الكنديون اليابانيون

الكنديون اليابانيون ( باليابانية:日系カナダ人، نيكاي كاناداجين ؛ بالفرنسية : Canadiens japonais ) هم مواطنون كنديون من أصل ياباني . يتركز معظمهم في غرب كندا ، وخاصة في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، التي تضم أكبر جالية يابانية في البلاد، حيث يعيش أغلبهم في فانكوفر وما حولها . في عام 2016، بلغ عدد الكنديين اليابانيين في جميع أنحاء كندا 121,485 شخصًا. [ 2 ]

أجيال

صاغ علماء الاجتماع مصطلح "نيكّي" (日系)، وهو يشمل جميع المهاجرين اليابانيين في العالم عبر الأجيال. ويحمل أحفاد اليابانيين المقيمين في الخارج أسماءً خاصة لكل جيل من أجيالهم، تُشتق من دمج أحد الأرقام اليابانية مع الكلمة اليابانية التي تعني " جيل " ( sei ، 世).

  • إيسي (一世) - الجيل الأول من المهاجرين، الذين ولدوا في اليابان قبل انتقالهم إلى كندا.
  • نيسي (二世) – الجيل الثاني، المولود في كندا لأبوين من الجيل الأول (إيسي) لم يولدا في كندا.
  • سانسي (三世) – الجيل الثالث، المولود في كندا لأبوين من الجيل الثاني (نيسي) مولودين في كندا.
  • يونسي (四世) – الجيل الرابع، المولود في كندا لأبوين من الجيل الثاني (سانسي) مولودين في كندا.
  • غوسي (五世) - الجيل الخامس، المولود في كندا لأبوين من الجيل الرابع (يونسي) مولودين في كندا.

تاريخ

السنوات الأولى

كان مانزو ناغانو أول مستوطن ياباني في كندا ، وقد عاش في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية عام 1877 (وسُمّي جبل في المقاطعة باسمه عام 1977). وصل الجيل الأول، أو ما يُعرف بالإيسي ، في الغالب إلى جزيرة فانكوفر ووادي فريزر وريفرز إنليت من قرى صيد الأسماك في جزيرتي كيوشو وهونشو بين عامي 1877 و1928. صدرت أول صحيفة للجالية اليابانية في فانكوفر عام 1897. وفي نفس الفترة تقريبًا، أُنشئ مستشفى جمعية صيادي الأسماك اليابانيين في نهر فريزر في ستيفستون بعد أن رفض المستشفى المحلي استقبال وعلاج المهاجرين اليابانيين. [ 4 ]

في عام 1907، تأسست رابطة استبعاد الآسيويين في فانكوفر، وبحلول سبتمبر من ذلك العام، قادت حشدًا من مثيري الشغب الذين خربوا الأحياء الصينية واليابانية على حد سواء. [ 5 ] وفي عام 1908، وقعت كندا واليابان اتفاقية شرف تهدف إلى الحد من الهجرة اليابانية إلى كندا. [ 6 ]

تأثراً بقانون الهجرة الأمريكي لعام 1924 ، ضغط أعضاء برلمان مقاطعة كولومبيا البريطانية من أجل فرض حظر فيدرالي كامل على الهجرة في عشرينيات القرن الماضي. وبعد عدة سنوات من المفاوضات، وافقت اليابان في نهاية المطاف على خفض حصتها من الهجرة بموجب اتفاقية السادة إلى 150 شخصاً فقط سنوياً. [ 7 ]

الدفن

في 14 يناير 1942، استخدمت الحكومة الكندية قانون تدابير الحرب لتصنيف الكنديين من أصل ياباني كأجانب أعداء، ووضعهم في خانة التهديدات الأمنية. وتم إيداع 20,881 يابانيًا في معسكرات اعتقال ومعسكرات طرق في مقاطعة كولومبيا البريطانية، ومعسكرات أسرى حرب في مقاطعة أونتاريو. كما أُرسلت عائلات منهم كعمالة قسرية إلى مزارع في سهول البراري. وكان ثلاثة أرباعهم مواطنين كنديين. وشهدت الولايات المتحدة وضعًا مشابهًا، وهو ما عُرف باعتقال الأمريكيين من أصل ياباني . [ 8 ]

في عام ١٩٤٣، صودرت ممتلكات ومنازل الكنديين اليابانيين المقيمين في مقاطعة كولومبيا البريطانية وبيعت دون موافقتهم. استُخدمت الأموال لتمويل احتجازهم، كما أُجبروا على دفع "إيجار" مقابل إقامتهم في أكواخ الاعتقال التي وُضعوا فيها. في عام ١٩٤٥، بعد الحرب، وفي إطار الجهود المستمرة لإبعاد جميع الكنديين اليابانيين عن كولومبيا البريطانية، أصدر رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينغ مراسيم وزارية لتوسيع صلاحيات قانون تدابير الحرب ، ومنح الكنديين اليابانيين "خيارين": إما الانتقال إلى مقاطعة أخرى "شرق جبال روكي"، أو "العودة" إلى اليابان، على الرغم من أن معظمهم وُلدوا في كندا ولم يسبق لهم زيارة اليابان. بعد احتجاجات منظمة ضد معاملتهم، مُنحوا أخيرًا حق التصويت في عام ١٩٤٩، ورُفعت قيود التنقل في العام نفسه.

بعد الحرب العالمية الثانية

حتى عام ١٩٤٨، مُنع الكنديون من أصل ياباني، سواءً من الجيل الأول (إيسي) أو الجيل الثاني (نيسي) المولودين في كندا ، من حق التصويت. أما المولودون في كندا خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، فهم في الغالب من الجيل الثالث (سانسي ). عادةً ما يكون لدى أفراد الجيل الثالث (سانسي) معرفة ضئيلة باللغة اليابانية . وقد تزوج أكثر من ٧٥٪ منهم من غير اليابانيين. أما الجيلان الثاني (نيسي) والجيل الثالث (سانسي) ، فهم لا يعتبرون أنفسهم يابانيين بالكامل، بل كنديين أولاً، مع وجود أصول يابانية بينهم.

منذ عام 1967، كانت الموجة الثانية من المهاجرين عادةً من ذوي التعليم العالي ويقيمون في المناطق الحضرية. [ 9 ]

في أواخر سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، نُشرت وثائق تتعلق باحتجاز الكنديين اليابانيين، وسعت الرابطة الوطنية للكنديين اليابانيين، وهي منظمة تمثلهم على المستوى الوطني ويرأسها آرت ميكي من وينيبيغ، إلى الحصول على تعويضات. في عام ١٩٨٦، تبين أن الكنديين اليابانيين خسروا ٤٤٣ مليون دولار خلال فترة الاحتجاز. أيد ٦٣٪ من الكنديين المطالبة بالتعويضات، بينما فضل ٤٥٪ التعويضات الفردية. في ٢٢ سبتمبر ١٩٨٨، نجحت الرابطة الوطنية للكنديين اليابانيين في التوصل إلى تسوية مع الحكومة آنذاك، بقيادة رئيس الوزراء برايان مولروني . تضمنت التسوية ٢١ ألف دولار لكل فرد متضرر بشكل مباشر، وبلغ عدد المتضررين بحلول عام ١٩٩٣ ما يقارب ١٨ ألف ناجٍ. كما أنشأت الحكومة الفيدرالية صندوقًا وقفيًا مجتمعيًا للمساعدة في إعادة بناء المجتمع، وتديره الرابطة الوطنية للكنديين اليابانيين. إضافةً إلى ذلك، ولمعالجة العنصرية الممنهجة التي أدت إلى وضع الخطة والمبررات اللاحقة لجهود إبعاد "جميع الأشخاص من أصل ياباني" من الأراضي الكندية، تضمنت تسوية التعويضات إنشاء مؤسسة العلاقات العرقية والطعن في قانون تدابير الحرب . كما قدم رئيس الوزراء اعتذارًا رسميًا في مجلس العموم، وشهادة اعتراف بمظالم الماضي، أُرسلت إلى كل كندي ياباني سُلبت حقوقه، وسُجن، وجُرّد من ممتلكاته، ونُزح قسرًا.

الجيل الشاب من الكنديين ذوي الأصول اليابانية، المولودين في أواخر القرن العشرين، هم في الغالب من الجيل الرابع ( يونسي) . وينحدر العديد من هؤلاء من أصول عرقية مختلطة. ووفقًا لإحصاءات كندا لعام 2001، كان الكنديون ذوو الأصول اليابانية أكثر فئات الأقليات العرقية ظهورًا في كندا احتمالًا للزواج رسميًا أو عرفيًا من شريك غير ياباني. فمن بين 25,100 زوجًا في كندا عام 2001، كان أحد الزوجين على الأقل يابانيًا، لم تتجاوز نسبة الأزواج من أصول يابانية 30%. وفي عام 2001، كان 65% من سكان كندا من أصل ياباني مولودين في كندا.

تعليم

يقع مقر منظمة الكنديين اليابانيين في كندا.
فانكوفر
فانكوفر
كالجاري
كالجاري
إدمونتون
إدمونتون
هاليفاكس
هاليفاكس
لندن
لندن
أوتاوا
أوتاوا
ساسكاتون
ساسكاتون
مواقع hoshū jugyō kō في كندا

تشمل مدارس هوشو جوغيو كو (المدارس التكميلية اليابانية) لتعليم اللغة اليابانية تلك الموجودة في كالجاري وإدمونتون وهاليفاكس ولندن ومونتريال وأوتاوا وساسكاتون وتورنتو وفانكوفر. [ 10 ]

مع معلمين من اليابان :

بدون معلمين من اليابان : [ 10 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19014738    
19119067+91.4%
192115868+75.0%
193123342+47.1%
194123149-0.8%
195121,663-6.4%
196129,157+34.6%
197137260+27.8%
198140,995+10.0%
198654,505+33.0%
199165,680+20.5%
199677130+17.4%
200185,225+10.5%
200698,905+16.1%
2011109,740+11.0%
2016121,485+10.7%
2021129,425+6.5%

الكنديون اليابانيون حسب المقاطعة أو الإقليم

عدد السكان الكنديين اليابانيين حسب المقاطعة والإقليم في كندا عام 2021 وفقاً لإحصاءات كندا :

مقاطعة أو إقليمالكنديون اليابانيوننسبة مئوية
كندا129,4250.4%
مقاطعة كولومبيا البريطانية54,6401.1%
أونتاريو42,2500.3%
ألبرتا18,6050.4%
كيبيك74600.1%
مانيتوبا27700.2%
ساسكاتشوان12950.1%
نوفا سكوتيا11250.1%
نيو برونزويك4400.1%
يوكون2750.7%
جزيرة الأمير إدوارد2500.2%
نيوفاوندلاند ولابرادور1500.0%
الأقاليم الشمالية الغربية1450.4%
نونافوت150.0%

شخصيات بارزة

الأكاديميون

النشطاء

المهندسون المعماريون

الرياضيون

الأفلام والبث

الموسيقيون

السياسيون والمسؤولون الحكوميون

الفنانون البصريون

الكتاب والمؤلفون

آخر

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الجالية اليابانية في كندا" . هيئة الإحصاء الكندية . 2007.
  2. 1 2 هيئة الإحصاء الكندية . "المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2011: جداول البيانات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  3. "الجالية اليابانية في كندا" .
  4. تاناكا، يوسوكي (23 أكتوبر 2020). "موجات الأوبئة والمجتمع الياباني الكندي قبل الحرب" . اكتشف نيكاي .
  5. بيكر، رافيرتي (17 نوفمبر 2019)، "جولة مسيرة الشغب تروي لحظة مظلمة في تاريخ فانكوفر" ، سي بي سي نيوز
  6. لي، إريكا (2007). "الخطر الأصفر" واستبعاد الآسيويين في الأمريكتين". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 76 (4): 551. doi : 10.1525/phr.2007.76.4.537 .
  7. روبنسون، جريج (2009). مأساة الديمقراطية: احتجاز اليابانيين في أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 24. ISBN  978-0231129220.
  8. آن جومر سوناهارا، سياسات العنصرية: اقتلاع الكنديين اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية (جيمس لوريمر وشركاه، 1981)
  9. كين أداتشي، العدو الذي لم يكن موجودًا أبدًا: تاريخ الكنديين اليابانيين (مكليلاند وستيوارت، 1976)
  10. 1 2 "北米の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在) ." () ميكست . تم الاسترجاع في 5 مايو 2014.
  11. الصفحة الرئيسية . مدرسة فانكوفر اليابانية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2015.
  12. ^ "トップペジ." جمعية مدرسة كالجاري هوشوكو اليابانية. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015.
  13. " الوقت/الموقع مؤرشف بتاريخ 15 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت ." مدرسة مترو إدمونتون اليابانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015.
  14. " الاتصال ". أوتاوا هوشوكو. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015. “العنوان الرئيسي: 255 Sussex Dr.، Ottawa، ON”

للمزيد من القراءة

  • أداتشي، كين. العدو الذي لم يكن موجودًا أبدًا: تاريخ الكنديين اليابانيين (مكليلاند وستيوارت، 1976)
  • سوناهارا، آن جومر. سياسات العنصرية: اقتلاع الكنديين اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية (جيمس لوريمر وشركاه، 1981)
  • وارد، دبليو. بيتر، اليابانيون في كندا (كتيبات الجمعية التاريخية الكندية، 1982) متوفر على الإنترنت ، 21 صفحة
  • صور موقع Multicultural Canada الإلكتروني في مجموعة صور BC Multicultural، والإصدارات الرقمية من صحيفة The New Canadian (صحيفة يابانية-كندية) وصحيفة Tairiku Jiho (صحيفة The Continental Times).
  • مجموعة صور الكنديين اليابانيين – ألبوم صور من المجموعات الرقمية لمكتبة جامعة كولومبيا البريطانية يوثق معاملة الكنديين اليابانيين في كولومبيا البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية
  • تايريكو نيبو – صحيفة يابانية كندية نُشرت بين عامي 1907 و1941، وهي الآن متاحة للرقمنة من قِبل مجموعات مكتبة جامعة كولومبيا البريطانية الرقمية