيلياكوس . [ 116 ]

سُجِّل ارتفاعٌ طفيفٌ في الحضور الجماهيري بعد استحواذ إيفانجيلوس ميتيلينوس على النادي ، وبلغ ذروته في موسم 2001-2002 بمتوسط ​​6790 متفرجًا. [ 117 ] في 24 يناير 1971، سجّل نادي هيراكليس سالونيك أعلى رقم حضور جماهيري في تاريخ مباريات كرة القدم في الدوري اليوناني الممتاز ، حيث بيعت 45634 تذكرة في مباراة النادي ضد باناثينايكوس . [ 118 ] في نهائي كأس اليونان عام 1987، سافر 17000 مشجع من مشجعي هيراكليس سالونيك إلى أثينا لمشاهدة خسارة فريقهم بركلات الترجيح أمام أوفي . [ 119 ] في استطلاعين حديثين للرأي، صُنِّف هيراكليس سالونيك سادس أكثر أندية كرة القدم شعبية في اليونان ، حيث حصد ما بين 2.8% و3.7% من أصوات مشجعي كرة القدم المشاركين. [ 120 ] [ 121 ]

مشجعو هيراكليس في البوابة رقم 10 من ملعب كافتانزوغليو .

يُعدّ نادي "أفتونومي ثيرا 10" (أي البوابة المستقلة 10) أبرز نوادي مشجعي نادي هيراكليس ثيسالونيكي، وهو نادٍ يضم 15 فرعًا في شمال اليونان. [ 122 ] يُعرف النادي بموقفه المناهض للعنصرية، حيث يشارك في مهرجان "ألتراس" المناهض للعنصرية. تشمل أنشطة النادي الأخرى إصدار مجلة وإقامة مهرجان سنوي. [ 123 ] [ 124 ] ومن نوادي المشجعين الأخرى الأقل شهرة: "إس في إس إي إس إي"، و"بلو بويز"، و"أباتسي"، ونادي مشجعي هيراكليس في أثينا. [ 125 ]

مشجعو هيراكليس خلال مباراة خارج أرضهم.

تربط مشجعي نادي هيراكليس سالونيك علاقات وثيقة بمشجعي أندية ماينز ورايو فاليكانو وزيمون وبودوتشنوست بودغوريتسا ، حيث أبدى هؤلاء دعمهم خلال احتجاجات مشجعي هيراكليس سالونيك ضد رفض رابطة الدوري الممتاز منح النادي ترخيصًا للمشاركة في الدوري الممتاز لموسم 2011-2012 . [ 126 ]

كما أن المشجعين يكنّون تعاطفاً لجميع الأندية التي تحمل اسم "هرقل" حول العالم، ولا سيما نادي هرقل الإسباني . فمنذ عام 2003، نشأت صداقة بين مشجعي الفريقين عبر الإنترنت. حتى أن هناك نادياً لمشجعي هرقل يحمل اسم "هيراكليس" تكريماً لهذه الصداقة. [ 127 ]

الشعار والألوان

الشعارات

تغير شعار نادي هيراكليس عبر الزمن. يصور شعار النادي الأم متعدد الرياضات ، نادي هيراكليس سالونيكيس، نصف الإله هيراكليس في لحظة راحة متكئًا على هراوته المعقوفة، وهو مشهد مستوحى من تمثال هرقل فارنيزي ، وهو بدوره نسخة من تمثال نحته ليسيبوس في القرن الرابع قبل الميلاد . يتكون شعار النادي من حرف "Η" ( إيتا )، وهو الحرف الأول من اسم "هيراكليس" ( باليونانية : Ηρακλής ، وتعني حرفيًا " هيراكليس " ) ، محاطًا بدائرة. خلال موسم 2008-2009 ، استخدم النادي شعارًا خاصًا، صُمم خصيصًا للاحتفال بمرور مئة عام على تأسيسه.

جي إس إيراكليس ثيسالونيكي

بوت إيراكليس

الألوان

على مدار تاريخ النادي، كانت ألوانه الأزرق أو السماوي والأبيض، تماشياً مع ألوان العلم اليوناني، نظراً لتأسيس نادي إيراكليس ثيسالونيكي لكرة القدم عندما كانت ثيسالونيكي جزءاً من الإمبراطورية العثمانية . يُعرف الفريق في اليونان باسم "كيانوليفكوي" ( باليونانية : Κυανόλευκοι ، وتعني حرفياً " الأزرق السماوي والأبيض " ). أما ألوان إيراكليس الاحتياطية فكانت عادةً الأبيض أو البرتقالي. تقليدياً، يتكون زي إيراكليس من خطوط زرقاء وبيضاء، ولكن مع مرور السنين، طرأت عليه تغييرات عديدة، منها الأزرق بالكامل، والأبيض بالكامل، ونمط الشطرنج، والخطوط الدائرية، وغيرها.

تطور المجموعة

جي إس إيراكليس ثيسالونيكي

طقم المنزل

1983-1984
1984-1985
1999–2000

طقم الفريق الاحتياطي

1984-1985

إي بي إيراكليس 1908

طقم المنزل

2012–13
2014-2015
2015-2016
2018–19

طقم الفريق الاحتياطي

2012–13
2015-2016

بوت إيراكليس

طقم المنزل

2021-2022
2022–23
2023-2024
2024–26

طقم الفريق الاحتياطي

2024–25
2025–26

المجموعة الثالثة

2024–25
2025–26

الأفراد

اعتبارًا من 13 يونيو 2026

مجلس إدارة

مكتبجنسيةطاقم عملمصدر
رئيساليونانبانايوتيس مونيمفاسيوتيس[ 128 ]
الرئيس التنفيذي
النائب الأول للرئيساليونانأرسطو بيراكيس
نائب الرئيس الثانياليونانديميتريوس أناستاسياديس
نائب الرئيس الثالثاليونانإيلي بيراكي
أعضاءاليونانمايكل مانداليس

إدارة

مكتبجنسيةطاقم عملمصدر
مالكاليونانبانايوتيس مونيمفاسيوتيس[ 2 ] [ 85 ]
مستشار إداري للشؤون التنافسيةاليونانيانيس كونتيس[ 129 ]
المدير التجارياليونانديميتريس شيتاكيس[ 130 ]
المدير الرياضياليونانأنجيلوس باسيناس[ 131 ]
المدير الفنياليونانيوانيس أماناتيديس[ 132 ]
مدير الفريقاليونانإيروكليس ستولتيديس[ 133 ]
مديرو الرياضة في أكاديميات الشباباليوناننيكوس بورتوليديس[ 134 ]
اليونانجيانيس بابابوستولو

الطاقم الفني

مكتبجنسيةطاقم عملمصدر
المدرب الرئيسيإيطالياوالتر مازاري[ 135 ]
المدرب المساعدإيطاليانيكولو فروستالوبي[ 136 ]
مدرب حراس المرمىاليونانإلياس فوراس[ 137 ]
مدرب لياقة بدنيةإيطالياجوزيبي بوندريللي[ 136 ]

اللاعبون

اعتبارًا من 27 يوليو 2026

التشكيلة الحالية

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
5MF اختبار GREأوريستيس تسينتونيس
9FW ألبكريستيان كوشتا ( قائد الفريق )
18MF اختبار GREجورجيوس برونتزوس
20MF اختبار GREبانايوتيس بانايوتيديس
21MF أوتوماتيكيماركو كراينز
44دي إف مارسسفيان شاكلا
94دي إف اختبار GREجورجيوس جيانوتسوس
—حارس مرمى اختبار GREجورجيوس أثاناسياديس
—حارس مرمى اختبار GREبانايوتيس تسينتوتاس
—حارس مرمى اختبار GREجورجيوس كاراكاسيديس
—دي إف إسبانيةكارليس سوريا
—دي إف بنيوهان روش
لا.الوضع.أمةاللاعب
—دي إف بلروب نيزيت
—دي إف الولايات المتحدة الأمريكيةأميت كورتشا
—دي إف إسبانيةإينيغو بينا
—دي إف اختبار GREبراكسيتليس فوروس
—دي إف إسبانيةداني مونوز
—MF اختبار GREإفستراتيوس تاخمتزيديس
—MF سلوفاكياجاكوب هرومادا
—MF اختبار GREجورجيوس كونستانتاكوبولوس
—MF إسبانيةكارلوس رودريغيز
—MF فرنساكيليان كايبوي
—MF اختبار GREفاسيليوس سورليس
—MF إيطالياميشيل دوسيليو (على سبيل الإعارة من أفيلينو )
—FW اختبار GREإلياس مويسيديس
—MF إسبانيةإيفي لوبيز
—FW البوسنة والهرسكإلفير كوليتش

المسابقات المحلية

الدوريات

موسمالمستوىالدوريموضع
جي إس إيراكليس ثيسالونيكي
1959-19601الدرجة الأولى الوطنيةالتاسع
1960–611الدرجة الأولى الوطنيةالثامن
1961–621الدرجة الأولى الوطنيةالتاسع
1962–631الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1963-19641الدرجة الأولى الوطنيةالثاني عشر
1964-19651الدرجة الأولى الوطنيةالحادي عشر
1965–661الدرجة الأولى الوطنيةالثاني عشر
1966–671الدرجة الأولى الوطنيةالتاسع
1967–681الدرجة الأولى الوطنيةالثالث عشر
1968–691الدرجة الأولى الوطنيةالحادي عشر
1969-19701الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1970-19711الدرجة الأولى الوطنيةالخامس
1971–721الدرجة الأولى الوطنيةالتاسع
1972–731الدرجة الأولى الوطنيةالثامن
1973-19741الدرجة الأولى الوطنيةالسابع
1974-19751الدرجة الأولى الوطنيةالثامن
1975–761الدرجة الأولى الوطنيةالثامن
1976-19771الدرجة الأولى الوطنيةالثاني عشر
1977–781الدرجة الأولى الوطنيةالتاسع
1978-19791الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1979-19801الدرجة الأولى الوطنيةالثامن 1
1980–812القسم الوطني الثاني (المجموعة الشمالية)الأول
1981–821الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1982–19831الدرجة الأولى الوطنيةالثامن
1983-19841الدرجة الأولى الوطنيةالثالث
1984-19851الدرجة الأولى الوطنيةالخامس
1985–19861الدرجة الأولى الوطنيةالرابع
1986–19871الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1987–19881الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1988–891الدرجة الأولى الوطنيةالرابع
1989–901الدرجة الأولى الوطنيةالخامس
1990–911الدرجة الأولى الوطنيةالخامس
1991–921الدرجة الأولى الوطنيةالتاسع
1992–931الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1993–941الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1994–951الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1995–961الدرجة الأولى الوطنيةالرابع
1996–971الدرجة الأولى الوطنيةالثالث عشر
1997–981الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
1998–991الدرجة الأولى الوطنيةالتاسع
1999–001الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
2000–011القسم الأعلىالخامس
2001-20021الدرجة الأولى الوطنيةالسادس
2002-20031الدرجة الأولى الوطنيةالسابع
2003-20041الدرجة الأولى الوطنيةالثامن
2004-20051الدرجة الأولى الوطنيةالسابع
2005-20061الدرجة الأولى الوطنيةالرابع
2006-20071الدوري الممتازالثالث عشر
2007-20081الدوري الممتازالعاشر
2008-20091الدوري الممتازالعاشر
2009–101الدوري الممتازالعاشر
2010–111الدوري الممتاز11th 2
2011–124القسم الوطني الرابع (المجموعة 2)15th 3
إي بي إيراكليس 1908
2011–123دوري كرة القدم الثاني (المجموعة الشمالية)الخامس 4
2012–132دوري كرة القدمالخامس
2013–142دوري كرة القدم (المجموعة الشمالية)الرابع
2014-20152دوري كرة القدم (المجموعة الشمالية)الأول
2015-20161الدوري الممتازالثاني عشر
2016-20171الدوري الممتازالثاني عشر
2017-20183القسم الوطني الثالث (المجموعة 2)الأول
2018–192دوري كرة القدمالحادي عشر 5
AS Iraklis 2015
2019-20208دوري الدرجة الثالثة في مقدونيا (المجموعة 3)أول 6
AS Iraklis Ampelokipon
2020–214القسم الوطني الثالث (المجموعة 1)2nd 7
بوت إيراكليس
2021-20222الدوري الممتاز 2 (المجموعة الشمالية)7th 8
2022–232الدوري الممتاز 2 (المجموعة الشمالية)الخامس
2023-20242الدوري الممتاز 2 (المجموعة الشمالية)السابع
2024–252الدوري الممتاز 2 (المجموعة الشمالية)الثاني
2025–262الدوري الممتاز 2 (المجموعة الشمالية)الأول

ملحوظات

مفتاح

أفضل مركز في الدرجة الأولى
أسوأ مركز في الدرجة الأولى
تمت ترقيته إلى الدرجة الأولى
تمت ترقيته إلى الدرجة الثانية
تم تخفيض رتبته إلى الدرجة الثانية
تم تخفيض رتبته إلى الدرجة الثالثة
تم تخفيض رتبته إلى الدرجة الرابعة

رقم قياسي في الدوريات

الدوريالمستوىالمواسمPldدبليودلجي إفجورجياجي دي
جي إس إيراكليس ثيسالونيكي
الدرجة الأولى الوطنية / الدرجة الممتازة / الدوري الممتاز151162660944757020471941+106
الدرجة الثانية الوطنية213826669922+77
القسم الوطني الرابع41261322365-62
المجموع53169063645659821492028+121
إي بي إيراكليس 1908
الدوري الممتاز12601422245271-19
دوري كرة القدم24150743937174105+69
دوري كرة القدم 2 / الدرجة الوطنية الثالثة3250321359830+68
المجموع82601207466324206+118
AS Iraklis 2015
مقدونيا FCA القسم الثالث81151500886+82
AS Iraklis Ampelokipon
القسم الوطني الثالث41151032327+25
بوت إيراكليس
الدوري الممتاز 225142704923234114+120

المسابقات الأوروبية

جدول المباريات

موسممسابقةدائريالخصمبيتبعيدمصدر
1961–62كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىالوداع[ 138 ]
الجولة الثانيةجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةنوفي ساد الحادي عشر2-11-9[ 138 ]
1963-1964كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىإسبانياريال سرقسطة0–31-6[ 139 ]
1976-1977كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىقبرصأبويل0–00–2[ 140 ]
1984-1985كأس البلقانربع النهائيديك رومىغلطة سراي5-10–1[ 141 ]
نصف النهائيديك رومىأنقرة غوجو1-00–1 (4–2 p )[ 141 ]
نهائياترومانياأرجيس بيتيشتي4-11-3[ 141 ]
1986كأس البلقانربع النهائيرومانياتارغو موريش4-12-4[ 141 ]
نصف النهائيبلغارياسلافيا صوفيابدون[ 141 ]
1987–1988كأس البلقانمرحلة المجموعات (المجموعة ب)بلغاريامقطع2-30–4[ 141 ]
ديك رومىسامسونسبور4-31-6[ 141 ]
1989–90كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىسويسراسيون1-00–2[ 142 ] [ 143 ]
1990–91كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىإسبانيافالنسيا0–00–2 ( aet )[ 144 ] [ 145 ]
1993كأس إنترتوتومرحلة المجموعات (المجموعة 8)سويسراآراو0–1[ 146 ]
النمسافيينا2-4[ 146 ]
إسرائيلبيتار القدس2-1[ 146 ]
ألمانيادينامو دريسدن1-1[ 146 ]
1995كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدممرحلة المجموعات (المجموعة 12)النمساVorwärts Steyr0–3[ 147 ]
بلغارياسبارتاك بلوفديف0–0[ 147 ]
ألمانياآينتراخت فرانكفورت1-5[ 147 ]
ليتوانيابانيريس فيلنيوس3-1[ 147 ]
1996–97كأس الاتحاد الأوروبيالجولة التأهيليةقبرصأبويل0–11-2[ 148 ] [ 149 ]
1997كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدممرحلة المجموعات (المجموعة 12)النمساريد1-3[ 150 ]
جورجيا (دولة)ميراني تبليسي2-0[ 150 ]
روسياطوربيد موسكو1-4[ 150 ]
مالطافلوريانا1-0[ 150 ]
1998كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدمالجولة الثانيةرومانيابوخارست الوطنية3-10–3[ 151 ]
2000–01كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىفرنساغويغنون1-00–0[ 152 ] [ 153 ]
الجولة الثانيةألمانياكايزرسلاوترن1-33-2[ 154 ] [ 155 ]
2002-2003كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىقبرصأنورثوسيس فاماغوستا4-21-3 ( أ )[ 156 ] [ 157 ]
2006-2007كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىبولندافيسلا كراكوف0–2 ( aet )1-0[ 158 ] [ 159 ]

رقم قياسي في المسابقات الأوروبية

مسابقةالمواسمPldدبليودلجي إفجورجياجي دي
كأس الاتحاد الأوروبي6145271319-6
كأس الكؤوس الأوروبية1201102-2
كأس إنترتوتو / كأس الاتحاد الأوروبي إنترتوتو4124261423-9
كأس المعارض بين المدن24103419-15
كأس البلقان3125072428-4
المجموع1644155245591-36

لاعبون سابقون بارزون

هدافو الدوري

جنسيةاللاعبالأهداف
اليونانديميتريوس جيسيوس74
قبرصميشاليس كونستانتينو64
اليوناندانييل بابادوبولوس64
اليونانفانيس توتزياريس62
اليونانفاسيليس هاتزيباناجيس61

أكثر المشاركات في الدوري

جنسيةاللاعبمباريات
اليوناندانييل بابادوبولوس419
اليونانماكيس سينتيليديس312
اليونانشارالامبوس زانثوبولوس283
اليونانفاسيليس هاتزيباناجيس281
اليونانزكرياس شاليابالياس280

جائزة اللاعب الذهبي اليوناني - جوائز اليوبيل الأوروبي لكرة القدم

جنسيةاللاعب
اليونانفاسيليس هاتزيباناجيس

هداف الدوري الأجنبي الأول

جنسيةاللاعبالأهداف
قبرصميشاليس كونستانتينو64

لاعب أجنبي يتصدر قائمة اللاعبين الأكثر مشاركة في الدوري

جنسيةاللاعبالمظاهر
صربيااليونانإيفان يوفانوفيتش271

التاريخ الإداري

سنينجنسيةاسمملحوظات
جي إس إيراكليس ثيسالونيكي
1926–1927هنغارياجوزيف شوينغ
1959–1960اليونانبانوس ماركوفيتش
1960اليونانياكوفوس ماجولاسمقدم الرعاية
1960–1961جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةألكسندر توماشيفيتش
1961–1962اليونانبانوس ماركوفيتش
1962جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةبوزيدار بايفيتش
1962–1963النمساثيودور برينك الابن
1963جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةيوسيب تاكاتش
1963–1964اليونانآدم بيتسوديس
1964هنغارياجيولا لازار
1964–1965جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةراتومير تشابريتش
1965اليونانجورجوس خاتزيجيانيديسمقدم الرعاية
1965جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةبوزيدار بايفيتش
1965–1966جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةسلافكو ميلوسيفيتش
1966–1967جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةبوزيدار بايفيتش
1967–1968اليونانكوستاس كاراباتيس
1968–1969جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةدراغوسلاف بيفيتش
1969–1971جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةليوبيشا سباييتش
1971–1972اليونانلاكيس بتروبولوس
1972–1974إنجلتراجاك مانسيل
1974اليونانتوماس زاخارياديسمقدم الرعاية
1974–1975جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةليوبيشا سباييتش
1975اليونانجورجوس خاتزيجيانيديسمقدم الرعاية
1975–1976إنجلتراليس شانون
1976اليونانثيوفيلوس كورتيديسمقدم الرعاية
1976جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةميلوفان تشيريتش
1976اليونانثيوفيلوس كورتيديسمقدم الرعاية
1976–1977جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةميلان ريبار
1977اليونانميخاليس بيليس
1977–1978اليونانكوستاس كاراباتيس
1978اليونانفاسيليس باباثاناسيومقدم الرعاية
1978–1979بولنداأنتوني برزجانتشيك
1979–1980اليونانميخاليس بيليس
1980اليونانكوستاس كاراباتيس
1980–1981اليونانأرسطو باتاكيس
1981–1983بلغارياأبوستول تشاتشيفسكي
1983اليونانأرسطو باتاكيسمقدم الرعاية
1983–1984ألمانيا الغربيةفريدل راوش
1984–1985اليونانأرسطو باتاكيس
1985بولنداجيرزي كوبا
1985–1986اليوناننيكوس أليفانتوس
1986–1987ألمانيا الغربيةديتلم فيرنر
1987اليونانكريستوس أرخونتيديس
1987اليونانكوستاس ايدينيو جيورجوس كوداس
1987اليونانغريغوريس فاناراسمقدم الرعاية
1987–1988اليوناننيكوس أليفانتوس
1988اليونانغريغوريس فاناراسمقدم الرعاية
1988–1990السويدأغني سيمونسون
1990–1991اليونانأرسطو باتاكيس
1991اليونانفاسيليس ليوفتيسمقدم الرعاية
1991–1994هولنداتايس ليبريتس
1994–1996صربيا والجبل الأسوددوشان ميتوسيفيتش
1996اليونانفاسيليوس أنطونياديس
1996–1997اليونانألكيتاس بانغولياس
1997اليونانمانوليس جيوفانوبولوسمقدم الرعاية
1997–1998اليونانجورجيوس باراسكوس
1998اليونانكوستاس مالومديس
1998مقدونيا الشماليةكيريل دوجنوفسكي
1998–1999السويدماتس جينغبلاد
1999–2000اليونانأنجيلوس أناستاسياديس
2000–2001اليونانجيانيس كيراستاس
2001–2002اليونانأنجيلوس أناستاسياديس
2002صربيا والجبل الأسوداليونانإيفان يوفانوفيتش
2002–2003هولندااليونانيوجين جيرارد
2003اليونانجورجوس كارايسكوسمقدم الرعاية
2003–2004السويدماتس جينغبلاد
2004اليونانجورجوس كارايسكوسمقدم الرعاية
2004أوروغوايأرمينياسيرجيو ماركاريان
2004–2006اليونانسافاس كوفيديس
2006اليونانثيودوريس إليفثيرياديسمقدم الرعاية
2006–2007سلوفاكياجوزيف بوبينكو
2007صربيااليونانإيفان يوفانوفيتش
2007اليونانجيانيس تزيفوبولوسمقدم الرعاية
2007–2008إسبانياأنخيل بيدرازا
2008إسبانيارودولفو بوريل
2008–2009اليونانماكيس كاتسافاكيس
2009اليونانكريستوس زيفكاس
2009أوكرانيااليونانأوليغ بروتاسوف
2009–2010اليونانسافاس كوفيديس
2010سلوفاكياجوزيف بوبينكو
2010–2011اليونانمارينوس أوزونيديس
2011اليونانجورجيوس باراسكوس
2011اليونانفاسيليس سبيروجيانيس
2011–2012اليونانفوتيس جيزيليس
إي بي إيراكليس 1908
2012اليونانليونيداس بيليس
2012اليونانسوليس بابادوبولوس
2012–2013اليونانجورجيوس سترانتزاليس
2013اليوناننيكوس ثيودوسياديسمقدم الرعاية
2013اليونانجيانيس خاتزينيكولاو
2013صربياقبرصسينيسا غوغيتش
2013اليونانجورجوس كارايسكوسمقدم الرعاية
2013–2014الأرجنتينإسبانياغييرمو هويوس
2014–2016اليوناننيكوس بابادوبولوس
2016اليونانيوانيس أماناتيديسمقدم الرعاية
2016–2017اليونانسافاس بانتيليديس
2017سلوفينياميلوش كوستيتش
2017–2018اليونانساكيس أناستاسياديس
2018اليونانسبيروس باكسيفانوس
2018اليونانأليكوس فوسنياديس
2018اليونانديميتريوس إليفثيروبولوس
2018اليونانأناستاسيوس كاتسابيسمقدم الرعاية
2018–2019إسبانياخوسيه مانويل روكا
2019البرازيلإيطاليامارسيلو ترويسي
AS Iraklis 2015
2019–2020اليونانمارغريتيس كيشاجياس
AS Iraklis Ampelokipon
2020اليونانجورجوس أكريتوبولوس
2020–2021اليونانسبيروس باكسيفانوس
2021اليونانثاليس ثيودوريديس
بوت إيراكليس
2021–2022اليونانقسطنطينوس جورجياديس
2022اليونانأناستاسيوس كاتسابيسمقدم الرعاية
2022–2023اليونانساكيس تسيوليس
2023اليونانثانوس كورتوغلومقدم الرعاية
2023–2024اليونانبيريكليس أماناتيديس
2024اليونانسوليس بابادوبولوس
2024اليونانليفترس فيلينتزاسمقدم الرعاية
2024اليونانسقراط أوفريدوبولوس
2024اليونانثاناسيس ستايكوس
2024اليونانإيروكليس ستولتيديسمقدم الرعاية
2024–2025اليونانبافلوس ديرميتزاكيس
2025اليونانبابيس تينيس
2025اليونانديميتريوس سبانوس
2025اليونانإيروكليس ستولتيديسمقدم الرعاية
2025–2026صربيانيبويشا فيغنييفيتش
2026اليونانجيورجوس بيتراكيس
2026–إيطالياوالتر مازاري

السجلات والإحصاءات

سجلات

أعلى معدلات الحضور

تاريخالملعبالخصمحضورمصدر
24 يناير 1971ملعب كافتانزوليوباناثينايكوس45,634[ 161 ]
12 فبراير 1984ملعب كافتانزوليوباناثينايكوس41,700[ 162 ]
13 فبراير 1972ملعب كافتانزوليوباوك38,752[ 163 ]
23 مايو 1982ملعب كافتانزوليوباناثينايكوس37297[ 164 ]
23 سبتمبر 1973ملعب كافتانزوليوباناثينايكوس37169[ 165 ]

سجل المواجهات المباشرة ضد منافسي المدينة

مسابقةالخصمPldدبليودل
جي إس إيراكليس ثيسالونيكي
الدرجة الأولى الوطنية / الدرجة الممتازة / الدوري الممتازباوك102234138
أريس99303930
إي بي إيراكليس 1908
الدوري الممتازباوك4121

التكريمات والإنجازات

يكتبمسابقةالعناوينالفائزونالمركز الثاني
دوليكأس البلقان11984-1985
محليبطولة عموم اليونان (المستوى الأول)01933-1934 ، 1938-1939 ، 1946-1947
الدوري الممتاز 2 (المستوى الثاني)12025–262024–25
دوري كرة القدم (الدرجة الثانية)11980–812014-2015
جاما إثنيكي (المستوى الثالث)12017-2018
كأس اليونان11975–761946-1947 ، 1956-1957 ، 1979-1980 ، 1986-1987
الدوري الممتاز 2 كأس السوبر02026
دوري السوبر 2 تحت 19 سنة (المستوى الثاني)12025–26
دوري كرة القدم تحت 19 سنة (المستوى الثاني)12018–19
إقليميبطولة مقدونيا لكرة القدم51926-1927، 1938-1939، 1939-1940، 1950-1951، 1951-19521923-1924، 1925-1926، 1929-1930، 1936-1937، 1946-1947، 1952-1953
مقدونيا FCA القسم الثالث12019-2020
بطولة سالونيك21914، 1915

مراجع

  1. ^ "نادي إيراكليس | الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . UEFA.com . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 "ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΕ ΠΟΤ ΗΡΑΚΛΗΣ-ΦΟΥΡΝΟΙ ΒΕΝΕΤΗ" . إف سي إيراكليس . 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
  3. ↑ "Ιστορία - Γ.Σ. Ηρακлής" . Γ.Σ. Ηρακлής - موقع Επίσημο του ερασιτέχνη Ηρακлή . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  4. ↑ مرحباً، مرحباً. "أنا أعيش في اليونان (1899-1909)" . شكرا جزيلا .
  5. 1 2 "أنا أحبك" . 9 أيار/مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  6. ↑ "الموقع الإلكتروني الرسمي لنادي إيراكليس لكرة القدم" . 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .
  7. ↑ """"""""""""""""""""" . 26 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  8. 1 2 "الاسم : اسم المستخدم الخاص بك" . ايراكليس1908.gr . 16 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 . 
  9. 1 2 3 "العطلات 2020 | عطلات نهاية الأسبوع في عطلة نهاية الأسبوع Αναγνώριση" . somateia2023.gga.gov.gr . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 .
  10. ↑ "الموقع الإلكتروني الرسمي لنادي إيراكليس لكرة القدم" . 25 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
  11. ↑ "اليونان - الجداول النهائية 1906-1959" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  12. ↑ """""""""""""""""""" . 17 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  13. ↑ "اليونان - الجداول النهائية 1959-1999" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  14. ↑ "الفكرة هي أن تكون في عداد المفقودين | balleto.gr" . 23 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  15. ↑ """""""""""""""""""""""" . 17 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  16. ↑ "الآنسة | أنا أعيش حياة جديدة" . 28 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  17. ↑ "اليونان - بيانات الكأس (من ربع النهائي فصاعدًا)" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2013 .
  18. ↑شكرا لك(باليونانية). BlueArena.gr. ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٣ .
  19. ↑شكرا جزيلا لك...(باليونانية). BlueArena.gr. ١٥ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٣ .
  20. ↑ "الاسم: اسم العلامة التجارية، اسم العلامة التجارية" . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  21. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". Βήμα" . olympiobima.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  22. ↑ "منذ 9 أغسطس 1976 | اليونان - بلو أرينا - ها ها ها ها ها ها " . 29 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  23. ↑ "Οι 10 طرق مختلفة للطرق" . سبورت24 . 24 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  24. ↑ "الموقع الرسمي لنادي إيراكليس لكرة القدم" . 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
  25. ↑ "اليونان 1975/76" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  26. ↑ "اليونان 1976/77" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  27. ↑ "اليونان 1977/78" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  28. 1 2 "اليونان 1978/79" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2025 .
  29. ↑ ""الفيديو + الصور"" . Onsports.gr . 30 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  30. ↑ "النتيجة 6-0 في نهاية المطاف" . سبورت24 . 30 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  31. ↑ "الأمر متروك لك... رحلتنا | الساحة الزرقاء - الساحة الزرقاء - جنة المستقبل" . 11 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  32. ↑ "هذه هي المرة الأولى التي أعيش فيها هنا | ساحة - بلو أرينا - طريقي إلى هنا" . 11 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  33. ↑ ""أنا أعيش حياة جديدة"" . رياضة fm.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  34. ↑ """ που υποβιβάστηκαν στη Β' Εθνική" . News.gr . 26 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  35. 1 2 "اليونان - قائمة الجداول النهائية للمستوى الثاني" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  36. ↑ "اليونان 1981/82" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  37. ↑ "اليونان 1983/84" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  38. ↑ "اليونان 1984/85" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  39. ↑ "الصورة: κατάκτηση του Βακανικού Κυπένικου (vid+pic)" . بلورينا . 23 يونيو 2023 مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  40. ↑ "كأس البلقان 1980-1994" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  41. ↑ "الموقع الإلكتروني الرسمي لنادي إيراكليس لكرة القدم" . 28 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
  42. ↑ "اليونان 1985/86" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  43. ↑ "يا τεлευταίος χορός του «Νουρέγιεφ» (فيديوهات) | الجريدة الرسمية" . www.gazzetta.gr . 9 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  44. ↑ """""""""""""""""""" ." 2 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  45. ↑ "««Ηρα, δυστυχώς επτωχεύσαμεν» | Άρθρα | Εлευθεροτυπία" . 7 نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  46. ↑ "الموقع الرسمي لنادي إيراكليس لكرة القدم" . 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
  47. ↑ "بطولة الدوري الممتاز | الدوري الممتاز" . 28 سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2025 .
  48. ↑ "الوقت الذي يجب أن تمضيه في طريقك إلى عالم جديد | Άρθρα | Εлευθεροτυπία" . 14 أيار/مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  49. ↑ "أنا أعيش حياة جديدة" . tvxs.gr . 6 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  50. ↑ "الأمر متروك لك الآن." . 12 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  51. ↑ "Βρήκε ΑΦΜ ο Ηρακлής - زوغلة" . 3 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  52. ↑ "مرحبا بكم في المستقبل" . 12 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  53. 1 2 3 4 5 "هيا... يا إلهي!" . رياضة fm.gr . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  54. ↑ "أنا أحبك" . سبورت24 . 23 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  55. ↑ "Το Φ.Ε.Κ. για τη νέα ΠΑΕ | zalizomai.gr" . 6 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  56. 1 2 3 4 "ΓΕΜΗ :: Υπηρεσίες Δημοσιότητας" . publicity.businessportal.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 . 
  57. 1 2 3 "Φ.Ε.Κ. - Εθνικό Τυπογραφείο" . دار الطباعة الوطنية . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  58. 1 2 "اللعنة عليك يا… يا إلهي!" . رياضة fm.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  59. 1 2 3 "ΓΕΜΗ :: Υπηρεσίες Δημοσιότητας" . publicity.businessportal.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 . 
  60. ↑ "الأمر: لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر" . sportime.gr . 15 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  61. ↑ "الفريق الذي ينضم إلى دوري كرة القدم" . www.emakedonia.gr . 7 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  62. 1 2 "Ο.Κ. απο το Ειρηνοδικείο" . ايراكليس1908.gr . 25 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  63. ↑ "العدد: حوالي 33 نقطة في عداد المفقودين" . www.metrosport.gr . 29 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  64. ^ "الفترة 2019-20" . شكرا جزيلا . 26 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  65. 1 2 "الخطوات التي يجب اتخاذها في هذا الصدد: «الخطوات التي يجب اتخاذها في هذا الصدد τους Αμπεлόκηπους»" . SDNA . 2 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  66. ↑ """"""""""""""""""" . www.emakedonia.gr . 10 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  67. ↑ """"""""""""""""""""""""""""" . Iraklis1908.gr . 2 أغسطس 2021 . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  68. 1 2 3 "الحياة في المنزل | الحياة في المنزل Αθлητική Αναγνώριση" . somateia2023.gga.gov.gr . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
  69. 1 2 3 "ΓΕΜΗ :: Υπηρεσίες Δημοσιότητας" . publicity.businessportal.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 . 
  70. ↑ "أنا أعيش حياة جديدة" . إف سي إيراكليس . 21 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  71. ↑ "الاتحاد اليوناني لكرة القدم (EPO)" . www.epo.gr. تاريخ الوصول: 5 مايو 2025 .
  72. ↑ """"""""""""""""""" . إف سي إيراكليس . 27 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  73. ^ "" Ανακοίνωση προς τον κόσμο μας - Γ.Σ. Ηρακлής" . Γ.Σ. Ηρακлής - موقع Επίσημο του ερασιτέχνη Ηρακлή . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  74. ↑ ""ما هي الأشياء التي يجب عليك القيام بها؟" Μάρα!" . ايراكليس1908.gr . 6 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  75. ↑ "ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ - Γ.Σ. Ηρακлής" . Γ.Σ. Ηρακлής - موقع Επίσημο του ερασιτέχνη Ηρακлή . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  76. ↑ "ΑΙΣΙΟ ΤΕΛΟΣ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΜΑΡΑ!" . إف سي إيراكليس . 6 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  77. 1 2 "الخطوات - الخطوات 1-7-20" . gss.gov.gr . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
  78. 1 2 3 4 5 "Νόμος 2725/1999 (Κωδικοποιημένος) - ΦΕΚ Α 121/17.06.1999" . www.kodiko.gr . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  79. 1 2 3 4 "Φ.Ε.Κ. - Εθνικό Τυπογραφείο" . دار الطباعة الوطنية . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  80. ↑ "Φ.Ε.Κ. - Εθνικό Τυπογραφείο" . دار الطباعة الوطنية . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  81. ↑ "تاوتيتا" . 24 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  82. ↑ "" 11.10.2012" . gss.gov.gr . تم الاسترجاع في 12 مايو 2025 .
  83. 1 2 "التاريخ - تاريخ 22.12.14" . www.gss.gov.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  84. 1 2 "تم الاسترجاع 13/9/2018" . gss.gov.gr . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
  85. 1 2 """"""""""""""" . إف سي إيراكليس . 25 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  86. ^ ""ΑΡΧΕΙΟ (ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ)" . 11 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  87. ↑Η ιστορία του τμήματος μέρος Γ'(باللغة اليونانية). الموقع الرسمي لـ Γυμναστικός Σύллογος Ηρακлής. 9 مارس 2010 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2011 .
  88. ↑ "" ιστορία του τμήματος μέρος Δ'"" . 26 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  89. ↑ """ : Χούлης: """"""""""""""""""""" " 7 يونيو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 . 
  90. ↑ "in.gr - Ηρακνος - Οπανουδάκης ξεκαθάρισε στους παίκτες του Ηρακουδάκης το ταμείο είναι μείον - Αθлητισμός - Ποδόσφαιρο - Σούπερ Λίγκα" . 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  91. ↑ "الآن - تأملات جديدة في المستقبل" . 2 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  92. ↑ "اللغة - الأسطورة: Τους είχε «στο περίμενε» ο Μορίδης" . 2 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  93. ↑ """""""""""""""""""" " 2 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  94. ^ "Εлευθεροτυπία - Σκόνη και θρύψανη..." 2 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  95. ↑ """" - «"" εγώ είμαι εδώ»""""""" . 2 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  96. ↑ "مرحبا بكم في موسوعة جينيس" . ΤΟ ΒΗΜΑ . 25 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  97. ↑ "أنا بخير!" . www.emakedonia.gr . 31 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  98. ↑ "" 11.10.2012" . gss.gov.gr . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
  99. ↑ "أنا أعيش حياة جديدة | zalizomai.gr | ΗΡΑΚΛΗΣ" . 26 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  100. ↑ "Διανύθηκε ο Ηρακлής!" . SDNA . 6 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  101. ↑ "يا إلهي، يا إلهي!" . bluearena.gr . 28 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  102. ↑ """"""""""""""""""""""""""""""""" . SDNA . 16 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  103. ↑ "هذا هو ما حدث: أنا أحبك!" . رياضة fm.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  104. ^ "" Χορηγοί "" . إف سي إيراكليس . تم الاسترجاع في 12 مارس 2026 .
  105. ↑ أوكسلي، أليكس (8 نوفمبر 2025). "بيتسون تصبح الراعي الرسمي لنادي هيراكليس لكرة القدم لموسم 2025/2026" . Tribuna.com . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2026 .
  106. ↑ "الأمر لا يتعلق بـ ERIMA إلا بعد 3 سنوات" . إف سي إيراكليس . 24 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2025 .
  107. ↑ "اليوم هو 100 يوم" . 26 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  108. ↑ "التاريخ الحقيقي للبلاد" . 21 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  109. ↑ "الآن كل ما عليك هو أن تعيش حياة جديدة" . in.gr . 6 يونيو 2002 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2025 .
  110. ↑ """"""""""""""""""""" . " 15 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  111. ↑ ""22.000 يورو لكل يوم"" . sport-fm.gr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  112. ↑ "الموقع الرسمي لنادي إيراكليس لكرة القدم" . 24 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
  113. ↑ "Εγκαταστάσεις - Γ.Σ. Ηρακлής" . Γ.Σ. Ηρακлής - موقع Επίσημο του ερασιτέχνη Ηρακлή . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  114. ↑ "الحضور التاريخي" . 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  115. ↑ "الحضور التاريخي" . 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  116. ↑ "MakThes - ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ: ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ" . 21 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  117. ↑ "الحضور التاريخي" . 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  118. ↑ "ملعب كافتانزوليو - سالونيك، اليونان" . 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  119. ↑كل ما عليك فعله هو أن تفعل ذلكBluearena.gr. 14 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  120. ↑ "Τι έлαβαν όлες οι ομάδες στο "οπαδοψήφισμα" (صور) | مدونة - Τι oμάδα είσαι; | غازيتا" . www.gazzetta.gr . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  121. ^ "ΓΡΑΦΗΜΑ ΣΤΗΛΩΝ" . 8 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  122. ↑ "الرقم 10 - الرقم 10" . 21 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  123. ↑ "الفكرة الجديدة "الفكرة" | أسطورة - Bluearena - Το δικό σου γήπεδο" . 21 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  124. ↑ "مهرجان SICK 'N' BLUE στο Ιβανώφειο | Ηρακνώφειο - Bluearena - Το δικό σου γήπεδο" . 21 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  125. ↑ "الرقم 10 - Ανακοίνωση Συνδέσμων - ΓΣ - ΠΑΕ - ΚΑΕ" . 6 يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  126. ↑في الحقيقة, هذا هو أفضل ما في الأمر(باليونانية). Bluearena.gr. 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  127. ↑ "Footblog del Hércules Club de Fútbol » أرشيف المدونة » El Hércules proyecta su imagen en otros tres Equipos europeos" . 28 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .  
  128. ↑ "ΓΕΜΗ :: Υπηρεσίες Δημοσιότητας" . publicity.businessportal.gr . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 . 
  129. ^ "ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ" . www.facebook.com . 28 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 .
  130. ↑ "مرحباً بالجميع" . www.facebook.com . ١٢ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢٦ .
  131. ↑ "مرحباً يا أصدقاء" . www.facebook.com . 25 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
  132. ↑ "ويلكومي إنانيس" . www.facebook.com . 26 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  133. ↑ "اجعلها جميلة، اجعلها جميلة" . www.facebook.com . 27 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  134. ↑ "أنا أعيش حياة جديدة." . Γ.Σ. Ηρακлής - موقع Επίσημο του ερασιτέχνη Ηρακлή . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2025 .
  135. ↑ "" . فيسبوك . 12 مايو 2026.
  136. 1 2 "هذا هو ما أريده!" . ايراكليس1908.gr . 12 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 .
  137. ↑ "الآن" . إف سي إيراكليس . تم الاسترجاع في 14 مارس 2026 .
  138. 1 2 "المسابقات الأوروبية 1961-1962" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  139. ↑ "المسابقات الأوروبية 1963-1964" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  140. ↑ "المسابقات الأوروبية 1976-1977" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  141. 1 2 3 4 5 6 7 "كأس البلقان 1980-1994" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  142. ↑ "التاريخ: هيراكليس 1-0 سيون | الدوري الأوروبي 1989/90" . UEFA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  143. ↑ "التاريخ: سيون 2-0 هيراكليس | الدوري الأوروبي 1989/90" . UEFA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  144. ^ "التاريخ: إيراكليس 0-0 فالنسيا | الدوري الأوروبي 1990/91" . UEFA.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  145. ^ "التاريخ: فالنسيا 2-0 إيراكليس | الدوري الأوروبي 1990/91" . UEFA.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  146. 1 2 3 4 "كأس إنترتوتو 1993" . www.mogiel.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  147. 1 2 3 4 "كأس إنترتوتو 1995" rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  148. ↑ "تاريخ المباراة: إيراكليس 0-1 أبويل | الدوري الأوروبي 1996/97" . UEFA.com . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2025 .
  149. ↑ "التاريخ: أبويل 2-1 إيراكليس | الدوري الأوروبي 1996/97" . UEFA.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  150. 1 2 3 4 "كأس إنترتوتو 1997" rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  151. ↑ "كأس إنترتوتو 1998" (UEFA Cup 1998) . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  152. ^ "التاريخ: جوينيون 0-0 إيراكليس | الدوري الأوروبي 2000/01" . UEFA.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  153. ^ "التاريخ: إيراكليس 1-0 جوينيون | الدوري الأوروبي 2000/01" . UEFA.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  154. ↑ "التاريخ: هيراكليس 1-3 كايزرسلاوترن | الدوري الأوروبي 2000/01" . UEFA.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  155. ↑ "التاريخ: كايزرسلاوترن 2-3 إيراكليس | الدوري الأوروبي 2000/01" . UEFA.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  156. ↑ "تاريخ المباراة: هيراكليس 4-2 أنورثوسيس | الدوري الأوروبي 2002/03" . UEFA.com . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2025 .
  157. ↑ "تاريخ المباراة: أنورثوسيس 3-1 إيراكليس | الدوري الأوروبي 2002/03" . UEFA.com . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2025 .
  158. ^ "التاريخ: فيسلا كراكوف 0-1 إيراكليس | الدوري الأوروبي 2006/07" . UEFA.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  159. ^ "التاريخ: إيراكليس 0-2 فيسلا كراكوف | الدوري الأوروبي 2006/07" . UEFA.com . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  160. ↑ "كأس اليونان - أعلى النتائج (كاملة)" . rsssf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2025 .
  161. ↑ "متوسط ​​الحضور في جورجيا" . www.european-football-statistics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  162. ↑ "متوسط ​​الحضور في جورجيا" . www.european-football-statistics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  163. ↑ "متوسط ​​الحضور في جورجيا" . www.european-football-statistics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  164. ↑ "متوسط ​​الحضور في جورجيا" . www.european-football-statistics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  165. ↑ "متوسط ​​الحضور في جورجيا" . www.european-football-statistics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .

انظر أيضاً