موسيقيو سفينة تايتانيك

كان ويليام ثيودور برايلي (25 أكتوبر 1887 - 15 أبريل 1912) عازف بيانو إنجليزيًا . ^{[ 5 ] [ 6 ]} وُلد في 25 أكتوبر 1887 في والتامستو بلندن الكبرى (التي كانت آنذاك جزءًا من إسكس )، ^{[ 14 ]} وكان ابن ويليام ريتشارد "رونالد" برايلي، وهو شخصية معروفة في مجال الروحانية . ^{[ 15 ]} درس برايلي البيانو في المدرسة، وكانت إحدى وظائفه الأولى العزف في فندق محلي. ^{[ 16 ]}

في عام ١٩٠٢، انضم إلى فوج رويال لانكشاير فيوزيليرز، متعاقدًا على خدمة لمدة ١٢ عامًا كعازف موسيقي. ^{[ ١٧ ]} تمركز في بربادوس، لكنه ترك الجيش قبل انتهاء خدمته في عام ١٩٠٧. ^{[ ١٨ ]} عاد إلى إنجلترا وسكن في ٧١ شارع لانكستر، لادبروك غروف ، لندن. ^{[ ٦ ]} في عام ١٩١١، التحق بالخدمة على متن سفينة، حيث عزف أولًا على متن سفينة ساكسونيا ، قبل أن ينضم إلى باخرة كونارد آر إم إس كارباثيا  في عام ١٩١٢، حيث التقى بعازف التشيلو الفرنسي روجر بريكو. انضم الرجلان بعد ذلك إلى شركة وايت ستار لاين، وجنّدتهما وكالة سي  دبليو وإف  إن بلاك الموسيقية في ليفربول للعمل على متن سفينة تايتانيك . ^{[ ٦ ] [ ١٩ ]} صعد بريلي على متن تايتانيك يوم الأربعاء ١٠ أبريل ١٩١٢ في ساوثهامبتون. كان رقم تذكرته ٢٥٠٦٥٤، وهو رقم تذكرة جميع أعضاء أوركسترا هارتلي. كانت مقصورته في الدرجة الثانية. ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 20 ]}

كان بريلي يبلغ من العمر 24 عامًا عندما توفي؛ ولم يتم العثور على جثته قط. ^{[ 6 ] [ 21 ]}

كان روجر ماري ليون جوزيف بريكو (1 يونيو 1891 - 15 أبريل 1912) عازف تشيلو فرنسي. ^{[ 22 ]} ولد في 1 يونيو 1891 في شارع دونزي، كوسن كور سور لوار ، فرنسا، ^{[ 23 ]} كان بريكو نجل موسيقي.

انتقلت عائلته إلى موناكو عندما كان صبيًا صغيرًا، ^{[ 24 ]} وتلقى تعليمه في مؤسسات كاثوليكية مختلفة في إيطاليا. ^{[ 25 ]} وخلال دراسته، انضم إلى أول فرقة موسيقية له ، وفاز بالجائزة الأولى في معهد بولونيا الموسيقي لموهبته الموسيقية. ^{[ 26 ]} بعد دراسته في معهد باريس الموسيقي، انتقل إلى إنجلترا عام 1910 للانضمام إلى أوركسترا فندق جراند سنترال في ليدز . ^{[ 27 ]} وفي نهاية عام 1911، انتقل إلى مدينة ليل الفرنسية، وسكن في 5 ساحة الأسد الذهبي، وعزف في أماكن متفرقة في المدينة. ^{[ 4 ]}

قبل انضمامه إلى طاقم سفينة تايتانيك ، عمل بريكو مع برايلي على متن باخرة كارباثيا التابعة لشركة كونارد قبل انضمامه إلى شركة وايت ستار لاين. ^{[ 4 ] [ 26 ] [ 7 ]} صعد على متن تايتانيك يوم الأربعاء 10 أبريل 1912 في ساوثهامبتون. ^{[ 26 ]} كان رقم تذكرته 250654، وهو رقم تذكرة جميع أعضاء فرقة هارتلي الموسيقية. كانت مقصورته من الدرجة الثانية، وكان الموسيقي الفرنسي الوحيد على متن تايتانيك . ^{[ 28 ]}

كان بريكو يبلغ من العمر 20 عامًا عندما توفي؛ ^{[ 26 ]} ولم يتم العثور على جثته أبدًا. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩١٣، وبعد اختفائه الظاهري، أعلن الجيش الفرنسي أنه فار من الخدمة . ولم يُسجّل رسميًا كمتوفى في فرنسا إلا في عام ٢٠٠٠، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى جهود الجمعية الفرنسية لتيتانيك. ^{[ ٢٩ ]} وفي ٢ نوفمبر ٢٠٠٠، كشفت الجمعية نفسها النقاب عن لوحة تذكارية لبريكو في كوسن كور سور لوار. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٩ ]}

كان جون فريدريك بريستون كلارك (28 يوليو 1883 - 15 أبريل 1912) عازف كمان جهير إنجليزي، وُلد في تشورلتون، مانشستر ، لانكشاير. كان ابن جون روبرت كلارك، كاتب قانوني من كرويدون، سري ، وإيلين بريستون، خياطة من يوركشاير. ويبدو أنه كان ينتمي إلى عائلة موسيقية؛ فقد ذُكرت عمته ماري كعازفة موسيقى في تعداد عام 1891. ^{[ 30 ]}

بحسب تعداد عام 1901، كان كلارك مقيمًا في ليفربول ويعمل كاتبًا في شركة تأمين. وبحلول عام 1911، كان مسجلًا كموسيقي، ولا يزال أعزبًا ويعيش مع والدته وشقيقاته في ليفربول. في ذلك الوقت، كان عضوًا في أوركسترا مسرح أرجيل في بيركنهيد، وكان قد عزف أيضًا مع أوركسترا ليفربول الملكية الفيلهارمونية . ^{[ 30 ]}

انضم كلارك إلى طاقم سفينة تايتانيك كعازف كمان جهير، وسافر في الدرجة الثانية مع بقية الموسيقيين. توفي في الكارثة. تم انتشال جثته بواسطة سفينة ماكاي-بينيت ودفنها في مقبرة جبل الزيتون، هاليفاكس في 8 مايو 1912. ^{[ 30 ]}

كان جون لو " جوك " هيوم (9 أغسطس 1890 - 15 أبريل 1912) عازف كمان اسكتلنديًا . ^{[ 31 ]} وُلد هيوم في 9 أغسطس 1890 في دومفريز ، اسكتلندا، وعاش مع والديه في 42 شارع جورج، دومفريز. ^{[ 31 ]} كان قد عزف على متن خمس سفن على الأقل قبل سفينة تايتانيك ، وتم اختياره للعزف في رحلتها الأولى نظرًا لسمعته الطيبة كموسيقي. ^{[ 32 ]}

قضى هيوم شتاء عامي ١٩١٠/١٩١١ في كينغستون، جامايكا، حيث عزف في أوركسترا فندق كونستانت سبرينغ، الذي كان منتجعًا فخمًا في ذلك الوقت. وكان عازف التشيلو المستقبلي على متن سفينة تايتانيك، جون وودوارد، عضوًا أيضًا في أوركسترا كونستانت سبرينغ. خلال الأشهر الأربعة التي قضاها في جامايكا، نشأت علاقة بين هيوم والنادلة إيثيل ماكدونالد. غادر هيوم جامايكا في أبريل ١٩١١، وأنجبت إيثيل طفلهما، كيث نيفيل ماكدونالد هيوم، في نوفمبر ١٩١١. ^{[ ٣٣ ]}

صعد على متن سفينة تايتانيك يوم الأربعاء، 10 أبريل 1912، في ساوثهامبتون. كان رقم تذكرته 250654، وهي تذكرة جميع أعضاء فرقة هارتلي الموسيقية. وكانت مقصورته في الدرجة الثانية.

توفي هيوم عن عمر يناهز 21 عامًا، وكانت خطيبته، ماري كوستين، حاملًا بابنته جونان هيوم كوستين. ^{[ 32 ]} انتشلت السفينة الحربية "سي إس ماكاي-بينيت" جثمانه ، ^{[ 10 ]} وسُلّم إلى جون هنري بارنستيد الذي رتب دفنه في القبر رقم 193 من المقبرة المخصصة لضحايا سفينة تايتانيك في مقبرة فيرفيو لون ، هاليفاكس، نوفا سكوتيا، كندا، في 8 مايو 1912. ^{[ 10 ] [ 34 ] [ 35 ]} أُقيم نصب تذكاري لهيوم وتوماس مولين (مضيف الدرجة الثالثة) في حديقة دوك، دومفريز. ^{[ 34 ]}

كان هيوم وبقية أعضاء أوركسترا هارتلي أعضاءً في اتحاد الموسيقيين البريطانيين الموحد، وكانوا يعملون لدى وكالة موسيقية في ليفربول تُدعى سي.  دبليو. وإف  . إن. بلاك، والتي كانت تُزوّد ​​شركتي كونارد ووايت ستار لاين بالموسيقيين. ^{[ 10 ] [ 36 ] [ 37 ]} في 30 أبريل 1912، تلقى والد هيوم، أندرو، المذكرة التالية من الوكالة:

سيدي العزيز:

سنكون ممتنين إذا قمت بتحويل مبلغ 5 شلنات و 4 بنسات [خمسة شلنات وستة بنسات]، وهو المبلغ المستحق لنا وفقًا للبيان المرفق.

وسنكون ممتنين أيضاً إذا قمتم بتسوية حساب الزي الرسمي المرفق.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام،

سي.  دبليو. وإف.  إن. بلاك ^{[ 4 ] [ 10 ]}

أثارت الرسالة جدلاً واسعاً حين أعيد نشرها في النشرة الشهرية لاتحاد الموسيقيين المتحدين. ^{[ 36 ]} قرر أندرو لو هيوم عدم تسوية الفاتورة. ^{[ 37 ]}

في أبريل 1914، قام جون دبليو فورنيس، عازف الكمان على متن السفينة الكندية " إمبراطورة أيرلندا"،  برحلة حج برفقة مسؤولين من الكنيسة الأنجليكانية لزيارة قبر جون لو هيوم في مقبرة فيرفيو لون وتقديم احترامه. توفي فورنيس نفسه بعد أسابيع قليلة عندما غرقت "إمبراطورة أيرلندا" في 29 مايو 1914. ^{[ 38 ]}

كان جورج ألكسندر كرينز (18 مارس 1889 - 15 أبريل 1912) عازف كمان بلجيكيًا. ^{[ 11 ]} وُلد في 18 مارس 1889 في باريس، فرنسا، ^{[ 39 ]} وكانت عائلته من بلجيكا، وبعد ولادته بفترة وجيزة، عادت إلى مدينة سبا . درس أولًا في أكاديمية سبا للموسيقى. ثم انتقل إلى المعهد الملكي للموسيقى في لييج ، بلجيكا، حيث درس من 30 أكتوبر 1902 حتى عام 1908، عندما فاز بالجائزة الأولى في العزف على الكمان، مع أعلى تقدير. ^{[ 40 ] [ 4 ] [ 11 ]}

في شبابه، رغب بالانضمام إلى الجيش، لكن والديه أقنعاه بالعدول عن ذلك. ^{[ 11 ]} عمل في متجر والده وعزف في أوركسترا لا غراند سيمفوني في سبا، وفي عام 1910 انتقل إلى باريس ليكون عازف الكمان الأول في أوبرا لو تريانون ليريك . ^{[ 11 ]} ثم انتقل إلى لندن وعزف لمدة عامين في فندق ريتز حتى مارس 1912. ^{[ 11 ]} سكن في 10 فيلا رود، بريكستون ، لندن، وأصبح قائد فرقة أوركسترا تريو سترينغ، التي كانت تعزف بالقرب من مقهى فرانسيه. ^{[ 11 ]} أدى ذلك إلى انضمامه إلى شركة سي دبليو وإف إن بلاك في ليفربول للعزف على متن سفينة تايتانيك . ^{[ 4 ]}

صعد على متن سفينة تايتانيك يوم الأربعاء 10 أبريل 1912 في ساوثهامبتون. كان رقم تذكرته 250654، وهو رقم تذكرة جميع أعضاء فرقة هارتلي الموسيقية. ^{[ 11 ]} كانت مقصورته من الدرجة الثانية، وكان الموسيقي البلجيكي الوحيد على متن تايتانيك . بعد أن بدأت تايتانيك بالغرق، تجمع كرينز وزملاؤه في الفرقة في صالة الدرجة الأولى وبدأوا بالعزف لتهدئة الركاب. انتقلوا لاحقًا إلى النصف الأمامي من سطح قوارب النجاة، حيث واصلوا العزف بينما كان الطاقم يُحمّل قوارب النجاة. توفي كرينز عن عمر يناهز 23 عامًا، ولم يُعثر على جثته. ^{[ 4 ] [ 11 ]}

كان بيرسي كورنيليوس تايلور (20 مارس 1872 - 15 أبريل 1912) عازف بيانو إنجليزيًا، وُلد في هاكني بلندن ، لكنه قضى معظم حياته جنوب نهر التايمز في بيكهام . كان ابن مارتن تايلور وإميلي ويلر. كان والده طابعًا ومرتبًا للنصوص من يوركشاير، بينما وُلدت والدته في لندن. ^{[ 41 ]}

تزوج تايلور من كلارا أليس ديفيس (اسمها قبل الزواج تالبوت)، وهي فنانة في قاعات الموسيقى تُعرف باسم كلاريسا تالبوت، في 20 مايو 1906 في كنيسة المسيح، لامبيث. وذكر أنه كان يعمل محاسباً آنذاك. كان هذا زواجها الثاني، إذ توفي زوجها الأول بعد عامين من زواجهما. من المرجح أن الزوجين انفصلا بحلول عام 1911، حيث عادت للعيش مع والديها بينما كان مكان وجوده مجهولاً. ^{[ 42 ]}

من غير الواضح متى بدأ تايلور مسيرته الموسيقية، لكن توجد سجلات لعازف بيانو يُدعى "بيرسي سي. تايلور" يعود تاريخه إلى عام 1894. ويُرجّح أن سفينة تايتانيك كانت أول سفينة يعزف عليها. في المراحل الأولى من غرق السفينة، تشير بعض الأدلة إلى أن الفرقة عزفت بالقرب من أعلى الدرج الرئيسي الأمامي حيث كان يوجد بيانو، قبل أن تنتقل إلى الخارج؛ وحتى في هذه الحالة، لم يكن هناك حاجة إلا لعازف بيانو واحد. ويُحتمل أن تايلور وعازف البيانو الآخر، بريلي، قد عزفا على آلات موسيقية أخرى. ^{[ 41 ]}

توفي تايلور في حادثة الغرق. ولم يتم التعرف على جثته، إن تم انتشالها أصلاً.

كان جون ويسلي وودوارد (11 سبتمبر 1879 - 15 أبريل 1912) عازف تشيلو إنجليزي. ولد في ويست بروميتش في 11 سبتمبر 1879، وكان أصغر أبناء جوزيف ومارثا وودوارد العشرة. ^{[ 43 ]}

أصبح موسيقيًا محترفًا، وعزف في أكسفورد وإيستبورن . في إيستبورن، عزف على آلة التشيلو في فندق غراند وفي الأوركسترا المحلية. ^{[ 44 ]} وخلال إقامته في إيستبورن، انضم إلى موسيقيي شركة وايت ستار لاين، وعزف على متن السفن العابرة للمحيط الأطلسي.

في العاشر من أبريل عام ١٩١٢، صعد على متن سفينة تايتانيك في ساوثهامبتون في رحلتها الأولى عبر المحيط الأطلسي. وبعد خمسة أيام، في الخامس عشر من أبريل عام ١٩١٢، اصطدمت السفينة بجبل جليدي، واستمر هو والموسيقيون الآخرون بالعزف حتى غرقت تايتانيك. توفي وودوارد في الحادث، ومن المرجح أنه لم يُعثر على جثته.

أُقيمت لوحة تذكارية لوودوارد على ممشى إيستبورن تُصوّر سفينة تايتانيك أثناء غرقها. ^{[ 44 ]} كما يُخلّد ذكراه على شاهد قبر عائلته في مقبرة هيث لين، في ويست بروميتش. ^{[ 45 ]}

تم إنتاج فيلمين وثائقيين عن فرقة موسيقى سفينة تايتانيك .

• عُرض الفيلم البريطاني " تايتانيك: الفرقة الموسيقية استمرت بالعزف" (الذي اكتمل إنتاجه عام 2012) على قناة "يسترداي" التلفزيونية. ^{[ 52 ]}
• عُرض الفيلم الأمريكي " تايتانيك - فرقة الشجاعة " (2014) على محطات نظام البث العام . ^{[ 53 ]}

تشمل الكتب التي كُتبت خصيصاً عن موسيقيي سفينة تايتانيك ما يلي:

• كتاب ستيف تيرنر غير الخيالي، The Band that Played On: The Extraordinary Story of the 8 Musicians Who Went Down with the Titanic (2011) ^{[ 1 ]}
• كتاب كريستوفر وارد الواقعي، " وعزفت الفرقة: عازف الكمان على متن تيتانيك وصانع القفازات: قصة حقيقية عن الحب والفقدان والخيانة" (2011)، ^{[ 54 ]} والذي تصدّر قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة صنداي تايمز ، وتم تحويله إلى فيلم وثائقي لقناة ديسكفري بعنوان " تيتانيك: ما بعد الكارثة " (2012). ^{[ 55 ]} يروي الكتاب قصة جد وارد، جوك هيوم. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

• قدمت فرقة موسيقى الحجرة "إي سالونيستي" مقطوعات موسيقية مستوحاة من فيلم "تايتانيك" في ألبوم " والفرقة تعزف" (موسيقى عُزفت على متن تايتانيك) (1997)، ^{[ 58 ]} بما في ذلك مقطوعة "إنترمتزو" من أوبرا " كافاليريا روستيكانا" . وقد عزفت أوركسترا "وايت ستار" هذه المقطوعة الشهيرة من أوبرا ماسكاني بعد العشاء في صالة تايتانيك في 10 أبريل 1912، وفقًا لما ذكره الراكب الأب براون . ^{[ 59 ]}
• يهدف العمل البسيط " غرق تيتانيك" (1969-1972) للمؤلف الموسيقي جافين برايرز إلى إعادة خلق كيفية صدى الموسيقى التي قدمتها الفرقة عبر الماء بعد فترة من توقفهم عن الأداء.
• ألبوم هاري تشابين " فرقة الرقص على متن تيتانيك " (1977) مخصص لفرق تيتانيك الموسيقية ويحتوي على أغنية بعنوان "فرقة الرقص على متن تيتانيك".
• ألبوم Titanic: Music As Heard On The Fateful Voyage (1997)، ^{[ 60 ]} من تأليف إيان ويتكومب وأوركسترا وايت ستار، يعيد إنشاء الأغاني التي تم عزفها على متن سفينة تايتانيك في الليلة التي غرقت فيها السفينة ، ويتضمن ملاحظات تفصيلية حول الموسيقى والرحلة.

• تدور أحداث المسرحية الموسيقية "تايتانيك" التي عُرضت لأول مرة عام ١٩٩٧ على مسارح برودواي، من تأليف موري يستون (موسيقى وكلمات) وبيتر ستون (نص) ، على متن سفينة تايتانيك. حصدت المسرحية جوائز توني الموسيقية لعام ١٩٩٧، وفازت بجميع الجوائز الخمس التي رُشّحت لها، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية موسيقية وجائزة أفضل موسيقى تصويرية (وهي الجائزة الثانية التي يحصل عليها يستون في كلتا الجائزتين). استمر عرضها ٨٠٤ مرات على مسرح لونت-فونتان . ^{[ ٦١ ]} هارتلي هو الشخصية الوحيدة التي تحمل اسمًا في المسرحية، بينما يظهر باقي أعضاء الفرقة الموسيقية في أغنية واحدة فقط.