يان هارولد برونفاند

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
يان هارولد برونفاند
وُلِدّ( 1933-03-23 ​​)23 مارس 1933 (91 سنة)
كاديلاك، ميشيغان ، الولايات المتحدة
المهن
زوج
جوديث برونفاند
​
( ت.  1956 )
الجوائز
الخلفية الأكاديمية
المدرسة الأم
أُطرُوحَةترويض النمرة: دراسة مقارنة بين النسخ الشفهية والأدبية  (1961)
مستشار الدكتوراهريتشارد دورسون
العمل الأكاديمي
تأديبفلكلوري
المؤسسات
أعمال بارزة
  • المسافر المختفي
  • دراسة الفولكلور الأمريكي: مقدمة

جان هارولد برونفاند (من مواليد 23 مارس 1933) هو عالم فولكلوري أمريكي متقاعد ، وباحث، وكاتب، ومتحدث عام، وأستاذ فخري للغة الإنجليزية في جامعة يوتا . [3]

اشتهر برونفاند بترويجه لمفهوم الأسطورة الحضرية ، وهو شكل من أشكال الفولكلور الحديث أو سرد القصص. الأساطير الحضرية هي قصص "جيدة للغاية لدرجة يصعب تصديقها" [4] تنتقل شفهيًا أو عن طريق المطبوعات أو عبر الإنترنت وتُنسب إلى صديق لصديق. [4] [5] [6] يقول برونفاند: "الأساطير الحضرية لها تأثير دائم على الخيال لأنها تحتوي على عنصر من التشويق أو الفكاهة، وهي معقولة ولها مغزى أخلاقي". [6]

على الرغم من انتقاده بسبب التوجه "الشعبي" بدلاً من "الأكاديمي" لكتبه، مثل The Vanishing Hitchhiker وغيرها، [7] إلا أن برونفاند شعر أنه "جزء طبيعي ومفيد من وظيفته كعالم فولكلور أن يوصل نتائج أبحاثه إلى الجمهور". [8]

بسبب تفانيه طيلة حياته في مجال الفولكلور، والذي تضمن ظهوره في الإذاعة والتلفزيون، وعمودًا صحفيًا مشتركًا، وأكثر من 100 منشور (مقالات وكتب وملاحظات ومراجعات)، [9] يُعتبر برونفاند "عالم الأساطير صاحب التأثير الأكبر على وسائل الإعلام في القرن العشرين". [10]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد برونفاند في 23 مارس 1933 في كاديلك بولاية ميشيغان، [7] لأبوين مهاجرين من النرويج [11] [12] هما هارولد إن. برونفاند وروث برونفاند. [13] ونشأ هو وشقيقاه تور وريتشارد [13] في لانسينغ بولاية ميشيغان . [14] وتخرج برونفاند من مدرسة جيه دبليو سيكستون الثانوية في لانسينغ عام 1951. [15]

من المدرسة الثانوية، التحق برونفاند بجامعة ولاية ميشيغان في إيست لانسينغ، ميشيغان ، حيث حصل في عام 1955 [9] على درجة البكالوريوس في الصحافة. ​​[7] أثناء وجوده في ولاية ميشيغان، حضر برنامج تدريب ضباط الاحتياط وتم تكليفه برتبة ملازم ثانٍ بعد التخرج. حصل برونفاند على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من نفس الجامعة في عام 1957. خدم لفترة وجيزة في فيلق إشارة الجيش الأمريكي في فورت مونماوث وتم تسريحه برتبة ملازم أول. [7] [9] [15]

المسيرة الأكاديمية

أثناء حضوره جامعة ولاية ميشيغان، التقى برونفاند بريتشارد دورسون ، [16] عالم فولكلور وأستاذ جامعي، والذي أصبح مرشدًا له. [8] التحق برونفاند بدورة فولكلور أمريكية جامعية قدمها دورسون في الفصل الدراسي الخريفي من عام 1954، وفي الفصول الدراسية اللاحقة، أكمل دورتين من دورات الدراسات العليا لدورسون في الفولكلور كملتحق خاص. [17] تضمن العمل الذي قام به برونفاند وزملاؤه الآخرون لفصول دورسون "إعداد مجموعة شخصية كبيرة ومنظمة جيدًا من الفولكلور تم جمعها من التقاليد الشفوية وتزويدها ببيانات المخبر والتعليقات الخلفية". [16] ستخدم هذه الأوراق لاحقًا كبداية لأرشيف كبير من الفولكلور الموجود في جامعة إنديانا. [17]

في 10 يونيو 1956، تزوج برونفاند من جوديث دارلين أست، وهي أيضًا طالبة في جامعة ولاية ميشيغان. [15] بعد أربعة أيام، غادر الزوجان إلى أوسلو، النرويج، [15] حيث التحق برونفاند بجامعة أوسلو بمنحة فولبرايت . [15] أمضى العام في دراسة الفولكلور. [16] [17] بدأ النشر في المنشورات الأكاديمية خلال هذه الفترة، ولا سيما ورقة عن الفولكلور النرويجي الأمريكي في أرشيفات جامعة إنديانا [18] وواحدة عن البطل الشعبي النرويجي أسكيلادن . [14] [19] في عام 1957، عاد برونفاند إلى الولايات المتحدة كطالب دراسات عليا في جامعة إنديانا ، بلومنجتون، إنديانا. [7] غير تخصصه من اللغة الإنجليزية إلى الفولكلور، وأخذ سلسلة من الفصول الدراسية المقدمة من خلال معهد الجامعة الصيفي. [20] عمل كأمين أرشيف في أرشيفات الفولكلور بجامعة إنديانا من سبتمبر 1958 إلى يونيو 1960. [21] خلال هذا الوقت، التقى بآرتشر تايلور، الذي قام، بصفته أستاذًا زائرًا، بتدريس دورة في الأمثال والألغاز. ووفقًا لبرونفاند، فإن هذه الدورة "غيرت حياته". [20] أصبحت الأمثال واحدة من الموضوعات المفضلة لدى برونفاند للدراسة والمناقشة. [20] في عام 1961، نُشر قاموس برونفاند للأمثال والعبارات المأثورة من الكتب التي نشرها مؤلفون من إنديانا قبل عام 1890 باعتباره الرقم 15 من سلسلة الفولكلور بجامعة إنديانا. [20] يقول برونفاند عن الكتاب شيئين: "لقد أصبحت أفضل في اختيار العناوين منذ ذلك الحين"، و"كان السعر 3.00 دولارات، وكان يستحق كل قرش منه. [20]

بنيامين رادفورد وجان برونفاند في مؤتمر الجمعية الفولكلورية الأمريكية لعام 2014 في سانتا في، نيو مكسيكو

في عام 1961، حصل برونفاند أيضًا على درجة الدكتوراه في الفولكلور من جامعة إنديانا. [9] أبرزت أطروحته، ترويض النمرة: دراسة مقارنة للروايات الشفهية والأدبية (نوع آرني-تومبسون 901)، [7] التي نشرتها دار روتليدج لاحقًا في عام 1991، [22] اهتمامه ببنية الحكاية الشعبية ومورفولوجياها وتصنيفها. [23]

قام برونفاند بالتدريس في جامعة أيداهو ، [7] [24] موسكو، أيداهو، [25] من عام 1961 إلى عام 1965. [9] عمل كمحرر مشارك لمجلة الفولكلور الأمريكي من عام 1963 إلى عام 1967. [7]

في عام 1965، قام برونفاند بالتدريس لمدة عام في جامعة جنوب إلينوي ، إدواردسفيل، إلينوي، [7] [24] مع التركيز على الحكايات الشعبية والفولكلور والأدب، [26] قبل الانتقال مع زوجته وأطفاله الأربعة [27] [28] إلى جامعة يوتا ، سولت ليك سيتي، يوتا، حيث ظل أستاذًا حتى تقاعده في عام 1996. [9]

بحلول عام 1967، أصبح برونفاند عضوًا في جمعية لغة روكي ماونتن الحديثة . [29] كما عمل محررًا لمراجعة الكتب في مجلة الفولكلور الأمريكي، [7] والتي استقال منها بعد حصوله على منحة فولبرايت البحثية في عام 1970 [9] لدراسة الفولكلور في رومانيا. [30] [31] كما فاز بزمالة جوجنهايم في العلوم الإنسانية (الفولكلور والثقافة الشعبية) في نفس العام. [9] [32] طوال العقد التالي، ركز برونفاند بحثه على الفولكلور الروماني، مع اهتمام خاص بالديكور المنزلي الروماني. [33] عاد إلى رومانيا في عامي 1973-1974 ومرة ​​أخرى في عام 1981، وحصل على منح من مجلس البحوث والتبادل الدولي (IREX) لمواصلة دراسته. [9] نُشرت أبحاثه لاحقًا في مجموعة مكونة من مجلد واحد بعنوان Casa Frumoasa: The House Beautiful in Rural Romania، والتي نشرتها East European Monographs في عام 2003. [33]

في عام 1968، نشرت شركة دبليو دبليو نورتون آند كومباني كتاب دراسة الفولكلور الأمريكي: مقدمة . [34] [35] حصل برونفاند على جائزة شرفية عن هذا الكتاب في مسابقة جائزة شيكاغو للفولكلور عام 1969. جائزة شيكاغو للفولكلور "مدعومة من وقف أنشأته رابطة الفولكلور الدولية وتمنحها جامعة شيكاغو سنويًا لمساهمة مهمة في دراسة الفولكلور". [36]

تم نشر كتاب "دليل برونفاند لهواة جمع الفولكلور في ولاية يوتا" بواسطة دار نشر يوتا في الغرب الأمريكي في عام 1971. [37]

في الفترة من 1973 إلى 1976، تولى برونفاند مرة أخرى دور المحرر المساعد لمجلة الفولكلور الأمريكي. [7] وقد تم تعيينه زميلاً في الفولكلور من قبل الجمعية الأمريكية للفولكلور في عام 1974 [7] وانتخب رئيسًا للمنظمة في عام 1985. [7]

من عام 1977 إلى عام 1980، عمل برونفاند محررًا لمجلة الفولكلور الأمريكي، [7] [14] بهدف جعل المجلة أكثر قابلية للقراءة ومفيدة لجمهورها الرئيسي، علماء الفولكلور الأمريكيين. [7] لقد وسع نطاق المجلة من خلال تضمين مقالات كتبها أشخاص خارج الفولكلور، لكن عملهم كان "مرتبطًا بما يقوم به علماء الفولكلور المحترفون". [7] أراد التأكيد على الفولكلور والأدب، والفولكلور والتاريخ، والحياة الشعبية، والمهرجانات والفولكلور الحديث. [7]

في عام 1976، نشرت دار سانت مارتن للنشر كتاب برونفاند " الفولكلور: دليل للدراسة والبحث" . [38] كان الكتاب، المخصص لطلاب الفولكلور الجامعيين، أداة بحثية تحتوي على دليل ببليوغرافي ونصائح للبحث في الأوراق البحثية. [38]

قام برونفاند بتحرير كتابين مدرسيين آخرين: قراءات في الفولكلور الأمريكي ، [39] الذي نشرته شركة دبليو دبليو نورتون في عام 1979، والفولكلور الأمريكي: موسوعة ، الذي نشرته شركة جارلاند في عام 1996. [40]

"السيد أسطورة حضرية"

أثناء تدريس الفولكلور في جامعة يوتا، لاحظ برونفاند انفصالًا بين طلابه ووجهات نظرهم تجاه الفولكلور. "بدا أنهم يعتقدون دائمًا أن الفولكلور ينتمي إلى شخص آخر، عادةً في الماضي، وهو شيء غريب وعفا عليه الزمن". [41] [42] بدأ يطلب من طلابه التفكير في قصص من حياتهم ومناقشتها. ساعدت هذه القصص في تشكيل أساس مجموعة أدرجها برونفاند لاحقًا في العديد من الكتب الشعبية حول موضوع الأساطير الحضرية. [41] في عام 1981، نُشر أول كتاب لبرونفاند مخصص للأساطير الحضرية. ساعد كتاب The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and Their Meanings [28] [33] [43] في نشر الموضوع بين جمهور الطلاب. [44] يوضح برونفاند أن الأساطير الحضرية هي "أبناء عمومة للأساطير والحكايات الخرافية والشائعات. تختلف الأساطير عن الشائعات لأن الأساطير هي قصص ذات حبكة. وعلى عكس الأساطير والحكايات الخرافية، من المفترض أن تكون معاصرة وحقيقية، وأحداث متجذرة في الواقع اليومي والتي يمكن أن تحدث على الأقل". [12] تعكس الأساطير الحضرية المخاوف والآمال والمخاوف المجتمعية الحديثة، [12] [45] ولكنها "خرافات غريبة نرويها لبعضنا البعض، معتقدين أنها حقيقية". [12]

على مدى العقدين التاليين، أضاف برونفاند إلى المجموعة أساطير حضرية "جديدة": الدوبيرمان الخانق وأساطير حضرية "جديدة" أخرى ، [46] الكتاب الكبير للأساطير الحضرية (الذي تم تنسيقه ككتاب هزلي)، [47] الحيوان الأليف المكسيكي: المزيد من الأساطير الحضرية "الجديدة" ، [35] [48] [49] لعنات! مشوية مرة أخرى!، [ 50] قطار الأطفال: وأساطير حضرية أخرى شهوانية ، [51] [52] جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها: الكتاب الضخم للأساطير الحضرية ، [53] والحقيقة لا تقف في طريق قصة جيدة!. [ 54] ظهر عدة مرات في برنامج ليت نايت مع ديفيد ليترمان [7] [12] [55] وفي عام 1987، بدأ عمودًا صحفيًا يُنشر مرتين أسبوعيًا يسمى الأساطير الحضرية. [7] شارك في عدد لا يحصى من البرامج الحوارية الإذاعية وعشرات المقابلات الصحفية، [8] لتثقيف الناس حول هذه الرواية الشعبية المتناقلة [41] والتي تنطوي عادةً على سوء فهم الناس أو افتراضات خاطئة حول قصة سمعوها. ينسون التفاصيل ويملؤون الفجوات من خلال اختراع ما يفتقدونه لفهم القصة. [41] على الرغم من انتقاده بسبب التوجه الشعبي لكتبه، [7] كان برونفاند مكرسًا للدعاية لمجال الفولكلور، [7] واستكشاف جذور القصص، حيثما أمكن، وفي بعض الحالات فضحها. [28] [51] "يقوم علماء الفولكلور بأدوار تعليمية مختلفة"، هذا ما قاله برونفاند لأعضاء جمعية الفولكلور في ميسوري في عام 2003، "أحيانًا في الفصول الدراسية، ولكن غالبًا في منتدى أكثر عمومية. أعتقد أن الصورة العامة والإعلامية لما يفعله عالم الفولكلور هي في الواقع جزء مما يجب أن نفعله، سواء تم تدريبنا خصيصًا لذلك أم لا، وسواء كنا نعمل في الأوساط الأكاديمية أم لا، وسواء أحببنا ذلك أم لا." [8]

أصبح برونفاند وكتبه مشهورة جدًا، لدرجة أنه عندما أطلق عليه ريتشارد وولكومير لقب "السيد أسطورة حضرية" [41] في مقال في مؤسسة سميثسونيان ، [12] تمت إضافة اللقب لاحقًا إلى أغلفة الكتب والدعاية الأخرى. [8] في مقال في Western Folklore ، ذكر برونفاند إشعارًا وجده في مجموعة إخبارية على الكمبيوتر بتاريخ 1 مارس 1989، ومن المفترض أنه نكتة من الداخل: "أعتقد أن جان هارولد برونفاند، المؤلف المزعوم لكتاب The Choking Doberman ، هو أسطورة حضرية. هل رأى أي شخص هذا الرجل بالفعل؟" [56] قامت إحدى مطبوعات هارفارد لامبون ، ميديا ​​جيت، بتقليد كتب الأساطير الحضرية مع هذا الإعلان المزيف من الناشر: "كتالوج دار نشر بوكمان لخريف 1987: الريح المحرجة والمزيد من الأساطير الحضرية الجديدة بقلم جان هارولد برونفاند. مجموعة أخرى من الشائعات والحكايات الطويلة والأقوال المأثورة التي جمعها مؤلف كتاب المسافر المختفي. تتضمن أساطير حضرية أكثر حداثة مثل الرئيس المسن، والإنجيلي الزاني، والجورب الرياضي ذو الرائحة الكريهة في وجبة بيج ماك. غلاف مقوى مكون من 233 صفحة. 34.95 دولارًا (هارفارد 1988: 229)." [56] [57]

مهنة ما بعد التقاعد

تقاعد برونفاند من جامعة يوتا في عام 1996، لكنه واصل إجراء بعض الأبحاث والكتابة كأستاذ فخري للغة الإنجليزية. [41]

يكتب بشكل متكرر لمنشورات مخصصة للتزلج والسيارات القديمة وصيد الأسماك بالصنارة. [58] [59] [60] من حين لآخر، تتقاطع هوايات برونفاند واهتماماته الأكاديمية، ولا سيما مع مقال في The American Fly Fisher يفضح اقتباسًا مزيفًا لثورو . [61] [62] يكتب سلسلة من الأعمدة على Seniors Skiing.com. [63]

كان برونفاند ضيفًا في برنامج All Things Considered على إذاعة National Public Radio في سبتمبر 1999. وتحدث إلى نوح آدامز حول كتابه Too Good to be True: The Colossal Book of Urban Legends . [64]

جان هارولد برونفاند يجرب زوجًا من نظارات التزلج في عيد ميلاده الخامس والسبعين

تم نشر موسوعته للأساطير الحضرية ، التي رسمها راندي هيكمان، بواسطة ABC-CLIO في عام 2001. [3] [65] [66] [67]

ألقى الخطاب الرئيسي في اجتماع جمعية ميسوري للفولكلور عام 2003. [8] كان متحدثًا في مؤتمر المتشككين العالميين في إيطاليا عام 2004. [9] وهو زميل في لجنة التحقيق المتشكك ، والمعروفة سابقًا باسم لجنة التحقيق العلمي في ادعاءات ما وراء الطبيعة. في عام 2003، حصل برونفاند على جائزة المتشكك المتميز من CSICOP . [68]

تم نشر كتاب برونفاند " كن خائفًا، كن خائفًا جدًا: كتاب الأساطير الحضرية المخيفة" في عام 2004 بواسطة شركة WW Norton and Company. [23]

شخصي

في عام 2003، دخل برونفاند بطولة Trout Bum التي ترعاها Fly Rod and Reel. [69] وشارك في فئة Solo-Angler. [69] عُرف برونفاند خلال البطولة باسم Vanishing Fly Fisher (إشارة إلى كتابه The Vanishing Hitchhiker )، وقضى 10 أيام بمفرده يصطاد في بعض الأماكن المفضلة لديه في يوتا: Mammoth Creek وGooseberry Creek و Price River وAntimony River (حيث "سقط مرتين وضرب ركبته، على الرغم من أن الإصابة لم تكن شيئًا لن تصلحه منشفة باردة وبيرة باردة"). [69] كتب جيم رايلي في مقال يصف المنافسة: "اليوم العاشر، كان آخر ما سمعناه من جان. نفترض أنه عاد إلى المنزل، ولكن ربما... اختفى". [69]

هواياته المفضلة هي صيد الأسماك بالصنارة والتزلج. [14] ويستمر هو وزوجته جوديث في الإقامة في مدينة سولت ليك بولاية يوتا. [14]

المسافر المختفي

المسافر المختفي: الأساطير الحضرية الأمريكية ومعانيها هو كتاب يهدف إلى تقديم فكرة الأساطير الحضرية لعامة الناس. [43] [70] يتضمن الكتاب قصصًا مخيفة ومرحة [71] مثل "المسافر المختفي"، [70] "السيارة الاقتصادية"، [43] "طائرة الشبح"، [43] " الفتاة ذات تسريحة شعر خلية النحل"، [43] [71] "كاديلاك الأسمنتية الصلبة"، [70] و"القاتل في المقعد الخلفي". [43] [70] إن نهج برونفاند، وفقًا للمراجعة جانيت إل لانجلويس، "يُحسِّن القارئ بطريقة سهلة القراءة وفعالة لكل من عملية السرد الديناميكية في سياق حضري وانضباط دراسات الفولكلور والحياة الشعبية". [43] ظهرت بعض هذه القصص سابقًا في مقال كتبته برونفاند لعدد يونيو 1980 من مجلة سايكولوجي توداي . [72] كما هو الحال مع "سمعت عن كاديلاك الأسمنتية الصلبة أو العارية في العربة؟"، تصنف برونفاند الأساطير المختلفة المدرجة في "الاختفاء" المتجول في أنواع الأساطير الحضرية الكلاسيكية. [70] [72] لكل نوع من أنواع الأساطير، يقدم برونفاند عينات تظهر الاختلافات في الأساطير نفسها، والدليل التاريخي على كيفية نشأة الأسطورة (غالبًا بجذور أوروبية أو شرق آسيوية)، [43] وتفسيرًا لما قد تعنيه الأسطورة في سياق حضري أو حديث. [70] [71]

على الرغم من اعتراف النقاد بفائدته كمجلد تمهيدي ونقطة مرجعية لتوسيع مجال الفولكلور، [43] [70] حذر المراجعون من أن The Vanishing Hitchhiker يفتقر إلى العمق اللازم للأشخاص الذين يبحثون بنشاط عن الأساطير الحضرية. [70] على سبيل المثال، تساءلت جانيت إل لانجلويس عن المعايير التي استخدمها برونفاند في اختيار القصص للكتاب، وكذلك ما الذي جعل الأساطير أمريكية وحضرية وحديثة. [43] كتب المراجع جاري آلان فاين، "إن طبعة الغلاف الورقي تشكل قراءة تكميلية ممتازة لطلاب الفولكلور التمهيديين. كل هذا ممتع، ويجب أن يزدهر برونفاند، كارل ساجان الفولكلوري ، ليعلم المثقفين متعددي الأغراض أن الفولكلور ممتع مثل السفر بين الكواكب وليس مكلفًا على الإطلاق". [70] رد برونفاند على ذلك قائلاً: "لن أعتقد حقًا أنني وصلت إلى هذا الحد حتى يشيروا إلى كارل ساجان باعتباره "يان برونفاند علم الفلك"." [8]

دوبرمان الخانق

وصفت باتريشيا تي. أوكونور، الكاتبة في صحيفة نيويورك تايمز ، كتاب "الدوبرمان الخانق والأساطير الحضرية "الجديدة" الأخرى بأنه "مجموعة من" الأساطير الحضرية "، وهي روايات خيالية تنتقل من شخص لآخر تحت ستار القصص الحقيقية وتستمر أحيانًا حتى تصل إلى مرتبة الفولكلور". [46] هذه القصص غريبة ولكنها معقولة وغالبًا ما تُنسب إلى صديق لصديق (FOAF). [73] [74] كما هو الحال في كتابه "المسافر المختفي " ، قدم برونفاند للقارئ مسحًا للأساطير الحضرية، وقصص مثل "الدوبرمان الخانق" و"الفستان السام" و"موت مايكي الصغير". [73] يتم تصنيف كل قصة، مع الاختلافات المصاحبة لها، إلى موضوعات ودوافع: النساء والأطفال الضحايا، وتلوث الطعام والشراب، واللقاءات المخيفة، والإحراج الجنسي، والانتقام المضحك. [73]

على الرغم من أن روبرت د. بيثكي وصف كتاب The Choking Doberman بأنه "نوع العمل الذي يرغب المرء في مشاركته مع الأصدقاء على الفور"، [73] فقد انتقد العمل أيضًا بسبب "الأساليب البلاغية" التي استخدمها برونفاند "على ما يبدو لتناسب السوق الشعبية". [73] وأشار النقاد أيضًا إلى أن كتب الأساطير الحضرية التي كتبها برونفاند تثير سؤالاً حول العرق والصور النمطية [73] [74]، وهو سؤال لم يتم تناوله بالنسبة للبعض. [73] كتب بيثكي "لقد قيل لنا أن القصص تعكس الثقافة الشعبية الأمريكية، ولكن ما هي الشريحة العرقية من الثقافة التي تشارك في تداول مثل هذه القصص؟ على وجه التحديد، نحن نتعامل مع ظاهرة مثل النكتة العرقية، والتي تروي أمثلة عليها مجموعات مستهدفة، أم أن الأسطورة الحضرية هي في الأساس حدث سائد؟ لا أعتقد أن الكلمة الأخيرة قد كتبت بعد عن هذا النوع، لكن جان برونفاند قطع خطوات رائعة نحو هذه الغاية". [73]

الحيوان الأليف المكسيكي: أساطير حضرية "جديدة"

"الحيوان الأليف المكسيكي: الأساطير الحضرية الجديدة" هو الكتاب الثالث لبرونفاند في سلسلة كتب عن الأساطير الحضرية تهدف إلى جذب الجمهور العام. [48] هذه المرة، يضم برونفاند قصصًا جمعها من الزملاء والطلاب والمذيعين المحترفين والنداءات من خلال منشوراته ومحاضراته وظهوره الإعلامي. [48] قام بتنظيم الكتاب في فئات موضوعية: قصص الحيوانات، والسيارات، والأهوال، والتلوث، والجنس والفضائح، والجريمة، والمنتجات، والمهنيين والشخصيات. [48] هناك إصدارات جديدة من الأساطير السابقة، وقطع تم الحصول عليها حديثًا وبقايا من ملفاته. [48] من بين القصص المدرجة في الكتاب: "الحيوان الأليف المكسيكي"، [49] [75] "شهادات وفاة أطفال Cabbage Patch"، [49] "الطوابع الخضراء". [49] تم نشر العديد من القصص من خلال وسائل الإعلام المطبوعة والمذاعة. [48]

كتب برونفاند في مقالة نُشرت عام 2003، "من السذاجة في أيامنا هذه أن نطلب مجرد بيانات صحفية ومقالات مطبوعة عندما يلجأ معظم الناس إلى مواقع الويب وقواعد البيانات على الإنترنت للحصول على المعلومات". [8] لقد أدرك أن مواقع مرجعية للأساطير الحضرية، مثل Snopes.com، توفر للقراء أمثلة أكثر ملاءمة ومعلومات حديثة مما يمكنه مواكبة كتبه. [8]

كتب أكاديمية عن الفولكلور الأمريكي

دراسة الفولكلور الأمريكي. مقدمة

دراسة الفولكلور الأمريكي. مقدمة هو كتاب مخصص لطلاب الفولكلور مع التركيز بشكل خاص على الفولكلور الأمريكي كما تم نقله باللغة الإنجليزية. [34] لأغراض هذا الكتاب، يعرّف برونفاند الفولكلور بأنه "تلك المواد في الثقافة التي يتم تداولها تقليديًا بين أعضاء أي مجموعة في إصدارات مختلفة، سواء في شكل شفوي أو عن طريق المثال المعتاد". [76] ينقسم الكتاب إلى ثلاث فئات رئيسية: لفظية (اللهجة وعادات الكلام والأمثال والألغاز والحكايات والقوافي والأغاني الشعبية والقصائد الغنائية)، ولفظية جزئيًا (الخرافات والعادات والرقصات والمسرحيات)، وغير لفظية (الإيماءات والموسيقى والحرف اليدوية والهندسة المعمارية الشعبية والطعام). [34] [76] ضمن النص، قدم برونفاند للقارئ معلومات حول طرق جمع البيانات، وتقييم عام لمواد الفولكلور، ومقالات ببليوغرافية، وقوائم موسعة من الكتب والمقالات. [34] [76] بالنسبة لبعض الأشخاص، مثل المراجع إليوت أورينج ، فإن نظام التصنيف الذي استخدمه برونفاند جعل دراسة الفولكلور الأمريكي أشبه بـ "فهرس" للفولكلور الأمريكي وليس "دراسة" له. [77] انتقد المراجع كينيث لين كيتنر الكتاب لفشله في توضيح النظرية الأساسية المستخدمة لتقييم الأعمال ونظام التصنيف المدرج في الكتاب، والتناقضات في التفاصيل والسرد، ونبرته الاستبدادية، ونهجه الكاريزماتي أو التعسفي للمعرفة مع تحيزات عرقية مركزية خطيرة. [78] اقترح بيتر توكوفسكي، في مقاله " مقدمة الفولكلور: مقال مراجعة" ، أن "طول عمر نص برونفاند، ومن المفترض استمرار مبيعاته القوية، يبدو أنه يؤكد أن تقديم الفولكلور من خلال الأنواع يظل أداة تعليمية فعالة ومفضلة بالنسبة للكثيرين حتى لو لم يعكس أحدث وجهات النظر النظرية". [79]

الفولكلور الأمريكي: موسوعة

الفولكلور الأمريكي: موسوعة هو مجلد مصور يحتوي بين صفحاته على أكثر من 500 مقالة تغطي الفولكلور والحياة الشعبية الأمريكية والكندية. [40] [80] تشمل مجالات الموضوع الأعياد والمهرجانات والطقوس والحرف اليدوية والموسيقى والرقص والمهن. يوفر الكتاب قوائم مرجعية قصيرة ومراجع متقاطعة لمزيد من البحث. [40]

أعمال مختارة

  • قاموس الأمثال والعبارات المأثورة من الكتب التي نشرها مؤلفون من ولاية إنديانا قبل عام 1890 ، جمعه جان هارولد برونفاند (دار نشر جامعة إنديانا 1961) ( ISBN  978-0-253-38015-9 )
  • دراسة الفولكلور الأمريكي: مقدمة (WW Norton & Company 1968، تمت مراجعته في أعوام 1978، 1986، 1998) ( ISBN 978-0-393-97223-8 ) 
  • دليل لهواة جمع التراث الشعبي في ولاية يوتا (منشورات جامعة يوتا 1971)
  • المستوطنون النرويجيون في ألبرتا (المركز الكندي للدراسات الثقافية الشعبية 1974)
  • الفولكلور: دليل للدراسة والبحث (دار سانت مارتن للنشر، 1976) ( ISBN 978-0-312-29750-3 ) 
  • قراءات في الفولكلور الأمريكي ، تحرير جان هارولد برونفاند (دبليو دبليو نورتون وشركاه 1979) ( ISBN 978-0-393-95029-8 ) 
  • المسافر المختفي: الأساطير الحضرية الأمريكية ومعانيها (دبليو دبليو نورتون 1981) ( ISBN 978-0-393-95169-1 ) 
  • الدوبرمان الخانق وأساطير حضرية "جديدة" أخرى (WW Norton & Company 1984) ( ISBN 978-0-393-30321-6 ) 
  • الحيوان الأليف المكسيكي: المزيد من الأساطير الحضرية "الجديدة" وبعض المفضلات القديمة (WW Norton & Company 1986) ( ISBN 978-0-393-30542-5 ) 
  • اللعنات! مرة أخرى! الأساطير الحضرية الأكثر سخونة (WW Norton & Company 1989) ( ISBN 978-0-393-30711-5 ) 
  • ترويض النمرة: دراسة مقارنة للروايات الشفهية والأدبية (روتليدج 1991) ( ISBN 978-0-8240-7149-3 ) 
  • قطار الأطفال والأساطير الحضرية الشهوانية الأخرى (WW Norton & Company 1993) ( ISBN 978-0-393-03438-7 ) 
  • الكتاب الكبير للأساطير الحضرية (دار نشر بارادوكس 1994) ( ISBN 978-1-563-89165-6 ) 
  • الفولكلور الأمريكي: موسوعة ، تحرير جان هارولد برونفاند (تايلور وفرانسيس 1996) ( ISBN 978-0-8153-0751-8 ) 
  • جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها: الكتاب الضخم للأساطير الحضرية (WW Norton & Company 1999، تمت مراجعته عام 2001) ( ISBN 978-0-393-32088-6 ) 
  • الحقيقة لا تقف أبدًا في طريق قصة جيدة (مطبعة جامعة إلينوي 2000) ( ISBN 978-0-252-07004-4 ) 
  • موسوعة الأساطير الحضرية (ABC-CLIO, Inc. 2001) ( ISBN 978-1-576-07532-6 ) 
  • كاسا فرومواسا: البيت الجميل في الريف الروماني (دار نشر جامعة كولومبيا 2003) ( ISBN 978-0-880-33528-7 ) 
  • كن خائفًا، كن خائفًا جدًا: كتاب الأساطير الحضرية المخيفة (WW Norton & Company 2004) ( ISBN 978-0-393-32613-0 ) 

مراجع

  1. ^ "Jan Harold Brunvand". gf.org . John Simon Guggenheim Memorial Foundation . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  2. ^ "Jan Brunvand". fulbrightscholars.org . برنامج فولبرايت للعلماء . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  3. ^ ab Helmer, Dona J. (Winter 2001). "Encyclopedia of Urban Legends by Jan Harold Brunvand". Reference and User Services Quarterly . 41 (2). American Library Association: 191, 193. JSTOR  41241093.
  4. ^ ab O'Brien, Joan (22 August 1999). "بالنسبة لـ Jan Brunvand عقدان من قراءة ""مقياس الأساطير""". صحيفة سولت ليك سيتي تريبيون . سولت ليك سيتي، يوتا. ص. د1.
  5. ^ نيكوليني، ماري ب. (ديسمبر 1989). "هل هناك أساطير شعبية حضرية في مستقبلك؟ أساطير شعبية حضرية في الغرفة 112". المجلة الإنجليزية . 78 (8). المجلس الوطني لمدرسي اللغة الإنجليزية: 81-84. doi :10.2307/819495. JSTOR  918495.
  6. ^ ab Jensen, Joyce (8 April 2000). "الأساطير الحضرية القديمة لا تموت أبدًا (لكنها لا تصبح أكثر صدقًا)". صحيفة نيويورك تايمز . العدد 1. الطبعة المتأخرة (الساحل الشرقي). نيويورك، نيويورك. ص. ب. 9.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu Null, Elizabeth F.; Mcnell, WK; Pifer, Lynn (October–December 1988). "محررو المجلة". مجلة الفولكلور الأمريكي . 101 (402): 20–49. JSTOR  540385.
  8. ^ abcdefghi Brunvand, Jan Harold (7 November 2003). Davis, Adam Brooke; Vandergriff, Jim (eds.). "Being a Folklorist: Plainary Address to the Missouri Folklore Society". Missouri Folklore Society Journal . 25. كولومبيا، ميسوري: جمعية ميسوري للفولكلور: 1–17.
  9. ^ abcdefghij "World Skeptics Conference 2004: Jan Harold Brunvand". CICAP.org . Abano Terme, Italy. 10 August 2004. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
  10. ^ ليندال، كارل، "بعض الآراء الأسطورية حول إعصار كاترينا"، الجمعية الأمريكية للفولكلور، 7 مارس 2012
  11. ^ Harrah-Conforth, Jeanne (19 September 1996). "Jan Harold Brunvand Interview". مكتبات جامعة ولاية يوتا . معهد الفولكلور بجامعة إنديانا، مجموعة 1987. مؤرشف من الأصل في 2014-12-29 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  12. ^ abcdef Wolkomir, Richard (November 1992). "إذا لم تهاجمك تلك الكوبرا، فسوف تهاجمك التماسيح". Smithsonian . 23 (8). Smithsonian Institution: 166.
  13. ^ من "تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1940". Ancestry.com . بروفو، يوتا: Ancestry.com Operations, Inc. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  14. ^ abcde Brunvand, Jan Harold. "Dr. Jan Harold Brunvand: About the Professor". www.janbrunvand.com . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2014 .
  15. ^ abcde "المتزوجون حديثًا يبحرون في 14 يونيو إلى النرويج بعد طقوس الأحد". The News-Palladium . Benton Harbor، Michigan. 11 يونيو 1956. ص 6.
  16. ^ abc Harrah-Conforth, Jeanne (19 September 1996). "Indiana University Folklore Institute, 1987 Collection: Jan Harold Brunvand Interview". مكتبات جامعة ولاية يوتا . جامعة إنديانا. مؤرشف من الأصل في 2014-12-29 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  17. ^ abc Brunvand, Jan Harold (July–September 1982). "نعي: ريتشارد م. دورسون (1916-1981)". مجلة الفولكلور الأمريكي . 95 (377). الجمعية الأمريكية للفولكلور: 347–353. JSTOR  539914.
  18. ^ Brunvand, Jan (Winter 1957). "Norwegian-American Folklore in the Indiana University Archives". Midwest Folklore . 7 (4): 221–228. JSTOR  4317682 – via JSTOR.
  19. ^ برونفاند، يان هارولد (يناير-مارس 1959). "أسكيلادن النرويجي، البطل غير الواعد، واليمين الصغير". مجلة الفولكلور الأمريكي . 72 (283). جمعية الفولكلور الأمريكية: 14-23. doi :10.2307/538383. JSTOR  538383.
  20. ^ abcde Brunvand, Jan Harold (Winter 1999). "The 1999 Archer Taylor Memorial Lecture: My Summer with Archer, and Some Unfinished Business". Western Folklore . 58 (1). Western States Folklore Society: 1–23. doi :10.2307/1500359. JSTOR  1500359.
  21. ^ برونفاند، جان هارولد (يناير-مارس 1963). "تصنيف لقصص الكلاب الأشعث". مجلة الفولكلور الأمريكي . 76 (299). جمعية الفولكلور الأمريكية: 42-68. doi :10.2307/538078. JSTOR  538078.
  22. ^ Brunvand, Jan H. (1 March 1991). "ترويض النمرة: دراسة مقارنة للروايات الشفهية والأدبية". Routledge: Taylor and Francis Group . Routledge. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
  23. ^ ab Jordan-Smith, Paul (Fall 2008). "Be Afraid, Be Very Afraid: The Book of Scary Urban Legends by Jan Harold Brunvand". Western Folklore . 67 (4). Western State Folklore Society: 417–421. JSTOR  25474941.
  24. ^ ab "الفولكلور وعلماء الفولكلور". الفولكلور الغربي . 25 (4). جمعية الفولكلور في الولايات الغربية: 259. أكتوبر 1966. JSTOR  1498524.
  25. ^ برونفاند، جان هارولد (أبريل-يونيو 1961). "ثلاثة أشكال أخرى من "حكاية الوسم"". مجلة الفولكلور الأمريكي . 74 (292). الجمعية الأمريكية للفولكلور: 146-148. doi :10.2307/537782. JSTOR  537782.
  26. ^ "Associates in Current Anthropology". Current Anthropology . 7 (2). مطبعة جامعة شيكاغو نيابة عن مؤسسة وينر-جرين للأبحاث الأنثروبولوجية: 261-264. أبريل 1966. doi :10.1086/200715. JSTOR  2740049.
  27. ^ برونفاند، جان هارولد (شتاء 2001). "الفولكلور في الأخبار (وبالمناسبة، على الشبكة)". الفولكلور الغربي . 60 (1). جمعية الفولكلور في الولايات الغربية: 47-66. doi :10.2307/1500195. JSTOR  1500195.
  28. ^ abc Faber, Nancy (23 August 1982). "Hear! Hear! A Noted Folklorist Gets at the Roots of Rumors". People . 18 (8). Time Inc. . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2014 .
  29. ^ "تقرير رابطة اللغات الحديثة في جبال روكي". PMLA . 83 (4، الجزء 1). رابطة اللغات الحديثة: 1002–1003. سبتمبر 1968. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  30. ^ "وقائع الاجتماع السنوي للأعمال". مجلة الفولكلور الأمريكي . 87 (ملحق). الجمعية الأمريكية للفولكلور: 3-59. مايو 1974. JSTOR  539121.
  31. ^ برونفاند، جان هارولد (أبريل-يونيو 1978)."محفظة التصميم الروماني"، الأقمشة/الأزياء الأمريكية. مجلة الفولكلور الأمريكي . 91 (360): 724-725. doi :10.2307/538934. JSTOR  538934.
  32. ^ "زمالات للمساعدة في البحث والإبداع الفني". مؤسسة جوجنهايم . مؤسسة جون سايمون جوجنهايم التذكارية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2014 .
  33. ^ abc Cochran, Robert (Spring 2008). "Casa Frumoasa: The House Beautiful in Rural Romania by Jan Harold Brunvand". مجلة الفولكلور الأمريكي . 121 (480). مطبعة جامعة إلينوي نيابة عن جمعية الفولكلور الأمريكي: 244-245. doi :10.2307/20487603. JSTOR  20487603.
  34. ^ abcd Briggs, KM (Spring 1969). "دراسة الفولكلور الأمريكي. مقدمة بقلم جان هارولد برونفاند". الفولكلور . 80 (1). Taylor and Francis, Ltd. نيابة عن Folklore Enterprises, Ltd.: 62. doi :10.1080/0015587X.1969.9716618. JSTOR  1259339.
  35. ^ ab "الكتب المستلمة". مجلة الفولكلور الأمريكي . 100 (395). الجمعية الأمريكية للفولكلور: 125-126. يناير-مارس 1987. JSTOR  540017.
  36. ^ نيوال، فينيتيا (خريف 1969). "ملاحظات الفولكلور". الفولكلور . 80 (3). تايلور وفرانسيس، المحدودة نيابة عن فولكلور إنتربرايزس، المحدودة: 232-234. doi :10.1080/0015587x.1969.9716641. JSTOR  1259120.
  37. ^ جلاسي، هنري (أكتوبر 1973). "دليل لهواة جمع التراث الشعبي في يوتا". الفولكلور الغربي . 32 (4). جمعية الفولكلور في الولايات الغربية: 286-287. doi :10.2307/1498314. JSTOR  1498314. S2CID  165446629.
  38. ^ ab Feintuch, Burt (يوليو-سبتمبر 1978). "Reviewed work: Folklore: A Study and Research Guide, Jan Harold Brunvand". مجلة الفولكلور الأمريكي . 91 (361): 872–874. doi :10.2307/538694. JSTOR  538694.
  39. ^ Baker, Ronald L. (يوليو 1981). "قراءات في الفولكلور الأمريكي بقلم جان هارولد برونفاند". الفولكلور الغربي . 40 (3). جمعية الفولكلور في الولايات الغربية: 270-272. doi :10.2307/1499699. JSTOR  1499699.
  40. ^ abc Maul, Shirley A. (مايو 1997). "مصادر مرجعية بارزة: مجموعة مختارة من العناوين الحديثة لعام 1997". المكتبات الأمريكية . 28 (5). جمعية المكتبات الأمريكية: 62-66، 68-69. JSTOR  25634449.
  41. ^ abcdef Fulford, Robert (1 February 2000). "ذلك الشيء الذي تتكون منه الأساطير الحضرية: إذا كان هناك تمساح في مجاري الصرف الصحي الخاصة بك، فسوف يجده يان برونفاند". رقم 1. الطبعة الوطنية. دون ميلز، أونتاريو: ناشيونال بوست. ص. ب1/الصفحة الأمامية.
  42. ^ "Chatbooks: Jan Harold Brunvand". CNN.com . Cable News Network. 22 سبتمبر 1999. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2014 .
  43. ^ abcdefghij Langlois, Janet L. (July–September 1983). "The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and Their Meanings by Jan Harold Brunvand". مجلة الفولكلور الأمريكي . 96 (381). جمعية الفولكلور الأمريكي: 356–357. doi :10.2307/540959. JSTOR  540959.
  44. ^ إليس، بيل (1994)."إعادة النظر في "الخطاف": مشاكل في تصنيف وتفسير أساطير الرعب لدى المراهقين". الفولكلور . 105 (1-2). Taylor & Francis Enterprises, Ltd. نيابة عن Folklore Enterprises, Ltd.: 61-75. doi :10.1080/0015587x.1994.9715874. JSTOR  1260630.
  45. ^ هاثاواي بيل، ستيسي (أغسطس 1998). "أرفف الشيطان: أساطير المكتبات الحضرية". المكتبات الأمريكية . 29 (7). جمعية المكتبات الأمريكية: 44-49. JSTOR  25635063.
  46. ^ ab O'Conner, Patricia T. (14 December 1986). "New & Noteworthy: Book Review Desk". صحيفة نيويورك تايمز . العدد 1. الطبعة النهائية من مجلة ليت سيتي. ص. القسم 7؛ الصفحة 38، العمود 1.
  47. ^ سلفادور، نورمي (2003). "الكتاب الكبير للأساطير الحضرية بقلم جان هارولد برونفاند بقلم روبرت لورين فليمنج؛ روبرت ف. بويد". Marvels & Tales . 17 (2). مطبعة جامعة ولاية وين: 269-272. doi :10.1353/mat.2003.0034. JSTOR  41388671. S2CID  162214169.
  48. ^ abcdef Degh, Linda (May–August 1987). "الحيوان الأليف المكسيكي: الأساطير الحضرية "الجديدة" بقلم جان هارولد برونفاند". مجلة أبحاث الفولكلور . 24 (2). مطبعة جامعة إنديانا: 192-193. JSTOR  3814364.
  49. ^ abcd McGillivray, Rosalyn (January 1988). "الحيوان الأليف المكسيكي: المزيد من الأساطير الحضرية "الجديدة" وبعض الأساطير القديمة المفضلة بقلم جان هارولد برونفاند". الفولكلور الغربي . 47 (1). جمعية الفولكلور في الولايات الغربية: 69-70. doi :10.2307/1500063. JSTOR  1500063.
  50. ^ جوردان سميث، بول (17 ديسمبر 1999). "لقد حدث لصديق لصديق لعنات! اشتعال مرة أخرى! أكثر الأساطير الحضرية سخونة بقلم جان هارولد برونفاند". لوس أنجلوس تايمز . العدد 1. الطبعة المنزلية. ص 1.
  51. ^ ab Molyneux, Michael (12 February 1995). "New & Noteworthy Paperbacks". The New York Times . No. Late Edition–Final. p. 36, section 7, column 1.
  52. ^ Nicolaisen, WFH (1997). "The Baby Train and Other Lusty Urban Legends by Jan Harold Brunvand". Folklore . 108 . Taylor & Francis, Ltd. بالنيابة عن Folklore Enterprises, Ltd.: 134–135. JSTOR  1260739.
  53. ^ سيمبسون، جاكلين (أكتوبر 2002). "أفضل من أن يكون حقيقيًا: الكتاب الضخم للأساطير الحضرية بقلم جان هارولد برونفاند". الفولكلور . 113 (2). تايلور وفرانسيس، المحدودة نيابة عن فولكلور إنتربرايزز، المحدودة: 285-286. جيه ستور  1260694.
  54. ^ كامبيون فينسنت، فيرونيك (أكتوبر 2001). "الحقيقة لا تقف في طريق قصة جيدة! بقلم جان هارولد برونفاند". الفولكلور . 112 (2). تايلور وفرانسيس، المحدودة نيابة عن فولكلور إنتربرايزس، المحدودة: 245-246. جيه ستور  1260855.
  55. ^ "Jan Harold Brunvand". TV.com . CBS Interactive Inc. مؤرشف من الأصل في 2014-12-29 . تم الاسترجاع في 2014-12-29 .
  56. ^ ab Brunvand, Jan Harold (January 1990). "Some News from the Miscellaneous Legend Files". Western Folklore . 49 (1). Western States Folklore Society: 111–120. doi :10.2307/1499485. JSTOR  1499485.
  57. ^ The Harvard Lampoon Presents Mediagate (الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: The Atlantic Monthly Press. 1988. ص 229. ISBN 0-87113-179-X.
  58. ^ برونسفاند ، يناير (يوليو-أغسطس 2012). ""واحدة من أروع الرياضات في العالم": سيدة إنجليزية من العصر الفيكتوري تجرب التزلج على الجليد أثناء زيارتها للنرويج. تراث التزلج . 24 (4): 25-27.
  59. ^ Brunvand, Jan (Fall 2015). "More on the Mickey Finn (origin of a fly pattern and its name)". The American Fly Fisher . 41 (4): 16–19.
  60. ^ برونزفاند، جان (يوليو 2023). "ستوديبيكرز على طريق ولاية يوتا الخلاب رقم 12". عجلات الدوران . 55 (7): 36-38.
  61. ^ برونفاند، جان هارولد (شتاء 2022). "اقتباس ثورو الشهير مريب للغاية" (PDF) . صياد الذباب الأمريكي . 46 (6): 20-24.
  62. ^ برونفاند، جان هارولد (ربيع 2023). "سلسلة اللآلئ (المزيفة) لحكمة الصيد مستمرة". صياد الذباب الأمريكي . 49 (2): 17-18.
  63. ^ Brunvand, Jan. "Articles by Jan Brunvand". SeniorsSkiing.com . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  64. ^ "أساطير حضرية". NPR.org . 2 سبتمبر 1999. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2014 .
  65. ^ هانسون، تود أ. (خريف 2003). "موسوعة الأساطير الحضرية". مجلة الفولكلور الأمريكي . 116 (462). مطبعة جامعة إلينوي نيابة عن جمعية الفولكلور الأمريكي: 490-491. doi :10.1353/jaf.2003.0063. JSTOR  4137766. S2CID  161943284.
  66. ^ هوبز، ساندي (أغسطس 2003). "موسوعة الأساطير الحضرية بقلم جان هارولد برونفاند". الفولكلور . 114 (2). تايلور وفرانسيس، المحدودة نيابة عن فولكلور إنتربرايزس، المحدودة: 273-274. جيه ستور  30035106.
  67. ^ Deutsch, James (أكتوبر 2003). "موسوعة الأساطير الحضرية بقلم جان هارولد برونفاند". American Studies International . 41 (3). Mid-America American Studies Association: 107–108. JSTOR  41280001.
  68. ^ Binga, Timothy (سبتمبر 1998). "FOAFlore". المكتبات الأمريكية . 29 (8). جمعية المكتبات الأمريكية: 34. JSTOR  25635095.
  69. ^ abcd Reilly, Jim (April 2004). "2003 Trout Bum Tournament Wrap Up". Fly Rod and Reel Online . Fly Rod and Reel. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2014 .
  70. ^ abcdefghi Fine, Gary Alan (April 1982). "The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and Their Meanings by Jan Harold Brunvand". Western Folklore . 41 (2). Western States Folklore Society: 156–157. doi :10.2307/1499791. JSTOR  1499791.
  71. ^ abc "أخبار وملاحظات". تاريخ مينيسوتا . 48 (2). مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية: 90-92. صيف 1982. JSTOR  20178777.
  72. ^ ab Brunvand, Jan Harold (June 1980). "هل سمعت عن الكاديلاك الأسمنتية الصلبة أو العارية في العربة المتنقلة؟". Psychology Today : 50–62.
  73. ^ abcdefgh Bethke, Robert D. (أبريل 1985). "The Choking Doberman and Other "New" Urban Legends by Jan Harold Brunvand". Western Folklore . 44 (2). Western States Folklore Society: 147–149. doi :10.2307/1499565. JSTOR  1499565.
  74. ^ أ ب جويتز، لين (26 سبتمبر 1999). "حكاية شهيرة انتشرت لسنوات". نيوجيرسي ويكلي ديسك . رقم 1. الطبعة الأخيرة - الأخيرة. نيويورك تايمز. ص. الصفحة 19، القسم 14، نيوجيرسي، العمود 1.
  75. ^ جونسون، جورج (8 مايو 1988). "جديد وجدير بالملاحظة". نيويورك تايمز . ص 42، العمود 1.
  76. ^ abc Richmond, W. Edson (January–March 1969). "دراسة الفولكلور الأمريكي: مقدمة بقلم جان هارولد برونفاند". مجلة الفولكلور الأمريكي . 82 (323). الجمعية الأمريكية للفولكلور: 80-83. doi :10.2307/539061. JSTOR  539061.
  77. ^ أورينج، إليوت (أكتوبر 1973). "دراسة الفولكلور الأمريكي: مقدمة بقلم جان هارولد برونفاند". الفولكلور الغربي . 32 (4). جمعية الفولكلور في الولايات الغربية: 284-286. doi :10.2307/1498313. JSTOR  1498313.
  78. ^ كيتنر، كينيث لين (أبريل 1980). "دراسة الفولكلور الأمريكي: مقدمة". الفولكلور الغربي . 39 (2). جمعية الفولكلور في الولايات الغربية: 130-133. doi :10.2307/1500071. JSTOR  1500071.
  79. ^ توكوفسكي، بيتر (ربيع-صيف 1998). "مقدمة عن الفولكلور: مقالة مراجعة". الفولكلور الغربي . 57 (2/3). جمعية الفولكلور في الولايات الغربية: 179-189. doi :10.2307/1500219. JSTOR  1500219.
  80. ^ برونر، سيمون جيه. (أكتوبر 1993). "استكشاف التقاليد الأمريكية: دراسة استقصائية لأبحاث الفولكلور والحياة الشعبية في الدراسات الأمريكية". الدراسات الأمريكية الدولية . 31 (2). رابطة الدراسات الأمريكية في ميد أمريكا: 37-69. JSTOR  41279162.
  • الموقع الرسمي للدكتور برونفاند
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جان_هارولد_برونفاند&oldid=1246968232"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate