أزمة رهائن السفارة اليابانية
يحتوي القسم الرئيسي من هذه المقالة على معلومات غير مضمنة في أي مكان آخر من المقالة . ( يوليو 2021 ) |
| أزمة رهائن السفارة اليابانية | |
|---|---|
| جزء من الصراع الداخلي في بيرو | |
القوات البيروفية تنقذ الدبلوماسيين اليابانيين
| |
| موقع |
|
| الإحداثيات | 12°05′29″S 77°02′58″W / 12.09139°S 77.04944°W / -12.09139; -77.04944 |
| تاريخ | 17 ديسمبر 1996 – 22 أبريل 1997 |
| هدف | مقر السفارة اليابانية في بيرو |
نوع الهجوم | أخذ الرهائن |
| حالات الوفاة | 17 (رهينة واحد، وجنديين، و14 مسلحًا من حركة المقاومة الإسلامية الماليزية) |
| مصاب | 8 |
| الجناة | حركة توباك أمارو الثورية (MRTA) |
بدأت أزمة رهائن السفارة اليابانية ( بالإسبانية : Toma de la residencia del embajador de Japón en Lima ، باليابانية :在ペルー日本大使公邸占拠事件، بالرومانسية : Zai Perū Nihon taishi kōtei senkyo jiken ) في 17 ديسمبر 1996 في ليما ، بيرو ، عندما احتجز 14 عضوًا إرهابيًا من حركة توباك أمارو الثورية (MRTA) مئات الدبلوماسيين رفيعي المستوى والمسؤولين الحكوميين والعسكريين ومديري الشركات كرهائن. كانوا يحضرون حفلًا في المقر الرسمي للسفير الياباني في بيرو، موريهيسا أوكي ، احتفالًا بعيد ميلاد الإمبراطور أكيهيتو الثالث والستين. وعلى الرغم من أن الأزمة وقعت في مقر السفير في سان إيسيدرو وليس في السفارة نفسها، إلا أنه غالبًا ما يشار إليها باسم أزمة رهائن "السفارة اليابانية".
تم إطلاق سراح الرهائن الأجانب خلال الليلة الأولى وغادر معظم الأجانب بعد خمسة أيام من التهديدات المستمرة بالقتل. بعد احتجازهم كرهائن لمدة 126 يومًا، تم إطلاق سراح كبار الشخصيات المتبقين في 22 أبريل 1997، في غارة شنتها قوات الكوماندوز التابعة للقوات المسلحة البيروفية، والتي قُتل خلالها رهينة واثنان من الكوماندوز وجميع مسلحي حركة المقاومة الإسلامية في بيرو. اعتبر معظم البيروفيين العملية نجاحًا كبيرًا، وحظيت باهتمام وسائل الإعلام العالمية. في البداية، نال الرئيس ألبرتو فوجيموري الكثير من الثناء لإنقاذه حياة الرهائن.
ظهرت تقارير لاحقًا تزعم أن عددًا من المتمردين أُعدموا بإجراءات موجزة بعد استسلامهم. وشهد الدبلوماسي الياباني هيديتاكا أوغورا بأن ثلاثة من المتمردين تعرضوا للتعذيب. وأكد اثنان من الكوماندوز أنهم شاهدوا إدواردو "تيتو" كروز حيًا وفي الحجز قبل العثور عليه مصابًا برصاصة في رقبته. دفعت هذه النتائج أقارب المسلحين القتلى إلى رفع دعاوى مدنية ضد ضباط عسكريين. في عام 2005، سمح مكتب المدعي العام في بيرو بالتهم وأمر بعقد جلسات استماع. [1] بعد احتجاج عام، تم إسقاط جميع التهم؛ ومع ذلك، تم إحالة المزيد من التحقيقات إلى المحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان. [2] [3] قضت في عام 2015 بأن كروز كان ضحية لقتل خارج نطاق القضاء وأن الحكومة البيروفية انتهكت القانون الدولي. كما ذكرت المحكمة أيضًا فيكتور بيسيروس البالغ من العمر 25 عامًا وهيرما ميلينديز البالغة من العمر 17 عامًا كضحايا محرومين من حقوقهم الإنسانية. [4]
أزمة الرهائن
بداية الحصار
يحتاج هذا القسم إلى التوسع بإضافة: تفاصيل الاعتداء الأولي. يمكنك المساعدة عن طريق الإضافة إليه. ( يوليو 2021 ) |
كان الهجوم المفاجئ على مقر إقامة السفير الياباني والاستيلاء عليه أبرز عملية تنفذها حركة توباك أمارو الثورية (MRTA) في تاريخها الذي يمتد لخمسة عشر عامًا. وقد دفع الهجوم بيرو بشكل عام، وحركة توباك أمارو الثورية بشكل خاص، إلى دائرة الضوء العالمية طوال فترة الأزمة. وأفاد الضيوف أن المتمردين فجروا حفرة في جدار حديقة مقر إقامة السفير في حوالي الساعة 8:20 مساءً ليلة 17 ديسمبر. [5] [6] [7]
كان مقر إقامة السفير الياباني محصنًا من قبل الحكومة اليابانية. وكان محاطًا بسور يبلغ ارتفاعه 12 قدمًا، وكان به قضبان على جميع النوافذ، وزجاج مضاد للرصاص في العديد من النوافذ، وأبواب مصممة لتحمل تأثير القنبلة اليدوية؛ وبالتالي كان من السهل الدفاع عنه من الداخل.
تسببت أنباء هجوم جماعة MRTA في إغلاق بورصة ليما قبل موعدها بثلاث ساعات، مع هبوط الأسهم المحلية. وعلق أحد كتاب الأعمدة السياسية في إحدى الصحف قائلاً: "إنها نكسة أربع سنوات على الأقل. لقد عدنا إلى كوننا دولة خاضعة للإرهاب". جاءت الأخبار خلال فترة من انخفاض شعبية الرئيس فوجيموري (انخفضت إلى 40% من أعلى مستوى لها في عام 1996 عند 75%)، والذي كان يُنسب إليه حتى ذلك الحين الفضل في استعادة السلام إلى البلاد بعد توقف النشاط الإرهابي إلى حد كبير في جميع أنحاء البلاد خلال فترة ولايته الرئاسية الأولى. [8]
تم إغلاق عيادة كلينيكا إيطاليانا ، وهي عيادة تقع في نفس المبنى السكني، بسبب أزمة الرهائن ولم يتم إعادة فتحها أبدًا، وتم هدمها في النهاية في عام 2013. [9]
رد فعل الحكومة
في الثاني والعشرين من ديسمبر/كانون الأول، أصدر الرئيس البيروفي ألبرتو فوجيموري أول إعلان علني له بشأن عملية احتجاز الرهائن في خطاب تلفزيوني استغرق أربع دقائق. وفي خطابه، أدان المهاجمين، ووصف هجوم حركة المقاومة الإسلامية في بيرو بأنه "مثير للاشمئزاز" ورفض جميع مطالب الحركة. ولم يستبعد محاولة إنقاذ مسلحة، لكنه قال إنه على استعداد لاستكشاف حل سلمي للموقف. كما أشار علناً إلى أنه لا يحتاج إلى مساعدة من مستشاري الأمن الأجانب، بعد تكهنات بأن بيرو تتجه إلى الحكومات الأجنبية طلباً للمساعدة.
ألقى فوجيموري خطابه بعد وقت قصير من إعلان زعيم حركة المقاومة الإسلامية في تشيلي نيستور سيربا كارتوليني أنه سيطلق سراح أي رهائن غير مرتبطين بالحكومة البيروفية تدريجيًا. [8] خلال الأشهر التي تلت ذلك، أطلق المتمردون سراح جميع الرهائن الإناث وجميع الرهائن باستثناء 72 من الرجال.
المطالب
في الأيام التي أعقبت الاستيلاء مباشرة، عملت اللجنة الدولية للصليب الأحمر كوسيط بين الحكومة وأعضاء جماعة حرب العصابات. وكان من بين الرهائن كبار المسؤولين في قوات الأمن في بيرو، بما في ذلك ماكسيمو ريفيرا، رئيس شرطة مكافحة الإرهاب في بيرو، والرئيس السابق كارلوس دومينغيز. ومن بين الرهائن الآخرين أليخاندرو توليدو ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لبيرو، وخافيير دييز كانسيكو ، عضو الكونجرس البيروفي الاشتراكي . [10] ومن بين الرهائن اليابانيين الـ 24 والدة الرئيس فوجيموري وشقيقه الأصغر.
وقد تقدم المتمردون بسلسلة من المطالب:
- إطلاق سراح أعضائهم من السجون في مختلف أنحاء بيرو (بما في ذلك الناشطة الأمريكية المدانة مؤخراً لوري بيرينسون وزوجة سيربا).
- مراجعة إصلاحات السوق الحرة النيوليبرالية التي تنفذها الحكومة .
- وقد انتقدوا بشكل خاص برنامج المساعدات الخارجية اليابانية في بيرو، معتبرين أن هذه المساعدات لم تستفد منها سوى شريحة ضيقة من المجتمع. [11]
- واحتجوا أيضًا على ما وصفوه بالظروف القاسية واللاإنسانية في سجون البيرو.
كان السياسي اليساري خافيير دييز كانسيكو من بين الرجال الثمانية والثلاثين الذين أُطلق سراحهم بعد فترة وجيزة من احتجاز الرهائن. وقد دافع عن حركة المقاومة الإسلامية في المكسيك ودعا الحكومة إلى التفاوض على تسوية. وقال دييز كانسيكو إن خاطفي الرهائن "تتراوح أعمارهم بين 18 و20 عامًا، وربما 21 عامًا... إنهم مجموعة من القوات الخاصة، الكوماندوز. أعتقد أنهم شباب يريدون الحياة. إنهم لا يريدون الموت". [8]
وبعد إطلاق سراحه، قال أليخاندرو توليدو إن ما تريده حركة المقاومة الإسلامية في المكسيك حقًا هو العفو الذي يسمح لأعضائها بالمشاركة في الحياة العامة. وقال إن أي محاولة لإنقاذ الرهائن بالقوة ستكون "جنونية"، لأنهم "مسلحون حتى الأسنان". وقال إن الغرف في المبنى كانت مزودة بأسلاك كهربائية ومتفجرات، وكذلك السقف. وأضاف أن الإرهابيين كانوا يحملون أسلحة مضادة للدبابات وكانوا يرتدون حقائب ظهر مليئة بالمتفجرات التي يمكن تفجيرها بسحب سلك على صدورهم. [8]
المفاوضات
في بحثه عن حل سلمي، عيّن فوجيموري فريقًا لإجراء محادثات مع حركة المقاومة الثورية في تشيلي، بما في ذلك السفير الكندي أنتوني فينسنت ، الذي كان رهينة لفترة وجيزة، ورئيس الأساقفة خوان لويس سيبراني ، ومسؤول في الصليب الأحمر. حتى أن فوجيموري تحدث مع الزعيم الكوبي فيدل كاسترو ، مما أثار تكهنات وسائل الإعلام بأن صفقة يجري العمل عليها للسماح لمتمردي حركة المقاومة الثورية في تشيلي بالذهاب إلى كوبا كمنفيين سياسيين . ومع ذلك، ورد في 17 يناير أن المفاوضات مع حركة المقاومة الثورية في تشيلي قد توقفت.
في أوائل فبراير/شباط، تولت فرقة جديدة من القوات البيروفية المزودة بمعدات ثقيلة مهمة حراسة السفارة. وقد عزفت الفرقة موسيقى عسكرية صاخبة وأبدت إشارات استفزازية للمتمردين، الذين أطلقوا رشقات نارية. وقد دفع هذا رئيس وزراء اليابان ريوتارو هاشيموتو إلى حث بيرو علناً على الامتناع عن المخاطرة بأي شيء غير ضروري من شأنه أن يعرض حياة الرهائن للخطر. وضغط القادة اليابانيون على فوجيموري للتوصل إلى نوع من التسوية التفاوضية مع حركة المقاومة الإسلامية الماركسية من أجل ضمان إطلاق سراح الرهائن سالمين.
التقى فوجيموري بعد ذلك بهاشيموتو في كندا. وأعلن الزعيمان أنهما متفقان على كيفية التعامل مع موقف الرهائن لكنهما لم يقدما سوى القليل من التفاصيل. [12]
في العاشر من فبراير/شباط، سافر فوجيموري إلى لندن، حيث أعلن أن الغرض من رحلته هو "إيجاد دولة تمنح اللجوء لمجموعة MRTA". ولاحظ المراقبون أن طلبه منح مجموعة MRTA اللجوء السياسي يتناقض مع موقفه السابق بأن MRTA ليسوا من المتمردين بل من الإرهابيين. وفي الحادي عشر من فبراير/شباط، أعلن فوجيموري أن "السجون البيروفية مبنية وفقاً للمعايير الدولية للإرهابيين". كما حضر اجتماعات عمل، وصفها لجمهوره المحلي بأنها "تمرين لطمأنة المستثمرين الدوليين". [13]
الحل العسكري
في فبراير/شباط، أفادت صحيفة لا ريبوبليكا البيروفية بوجود "خطة تدخل" حكومية سرية، تتضمن مشاركة مباشرة من القوات العسكرية الأميركية . ويقال إن الخطة وضعها الأميرال البحري ومدير وكالة استخبارات الجيش البيروفي أنطونيو إيبارسينا، وقُدِّمت إلى فوجيموري. وفي 17 فبراير/شباط، كتبت صحيفة نيويورك تايمز : "إن مشاركة الولايات المتحدة في الهجوم أمر بالغ الأهمية، وفقًا للخطة، التي قالت إن الكوماندوز سوف يأتون من مدرسة الكوماندوز التابعة للجيش البيروفي والقيادة الجنوبية للولايات المتحدة ، ومقرها في بنما". [14]
وفي مارس/آذار أوقفت حركة المقاومة الإسلامية في بيرو المحادثات مع الحكومة عندما أفادت بسماع أصوات عالية قادمة من تحت أرضية المبنى. وأكدت الصحف البيروفية شكوك حركة المقاومة الإسلامية في بيرو، وذكرت أن الشرطة كانت تحفر أنفاقاً تحت المبنى. وحاولت الشرطة التغطية على الضوضاء الناجمة عن أعمال الحفر بتشغيل موسيقى صاخبة عبر مكبرات الصوت وإجراء مناورات صاخبة بالدبابات عبر الشوارع القريبة.
وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، صرح السفير الكندي أنتوني فينسنت "بعد فوات الأوان، اعتقد البعض أن لجنة الضامنين [التي كان عضوًا فيها] لم تكن أكثر من غطاء لإعطاء [فوجيموري] الوقت الكافي لوضع العناصر المادية والسياسية اللازمة لشن غارة؛" [15] كان يعتقد أن "كلا الجانبين كانا قريبين من التسوية" عندما اختار فوجيموري بدلاً من ذلك الهجوم العسكري. [15]
عمليةتشافين دي هوانتار
الإستعدادات
استعدادًا للغارة، وزع أنطونيو إيبارسينا، أميرال البحرية البيروفي والقائد السابق لمجموعة العمليات الخاصة، مئات العناصر التي تحتوي على أجهزة تنصت على الرهائن. وكان من بينها جيتاره الشخصي الذي أهداها للرهينة لويس جيامبييتري (الذي انتُخب لاحقًا نائبًا لرئيس بيرو للفترة من 2006 إلى 2011) للمساعدة في قضاء الوقت، حيث قام أنطونيو إيبارسينا بتثبيت جهاز راديو ثنائي الاتجاه صغير الحجم وأعطى تعليمات مشفرة لتحذير الرهائن قبل عشر دقائق من بدء العملية العسكرية، وأمرهم بالبقاء بعيدًا قدر الإمكان عن أعضاء MRTA. [ بحاجة لمصدر ]
كان يتم نقل الملابس ذات الألوان الفاتحة إلى الرهائن بشكل منهجي، حتى يمكن تمييزهم بسهولة عن المتمردين ذوي الملابس الداكنة أثناء الغارة المخطط لها. وقد ساعد سيربا نفسه عن غير قصد في هذا الجزء من المشروع عندما سمع أصواتًا جعلته يشك في حفر نفق، فأمر بوضع جميع الرهائن في الطابق الثاني. [ بحاجة لمصدر ]
بالإضافة إلى ذلك، تم تهريب ميكروفونات مصغرة متطورة وكاميرات فيديو إلى داخل المسكن، مخبأة في الكتب وزجاجات المياه وألعاب الطاولة. تم تكليف جيامبييتري وضباط عسكريين آخرين من بين الرهائن بمسؤولية وضع هذه الأجهزة في أماكن آمنة حول المنزل. من خلال التنصت على قوات الكوماندوز التابعة لحركة المقاومة الإسلامية في تاميل نادو بمساعدة هذه الأجهزة عالية التقنية، لاحظ المخططون العسكريون أن المتمردين نظموا أمنهم بعناية، وكانوا متيقظين بشكل خاص خلال ساعات الليل. ومع ذلك، في وقت مبكر من كل يوم بعد الظهر، كان ثمانية من أعضاء حركة المقاومة الإسلامية في تاميل نادو، بما في ذلك القادة الأربعة، يلعبون كرة القدم في الصالات المغلقة لمدة ساعة تقريبًا. [ بحاجة لمصدر ]
كشف فوجيموري لاحقًا عن نموذج مصغر للمبنى تم بناؤه خصيصًا للتحضير لعملية الإنقاذ، والذي تضمن الأنفاق من المنازل المجاورة التي استخدمها الكوماندوز لدخول المبنى. [16]
غارة القوات الخاصة
في الثاني والعشرين من إبريل/نيسان 1997، وبعد مرور أكثر من أربعة أشهر على بدء الحصار، قامت مجموعة من 140 من أفراد الكوماندوز البيروفيين ، الذين تم تجميعهم في وحدة سرية خاصة أطلق عليها اسم تشافين دي هوانتار (في إشارة إلى موقع أثري بيروفي مشهور بممراته تحت الأرض)، بشن غارة دراماتيكية على المقر. وفي الساعة 15:23 من بعد ظهر ذلك اليوم، بدأت عملية تشافين دي هوانتار.
انفجرت ثلاث عبوات ناسفة في وقت واحد تقريبا في ثلاث غرف مختلفة في الطابق الأول. وقع الانفجار الأول في منتصف الغرفة التي كانت تجري فيها مباراة كرة القدم، مما أسفر عن مقتل ثلاثة من خاطفي الرهائن على الفور - اثنان من الرجال المشاركين في المباراة، وواحدة من النساء اللواتي كن يشاهدن من على مقاعد البدلاء. ومن خلال الفتحة التي أحدثها ذلك الانفجار والانفجاران الآخران، اقتحم 30 من أفراد الكوماندوز المبنى، وطاردوا أعضاء حركة المقاومة الإسلامية الماركسية الناجين من أجل منعهم قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى الطابق الثاني.
وفي الوقت نفسه، حدثت حركتان أخريان مع الانفجارات. ففي الأولى، شن 20 من أفراد الكوماندوز هجوماً مباشراً على الباب الأمامي من أجل الانضمام إلى رفاقهم داخل غرفة الانتظار، حيث يقع الدرج الرئيسي المؤدي إلى الطابق الثاني. وفي طريقهم إلى الداخل، وجدوا اثنتين من مقاتلي حركة المقاومة الإسلامية (MRTA) تحرسان الباب الأمامي. وخلف الموجة الأولى من الكوماندوز التي اقتحمت الباب جاءت مجموعة أخرى من الجنود يحملون سلالم، ووضعوها على الجدران الخلفية للمبنى.
وفي المرحلة الأخيرة من الهجوم المنسق، خرجت مجموعة أخرى من الكوماندوز من نفقين وصلا إلى الفناء الخلفي للمقر. وتسلق هؤلاء الجنود بسرعة السلالم التي تم وضعها لهم. وكانت مهمتهم تفجير باب مقاوم للقنابل اليدوية في الطابق الثاني، والذي سيتم إجلاء الرهائن من خلاله، وفتح فتحتين في السقف حتى يتمكنوا من قتل أعضاء حركة المقاومة الإسلامية في الطابق العلوي قبل أن يتاح لهم الوقت لإعدام الرهائن.
في النهاية، قُتل جميع أعضاء حركة المقاومة الإسلامية الفنزويلية (MRTA) البالغ عددهم 14، بالإضافة إلى رهينة واحد (الدكتور كارلوس جيوستي أكونيا، عضو المحكمة العليا ، الذي كان يعاني من مشاكل صحية سابقة في القلب [ ذات صلة؟ ] ) وجنديين (العقيد خوان فالير ساندوفال والنقيب راؤول خيمينيز تشافيز) في الهجوم. [ بحاجة لمصدر ]
وفقًا لوكالة استخبارات الدفاع الأمريكية (DIA)، تم اكتشاف عضو MRTA رولي روخاس وهو يحاول الخروج من المنزل مختلطًا بالرهائن. رصده أحد أفراد الكوماندوز، واقتاده إلى الجزء الخلفي من المنزل، وأعدمه برصاصة طارت برأس روخاس. [17] تقول برقية وكالة استخبارات الدفاع الأمريكية أن نية الكوماندوز كانت إطلاق رصاصة واحدة فقط على رأس روخاس، وبسبب خطأ إطلاق العديد من الطلقات، اضطر الكوماندوز إلى إخفاء جثة روخاس جزئيًا تحت جثة سيربا، التي توفيت أيضًا في الغارة. تقول البرقية أيضًا أنه تم إعدام عضو آخر (أنثى) في MRTA بعد الغارة.
دور فوجيموري
وبحسب تقرير وكالة استخبارات الدفاع، فإن فوجيموري أمر شخصيا القوات الخاصة المشاركة في الغارة "بعدم القبض على أي من أعضاء حركة المقاومة الإسلامية (مرت) أحياء".
وبينما مزقت قوات الكوماندوز علم حركة المقاومة الإسلامية في تشيلي الذي كان يرفرف على سطح السفارة، انضم فوجيموري إلى بعض الرهائن السابقين في غناء النشيد الوطني البيروفي . [18] كما أظهر التلفزيون البيروفي فوجيموري وهو يمشي بخطوات واسعة بين المتمردين القتلى؛ وكانت بعض الجثث مشوهة . [19] وقد تم تصوير فوجيموري وهو يمشي بجوار جثتي سيربا وروخاس في الدرج الرئيسي للمقر، ويمكن ملاحظة رأس روخاس المدمر في الصورة. وبعد ذلك بوقت قصير، شوهد الرئيس فوجيموري وهو يركب حافلة عبر ليما تحمل الرهائن المحررين. [20]
وقد تم الترويج للنصر العسكري باعتباره انتصارًا سياسيًا واستخدم لدعم موقفه المتشدد ضد الجماعات المتمردة المسلحة. وتضاعفت معدلات شعبيته بسرعة إلى ما يقرب من 70 في المائة، وتم الإشادة به باعتباره بطلاً وطنيًا . [21] قال المؤرخ لويس جوشاموفيتز ، مؤلف سيرة فوجيموري ، "كان عليك أن تعيش في مناخ ذلك الوقت. كانت العملية ناجحة للغاية لدرجة أنه لم تكن هناك معارضة. أحبها البيروفيون" . وفي تأمله للغارة بعد أيام قليلة، قال أنطونيو سيسنيروس ، وهو شاعر بارز، إنها منحت البيروفيين "قليلاً من الكرامة. لم يتوقع أحد هذه الكفاءة، وهذه السرعة. من الناحية العسكرية كانت مهمة العالم الأول، وليس العالم الثالث". [21]
كما ادعى فوجيموري أنه هو من قام بهذه العملية. ففي مقابلة مع صحيفة إل كوميرسيو في 17 ديسمبر 1997 ، صرح فوجيموري أنه بعد وقت قصير من الاستيلاء على مقر السفارة، خطط للعملية بالتعاون مع جهاز الاستخبارات الوطني برئاسة خوليو سالازار وفلاديمير مونتيسينوس ، والقيادة المشتركة للقوات المسلحة تحت قيادة قائد الجيش الجنرال نيكولاس دي باري هيرموزا ريوس. [22]
احتجاز جثث MRTA
وبعد انتهاء العملية، نقل المدعون العسكريون جثث المتمردين؛ ولم يُسمح لممثلي مكتب المدعي العام بالدخول. ولم تُنقل الجثث إلى معهد الطب الشرعي للتشريح كما يقتضي القانون. بل نُقلت الجثث إلى مشرحة مستشفى الشرطة. وهناك أجريت عمليات التشريح. وظلت تقارير التشريح سرية حتى عام 2001. ولم يُسمح لأقارب المتوفى بالحضور للتعرف على الجثث وعمليات التشريح. ودُفنت الجثث في سرية تامة في مقابر في مختلف أنحاء ليما.
طلبت إليجيا رودريجيز بوستامانتي، والدة أحد المتمردين ونائبة مدير وكالة الدفاع عن حقوق الإنسان في فنزويلا، من مكتب المدعي العام اتخاذ الخطوات اللازمة لتحديد هوية أولئك الذين لقوا حتفهم أثناء عملية الإنقاذ، لكن مكتب المدعي العام تنازل عن اختصاصه بتحديد هوية أعضاء حركة المقاومة الإسلامية المتمردة المتوفين لنظام العدالة العسكرية. [22]
رد الفعل الدولي
بشكل عام، تم النظر إلى العملية العسكرية بنظرة إيجابية من قبل الحكومات الأخرى. أيد العديد من رؤساء دول الأنديز ( إرنستو سامبر من كولومبيا، وغونزالو سانشيز دي لوزادا من بوليفيا ورافائيل كالديرا من فنزويلا) قرارات ألبرتو فوجيموري . [23] تم إعلان ذلك علنًا من قبل المجلس الرئاسي التاسع لدول الأنديز . ومع ذلك، كانت هناك بعض الاستثناءات:
- في 25 أبريل، اندلعت احتجاجات أمام السفارة البيروفية في سانتياجو، تشيلي . [24] وأطلقت شرطة مكافحة الشغب الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين ودفعتهم إلى الأرض خارج السفارة. وقال بعض المتظاهرين لمراسلي التلفزيون: "نحن نرفض تمامًا هذه الأفعال القاسية، والتي لا ينبغي أن تحدث مرة أخرى".
- وفي نفس التاريخ، أعلنت وزارة الخارجية التشيلية : "لقد أعربت الحكومة التشيلية عن رضاها عن نتيجة هذه الأزمة. صحيح أننا نأسف لوفاة العديد من الأرواح البشرية، ولكن من المهم أيضًا أن نعترف بأنه لم تكن هناك أي نتيجة أخرى محتملة". [25]
- في الثالث والعشرين من إبريل/نيسان، تجمع عشرات الأشخاص أمام سفارة بيرو في مدينة مكسيكو سيتي للاحتجاج. وألقى المتظاهرون الطلاء الأحمر والطماطم على المبنى، وهتفوا "القاتل فوجيموري" و"أميركا اللاتينية في حداد".
- في 28 أبريل، علقت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز على اعتماد الحكومة على الجيش، ووصفت فوجيموري ومونتيسينوس وقائد القوات المسلحة الجنرال نيكولاس هيرموزا ريوس بأنهم " الترويكا الحاكمة في بيرو ". [26]
عرض MRTA
وفي مقابلة مع صحيفة يونج فيلت الألمانية في عددها الصادر في الرابع والعشرين من إبريل/نيسان ، قامت المتحدثة باسم حركة المقاومة الإسلامية في بيرو نورما فيلاسكو بتقييم التطورات التي أدت إلى الغارة، قائلة: "إن هدف وحدة الحركة لم يكن قتل سجناء السفارة"، بل تحقيق مطلبهم بالإفراج عن 450 سجيناً من الحركة محتجزين في سجون بيرو. وأضافت فيلاسكو: "لم تكن لدينا أية أوهام" بأن فوجيموري يريد حلاً سلمياً، وأضافت: "لقد كان لدينا بعض الأمل في أن يزيد الرأي العام الدولي في العديد من البلدان من الضغوط على الحكومة البيروفية ويجبرها على الاستسلام". وفي إشارة إلى الظروف الاقتصادية الأساسية التي تعيشها البلاد، قالت: "لا يزال قطاع كبير من السكان يعاني من الفقر والجوع والافتقار إلى الرعاية الطبية اللائقة، وهذه المشاكل تتفاقم. وقد أظهر انتهاء الأزمة في مقر إقامة السفير أن فوجيموري يعتمد حصرياً على الوسائل العسكرية".
الرهائن
تم تقليص عدد الرهائن، الذين كانوا في البداية بالمئات، إلى 72 شخصًا فقط. [27] [28] وكان من بينهم: [29]
السلطة التنفيذية
- فرانسيسكو توديلا فان بروغل دوغلاس ، وزير الخارجية [29] [30] [31]
- رودولفو مونانتي سانغينيتي، وزير الزراعة . [29] [30] [31]
- دانتي كوردوفا بلانكو ، وزير التعليم الأسبق.
- ساندرو فوينتيس أكوريو، وزير العمل السابق.
- خورخي سان رومان دي لا فوينتي، نائب وزير الطاقة .
- فيليبي راميريز دلبينو، نائب وزير التنمية الإقليمية .
- رودولفو ماتسودا، نائب وزير الزراعة.
- خوان مندوزا مارسانو، نائب وزير المناجم.
- كارلوس تسوبوياما ماتسودو، نائب وزير الرئاسة
- ريكاردو كاميا، الأمين العام لرئاسة الجمهورية. [31]
- ماكسيمو ريفيرا دياز، رئيس المديرية الوطنية لمكافحة الإرهاب . [29] [32] [33]
- خوان كارلوس دومينغيز، الرئيس السابق للمديرية الوطنية لمكافحة الإرهاب. [32]
السلطة القضائية
- مويسيس بانتوجا، رئيس المحكمة العليا . [29]
- لويس سيربا سيجورا، رئيس السلطة القضائية السابق .
- مويسيس بانتوجا رودولفو، الرئيس السابق للسلطة القضائية.
- ماريو أوريلو ألفاريز، عضو المحكمة العليا.
- نيلسون رييس ريوس، عضو المحكمة العليا.
- هوغو سيفينا هورتادو، عضو المحكمة العليا.
- كارلوس إرنستو جيوستي أكونيا، عضو المحكمة العليا (وهو في النهاية الرهينة الوحيد الذي قُتل في غارة عام 1997). [31]
- أليبيو مونتيس دي أوكا بيجازو، عضو المحكمة العليا.
- ماريو أوريلو ألفاريز، عضو المحكمة العليا.
- خوسيه جاريدو جاريدو، عضو المحكمة العليا.
الكونجرس
- خافيير دييز كانسيكو سيسنيروس ، عضو الكونجرس . [34]
- لويس تشانج تشينج، النائب الثالث لرئيس الكونجرس، رئيس لجنة الاقتصاد.
- كارلوس بلانكو أوروبيزا، عضو الكونجرس.
- جيلبرتو سيورا سيسبيديس، عضو الكونجرس.
- إدواردو باندو باتشيكو، عضو الكونجرس. [35]
- صامويل ماتسودا نيشيمورا، عضو الكونجرس. [33]
الأكاديميون ورجال الأعمال
- أليخاندرو توليدو مانريك ، محلل اقتصادي، مرشح رئاسي سابق. [34] [36]
- جوستافو سابيربين، وزير الاقتصاد السابق .
- لويس جيامبيتري روخاس ، أميرال البحرية البيروفية . [37]
- ألكسندر كوري بومشار ، عمدة كالاو .
- فرناندو أندرادي , عمدة منطقة ميرافلوريس .
- فرانسيسكو ساغاستي ، أكاديمي، مهندس. [36]
- خافيير سوتا نادال، رئيس الجامعة الوطنية للهندسة آنذاك .
- مانويل باريديس مانريكي، عميد جامعة سان ماركوس .
- خوان خوليو فيشت، كاهن يسوعي . [31] [38]
- موتسو إينوموتو، والدة الرئيس ألبرتو فوجيموري آنذاك. [39]
- خوانا فوجيموري فوجيموري، شقيقة الرئيس آنذاك ألبرتو فوجيموري. [39]
- روزا فوجيموري فوجيموري، شقيقة الرئيس آنذاك ألبرتو فوجيموري.
- بيدرو فوجيموري فوجيموري، شقيق الرئيس آنذاك ألبرتو فوجيموري. [29] [39]
- خوان غونتر دورينغ، مهندس معماري. [40] [41]
- ألفارو تشوكانو، رئيس لجنة التحكيم الوطنية للانتخابات [29]
- راميرو دي فالديفيا كانو، عضو اللجنة الوطنية للانتخابات.
- رومولو مونوز أرسي، عضو اللجنة الوطنية للانتخابات.
- ألفريدو توريس جوزمان، مدير شركة الاقتراع أبويو .
- مانويل تورادو، رجل أعمال إسباني، رئيس شركة استطلاعات الرأي داتوم . [30]
- خوان أسيريتو دوهارتي، مدير COPRI آنذاك.
- صامويل جليزر كاتز، رئيس غرفة التجارة في ليما.
- خوان إنريكي بيندافيس بيراليس، رئيس جمعية المصدرين (ADEX)
- سالي بوين، رئيسة جمعية الصحافة الأجنبية في بيرو.
الدبلوماسيون
- إستانيسلاو دي غراندز ، القائم بالأعمال بالسفارة الإسبانية في بيرو. [29] [42] [43] [44] [45]
- هيربرت ووكيل، السفير الألماني في بيرو . [29] [41] [30] [46] [40] [45]
- آرثر شوشنيج، السفير النمساوي في بيرو . [29] [42] [44] [45]
- سفراء بلجيكا وهولندا ورومانيا في بيرو. [29] [30 ]
- خوان أنطونيو إيبانيز إيتشيفيريا، قنصل الأرجنتين . [29]
- ديميتار ستانويف، السفير البلغاري في بيرو . [29]
- فويتشخ توماسيفسكي، سفير بولندا في بيرو . [30] [47]
- خورخي جوموسيو جرانير، سفير بوليفيا في بيرو . [29] [30] [44] [45]
- أنطونيو أرانيبار، شقيق المستشار البوليفي. [29]
- كارلوس لويز كوتينيو بيريز، سفير البرازيل لدى بيرو . [29] [30] [44] [45]
- أنتوني فينسنت ، السفير الكندي في بيرو [29] ورئيس "لجنة الضامنين" [41] [46] [48] المسؤول عن المفاوضات بين حركة المقاومة الإسلامية في بيرو والحكومة. [49] [50] [40] [45]
- لي وون يونج، سفير كوريا الجنوبية لدى بيرو . [29] [30] [44] [45]
- بيدرو دياز أرسي، سفير كوبا في بيرو . [29] [44] [45]
- خوسيه راؤول سيلفا، مستشار كوبي في البيرو. [44] [45]
- سامي توفيق، السفير المصري في بيرو . [44] [45]
- ألكيفياديس كاروكيس، سفير اليونان لدى بيرو . [29] [41] [46] [40] [51] [45]
- خوسيه ماريا أرغويتا، سفير غواتيمالا لدى بيرو . [29] [42] [44] [45]
- إدواردو مارتيل، السفير الهندوراسي في بيرو . [29] [45]
- جويل سالباك، سفير إسرائيل في بيرو . [29]
- موريهيسا أوكي ، السفير الياباني في بيرو (بالإضافة إلى 17 دبلوماسيًا آخرين في السفارة والراعي الألماني للسفير ، إيما). [29] [44] [45] [52] [53]
- أحمد مختار صلات، سفير ماليزيا لدى بيرو . [29] [44] [45]
- كارلوس لويس ليناريس، السفير البنمي في بيرو . [29] [30] [44] [45]
- خوسيه رامون دياز فالديباريز، سفير الدومينيكان لدى بيرو . [29] [44] [45]
- جواو ميلو دي سامبايو القائم بأعمال سفارة الاتحاد الأوروبي . [29] [44] [45]
- تاباري بوكالاندرو يابييو، سفير أوروغواي لدى بيرو . [29] [44] [45]
- هوراسيو أرتيجا، سفير فنزويلا لدى بيرو . [44] [45] [54]
- أوبومير هلاديك، القائم بالأعمال المؤقت للجمهورية التشيكية لدى بيرو . [29] [55]
- جوليوس غرانتشاك، القائم بالأعمال (بالنيابة) سلوفاكيا لدى بيرو . [56] [29]
- خورخي جيليجان، منسق الأمم المتحدة . [29]
- سبعة ممثلين أمريكيين . [29]
- ميشيل مينينج، رئيس بعثة الصليب الأحمر الدولي.
- هياسنثي دامونتيرا، الملحق الثقافي لفرنسا [41] [46] [40]
- هيديتاكا اوجورا دبلوماسي ياباني.
- أرماندو ليكاروس دي كوسيو، دبلوماسي بيروفي. [41] [40]
- خوسيه لويس دي كوسيو إي رويز دي سوموكورسيو، دبلوماسي بيروفي. [41] [40]
- خوسيه كارلوس مارياتيجوى اريلانو دبلوماسى من بيرو.
- خورخي موريلي باندو، دبلوماسي بيروفي.
- مانويل روكا زيلا دبلوماسي بيروفي.
توزيع الرهائن الـ 72 الأخيرين
| الغرفة أ | الغرفة ب | ||
|---|---|---|---|
| رهينة | إشغال | رهينة | إشغال |
| أرتورو لوبيز باردو فيغيروا | EP العام | كارلوس دومينغيز سوليس | شرطة عامة |
| ماكسيمو ريفيرا دياز | شرطة عامة | جوليو بينتو سامانيز | شرطة عامة |
| غييرمو بوبيو زيفالوس [33] | شرطة عامة | هوغو فيرا فيليز | شرطة عامة |
| فرانسيسكو ساليناس جيريرو | العقيد شرطة الفلبين | أورلاندو دينيجري أيلون | العقيد FAP |
| رويل ريفاس كريسوستومو | العقيد شرطة الفلبين | خورخي نيجريتي سالاس | العقيد شرطة الفلبين |
| ألبرتو كاستيلو مينديفيل | العقيد شرطة الفلبين | خورخي فيلاكورتا ميزا | العقيد شرطة الفلبين |
| رومولو زيفالوس سولانو | العقيد شرطة الفلبين | خايمي فالنسيا فويسيت | العقيد شرطة الفلبين |
| جيراردو هاروا ايباراجويري | العقيد شرطة الفلبين | ماركو مياشيرو أراشيرو | العقيد شرطة الفلبين |
| الغرفة ج | كارلوس دالاورسو دي لا بينيا | نقيب البحرية AP | |
| رهينة | إشغال | ألبرتو هيريديا أوغارتي | رقيب أول نقيب AP |
| لويس جيامبييتري روخاس | نائب الأميرال AP | الغرفة د | |
| كارلوس بلانكو أوروبيزا | عضو الكونجرس | رهينة | إشغال |
| خوليو ريفيرا تشافيز | العقيد FAP | فرانسيسكو توديلا | وزير الخارجية |
| روبرتو فرنانديز فرانتسين | المقدم إي بي | موريهيسا أوكي | السفير الياباني في بيرو |
| لويس تشانج تشينج | عضو الكونجرس | خوان جوليو ويشت روسيل | كاهن |
| فيليبي راميريز ديلبينو | نائب الوزير للتنمية الإقليمية | صامويل ماتسودا نيشيمورا | عضو الكونجرس |
| خوان ميندوزا مارسانو | نائب الوزير - المناجم | جيلبرتو سيورا سيسبيديس | عضو الكونجرس |
| رودولفو مونانتي سانغوينيتي | وزير الزراعة | خورخي سان رومان دي لا فوينتي | نائب الوزير - الطاقة. |
| إدواردو باندو باتشيكو | عضو الكونجرس | خورخي جوموسيو جرانير | السفير البوليفي في بيرو |
| أوسكار باخاريس ميرينو | شرطة مقاطعة بي إن بي الكبرى | خورخي فالديز كارييو | السفير البيروفي |
| رودولفو ماتسودا ماتسودا | نائب الوزير - الزراعة | ميشاهيرو ساكي | السكرتير الياباني الأول |
| الغرفة هـ | بيدرو فوجيموري فوجيموري | رجل أعمال | |
| رهينة | إشغال | أكيهيسا أوجوياما | السكرتير الياباني الثاني |
| خوسيه هاماجوشي ساكاجوشي | المدير التنفيذي في فوجيتا جومي | بيدرو أريتومي أريتومي | رجل أعمال بيروفي |
| تاداشي إيواموتو | المدير التنفيذي في تومين بيرو | دانتي كوردوفا بلانكو | وزير الإنتاج السابق |
| تاديو كاواهامي | المدير التنفيذي في Pesquera FED | غرفة ح | |
| أكيرا مياشيتا | المدير التنفيذي في ميتسوبيشي | رهينة | إشغال |
| يوتاكا موريزومو | المدير التنفيذي في كانيماتسو | كارلوس تسوبوياما ماتسودو | نائب الوزير - الرئاسة |
| كيتشي سايتو | المدير التنفيذي في ماروبيني | كارلوس جيوستي أكونيا | عضو المحكمة العليا |
| يوشيهيكي ساكي | المدير التنفيذي في أجينوموتو | هوغو سيفينا هورتادو | عضو المحكمة العليا |
| شيجوينوري ساتو | المدير التنفيذي في شركة نيشو إيواي | لويس سيربا سيجورا | عضو المحكمة العليا |
| ماسا نوري سوجيمارو | المدير التنفيذي في نيكو | ماريو أوريلو ألفاريز | عضو المحكمة العليا |
| شيجيرو تاكي | المدير التنفيذي في شركة باناسونيك | أليبيو مونتيس دي أوكا بيغازو | عضو المحكمة العليا |
| ماسارو توميتا | المدير التنفيذي في تويوتا | مويسيس بانتوجا رودولفو | عضو المحكمة العليا |
| الغرفة الأولى | خوسيه جاريدو جاريدو | عضو المحكمة العليا | |
| رهينة | إشغال | ||
| يوشياكي كيتاغاوا | رجل أعمال | ||
| ماسامي كوباياشي | رجل أعمال | ||
| هيرويوكي كيموتو | مستشار الوزير الياباني | ||
| فوميو سونامي | السكرتير الياباني الأول | ||
| هارواو ميمورا | السكرتير الياباني الأول | ||
| هاجيمي ناكاي | السكرتير الياباني الأول | ||
| هيديتاكا أوغورا | السكرتير الياباني الأول | ||
| كاتسومي إيتاجاكي | السكرتير الياباني الثاني | ||
| هيديو ناكامورا | السكرتير الياباني الثاني | ||
| إيروتو موروزومي | السكرتير الياباني الثاني | ||
| سينجي ياناموتو | الملحق الثقافي | ||
جدل حول الإعدامات
وسرعان ما بدأت الشكوك تحوم حول الرواية الرسمية للأحداث. وظلت بعض جوانب ما حدث أثناء عملية الإنقاذ سرية حتى سقوط حكومة فوجيموري. وبدأت الشائعات تنتشر بعد فترة وجيزة من إعدام أعضاء حركة المقاومة الإسلامية الماركسية الذين استسلموا خارج نطاق القضاء:
- وقد ذكر أحد الرهائن اليابانيين، هيديتاكا أوغورا، السكرتير الأول السابق للسفارة اليابانية، والذي نشر كتاباً في عام 2000 عن هذه المحنة، أنه رأى أحد المتمردين، إدواردو كروز ("تيتو")، مقيداً في الحديقة بعد وقت قصير من اقتحام القوات الخاصة للمبنى. وقد تم تسليم كروز حياً إلى العقيد خيسوس زاموديو علياجا، ولكن التقارير أفادت لاحقاً بأنه توفي أثناء الهجوم مع الآخرين.
- صرح وزير الزراعة السابق رودولفو مونانتي في مقابلة بعد ثماني ساعات من إطلاق سراحه أنه سمع أحد المتمردين يصرخ "أستسلم" قبل أن يخلع سترته المحملة بالقنابل اليدوية ويسلم نفسه. ومع ذلك، نفى مونانتي لاحقًا أنه قال هذا. [57]
- وقال رهينة آخر، وهو ماكسيمو ريفيرا، رئيس شرطة مكافحة الإرهاب في بيرو آنذاك، في عام 2001 إنه سمع روايات مماثلة من رهائن آخرين بعد الغارة. [21]
كما ناقشت التقارير الإعلامية خرقًا محتملًا للممارسات الدولية المتعلقة بأخذ السجناء، ارتكب على ما يعتبرونه، بموجب قواعد خارج الإقليم الدبلوماسي ، ما يعادل الأراضي اليابانية ذات السيادة، وتكهنوا بأنه إذا تم توجيه الاتهام، فقد يواجه فوجيموري المحاكمة في اليابان. ومع ذلك، بموجب اتفاقية فيينا ، لا تتمتع السفارات والمقار بالخارجية، بل تتمتع بالحصانة (الحصانة من التفتيش). [58]
الإجراءات القانونية الأولية
في الثاني من يناير/كانون الثاني 2001، رفعت منظمة حقوق الإنسان البيروفية (APRODEH) شكوى جنائية نيابة عن أفراد أسرة حركة المقاومة الإسلامية في تيمور الشرقية ضد ألبرتو فوجيموري، وفلاديمير مونتيسينوس، ونيكولاس دي باري هيرموزا ريوس، وخوليو سالازار مونرو، وأي شخص تثبت إدانته بجريمة القتل العمد المتعمد لإدواردو نيكولاس كروز سانشيز واثنين آخرين من نشطاء حركة المقاومة الإسلامية في تيمور الشرقية.
وقد تم تكليف المدعي العام الإقليمي الخاص ريتشارد سافيدرا بإجراء التحقيق الأولي في الشكوى. وأكد ضابطا الشرطة الوطنية راؤول روبليس رينوسو ومارسيال تيودورييكو توريس أرتيجا شهادة هيديتاكا أوغورا، حيث أخبرا المحققين أنهما اختطفا إدواردو كروز سانشيز حياً أثناء محاولته الهرب بالاختلاط بالرهائن عندما كانوا في المنزل الواقع خلف المقر.
وفي مقابلة أجريت معه في شهر مارس/آذار، قال نائب المدعي العام المؤقت رونالد جامارا هيريرا لإذاعة الحزب الشيوعي النيبالي إن فوجيموري يجب أن يواجه تهمة القتل بسبب عمليات الإعدام المزعومة: "لدينا معلومات بشأن كيفية إجراء عمليات تشريح لجثث المتمردين القتلى من حركة المقاومة الإسلامية الماركسية، والتي قد تؤكد في رأيي الاتهامات بالقتل خارج نطاق القضاء". وقال إن عمليات التشريح غير الرسمية للجثث بالإضافة إلى التقارير الصادرة عن الأمم المتحدة ووزارة الخارجية الأمريكية وجماعات حقوق الإنسان، تشير إلى أن المتمردين أعدموا برصاصة في الرأس. وأمر المدعون العامون باستخراج جثث المتمردين. [58]
ولكن آخرين زعموا أن التحقيق ما هو إلا محاولة أخرى من جانب أعداء فوجيموري السياسيين لتدمير إرثه. وقال كارلوس بلانكو، وهو عضو مستقل في الكونجرس وأحد الرهائن: "إن عدم الاستسلام للابتزاز الإرهابي هو الشيء الجيد الوحيد المتبقي من الحكومة السابقة. والآن يريدون تدمير ذلك مثل كل شيء آخر". [21]
تحقيق
وقد تم استخراج جثث الضحايا من قبل أطباء شرعيين وخبراء في الأنثروبولوجيا الشرعية وخبراء من معهد الطب الشرعي وقسم علم الجريمة في الشرطة الوطنية وفريق الأنثروبولوجيا الشرعية البيروفي، وقد عمل بعضهم كخبراء لدى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة . وتم أخذ إفادات من ضباط مختلفين شاركوا في عملية الإنقاذ ومن بعض الرهائن الذين تم إنقاذهم.
وقد كشف الفحص الذي أجراه علماء الأنثروبولوجيا الشرعية والأطباء الشرعيون أن كروز سانشيز قد أصيب برصاصة واحدة في مؤخرة رقبته وهو في وضعية أعزل في مواجهة مهاجمه. [22] كما أثبتت فحوصات جنائية أخرى أن ثمانية من رجال حرب العصابات أصيبوا برصاصة في مؤخرة رقبتهم بعد القبض عليهم أو وهم أعزل بسبب الإصابات.
محاكمة ضباط الجيش
في الثالث عشر من مايو/أيار 2002 أصدرت القاضية سيسيليا بولاك بولوارتي أوامر بالقبض على أحد عشر ضابطاً كبيراً في الجيش شاركوا في الغارة. وسمحت أوامر الاعتقال باحتجاز المتهمين لمدة خمسة عشر يوماً قبل توجيه الاتهامات الرسمية إليهم. وقد أثار قرار القاضية احتجاجات واسعة؛ حيث انتقد وزراء الدفاع والعدل والداخلية أوامر الاعتقال. ولكن المدعية العامة نيللي كالديرون أيدت هذا الإجراء. وفي بيان أدلت به في العشرين من مايو/أيار 2002 لإذاعة "برامج ديل بيرو" قالت: "نحن المدعون العامون ندعم الإجراء الذي اتخذه المدعي العام سافيدرا، لأنه أجرى تحقيقاً دقيقاً، ومن المؤسف أن الأدلة تشير إلى المسؤولية. ولابد من جمع هذه الأدلة لتحديد درجة المسؤولية التي يتحملها كل ضابط معتقل".
العفو
في السادس عشر من مايو/أيار 2002، أعلنت لجان الكونجرس عن مقترحين للعفو، أحدهما تقدم به حزب التحالف الثوري الشعبي الأميركي (أبرا) الذي يتزعمه الرئيس السابق آلان جارسيا ، والآخر تقدم به حزب الوحدة الوطنية (يونا). وقد منح مشروع القانون الذي تقدمت به الأمم المتحدة "العفو" للجنرال خوسيه ويليامز زاباتا، الذي ترأس العملية، و"الموظفين الرسميين الذين شاركوا في تحرير الرهائن وإنقاذهم".
ولقد احتجت منظمات حقوق الإنسان مثل هيومن رايتس ووتش بشدة على هذه الخطوة. فقد زعمت المنظمة في بيان صحفي لها أن "عملية الإنقاذ الناجحة للرهائن حولت هؤلاء الكوماندوز إلى أبطال وطنيين، ولكن الأدلة على عمليات القتل غير القانونية مقنعة. والامتنان الوطني ليس سبباً لحمايتهم من العدالة". وزعمت هيومن رايتس ووتش أن مقترحات العفو تتعارض بوضوح مع المبادئ التي أعلنتها المحكمة الأميركية لحقوق الإنسان في حكمها الصادر في مارس/آذار 2001 ضد الحكومة البيروفية في قضية مذبحة باريوس ألتوس عام 1991. وفي تلك القضية، التي تضمنت قانون العفو الذي أقرته حكومة فوجيموري في عام 1995، أعلنت المحكمة أن العفو باطل ولاغي لأنه يتعارض مع التزامات بيرو بموجب معاهدة حقوق الإنسان؛ ثم فسرت المحكمة هذا الحكم فيما بعد على أنه ينطبق على جميع الحالات المماثلة. [59]
الجيش والنظام القضائي
في السابع من يونيو/حزيران 2002، وفي احتفال نظمه الجيش لإحياء ذكرى الولاء للعلم الوطني، تم تكريم أفراد الكوماندوز وتكريمهم، بما في ذلك أولئك الذين أجرت السلطة القضائية تحقيقاً معهم بتهمة التورط في عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء. وفي التاسع والعشرين من يوليو/تموز، تم اختيار فرقة الكوماندوز تشافين دي هوانتار لقيادة العرض العسكري في يوم الاستقلال. ويبدو أن هذا تم بهدف ممارسة المزيد من الضغط على قضاة المحكمة العليا الذين كان عليهم أن يقرروا مسألة الاختصاص التي أثارتها المحكمة العسكرية ، وذلك للتأكد من أن المحكمة العسكرية هي التي ستحقق في عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء. [60]
وفي السادس عشر من أغسطس/آب 2002، انعقدت المحكمة العليا لسماع المرافعات الشفوية للأطراف في الطعن القضائي الذي أقامته المحكمة العسكرية. وكان المدعي العسكري الذي يرأس التحقيق الموازي الذي يجري في المحكمة العسكرية، والذي كان عليه أن يقدم التهم ويثبتها، هو الشخص الذي يدافع عن الطعن العسكري. ومع ذلك، فقد قدم في مرافعاته دفاعاً عن الكوماندوز، قائلاً إن "الأبطال لا ينبغي أن يعاملوا كأشرار". وفي وقت لاحق، قضت المحكمة العليا بأن نظام المحاكم العسكرية له ولاية قضائية على الضباط التسعة عشر، وبالتالي رفضت الاختصاص لصالح المحكمة العسكرية. وقضت بأن الأحداث وقعت في منطقة كانت في ذلك الوقت تحت حالة الطوارئ، وكانت جزءًا من عملية عسكرية أجريت بناءً على أوامر من أعلى. كما قضت بأن أي جرائم ربما ارتكبها الضباط التسعة عشر تدخل في اختصاص المحاكم العسكرية. كما قضت بأن المحاكم الجنائية المدنية يجب أن تحتفظ بالولاية القضائية على أي شخص آخر غير الكوماندوز الذي ربما انتهك القوانين المدنية .
اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان
في 3 فبراير/شباط 2003، تقدمت منظمة APRODEH، نيابة عن أفراد أسرة MRTA، بعريضة إلى اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان ضد الدولة البيروفية، زاعمة أن بيرو انتهكت بعض الحقوق المعترف بها في الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان على حساب أعضاء MRTA إدواردو نيكولاس كروز سانشيز وديفيد بيسيروس بيدرازا وهيرما لوز ميلينديز كويفا، وذلك باحتجازهم ثم إعدامهم على الفور. وقررت اللجنة أن العريضة مقبولة. [61]
محاكمة مونتيسينوس وهيرموزا وهوامان
في عام 2007 ، حوكم رئيس أجهزة الأمن السابق في بيرو، فلاديميرو مونتيسينوس ، والقائد السابق للقوات المسلحة، نيكولاس دي باري هيرموزا خارج نطاق القضاء . وفي حالة إدانتهم، واجه مونتيسينوس والضابطين العسكريين السابقين عقوبة تصل إلى 20 عامًا في السجن. [62] تمت تبرئة مونتيسينوس وهيرموزا وهوامان من هذه التهم في عام 2012، حيث وجدت المحكمة أن سلسلة القيادة التي تربط المتهمين بعمليات القتل لم يتم إثباتها. [63]
التسلسل الزمني
- 17 ديسمبر 1996: استولى أعضاء حركة المقاومة الإسلامية في بيرو على مقر إقامة السفير الياباني في بيرو ومعهم أكثر من 600 رهينة. وسرعان ما أطلقوا سراح نصف الرهائن تقريبًا.
- 20 ديسمبر (اليوم الثالث): إطلاق سراح 38 رهينة آخرين.
- 21 ديسمبر (اليوم الرابع): فوجيموري يعلن أنه لن تكون هناك محادثات.
- 22 ديسمبر (اليوم الخامس): إطلاق سراح 255 رهينة.
- 26 ديسمبر (اليوم التاسع): سمع دوي انفجار في المنزل. وتقول الشرطة إن حيوانًا هو الذي فجّر لغمًا.
- 28 ديسمبر (اليوم الحادي عشر): إطلاق سراح 20 رهينة.
- 31 ديسمبر (اليوم الرابع عشر): تم السماح لمجموعة من المراسلين بالدخول إلى القصر.
- 21 يناير (اليوم 35): تبادل أفراد الشرطة وأعضاء حركة المقاومة الإسلامية (MRTA) إطلاق النار.
- 2 مارس (اليوم 75): رفض أعضاء حركة المقاومة الإسلامية (MRTA) منح اللجوء إلى كوبا وجمهورية الدومينيكان.
- 22 أبريل (اليوم 126): اقتحمت القوات الخاصة البيروفية مقر الإقامة. قُتل رهينة واثنان من أفراد الكوماندوز وكل أعضاء حركة المقاومة الإسلامية الأرثوذكسية (MRTA) البالغ عددهم 14 عضوًا أثناء القتال.
الدراما والأفلام الوثائقية
- نهاية اللعبة: القصة غير المروية لأزمة الرهائن في بيرو (1999). فيلم وثائقي تم بثه كجزء من سلسلة "المنظور" على قناة CNN.
- بلاك أوبس: حصار السفارة اليابانية (2014). تم تصوير أزمة الرهائن في الحلقة 7 من الموسم الثاني من المسلسل الوثائقي "بلاك أوبس".
- ليما: كسر الصمت (فيلم 1999)
- تضمنت الإضافة الإضافية "Black Thorn" للعبة Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear مرحلة من العملية العسكرية
- تم تصوير أزمة الرهائن بشكل درامي في حلقة من الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني الكندي Zero Hour بعنوان "حصار ليما"، والذي تم بثه في عام 2006. [64]
الأعمال الأدبية
- كتب الكاتب المسرحي البيروفي جاستون هيريرا كاجيجاو سيناريو فيلم بعنوان "Rehenes" عام 2010 مع المخرج برونو أورتيز ليون بناءً على الأحداث (شاهد المقطع الدعائي لمدة أربع دقائق باللغة الإسبانية على يوتيوب).
- رواية "بل كانتو" للكاتبة آن باتشيت هي رواية مبنية على أحداث الأزمة. وقد تم تحويلها تحت نفس العنوان إلى أوبرا وفيلم.
- كلمة السفير: أزمة الرهائن في بيرو 1996-1997 بقلم ديفيد جيه جولدفيلد. رواية سردية لعملية احتجاز الرهائن تركز على دور السفير الكندي أنتوني فينسنت، الذي كان رهينة في البداية ولكن تم إطلاق سراحه للعمل كوسيط بين حركة المقاومة الإسلامية في بيرو والحكومة.
- تعطي الموسيقية اليابانية مييوكي ناكاجيما رأيها حول هذا الحدث في أغنية 4.2.3 في ألبوم be my child please في عام 1998.
انظر أيضا
- العلاقات بين اليابان والبيرو
- ف ن ب90
- متلازمة ليما
- قائمة الهجمات على البعثات الدبلوماسية
- قائمة أزمات الرهائن
- هجوم على سفارة كوريا الشمالية في ليما عام 1987
مراجع
- ^ "المدعي العام في بيرو يطلب توجيه اتهامات بالقتل إلى فوجيموري" (9 مارس 2001) CNN، تم استرجاعه في 10 أبريل 2007
- ^ "التحقيق في عملية احتجاز الرهائن الشهيرة في بيرو" (3 يناير 2012) AP Big Story [ رابط معطل ]
- ^ بريسينو، فرانكلين (18 مايو 2012). "التحقيق في غارة الرهائن الشهيرة في بيرو". ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
- ^ بوست، كولين (29 يونيو 2015). "لجنة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان: بيرو انتهكت حقوق الإنسان للمتمردين الذين أعدموا". تقارير بيرو . تقارير بيرو/تقارير كولومبيا . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
- ^ "كيف تحولت أزمة الرهائن في بيرو إلى رحلة إلى عالم السريالية". نيويورك تايمز . 26 أبريل 1997.
- ^ emergency.com تم أرشفته في 24 مارس 2008 على موقع Wayback Machine
- ^ أندرو ريدنج، "فوجيموري بيرو – بينوشيه من أمريكا اللاتينية بوجه آسيوي" أرشيف 24 فبراير 2005 على موقع واي باك مشين (30 يناير 1997) مجلة جين ، تم استرجاعها في 23 فبراير 2006
- ^ abcd ستيف ماكو، اليوم الثالث من أزمة الرهائن في بيرو، أرشيف 8 مارس 2005 على موقع واي باك مشين ، EmergencyNet News Service (ENN)، 19 ديسمبر 1996. تم استرجاعه في 23 فبراير 2006.
- ^ “العيادة الإيطالية التقليدية سيتم هدمها خلال ثلاثة أشهر”. تلفزيون باناميريكانا . 20 يوليو 2013.
- ^ ""مستند JDC y Cerpa revisaban"". دياريو كوريو . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2012.
- ^ كريستوفر ب. جونستون، أزمة الرهائن تلفت الانتباه إلى الوجود الاقتصادي الياباني في بيرو، نُشرت أصلاً على موقع jei.org في المراجعة الأسبوعية للمعهد الاقتصادي الياباني، العدد 1، 10 يناير 1997. محفوظ في أرشيف الإنترنت . تم استرجاعه في 27 مارس 2005.
- ^ جون ميلر، أزمة الرهائن في بيرو، أرشيف 6 يناير 2014 على موقع واي باك مشين ، 7 فبراير 1997. منتدى على الإنترنت من برنامج بي بي إس نيوز أور . تم استرجاعه في 23 فبراير 2006.
- ^ أدولفو أولايشيا، السريالية الإمبراطورية، مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2005 على موقع واي باك مشين ، الماوي الغريب ، 10 فبراير 1997. تم استرجاعه في 23 فبراير 2006.
- ^ "مسؤولون في بيرو يعترفون بالتخطيط لشن غارة على السفارة بواسطة قوات كوماندوز". نيويورك تايمز . 17 فبراير 1997. ص 3.
- ^ ab Sims, Calvin; WuDunn, Sheryl; et al. (26 April 1997). "المحادثات تدور في حلقات مفرغة، والغارة جاهزة". صحيفة نيويورك تايمز . ص 6.
- ^ الرئيس البيروفي يعرض نموذجاً لمقر إقامته في اليابان، بي بي سي، 11 ديسمبر 1997. تم استرجاعه في 24 فبراير 2006.
- ^ وكالة استخبارات الدفاع. تقرير معلومات استخباراتية. "إعدام الكوماندوز لخاطفي الرهائن من حركة المقاومة الإسلامية (مرت) وأمر بعدم أخذ أي أسرى" الصادر عن وكالة استخبارات الدفاع في 10 يونيو/حزيران 1997. متاح على الإنترنت على موقع أرشيف الأمن القومي هنا.
- ^ 1997: قوات تقتحم السفارة في بيرو، بي بي سي "في هذا اليوم: 22 أبريل". تم استرجاعه في 23 فبراير 2006.
- ^ جون كاتالينوتو، بعد حمام الدم، تم الكشف عن الحقيقة. عالم العمال ، 8 مايو 1997. تم استرجاعه في 23 فبراير 2006.
- ^ جود ويبر، اتهامات بالقتل ضد فوجيموري. التاريخ "ليما، بيرو، 9 مارس (رويترز)"، بدون تحديد سنة. تم إعادة نشره على ما يبدو أنه موقع شبه رسمي على الأقل لـMRTA. تم استرجاعه في 23 فبراير 2006.
- ^ abcd Peru Ex – Leader's Popularity Falls، أسوشيتد برس 2 أبريل 2001. تم استرجاعه في 23 فبراير 2006.
- ^ abc Eduardo Nicolas Cruz Sanchez et al., Report Nº 13/04, Peru Petition 136/03 Admissibility, Inter-American Commission on Human Rights, 27 February 2004. Retrieved 24 February 2006.
- ^ قصة رويترز ، رؤساء أنديز يدعمون بيرو، أرشيف 18 فبراير 2005 على موقع واي باك مشين ، بدون تاريخ. تم استرجاعه في 5 مارس 2006.
- ^ “Embajada de Perú en سانتياغو، تشيلي”. إيد إير ديل جوبيرنو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
- ^ روبرتو كانديا، Reacciones de apoyo en تشيلي أرشفة 18 فبراير 2005 في آلة Wayback .، Diario Electrónico de Copesa. غير مؤرخ. تم الاسترجاع 5 مارس 2006.
- ^ كراوس، كليفورد (28 أبريل 1997). "مهندس الإنقاذ: الأنا البديلة الغامضة لفوجيموري". نيويورك تايمز . ص. أ6.
- ^ “لو كيو سي تراي باجو لا مانغا”. كاريتاس . رقم 1451. 6 شباط/فبراير 1997 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2000.
- ^ مينديز ، ميغيل (1 يونيو 1997). "آخر سفارة اليابان في بيرو والوساطة كآلية حل الخلافات". فنزويلا أناليتيكا . رقم 16 مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2001.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag "Como foi a invasão". فولها دي إس باولو . 19 ديسمبر 1996.
- ^ abcdefghij “Los الإرهابيون peruanos que mantienen 200 rehenes piden la mediación de España”. الباييس . إيفي. 18 كانون الأول/ديسمبر 1996 مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 1997.
- ^ abcde "بالابرا دي رين". كاريتاس . رقم 1462. 25 نيسان/أبريل 1997 مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2000.
- ^ أب روسبيجليوسي، فرناندو؛ جيمي توريس (19 كانون الأول/ديسمبر 1996). "لا توما دي لا إمباخادا". كاريتاس . رقم 1445 مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 1999.
- ^ اي بي سي “El Triunvirato de Chavín de Huantar: Y Ahora Quién Los Aguanta”. كاريتاس . رقم 1463. 2 أيار/مايو 1997 مؤرشفة من الأصلي في 27 تشرين الثاني (نوفمبر) 1999.
- ^ أ ب “1996: El secuestro de la casa del sembajador de Japón”. معهد الدراسات البيرونية .
- ^ [مرجع: MAAJ أبريل 1998: 'الحماية الإلهية أثناء أزمة الرهائن].
- ^ أب أزناريز ، خوان خيسوس (31 كانون الأول / ديسمبر 1996). “‘Síndrome de Estocolmo “في السفارة اليابانية في بيرو”. الباييس .
- ^ تابيا ، كارلوس (1997). "الفرصة الضائعة". كويهاسير . رقم 106 مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2004.
- ^ ويشت ، خوان خوليو (1997). "بعد فيكتوريا، ¿qué؟". كويهاسير . رقم 106 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2004.
- ^ اي بي سي بوتيستا زاباتا ، أورازيو مارسيلو (2016). فوجيموري، La Crisis de Los Rehenes del MRTA y La Distinción Amigo-Enemigo (PDF) (بالإسبانية). ليما: PUCP . ص. 153.
- ^ abcdefg بيريز، كارلوس م. (2004). تشريح عملية إنقاذ الرهائن: ما الذي يجعل عمليات إنقاذ الرهائن ناجحة؟ (بالإسبانية). كلية الدراسات العليا البحرية . ص 45-46.
- ^ abcdefg مونتيسينوس توريس ، فلاديميرو (2009). Sin Sendero: Alerta Temprana (PDF) (بالإسبانية) (الطبعة الأولى). ليما: محررو عازر. ص. 383.
هذا اليوم، 18 كانون الأول (ديسمبر) 1996، بسبب مشاكل الصحة، حتى وقت لاحق من اليوم، تم تحريره من جديد. بينهم رئيس راعي ليما، خوان غونتر؛ الدبلوماسي المتقاعد خوسيه دي كوسيو رويز دي سوموكورسيو؛ مبعوث كندا، أنتوني فينسيت (الذي تم دمجه من هذه اللحظة إلى مجموعة ألتو نيفيل)؛ سفير ألمانيا، هيريبرت ووكل؛ المبعوث اليوناني، السيبياديس كاروكيس؛ المستشار الفرنسي Hyacinthe D'Montera والدبلوماسي البيروفي Armando Lecaros وبجانبه السيد Kotarro Kanashiro.
- ^ اي بي سي أزناريز ، خوان خيسوس (27 كانون الأول / ديسمبر 1996). "El 'comando' de Tupac Amaru ha sembrado de minas los accessos a la Embajada japonesa / Un obispo del Opus Dei negocia con los guerrilleros". الباييس . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 1997.
- ^ دي كارلوس ، كارمن (2022-03-30). "Más que un embajador". المناقشة .
- ^ abcdefghijklmnop "قائمة كبار الدبلوماسيين المحتجزين كرهائن في بيرو". أسوشيتد برس . 19 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023.
- ^ abcdefghijklmnopqrst “بيرو: أمينازان مطر أ ريهينس”. لا ناسيون . 19 ديسمبر 1996.
- ^ abcd بالاس ليما، ماريا (20 ديسمبر 1996). "المتمردون البيروفيون يطلقون سراح أربعة رهائن آخرين". الإندبندنت .
- ^ سفراء قدامى – أرشيف رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). 5 فبراير 1997.
- ^ باورز، ماري (12 فبراير 1992). "المحادثات جارية في أزمة الرهائن في ليما". واشنطن بوست .
- ^ “Así no se Puede Negociar”. كاريتاس . رقم 1453. 20 شباط/فبراير 1997 مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2000.
- ^ “Disipando el Humo Negro”. كاريتاس . رقم 1457. 20 كانون الثاني/يناير 1997 مؤرشفة من الأصلي في 13 كانون الثاني (يناير) 2001.
- ^ "أخبار لوجوس من قبرص، 96-12-20". أخبار لوجوس . 20 كانون الأول (ديسمبر) 1996. تم
الترحيب به مرة أخرى, لقد تم اختياره من قبل في ما يتعلق بكيفية التعامل مع هذه المشكلة, شكرا جزيلا.
- ^ "بيرو: ليما: أزمة الرهائن: المتمردون يطلقون سراح كلب الدبلوماسي الياباني". أسوشيتد برس . 3 يناير 1997.
- ^ "إيما تستحوذ على الاهتمام بعد أسرها". صحيفة ديزيريت نيوز . 4 يناير 1997.
- ^ 1996 – تاريخ فنزويلا. 2010. ردمك 978-980-379-249-7.
{{cite book}}:|website=تم تجاهله ( مساعدة ) - ^ “رهائن MRTA، بيرو”. وكالة المخابرات المركزية .gov.
- ^ “سفير اليابان ضد لايم أوترياسول فيبوش، medzi prepustenými rukojemníkmi je aj J. Grančák”. الشركات الصغيرة والمتوسطة . 27 ديسمبر 1996.
- ^ شهادات جديدة تؤكد أن “تيتو” estaba vivo أرشفة 16 مارس 2005 في آلة Wayback . ("تؤكد الشهادات الجديدة أن "تيتو" كان على قيد الحياة")، Asociación Pro Derechos Humanos، بيرو، 19 مايو 2002. تم استرجاعه في 25 فبراير 2006.
- ^ المدعي العام في بيرو يطلب توجيه اتهامات بالقتل إلى فوجيموري، سي إن إن، 9 مارس 2001. تم استرجاعه في 25 فبراير 2006.
- ^ بيرو: العفو عن قتلى حصار السفارة غير مقبول، مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2005 على موقع واي باك مشين ، رابطة من أجل حقوق الإنسان، بيرو، 17 مايو 2002. تم استرجاعه في 25 فبراير 2006.
- ^ التقرير العالمي 2003، بيرو، هيومن رايتس ووتش . تم استرجاعه في 25 فبراير 2006.
- ^ "مكتبة حقوق الإنسان بجامعة مينيسوتا". hrlibrary.umn.edu . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .
- ^ "رئيس جهاز المخابرات في بيرو يخضع للمحاكمة بتهمة الحصار". بي بي سي نيوز . 19 مايو 2007. تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2018 .
- ^ “فلاديميرو مونتيسينوس فوي أبسولتو دي كاسو تشافين دي هوانتار”. www.capital.com.pe (بالإسبانية). 16 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .
- ^ "حصار ليما". ساعة الصفر . الموسم 3. الحلقة 4. 2006. قناة ديسكفري/هيستوري تيليفيجن. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2021 .
روابط خارجية
- ابروده . “قضية شافين دي هوانتار”.
- لجنة الحقيقة والمصالحة . عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في إقامة سفير اليابان (1997).
- التماس المقبولية: إدواردو نيكولاس كروز سانشيز وآخرون. لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ، 27 فبراير 2004. تم استرجاعه في 9 مارس 2005.
- إدواردو نيكولاس كروز سانشيز وهيرما لوز ميلينديز كويفا ضد لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في بيرو، 27 فبراير 2004. تم الاسترجاع 11 يوليو 2018.
- قوات عسكرية تقتحم السفارة في بيرو BBC ، 22 أبريل 1997. تم استرجاعه في 9 مارس 2005.
- "فوجيموري البيروفي: بينوشيه من أميركا اللاتينية بوجه آسيوي" وكالة أنباء المحيط الهادئ ، 30 يناير/كانون الثاني 1997. تم استرجاعه في 9 مارس/آذار 2005.
- البعد الروحي لدراما الرهائن Catholic.net. تم الاسترجاع في 9 مارس 2005.
- (بالإسبانية) "Fuerzas especiales liberan a los rehenes de Lima"
- (بالإسبانية) "إنقاذ الليما"
- المفرزة العملياتية الأولى للقوات الخاصة (المحمولة جواً) دلتا
