إيرفينغ غولدمان

كان إيرفينغ غولدمان (2 سبتمبر 1911 - 7 أبريل 2002) عالم أنثروبولوجيا أمريكي ، ركز عمله على تحليل وجهات النظر العالمية وأنظمة التفكير لدى الشعوب الأصلية التي درسها.

حياة

وُلد غولدمان في بروكلين لأبوين روسيين مهاجرين، هما لويس غولدمان، النجار ، وزوجته غولدا التي توفيت قبل أن يبلغ السادسة من عمره. توفي ثلاثة من إخوته الأكبر سنًا جراء وباء الطاعون في روسيا قبل أن يُقدم والداه على الهجرة إلى الولايات المتحدة . كان ينوي دراسة الطب، وتخرج من كلية بروكلين كطالب في مرحلة ما قبل الطب عام 1933، لكنه سرعان ما غيّر مساره، والتحق بجامعة كولومبيا للدراسة تحت إشراف فرانز بواس، كطالب "متحمس ولكنه تائه تمامًا" [ 1 ] . تحت إشراف بواس، حصل على درجة الدكتوراه ، وكانت أطروحته عن قبيلة ألكاتشو كارير في كولومبيا البريطانية ، بعد أن أجرى بحثًا بين قبيلة مودوك في كاليفورنيا في هذه الأثناء (1934). [ 2 ] كان أول منشور رئيسي له عبارة عن أربعة فصول من كتاب شارك في تأليفه مع محررته مارغريت ميد ، بعنوان " التعاون والتنافس بين الشعوب البدائية" (1937). عندما حصل بواز على منحة كبيرة من مجلس أبحاث العلوم الاجتماعية ، كان غولدمان من بين المستفيدين، إلى جانب عدد من زملائه ( بويل كوين ، وجولز هنري ، وويليام ليبكيند ، وبرنارد ميشكين، وروث لاندز ، وموريس سيغال، وتشارلز واغلي)، لفتح آفاق جديدة في مجال الأنثروبولوجيا، الذي كان آنذاك منطقة مجهولة . كُلِّف غولدمان نفسه بدراسة شعب بايز المنحدر من قبيلة تشيبشان في جبال الأنديز الوسطى في كولومبيا . إلا أنه خالف توجيهات قسمه، وقرر بمبادرة منه التوجه إلى فوبيس لإجراء بحثه الميداني. [ 3 ] أسفر ذلك عن عشرة أشهر من العمل الميداني في الفترة 1939-1940، من سبتمبر إلى يونيو، [ 4 ] في المنطقة الجنوبية من فوبيس، حيث أمضى وقته في دراسة شعب كوبيو من قبيلة كودوياري، التي كانت آنذاك منطقة مجهولة في علم الأنثروبولوجيا . [ 5 ] وكانت النتيجة دراسة بعنوان " الكوبيو: هنود شمال غرب الأمازون"، والتي لا يزال المتخصصون يعتبرونها "أفضل كتاب على الإطلاق عن منطقة فوبيس". [ 6 ]لا يزال عمله حول شعب كوبيو، وهو اسم مُشتق من مصطلح كيبوا (Kebewá) الساخر من لغة توكانو (ويعني "الناس الذين ليسوا") [ 7 ] يُعتبر مرجعًا كلاسيكيًا في هذا المجال. وقد وصف جيراردو رايشل-دولماتوف تحليله البنيوي لمجتمع كوبيو بأنه "من بين أفضل ما كُتب عن التنظيم الاجتماعي لسكان الأمازون الأصليين بشكل عام. إن ملاحظاته الدقيقة، إلى جانب بحثه المُتقن، تجعل من هذا الكتاب مرجعًا ذا قيمة دائمة." [ 8 ]

أدت الخبرة التي اكتسبها من عمله الميداني في أمريكا الجنوبية إلى تعيين غولدمان محللاً لشؤون المنطقة. عمل في مكتب أبحاث أمريكا اللاتينية التابع لنيلسون روكفلر . عند اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تم تجنيده وتكليفه بالعمل الاستخباراتي، حيث كانت أمريكا اللاتينية مجال تحليله. تحديدًا، عمل محللاً بحثيًا في مكتب منسق شؤون البلدان الأمريكية من عام 1942 إلى 1943. ثم نُقل، برتبة ملازم ثانٍ ، إلى مكتب الخدمات الاستراتيجية حتى نهاية الحرب. بعد ذلك، نُقل إلى وزارة الخارجية ، رئيسًا لفرع مكتب تحليل الأبحاث، إلى أن سُرِّح في يوليو 1947 لكونه يشكل خطرًا أمنيًا . [ 9 ] [ 10 ] تمكنت روث بنديكت من تأمين تعيينه في كلية سارة لورانس في يونكرز ، نيويورك . وفي عام 1953، أجرت معه لجنة جينر المكارثية مقابلة . [ 11 ] كان عضوًا في لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ ، لكنه رفض، رغم إجابته على جميع الأسئلة المتعلقة به، الكشف عن أسماء أعضاء آخرين في الحزب الشيوعي الأمريكي ، مستندًا إلى حقوقه بموجب التعديل الأول للدستور ، وهو تكتيك محفوف بالمخاطر آنذاك، في مواجهة تهديدات بمقاضاته بتهمة ازدراء المحكمة . انضم إلى الحزب الشيوعي الأمريكي عام 1936، لكنه تركه عام 1942. [ 12 ] حظي موقفه الأخلاقي بدعم كلية سارة لورانس، وتمكن من مواصلة التدريس فيها حتى تقاعده عام 1980. [ 13 ]

في فترة ما بعد الحرب، أجرى دراسات ميدانية بين قبيلة تزوتزيل من هنود تشامولا في تشياباس ، المكسيك . وعاد مرتين لإجراء أبحاث ميدانية بين قبيلة كونيو في الفترة من 1968 إلى 1970، وفي عام 1979 [ 14 ] . ومنذ عام 1980، قام بالتدريس في المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية حتى تقاعده نهائياً في عام 1987.

بعد عمله المهم حول شعب كوبيو، نشر غولدمان دراسات ضخمة، وإن كانت مثيرة للجدل، حول مجالين كلاسيكيين آخرين من مجالات الاهتمام الأنثروبولوجي، وهما المجتمعات البولينيزية وشعب كواكيوتل في أمريكا الشمالية. ويرى أن تطور علم الأنثروبولوجيا يتقدم على أفضل وجه من خلال "تفاعل جدلي بين العمل الميداني والنظري " [ 15 ] ، وهو ما شرع في تحقيقه من خلال تقديم تفسيرات عامة .

توفي عام 2002 عن عمر يناهز التسعين عاماً.

الجمعية البولينيزية

وجّه غولدمان اهتمامه إلى ما اعتبره سمتين أساسيتين للمجتمعات القديمة، وهما النظرة الدينية للعالم والطبقة الأرستقراطية . واعتبر غولدمان كلا المجتمعين الأخيرين مثالين على "أرستقراطية" بدائية. [ 16 ] من وجهة نظره، "الحضارات هي نتاج تطور الطبقة الأرستقراطية"، ويتجلى تأثيرها بشكل رئيسي من خلال التنافس على المكانة ، حيث تم تحليل المكانة في 18 مجتمعًا بولينيزيًا من حيث المانا ، والتوهونغا (الخبرة)، والتوا (البراعة العسكرية). ورغم أن إعادة البناء التطوري كانت موضع شك، إلا أن تحليل المكانة والسلطة لاقى استحسانًا. [ 17 ] [ 18 ] وتتلخص الفكرة الأساسية وراء العمل على بولينيزيا في الاقتباس الرئيسي في الصفحة الأولى من كتاب بلزاك :

"لقد بذل النبيل في كل عصر قصارى جهده لاختراع حياة يستطيع هو وحده أن يعيشها." [ 19 ]

كانت هناك ثلاث قضايا مطروحة. الأولى تاريخية: طبيعة المجتمعات البولينيزية قبل أن يُغيرها الاحتكاك بالغرب تغييرًا جذريًا لا رجعة فيه، والثانية: كيف كانت تعمل الأنظمة الاجتماعية والسياسية القائمة؟، والثالثة: ما هي الديناميكيات الكامنة وراء تمايز الأشكال الاجتماعية؟ من وجهة نظر آلان هوارد، ونظرًا للغياب شبه التام لروايات موثوقة ومفصلة عن الأنظمة الاجتماعية البولينيزية التقليدية ، فإن أي محاولة لإعادة بناء المجتمع القديم محكوم عليها بالفشل، ولن تُسفر إلا عن بناء نظري بحت. وقد قارن هوارد عمل غولدمان بأعمال أسلافه الشاملين، روبرت دبليو ويليامسون ومحرره رالف بيدينغتون ، الذين كان حذرهم من إمكانية استخلاص نظام لهياكل القرابة من الكم الهائل من المصادر الأولية المشكوك في مصداقيتها، يتناقض بشكل واضح مع رؤية غولدمان الطموحة. وقد ألمح مارشال سالينز ، في نقده لنسخة سابقة من نظرية غولدمان، إلى أن "التنافس على المكانة"، إن لم يكن تشغيل نوع من النظام السياسي، يبدو في نهج غولدمان بمثابة "قيمة مجردة" أو "سمة من سمات النفس البولينيزية" [ 20 ].

اقترح ثلاث مراحل تاريخية تطورية في التطور الثقافي البولينيزي: المرحلة التقليدية (حيث تحدد أقدمية النسب طريقة توزيع السلطة والنفوذ ، وهي مرحلة دينية يرأسها زعيم مقدس ) ؛ والمرحلة المفتوحة ( حيث يخضع النظام التقليدي للتعديل للسماح للسلطة العسكرية والسياسية العلمانية بالعمل، مما يزيد من حدة الفروقات في المكانة الاجتماعية)؛ والمرحلة الطبقية (حيث يظهر تباين واضح في المكانة الاجتماعية، وهو تباين اقتصادي وسياسي) [ 21 ] ، ولكل مرحلة أشكالها المميزة من القرابة والسلطة والطقوس والمعتقدات. [ 22 ]

يختلف نظام النسب في بولينيزيا عن النظام التقليدي في غياب الزواج الخارجي . يقول غولدمان: "إن النسب ليس وسيلةً للمكانة ، بل هو جوهرها" (تأكيد غولدمان). ولذا، كما يكتب آلان هوارد، فإن النسب متجذر في مبدأ الشرف السائد ، ومن ثمّ توجد "حرية لوجستية" معينة للعامة للتصرف. وهكذا، "ينشأ الهيكل من الدوافع البشرية". ويرى غولدمان، بحسب هوارد، أن "الأشكال الثقافية في بولينيزيا هي في المقام الأول نتاج القرارات التراكمية للزعماء المنخرطين استراتيجياً وتكتيكياً في لعبة مستمرة من الشرف والسلطة". [ 23 ]

تلقى الكتاب آراءً متباينة. فقد وصفه إف تي ليج بأنه "عمل ذو قيمة عالية جدًا وبحث علمي رصين". [ 24 ] بينما كان آلان هوارد عمومًا مستهزئًا بهذا العمل الطموح، معتبرًا إياه عرضًا من أعراض هوس المنظرين الغربيين المنعزلين بفكرة إمكانية اكتشاف الإنسان الطبيعي في المحيط الهادئ ، على الرغم من أنه كتب أن قوة الكتاب وتألقه ودقته تكمن في تحليل غولدمان للديناميكيات السياسية للمجتمعات البولينيزية التقليدية. وكما هو الحال مع غيره من المتخصصين، كان الاتهام الرئيسي الموجه لتفسيره هو أن إعادة بنائه التخطيطية تنم عن (مستشهدًا بورقة بحثية لهوثورن وبيلشو عام 1957) " نزعة أحادية مقنعة " حيث يُبرر عنصر ثابت، ألا وهو التنافس على المكانة، التباين. [ 25 ]

كواكيوتل

ثم أنجز دراسته الرئيسية، التي استغرقت وقتًا طويلاً، والمستندة إلى العديد من المخطوطات، حوالي 17 مجلدًا، والتي لم ينشرها بواس ولا مُخبروه المحليون مثل جورج هانت ، [ 26 ] حول شعب كواكيوتل في كتابه " فم السماء". وقد شرع غولدمان في مهمة إعادة بناء الفكر الديني لشعب كواكيوتل من هذه المواد الكثيرة التي لم تُستكشف بشكل كافٍ. وكان هذا أحد ركائز اهتمامه المتزايد بتكوين المجتمعات الأرستقراطية المبكرة، التي اعتقد أنها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالأنظمة الدينية. [ 27 ] وتوسيعًا لأفكاره، رأى أن النخب القبلية، وخاصة الوراثية منها، تعكس فكرة دينية. [ 28 ] وقد طرح وجهة نظره حول أولوية الدين في ملاحظته الافتتاحية التي جاء فيها:

إذا أمكن القول إن ثقافة ما موجودة كنظام فكري متماسك، فإن مصدر هذا التماسك يكمن في دينها... فالدين، كنظام فكري تكاملي، يُحدد جميع المفاهيم الأساسية. تنشأ البنى الدينية من [ملاحظات الطبيعة]، ومن فهم المبادئ الطبيعية. في نهاية المطاف، إذن، فإن المبادئ الطبيعية المُدركة هي التي تُوحد المجتمع وتُحكم بنيته. [ 29 ]

أثارت الأطروحة التي ظهرت، والتي تنص على أن جميع جوانب ثقافة الكواكيوتل، ولا سيما طقوس البوتلاتش المحورية التي دُرست على نطاق واسع ، والتي كانت تُعتبر حتى الآن مثالًا كلاسيكيًا على المصالح المادية الكامنة وراء التنظيمات الطقوسية، متطابقة مع الدين، وأن الدين في حد ذاته متجذر في طريقة إدراك الطبيعة، [ 30 ] جدلًا واسعًا بين المتخصصين في المنطقة. وبصفته مناهضًا للوظيفية ، فقد عارض غولدمان المادية الثقافية . [ 31 ] وكان بيل هولم متشككًا، ملاحظًا أن غولدمان يفتقر إلى الإلمام الكافي بلغة الكواكيوتل التي كُتبت بها هذه النصوص الأساسية. [ 32 ] وقد وُجهت هذه التهمة نفسها من قبل متخصصين في المنطقة إلى عمله حول بولينيزيا سابقًا. [ 33 ] وقد تسبب هذا النقص في المعرفة اللغوية الدقيقة في ارتكابه العديد من الأخطاء في مراجعته لنصوص الكواكيوتل، ووجد هولم أن استنتاجات غولدمان غير مقنعة ومثيرة للقلق. [ 34 ] اختتم فيليب دراكر مراجعته بالتشكيك في إصرار غولدمان على أن جميع جوانب نمط حياة الكواكيوتل تعبر عن معتقد ديني، واعتبر هذا النهج متحيزًا ومتطرفًا وغير مقنع. ورأى أن حجة غولدمان رتيبة ومتحيزة. [ 35 ]

ردّ على من انتقدوا نزعته الاختزالية ، التي قلبت النزعة المادية أو الاجتماعية الاختزالية السائدة في عصره وتخصصه، قائلاً:

«يُقلّل علماء الأنثروبولوجيا من شأن موضوعهم ومن البشر الذين أنتجوه، وذلك بالجدال الدائم، كما فعل أتباع دوركهايم، بأن التصنيفات الطبيعية مُشتقة من فئات اجتماعية. الإنسان البدائي مُغرم بنفسه - نرجسي أصيل - ولا يرى في الطبيعة إلا ذاته. لن نصل إلى أنثروبولوجيا ناضجة حتى نمنح « الإنسان البدائي النبيل » قدرات مُوازية على التفكير، وصفات الفضول والملاحظة الدقيقة. أقول إن علينا أن نترك المسائل الشيقة كالدجاج وبيضه لخبراء الميتافيزيقا المُنغمسين في جلسات القهوة[ 36 ]

ملاحظات بارزة

وصف غولدمان نظرة شعب كواكيوتل للعلاقة بين الإنسان والحيوان بالاستعارة الحية التالية :

"يمكن تصور العلاقات بين الإنسان والحيوان على أنها خيطان ملتفان بشكل حلزوني حول بعضهما البعض، يتلامسان في نقطة ما، وينفصلان في نقاط أخرى، لكنهما دائمًا في وضع متناظر. عندما يتلامسان، يتبادلان القوى؛ وعندما ينفصلان، يعكس كل منهما الآخر - يظهر البشر كحيوانات، والحيوانات كبشر." [ 37 ]

وقال عن علماء الأنثروبولوجيا:

سيتعين على الباحث الإثنوغرافي الغربي أن يُقر بأن "السكان الأصليين يفكرون ويستدلون فلسفياً وعلمياً. وعلى أي حال، يجب أن يتجه الاهتمام الأنثروبولوجي في هذا الاتجاه البواسي. يجب أن يتحول من الانبهار الذاتي باستدلالات المرء إلى اهتمام جاد بما يقوله علماء السكان الأصليين." [ 38 ]

أعمال

  • "The Ifugao of the Philippine Islands"، في M. Mead (1937) الفصل 5، الصفحات  153 وما بعدها.
  • "هنود كواكيوتل في جزيرة فانكوفر"، في م. ميد (1937) الفصل 6، الصفحات 180 وما بعدها.
  • " هنود زوني في نيو مكسيكو"، في م. ميد (1937) الفصل 10، الصفحات 313 وما بعدها.
  • "The Bathonga of South Africa ," في M. Mead (1937) الفصل 11، الصفحات  354 وما بعدها.
  • "حامل ألكاتشو في كولومبيا البريطانية"، في رالف لينتون (محرر) التثاقف في سبع قبائل هندية أمريكية، دي. أبليتون-سينشري، نيويورك، 1940، ص  333-385.
  • "حامل شعار ألكاتشو: الخلفية التاريخية لامتيازات الشعار"، في مجلة الأنثروبولوجيا الأمريكية ، يوليو - سبتمبر 1941، المجلد 43 (3)، ص  396-418.
  • "التنافس على المكانة والتطور الثقافي في بولينيزيا"، في مجلة الأنثروبولوجيا الأمريكية 1955 (المجلد 57) ص  680-697.
  • شعب كوبيو: هنود شمال غرب الأمازون، مطبعة جامعة إلينوي، 1963
  • جمعية بولينيزيا القديمة، مطبعة جامعة شيكاغو، 1970
  • فم السماء، جون وايلي وأولاده، 1975،
  • الفكر الديني لشعب كوبيو هيهينوا: ميتافيزيقا شعب من شمال غرب الأمازون، (تحرير بيتر جيه. ويلسون) مطبعة جامعة كولومبيا، 2004

الحواشي

  1. إينيد شيلدكروت، "حوار مع إيرفينغ غولدمان"، ص 551
  2. ماري كرودروف، سجل أوراق إيرفينغ غولدمان، مؤرشف في 21 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine ، الأرشيف الوطني للأنثروبولوجيا، مؤسسة سميثسونيان ، يوليو 2008
  3. شيلدكروت، ص 560
  4. دونالد تايلر، "مراجعة لكتاب The Cubeo: Indians of the Northwest Amazon. بقلم إيرفينغ غولدمان"، في مجلة Man ، المجلد 65 (سبتمبر - أكتوبر 1965)، ص 171.
  5. دونالد تايلر، "مراجعة لكتاب The Cubeo: Indians of the Northwest Amazon. بقلم إيرفينغ غولدمان. المصدر: Man، المجلد 65 (سبتمبر - أكتوبر 1965)، ص 171.
  6. ستيفن هيو جونز، كما ورد في جودي شين، مع جوديث شوارتزستين، "تذكر إيرفينغ غولدمان". مؤرشف في 30 ديسمبر 2010، في Wayback Machine. نشرة كلية سارة لورانس ، 15 مايو 2002
  7. دونالد تايلر، "مراجعة كتاب The Cubeo: Indians of the Northwest Amazon، بقلم إيرفينغ غولدمان، في مجلة Man ، المجلد 65 (سبتمبر - أكتوبر 1965)، ص 171.
  8. Reichel-Dolmatoff, Gerardo , "مراجعة لكتاب The Cubeo: Indians of the Northwest Amazon by Irving Goldman"' ص 1378.
  9. ديفيد هـ. برايس، تهديد الأنثروبولوجيا: المكارثية ومراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي للأنثروبولوجيين الناشطين، مطبعة جامعة ديوك، 2004، ص 366 ملاحظة 2.
  10. ماري كراودروف. "سجل أوراق إيرفينغ غولدمان".
  11. ^ شيلدكروت ص. 556، ص. 563، الحاشية 2
  12. ماري كرودروف، "سجل أوراق إيرفينغ غولدمان".
  13. ديفيد هـ. برايس، الأنثروبولوجيا المهددة: المكارثية ومراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي للناشطين، ص 367، ملاحظة 2.
  14. شيلدكروت، ص 560
  15. شيلدكروت، ص 559
  16. شيلدكروت، "حوار مع إيرفينغ غولدمان"، ص 554
  17. آلان هوارد، "إعادة النظر في التراتبية الاجتماعية البولينيزية"، ص 818
  18. إتش بي هاوثورن، "مراجعة: لكتاب آي. غولدمان، "المجتمع البولينيزي القديم"، في مجلة شؤون المحيط الهادئ ، المجلد 44، العدد 4 (شتاء 1971-1972)، ص 651
  19. تم الاستشهاد بـ دوغلاس ل. أوليفر، بولينيزيا في العصور التاريخية المبكرة، الجزء 4، ص 206
  20. مارشال سالينز، التراتبية الاجتماعية في بولينيزيا، 1958، ص 131، نقلاً عن آلان هوارد، ص 816
  21. آلان هوارد، "إعادة النظر في التراتبية الاجتماعية البولينيزية"، الصفحات 811-823، الصفحات 816، 818
  22. آلان هوارد، "إعادة النظر في التراتبية الاجتماعية البولينيزية"، الصفحات 811-823، الصفحات 816، 818
  23. آلان هوارد، "إعادة النظر في التراتبية الاجتماعية البولينيزية"، الصفحات 818-819
  24. FT Legg، "مراجعة لكتاب مجتمع بولينيزيا القديم. بقلم إيرفينغ غولدمان"، في مجلة مان ، السلسلة الجديدة، المجلد 7، العدد 2 (يونيو 1972)، ص 347.
  25. آلان هوارد، "إعادة النظر في التراتبية الاجتماعية البولينيزية"، الصفحات 811، 816-817، نقلاً عن هوثورن، إتش بي، وسي إس بيلشو (1957) "التطور الثقافي أم التغير الثقافي: حالة بولينيزيا". مجلة الجمعية البولينيزية ، المجلد 66، الصفحات 18-35
  26. فيليب دراكر، ص 158
  27. بيل هولم، "مراجعة لكتاب فم السماء: مقدمة في الفكر الديني لشعب كواكيوتل بقلم إيرفينغ غولدمان"، التاريخ الإثني ، المجلد 23، العدد 1 (شتاء 1976)، الصفحات 72-74، الصفحة 74
  28. دراكر 159
  29. آي. غولدمان، فم السماء، جون وايلي وأولاده، 1975، ص 7. نقلاً عن دراكر، ص 159
  30. شيلدكروت، ص 557
  31. «من وجهة نظر (غولدمان)...، فإن نمو المركزية السياسية لا ينبع من الضرورات التنظيمية لأنماط الإنتاج، كما يرى الماديون الثقافيون، بل من طموحات الزعماء في تحقيق مكانة اجتماعية أعلى، وبشكل خاص في بولينيزيا، من حروب الغزو». هوارد، ص 820
  32. عند تبسيطه لتهجئة نصوص بواس وهانت، خلط بين كلماتٍ كانت في الأصل مختلفة، ثم استنتج استنتاجاتٍ غير مناسبة من أصلٍ لغوي موحد ، بينما في الواقع كانت هناك كلمتان مختلفتان، لكلٍ منهما أصلٌ لغوي منفصل. انظر: بيل هولم، "مراجعة كتاب فم السماء "، في مجلة التاريخ الإثني، المجلد 23، العدد 1 (شتاء 1976)، الصفحات 72-74، الصفحة 73.
  33. «إن محاولاته في علم أصول الكلمات تذكرنا بالعلوم الزائفة في القرن التاسع عشر»، آلان هوارد، ص 820
  34. بيل هولم، "مراجعة لكتاب فم السماء "، الصفحات 72-73
  35. فيليب دراكر، ص 163.
  36. شيلدكروت، ص 57
  37. إيرفينغ غولدمان 1975، ص 185، نقلاً عن براد شور، الثقافة في العقل: الإدراك والثقافة ومشكلة المعنى، مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 1998، ص 190-191
  38. إينيد شيلدكروت، "محادثة مع إيرفينغ غولدمان"، ص 553

مراجع

  • ماري كرودروف، سجل أوراق إيرفينغ غولدمان ، الأرشيفات الأنثروبولوجية الوطنية، مؤسسة سميثسونيان ، يوليو 2008.
  • فيليب دروكر، "مراجعة لكتاب فم السماء: مقدمة للفكر الديني لشعب كواكيوتل بقلم إيرفينغ غولدمان"، في مجلة عالم الأعراق الأمريكي ، المجلد 6، العدد 1 (فبراير 1979)، الصفحات  158-164
  • إتش بي هاوثورن، "مراجعة لكتاب جمعية بولينيزيا القديمة، بقلم إيرفينغ غولدمان"، في مجلة شؤون المحيط الهادئ ، المجلد 44، العدد 4 (شتاء 1971-1972)، ص  651
  • آلان هوارد، "إعادة النظر في التراتبية الاجتماعية البولينيزية: تأملات في القلاع المبنية من الرمال (وبعض قطع المرجان)، مراجعة لكتاب المجتمع البولينيزي القديم لإيرفينغ غولدمان"، في مجلة الأنثروبولوجيا الأمريكية ، السلسلة الجديدة، المجلد 74، العدد 4 (أغسطس 1972)، الصفحات  811-823
  • بيل هولم، "مراجعة لكتاب فم السماء: مقدمة للفكر الديني لشعب كواكيوتل بقلم إيرفينغ غولدمان"، في مجلة التاريخ الإثني ، المجلد 23، العدد 1 (شتاء 1976)، الصفحات  72-74
  • جان إي. جاكسون، "إيرفينغ غولدمان (1911-2002): ذكرى موجزة"، في مجلة تيبتي: مجلة جمعية الأنثروبولوجيا في الأراضي المنخفضة بأمريكا الجنوبية، المجلد 1، العدد 1، يونيو 2003
  • إف تي ليج، "مراجعة لكتاب مجتمع بولينيزيا القديم" بقلم إيرفينغ غولدمان، مجلة مان ، السلسلة الجديدة، المجلد 7، العدد 2 (يونيو 1972)، ص  347
  • دوغلاس ل. أوليفر، بولينيزيا في العصور التاريخية المبكرة، الجزء 4، دار بيس للنشر، 2002، رقم ISBN 1-57306-149-2
  • مارغريت ميد (محررة)، التعاون والتنافس بين الشعوب البدائية، (1937)، دار ترانزكشن للنشر، طبعة 2003، رقم ISBN 0-7658-0935-4
  • ديفيد هـ. برايس، الأنثروبولوجيا المهددة: المكارثية ومراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي للأنثروبولوجيين الناشطين، مطبعة جامعة ديوك، 2004، رقم ISBN 0-8223-3338-4
  • ديفيد إتش. برايس، "الدفاع عن الحرية الأكاديمية: قضية إيرفينغ غولدمان"، الأنثروبولوجيا اليوم، 20 (4) 2004 ص  16-21.
  • جيراردو رايشل-دولماتوف ، "مراجعة لكتاب The Cubeo: Indians of the Northwest Amazon بقلم إيرفينغ غولدمان"، في مجلة American Anthropologist ، السلسلة الجديدة، المجلد 65، العدد 6 (ديسمبر 1963)، الصفحات  1377-1379
  • بول روبيل وأبراهام روزمان، "إيرفينغ غولدمان (1911-2002)"، في مجلة الأنثروبولوجيا الأمريكية ، المجلد 105، ص  4.
  • مارشال سالينز ، التراتبية الاجتماعية في بولينيزيا، مطبعة جامعة واشنطن، 1958.
  • إينيد شيلدكروت، بالاشتراك مع إيرفينغ غولدمان. "حوار مع إيرفينغ غولدمان"، عالم الأعراق الأمريكي ، المجلد 16، العدد 3 (أغسطس 1989)، الصفحات  551-563
  • جودي شين، مع جوديث شوارتزستين، في ذكرى إيرفينغ غولدمان. ، نشرة كلية سارة لورانس، الأربعاء، 15 مايو 2002
  • براد شور، الثقافة في العقل: الإدراك والثقافة ومشكلة المعنى، مطبعة جامعة أكسفورد بالولايات المتحدة الأمريكية، 1998، رقم ISBN 0-19-512662-9
  • دونالد تايلر، "مراجعة: شعب كوبيو: هنود شمال غرب الأمازون، بقلم إيرفينغ غولدمان"، مجلة مان ، المجلد 65 (سبتمبر - أكتوبر 1965)، ص  171