جون تسانج
جون سي تسانج | |
|---|---|
ترجم | |
 تسانج في عام 2016 | |
| السكرتير المالي الرابع لهونج كونج | |
| في المنصب من 1 يوليو 2007 إلى 16 يناير 2017 | |
| الرئيس التنفيذي | دونالد تسانج ليونج تشون ينغ |
| سبقه | هنري تانغ |
| نجح من قبل | بول تشان |
| مدير مكتب الرئيس التنفيذي | |
| في المنصب من 24 يناير 2006 إلى 30 يونيو 2007 | |
| الرئيس التنفيذي | دونالد تسانج |
| سبقه | لام وون كوونغ |
| نجح من قبل | نورمان تشان |
| السكرتير الثاني للتجارة والصناعة والتكنولوجيا | |
| في المنصب من 4 أغسطس 2003 إلى 24 يناير 2006 | |
| الرئيس التنفيذي | تونغ تشي هوا دونالد تسانج |
| سبقه | هنري تانغ |
| نجح من قبل | جوزيف وونغ |
| التفاصيل الشخصية | |
| وُلِدّ | موي تشون واه [1] 21 أبريل 1951 كولون تونغ ، هونج كونج |
| جنسية | أمريكي (1965–1998) صيني (هونج كونج) (منذ 1997) |
| زوج |
وونغ لين واه ( ت. 1972 |
| أطفال | تيرينس · برودنس |
| آباء) | تسانغ تشيوك هو لي بيك شونغ |
| تعليم | مدرسة لا سال كوليدج ستويفسانت الثانوية |
| المدرسة الأم | كلية الهندسة المعمارية والتخطيط بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( بكالوريوس العلوم ) كلية بوسطن الحكومية ( ماجستير الآداب ) كلية هارفارد كينيدي ( ماجستير الإدارة العامة ) |
| إمضاء |  |
| جون تسانج | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الصينية التقليدية | ترجم | ||||||||||||||||
| الصينية المبسطة | 曾俊华 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
جون تسانغ تشون واه ( بالصينية :曾俊華؛ ولد باسم موي ؛ ولد في 21 أبريل 1951) هو موظف مدني كبير سابق في هونغ كونغ ومسؤول حكومي وكان أطول وزير مالية خدمة في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة حتى الآن ، من عام 2007 إلى عام 2017.
ولد تسانج في هونج كونج ونشأ وتلقى تعليمه في الولايات المتحدة ، وحصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ودرجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة هارفارد . عاد تسانج إلى هونج كونج وانضم إلى الحكومة في عام 1982. وكان السكرتير الخاص لآخر حاكم استعماري كريس باتن . بعد التسليم ، شغل منصب وزير التجارة والصناعة والتكنولوجيا من عام 2003 إلى عام 2006 ومدير مكتب الرئيس التنفيذي في إدارة دونالد تسانج من عام 2006 إلى عام 2007.
في يوليو 2007، تم تعيينه وزيرًا للمالية في هونج كونج من قبل دونالد تسانج. اقترح خطة خصم ضريبي بقيمة 6000 دولار لجميع سكان هونج كونج في ميزانيته لعام 2011. استمر في العمل كوزير للمالية في إدارة ليونج تشون ينغ حتى يناير 2017، عندما استقال للترشح في انتخابات الرئيس التنفيذي لعام 2017. وعلى الرغم من تقدمه في استطلاعات الرأي بهامش كبير طوال الحملة، فقد خسر المحاولة أمام كاري لام .
يشارك تسانج حاليًا في عدد من الأنشطة المتنوعة. فهو مؤسس Esperanza (منظمة غير ربحية)، ونائب رئيس Ion Pacific (مؤسسة مالية متخصصة في الاستثمارات التكنولوجية)، ومستشار أول لشركة Bowtie (شركة تأمين افتراضية)، ومضيف برنامج موسيقي أسبوعي على محطة Commercial Radio الخاصة ، ومدرب مبارزة في مدرسة La Salle College الثانوية .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلِد تسانج في 21 أبريل 1951 في دار للولادة في شارع ديوكس، كولون تونج في هونج كونج ، وكان جده الأكبر من تايشان ، قوانغدونغ، الذي صنع ثروته كعامل في سان فرانسيسكو. كان جده طبيبًا صينيًا ثريًا تحول إلى رجل أعمال. كان والده، تسانج تشوك هو، الابن الأكبر لثمانية أشقاء. تخرج تسانج تشوك هو وزوجته لي بيك شونج من المدارس العادية، وخططوا للانتقال إلى الولايات المتحدة، حيث كانت تعيش أخته، عبر هونج كونج في الأربعينيات.
أثناء انتظار عملية الهجرة، استقرت الأسرة في هونغ كونغ وأنجبت أربعة أطفال. تبنى تسانغ تشيوك هو وأطفاله لقب موي عندما تبناه أحد أقاربه في هونغ كونغ؛ ثم عادوا إلى لقبهم الأصلي بعد الهجرة إلى الولايات المتحدة. [1] وُلد جون تسانغ، الابن الأكبر، باسم موي تشون واه في هونغ كونغ في 21 أبريل 1951 وعاش في شارع ساي يونغ تشوي في طفولته. [1] [2]
كان تسانج طالبًا في المرحلتين الابتدائية والثانوية في مدرسة لاسال الابتدائية وكلية لاسال في هونغ كونغ. عندما كان عمره 13 عامًا في عام 1965، انتقل تسانج وعائلته إلى الولايات المتحدة. أقام أولاً في شارع 8 في الجانب الشرقي السفلي ، مانهاتن ، مدينة نيويورك. التحق بمدرسة ستايفسانت الثانوية في العام التالي، وتخرج منها عام 1969. [3] [4] كان إريك هولدر ، أول نائب عام أمريكي من أصل أفريقي للولايات المتحدة ، زميله في الفصل. خلال أوائل السبعينيات في الولايات المتحدة، شارك في حركة الدفاع عن جزر دياويو .
ثم درس الهندسة المعمارية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . [3] كما حصل على درجة الماجستير في التعليم الثنائي اللغة من كلية ولاية بوسطن ودرجة الماجستير في الإدارة العامة من كلية كينيدي للحكومة في جامعة هارفارد . [3]
مهنة الخدمة المدنية
عاش تسانج في الولايات المتحدة وعمل كمهندس معماري خلال سنوات مراهقته وعشرينياته. وفي نوفمبر 1982، عاد إلى هونج كونج بعد العمل مع مجلس مدارس بوسطن العامة كمستشار خاص، في خضم المفاوضات الصينية البريطانية بشأن سيادة هونج كونج، وانضم إلى الخدمة المدنية تحت تشجيع دونالد تسانج ، الذي أصبح صديقًا له عندما كانا معًا في هارفارد. [5] بدأ خدمته المدنية كمسؤول إداري في عام 1982، حيث كان أول منصب له فترة عمل لمدة عامين حتى عام 1984 كمساعد ضابط منطقة شاتين ، تحت قيادة دونالد تسانج، ضابط المنطقة. [6] ثم واصل الخدمة في فرع المالية السابق وفرع الشؤون النقدية ووزارة التجارة السابقة. من عام 1987 إلى عام 1992، كان أول مساعد إداري لوزير المالية آنذاك، السير بيرس جاكوبس . [4]
كان مساعدًا للمدير العام للتجارة من عام 1992 إلى عام 1995 والسكرتير الخاص للحاكم كريس باتن من مارس 1995 إلى يونيو 1997. [4] في يوليو 1997، تم تعيين تسانج مديرًا عامًا لمكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري في لندن . في عام 1999 عاد من لندن وتولى منصب مفوض الجمارك والضرائب ، الذي عينه الرئيس التنفيذي آنذاك تونغ تشي هوا . [4] كان تسانج سكرتيرًا للتخطيط والأراضي من عام 2001 إلى عام 2002. [7] بعد تقديم نظام مساءلة المسؤولين الرئيسيين في يوليو 2002، تم تغيير لقبه إلى السكرتير الدائم للإسكان والتخطيط والأراضي (التخطيط والأراضي)، حيث أصبح السكرتير الدائم أعلى رتبة في الخدمة المدنية في هونغ كونغ .
منذ أغسطس 2003، شغل تسانج منصب وزير التجارة والصناعة والتكنولوجيا . [7] وفي هذا الدور كان أيضًا رئيسًا للمؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية ، الذي عقد في هونج كونج من 13 إلى 18 ديسمبر 2005. [5] ولأدائه المتميز في منظمة التجارة العالمية، نال الثناء من هو جين تاو ، الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني . [5]
ثم أصبح تسانج مديرًا لمكتب الرئيس التنفيذي ، حيث عمل بشكل مباشر مع صديقه دونالد تسانج. وشغل المنصب من عام 2006 إلى يونيو 2007. [5]
السكرتير المالي
في عام 2007، عُيِّن تسانج وزيرًا للمالية في هونج كونج عندما بدأ دونالد تسانج ولايته الثانية . وفي عام 2012، أعيد تعيينه رئيسًا للمالية في الإقليم من قبل ليونج تشون ينج . [3] وعلى الرغم من أن اقتصاد هونج كونج نما بشكل عام بمعدل ثابت في عهد تسانج وسجلت الحكومة فوائض كل عام، فقد تعرض تسانج لانتقادات بسبب سوء تقديره الشديد لفوائض الحكومة وفلسفته المالية المحافظة . [8]
بعد سبع سنوات متتالية من الفائض في الميزانية، تعرضت ميزانية تسانج السنوية لعام 2011 لانتقادات شديدة من المجلس التشريعي. [9] وقد أُدين اقتراحه الأصلي بوضع 6000 دولار هونج كونج مباشرة في حسابات صندوق المعاشات الإلزامي للعمال. وتظاهر حوالي 10000 متظاهر في وسط المدينة . وقد أدى سوء إدارة الأموال إلى عدد من الخلافات. [10] تراجع تسانج في النهاية ونفذ خطة 6000 دولار هونج كونج لمنح 6000 دولار هونج كونج نقدًا لجميع حاملي بطاقة الهوية الدائمة في هونج كونج البالغين . وفي نفس الميزانية، بدأ تسانج iBond ، وهو سند مرتبط بالتضخم في هونج كونج للبيع بالتجزئة لتطوير سوق السندات المحلية بشكل أكبر، وجذب 155835 طلبًا في عام 2011، والذي ارتفع إلى 525359 بحلول عام 2013. [11]
في يناير 2011، استقال كبير مسؤولي المعلومات في تكنولوجيا المعلومات بالحكومة جيريمي جودفري من وظيفته "لأسباب شخصية". في 10 مايو 2011، في رسالة إلى المجلس التشريعي ، قال إن الأسباب الحقيقية وراء استقالته تتعلق بالسكرتير الدائم للأمين الدائم للتجارة والتنمية الاقتصادية إليزابيث تسي وجون تسانج. [12] اتضح أنه كانت هناك خلافات حول تنفيذ برنامج دعم التعلم عبر الإنترنت (ILSP). تم الكشف عن أن تسي وتسانج أجبرا على منح العقد البالغ 220 مليون دولار هونج كونج لشركة تسمى Internet Professional Association (iProA). تأسست هذه الشركة على يد إليزابيث كوات ، عضو التحالف الديمقراطي المؤيد لبكين من أجل تحسين وتقدم هونج كونج (DAB). [13] ردت تسانج بأن الاتهامات سخيفة وعبثية. [13] ثم صرح جودفري أن كوات نفسها ليس لها علاقة بجدل ILSP، [14] لكنه قال إن قرار تكنولوجيا المعلومات كان مسيسًا. [13]
في ميزانية عام 2013، قال تسانج إنه يتفهم مخاوف الناس لأنه ينتمي إلى الطبقة المتوسطة. ودعم هذا الادعاء بقوله إن أفراد الطبقة المتوسطة هم أولئك الذين يشربون القهوة ويستمتعون بالأفلام الفرنسية. وقد سخر منه الجمهور بسبب هذه التصريحات، نظرًا لأنه كان يتقاضى راتبًا شهريًا أساسيًا قدره 302.205 دولارًا هونج كونجًا ويعيش في مسكن حكومي فاخر. [15]
في السابع من ديسمبر 2013، أصيب تسانج ببيضة في رأسه ألقاها عليه أحد المحتجين من رابطة الديمقراطيين الاجتماعيين (LSD)، ديريك تشان تاك تشيونج، في منتدى حكومي. مازح تسانج بشأن الحادث قائلاً إن أحد الأطباء نصحه بعدم تناول الكثير من البيض. "لحسن الحظ أنني لا أرتدي بدلة جيدة اليوم. يبدو أنني توقعت الحادث". [16]
وللتنصل من موقف الرئيس التنفيذي ليونج تشون ينج، الذي اتخذ موقفًا متشددًا ضد المحلية في هونج كونج ، أعرب تسانج عن عاطفته تجاه الثقافة المحلية، وخاصة من خلال إظهار دعمه لفريق هونج كونج الوطني لكرة القدم ضد الصين خلال تصفيات كأس العالم لكرة القدم . كما كتب في مدونته أن المحلية يمكن أن تصبح "قوة قوية وبناءة" تربط المجتمع معًا. تجاوزت شعبيته 60 من أصل 100 في عامي 2015 و2016، وفقًا لاستطلاعات الرأي التي أجراها برنامج الرأي العام بجامعة هونج كونج ، وهو المسؤول الرئيسي الأكثر شعبية في الحكومة. [8]
استقال تسانج من منصبه كوزير للمالية في 12 ديسمبر بعد أشهر من التكهنات بأنه سيترشح في انتخابات الرئيس التنفيذي لعام 2017 والتي قاد خلالها استطلاعات الرأي ضد الرئيس التنفيذي الحالي ليونج تشون ينج. [17] وافقت السلطات المركزية في بكين على استقالته في 16 يناير 2017، وهو نفس اليوم الذي استقالت فيه منافسته كاري لام من منصبها كأمين عام للإدارة . تسببت الفجوة غير العادية التي استمرت شهرًا بين استقالته وموافقة بكين في دفع المنتقدين إلى التكهن بأن بكين كانت مترددة في السماح له بالانضمام إلى السباق. [18]
ترشح لمنصب الرئيس التنفيذي لعام 2017
أعلن تسانج رسميًا ترشحه في 19 يناير تحت شعار "الثقة والوحدة والأمل"، بعد أكثر من شهر من انتظار استقالته من قبل الحكومة المركزية مما وضع حملته في حالة من الغموض. كانت هناك تقارير تفيد بأن مسؤولي الحكومة المركزية أعطوا "الضوء الأحمر" لترشح جون تسانج في الانتخابات وزُعم أنهم طلبوا من جون تسانج عدم الترشح لأكثر من عشر مرات، بما في ذلك شائعات عن عرض منصب نائب المحافظ في بنك الاستثمار الآسيوي للبنية التحتية مقابل عدم الانضمام إلى السباق. دحض تسانج مثل هذه الادعاءات، قائلاً فقط إن هناك "أصدقاء" يدعمونه وبعضهم لا يدعمونه. [19] وعلى النقيض من منافسته السابقة كاري لام التي يُنظر إليها على أنها تتبع سياسات ليونج تشون ينج المتشددة والمثيرة للانقسام، وصف تسانج نفسه بأنه مستمع جيد يقبل وجهات نظر مختلفة، مناشدًا "جميع سكان هونج كونج البالغ عددهم 7.35 مليون نسمة حتى نتمكن معًا من جعل هونج كونج مكانًا أفضل". [20] أطلق تسانج أيضًا صفحته الانتخابية على الفيسبوك، والتي جذبت أكثر من 100 ألف إعجاب في يوم واحد.
في السادس من فبراير/شباط، كشف تسانج عن برنامجه الانتخابي المكون من 75 صفحة والذي حمل عنوان "تقارب القلوب والتمكين الاستباقي"، مع وعد بإعادة النظر في إمكانية تشريع الأمن القومي بموجب المادة 23 مع إمكانية إعادة إطلاق الإصلاح السياسي دون ذكر " إطار 831 ". وشملت السياسات الأخرى إدخال ضريبة تصاعدية على الأرباح، وتطوير الأقاليم الجديدة في شمال وشرق لانتاو وإلغاء جميع اختبارات تقييم النظام على مستوى الإقليم (TSA) وتقييم الكفاءة الأساسية (BCA)، من بين أمور أخرى. [21]
وسط الضغوط المزعومة من مكتب الاتصال الذي ضغط بنشاط لصالح كاري لام والتكهنات بأنه ليس المرشح المفضل لدى بكين، كافح تسانج للحصول على ترشيحات من الناخبين المؤيدين لبكين واضطر إلى الاعتماد بشكل كبير على الديمقراطيين. حصل على دعم عدد قليل من الناخبين المؤيدين لبكين، بما في ذلك الرئيس الفخري للحزب الليبرالي جيمس تيان الذي كان أكثر مؤيدي تسانج صراحةً منذ المرحلة المبكرة من الحملة، بالإضافة إلى الرئيسة الفخرية للحزب سيلينا تشاو والزعيم فيليكس تشونج . كما تلقى ترشيحًا من توماس وو، نجل قطب العقارات جوردون وو من شركة هوبويل القابضة ، وهو قطب الأعمال الوحيد الذي رشح تسانج. [22] جاء 123 من إجمالي عدد ترشيحاته البالغ 160 ترشيحًا من معسكر مؤيد للديمقراطية، وكان غالبيتهم من القطاع المهني، بما في ذلك الحزب الديمقراطي الذي جعلها المرة الأولى التي يرشح فيها حزب مؤيد للديمقراطية مرشحًا مؤسسيًا. [23] في 25 فبراير، أصبح أول مرشح يقدم ترشيحاته. وقد تعرض لانتقادات من وسائل الإعلام والسياسيين المؤيدين لبكين بسبب قبوله دعم الديمقراطيين، وقال تام ييو تشونغ إن تسانج يمثل الآن بوضوح الديمقراطيين في حين هاجمت افتتاحيات صحيفة تا كونغ باو تسانج بسبب "عقده صفقة مع الشياطين". [24] [25]
وقد أدى تسانج أداءً جيدًا في المناظرات الانتخابية. ففي مناظرة تلفزيونية استمرت ساعتين وشارك في تنظيمها سبع منافذ إعلامية إلكترونية في 14 مارس/آذار، استشهد تسانج بلقب لام "CY 2.0"، والذي يعني النسخة الثانية من الرئيس الحالي المثير للانقسام ليونج تشون ينج ، قائلاً إن الناس يخشون أن يعاني المجتمع من "الانقسام 2.0" إذا فاز لام. وقالت المرشحة السابقة ريجينا إيب وعالم السياسة ما نجوك إن تسانج فاز في المناظرة. [26] ووفقًا لاستطلاع أجراه برنامج الرأي العام بجامعة هونج كونج (HKUPOP) بعد منتدى شارك في تنظيمه مجموعة من أعضاء لجنة الانتخابات في 19 مارس/آذار، قال 62 في المائة من أصل 717 مستجيبًا إنهم سيصوتون لصالح تسانج إذا كانوا مؤهلين، مقابل 24 في المائة للام وسبعة في المائة لوو. [27]
قبل انتخابات 26 مارس، عقد تسانج تجمعًا في مساء 24 مارس في إدنبرة بليس ، سنترال ، المحطة الأخيرة في موكب الحافلات الذي استمر نصف يوم في جزيرة هونج كونج. أظهر حوالي 3500 شخص دعمهم في التجمع، مع حوالي 449000 شخص شاهدوا التجمع على صفحته على Facebook وتم ترك أكثر من 18700 تعليق على الصفحة. كان المخرج السينمائي جوني تو وزوجته لين ومساعده السياسي السابق جوليان لو وينج تشونغ من بين الضيوف الستة الذين تحدثوا في التجمع. في خطاب تسانج، قال: "نحن هنا لإظهار حبنا لهذه المدينة ... آمل أن يستجيب أعضاء لجنة الانتخابات، الذين لديهم سلطة التصويت، لدعوتنا ورأب الصدع وجعل هونج كونج الوطن الذي تخيلناه أن تكون عليه". كما أشار إلى احتجاجات احتلوا وول ستريت عام 2014 ، قائلاً: "نحن نقف هنا بالقرب من طريق لونغ وو وطريق كونوت ، حدثت الاحتجاجات بالقرب من هذا المكان منذ أكثر من عامين، لكنني آمل أن تتمكن مسيرتنا اليوم من إعطاء معنى جديد لهذا المكان. آمل أن تتذكروا أنه في 24 مارس 2017، اجتمعنا هنا من أجل وحدة هونج كونج". [28] [29]
في 26 مارس، حصل تسانج على 365 صوتًا في لجنة الانتخابات التي تضم 1194 عضوًا، وخسر أمام كاري لام التي حصلت على 777 صوتًا. وجاءت أصواته من 98 في المائة من تحالف "ديمقراطيون 300+" المكون من 325 عضوًا، والذين صوتوا كجماهير للمرشح الرائد في استطلاعات الرأي، بالإضافة إلى عدد قليل من الناخبين المؤيدين لبكين. كافح تسانج دموعه وهو يناشد أنصاره مواصلة حلم الديمقراطية وعدم التخلي عن هونج كونج في خطاب اعترافه. "أعتقد أن هذا الحلم بتحويل هونج كونج إلى مكان أكثر ديمقراطية ... جعل كل مواطن من هونج كونج على استعداد للاستمرار في الحلم - حتى يتحقق حلمنا يومًا ما." [30]
الحياة بعد الانتخابات
في أواخر أكتوبر 2017، اكتسب تسانج مرة أخرى اهتمام وسائل الإعلام عندما وردت أنباء عن تعليق بث برنامج مكون من 10 حلقات على قناة RTHK بعنوان قصص هونج كونج حيث كان تسانج مضيفًا تطوعيًا لأنه فشل في الإعلان عن هذه الوظيفة بعد ترك الحكومة. حثت الرئيسة التنفيذية كاري لام تسانج على "احترام النظام" مثل المسؤولين الآخرين للإعلان عن وظيفته وفقًا لذلك. كشف تسانج أنه كان على اتصال بالسكرتيرة الدائمة جيسي تينج ييب ين مي في مكتب الرئيسة التنفيذية كاري لام في وقت مبكر من منتصف سبتمبر بشأن المسلسل التلفزيوني وقدم المعلومات حسب الطلب. [31]
في مارس 2018، أعلن جون تسانج عن خطط لإنشاء صندوق لمساعدة رواد الأعمال الشباب في هونج كونج. يريد أن يطابق شبكته من الاتصالات ذات الخبرة والمعرفة مع رواد الأعمال الطموحين. [32] كما انضم إلى بنك تجاري يركز على التكنولوجيا المالية Ion Pacific كنائب رئيس مجلس الإدارة وBenefit Vantage Limited (BVL) كرئيس ومستثمر في يونيو 2018. يركز BVL بشكل أساسي على الأمن السيبراني وهم يقومون حاليًا بنقل حل المصادقة IPification الخاص بهم إلى السوق. [33] [34] [35]
في عام 2020، شارك تسانج في تأسيس مجموعة سياسية وسطية " الأمل لهونج كونج "، مما يشير إلى تغيير موقفه السياسي من مؤيد لبكين إلى الوسطية. كما ظهر في "In Geek We Trust"، دراما على ViuTV في عام 2022. [36]
الحياة الشخصية
تزوج تسانج من لين تسانج (曾黃蓮華؛ ني وونغ) التي التقى بها كممرضة أثناء قيامه بعمل تطوعي في الولايات المتحدة عام 1975. [37] [38] للزوجين ابن تيرينس تيو لونج (雕龍؛ حرفيًا "نحت التنانين") وابنة برودنس مان سوم (文心؛ حرفيًا "العقل الأدبي")؛ يشير مزيج أسماء الأشقاء إلى العقل الأدبي ونحت التنانين ، وهو كلاسيكي صيني في الجماليات الأدبية. ظلت الأسرة منخفضة المستوى على الرغم من المنصب السياسي الرفيع لتسانج.
تسانج هو كاثوليكي روماني ممارس وعاشق للفنون القتالية والمبارزة. تعلم هونج كوين مع أستاذ الفنون القتالية كوونج تيت فو خلال حياته في الولايات المتحدة وتعرف على أستاذة التاي تشي بو سيم مارك وابنها دوني ين . [39] لقد كان يدرب فريق المبارزة طواعية في كلية لاسال التي تخرج منها منذ عام 1985، وكان سامي ليونج من بين طلابه. [40] كما ظهر كمدرب مبارزة في فيديو ترويجي للسياحة الحكومية. يُلقب أيضًا بـ "السيد رقائق البطاطس" و "العم برينجلز " بسبب شاربه المشابه للشارب الذي ترتديه شخصية على عبوة ماركة رقائق البطاطس. [17] لديه كلب أليف شيبا إينو يُدعى أوليفر، والذي أعطاه لابنته كهدية عيد الميلاد في عام 2008. غالبًا ما يظهر أوليفر في بطاقات المعايدة الخاصة بتسانج.
في عام 2009، تعرض تسانج لأزمة صحية أثناء عودته من قمة مجموعة العشرين في بيتسبرغ . وفي 27 سبتمبر، تم إدخاله إلى مستشفى كوين ماري بسبب انسداد في الشريان التاجي وخضع لعملية جراحية لتوسيع الأوعية الدموية . وقد تعافى وخرج من المستشفى في 3 أكتوبر، مؤكدًا لوسائل الإعلام أن العملية لن تؤثر على عمله. [41] [42] [43]
مراجع
- ^ abc "[特首跑馬仔】曾俊華原名「梅俊華」？! 原來有段古" [[الرئيس التنفيذي للسباق] الاسم الأصلي لجون تسانغ هو "موي تشون واه"؟! هناك قصة وراء ذلك.] مينغ باو (بالصينية). 19 يناير 2017 أرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2017 .
- ^ تسانج، جون (10 أبريل 2016). "奇遇" [مغامرة]. مكتب السكرتير المالي (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 19 يناير 2017 .
- ^ abcd "السيد جون تسانج تشون واه، جي بي إم، جي بي، السكرتير المالي". حكومة هونج كونج. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاسترجاع في 27 مارس 2011 .
- ^ abcd "دائرة الجمارك والضرائب في هونج كونج – العدد 6 (يونيو 1999)". Customs.gov.hk. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
- ^ abcd "جون تسانج سيحصل على مكافأة منظمة التجارة العالمية من خلال منصب جديد". The Standard . هونج كونج. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
- ^ "نشرة الخدمة المدنية العدد 60". Csb.gov.hk. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 مارس 2011 .
- ^ "تعيين ثلاثة مسؤولين من هونج كونج في مناصب جديدة". English.gov.cn. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاسترجاع في 27 مارس 2011 .
- ^ "إعادة تشكيل الرئيس المالي جون تسانج إلى "فتى هونج كونج المحلي"". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2016 .
- ^ Legco.gov.hk. "Legco.gov.hk Archived 31 March 2012 at the Wayback Machine ." لجنة مالية تابعة للمجلس التشريعي تدرس ميزانية 2011-2012 الأسبوع المقبل. تم الاسترجاع في 27 مارس 2011.
- ^ "مواطنو هونج كونج يحتجون ضد الهدية المجانية التي تقدمها الحكومة بقيمة 6000 دولار | AX3 | مجلة ويب عالمية عن نمط الحياة والثقافة الشعبية الآسيوية". Ax3battery.com. 6 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 27 مارس 2011 .
- ^ "تسجيل رقم قياسي في الاكتتاب في سندات الآي بوند يعني أن العديد من المستثمرين في هونج كونج سيواجهون حدًا للتخصيص". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 5 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
- ^ "تحذير مسؤول كبير سابق في خلاف على شبكة الإنترنت". ذا ستاندارد . هونج كونج. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
- ^ abc "Whistle-blower tells of HK$220m deal pressure". South China Morning Post . هونج كونج. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
- ^ جودفري، جيريمي. "اختيار ILSP: لا توجد شكوى بشأن إليزابيث كوات". Ilsp.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
- ^ "درس مرير من ستاربكس لهونج كونج". Market Watch . 3 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع 30 يناير 2017 .
- ^ "رئيس المالية جون تسانج يخرج من قوقعته في محاكمة "رمي البيض". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم استرجاعه في 30 يناير 2017 .
- ^ "استقالة وزير مالية هونج كونج، ومن المتوقع أن يسعى إلى منصب أعلى". رويترز . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاسترجاع 2 يوليو 2017 .
- ^ "جون تسانج لا يزال متحفظًا بشأن دخول سباق CE، على الرغم من موافقة بكين عليه وعلى كاري لام". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 16 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2017. تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
- ^ "أمل الثقة في الوحدة – تسانج يدخل سباق CE برسالة من ثلاث كلمات لإصلاح هونج كونج "الممزقة". ذا ستاندارد . 20 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع 23 يناير 2017 .
- ^ "جون تسانج يعلن رسميا عن ترشيحه لمنصب الرئيس التنفيذي رغم عدم وجود موافقة واضحة من بكين". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 19 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم استرجاعه في 19 يناير 2017 .
- ^ "جون تسانج يسير على خط رفيع وهو يعد بالإصلاح السياسي وإعادة النظر في المادة 23 في بيانه الانتخابي". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 6 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم استرجاعه في 6 فبراير 2017 .
- ^ 【特首選戰】胡文新堅守承諾 提名曾俊華入閘. أبل ديلي . 25 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
- ^ 【特首選戰】民主黨All-in曾俊華:若不能入閘全港市民失望. أبل ديلي . 16 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
- ^ "جون تسانج ليس مرشحًا للحزب الديمقراطي: تسانج يوك سينج". RTHK . 27 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017 . استرجاع 27 فبراير 2017 .
- ^ 【特首選戰拆局】胡官真入閘 或攤分曾俊華民望. أبل ديلي . 27 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2017 .
- ^ "من فاز في المناظرة الكبرى حول رئيس تنفيذي في هونج كونج؟". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 14 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. استرجاع 24 مارس 2017 .
- ^ لقد تم اختيار 6.5 بوصة من أفضل ما يمكن أن يكون عليه الأمر. أخبار المواطن . 20 مارس 2017 مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2017 .
- ^ "آلاف الصينيين يعربون عن دعمهم لجون تسانج في تجمع انتخابي". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاسترجاع في 24 مارس 2017 .
- ^ "بكين "لا تثق في جون تسانج لأنه تجاهل تحذيرها بعدم الترشح" في انتخابات الرئيس التنفيذي لهونج كونج". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاسترجاع في 24 مارس 2017 .
- ^ "لا تستسلموا بشأن هونج كونج": جون تسانج يناشد أنصاره بمواصلة الحلم بالديمقراطية". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 26 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاسترجاع في 26 مارس 2017 .
- ^ "رئيس المالية السابق في هونج كونج جون تسانج يتجاهل الاتهامات الموجهة إليه بفشله في الإعلان عن عمله". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 27 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2017 .
- ^ يونغ، رايموند (27 مارس 2018). "جون تسانغ يتطلع إلى بدء صندوق لرواد الأعمال الناشئين في هونج كونج". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
- ^ ييو، إينوك (7 يونيو 2018). "السكرتير المالي السابق جون تسانج ينضم إلى بنك أيون باسيفيك التجاري المتخصص في التكنولوجيا المالية". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
- ^ ييو، إينوك (14 يونيو 2018). "في الرهان الثاني على التكنولوجيا المالية، يدعم السكرتير المالي السابق لهونج كونج جون تسانج مشروع تحديد الهوية". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
- ^ "من نحن – IPification". IPification . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018 . استرجاع 15 نوفمبر 2018 .
- ^ “曾俊華驚喜現身《IT狗》 讚Lokman演技出色”.明報OL網(في الصينية التقليدية). 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
- ^ "تسجيل المصالح المالية وغيرها" (PDF) . مكتب السكرتير المالي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2016 .
- ^ "جون تسانج يشيد بسرعة تفكير زوجته بعد إصابتها بنوبة قلبية". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 5 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
- ^ “曾俊華少時習拳 跟甄子丹「因武結緣」”. عنوان هونج كونج . 29 كانون الثاني/يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2017 .
- ^ “「幾打得」曾俊華劍擊學打逆境波 森美: استمر في الجري”. 20 يناير 2017.[ رابط ميت دائم ]
- ^ "بيان صادر عن المتحدث باسم الحكومة في الساعة 01:11 بتوقيت هونج كونج". بيانات صحفية . 28 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2009 .
- ^ "جون تسانج يتعافى ويغادر المستشفى". news.gov.hk . إدارة خدمات المعلومات، منطقة هونج كونج الإدارية الخاصة. 3 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2009 .
- ^ 財政司司長會見傳媒談話內容(只有中文)(附短片).香港特區政府新聞公報(بالصينية). 3 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2009 .
روابط خارجية
- جون تسانج على الفيسبوك
