كاثرين ليريد كوكس

الموسوعة الحرة

كاثرين ليريد كوكس
صورة لكا كوكس
كا كوكس
وُلِدّ1887 [1]
كنسينغتون ، لندن، [2] إنجلترا
مات23 مايو 1938 (51 سنة) [3] [4]
زينور ، كورنوال ، إنجلترا
سبب الوفاة"سكتة قلبية"
أسماء أخرى
قائمة
    • كا كوكس
    • السيدة ك. ليرد كوكس
    • السيدة كاثرين أرنولد فورستر
تعليممدرسة القديس فيليكس ، ساوثوولد
المدرسة الأمكلية نيونهام، كامبريدج
معروف بـجمعية فابيان ، نموذج فنان ، عضو مجموعة بلومزبري
زوج
​
​
( متوفي  1918–1938 )
أطفالمارك أرنولد فورستر
الأقاربجون تشارلز كوكس (العم)
صورة لكا كوكس واقفة مرتدية فستانًا، تاريخ غير معروف
كا كوكس، بدون تاريخ

كاثرين ليرد "كا" كوكس (1887 - 23 مايو 1938)، ابنة أحد سماسرة البورصة الاشتراكيين البريطانيين وزوجته، كانت فابيانية وخريجة جامعة كامبريدج . هناك، التقت بروبرت بروك ، وأصبحت عشيقته، وكانت عضوًا في جماعته الوثنية الجديدة . كانت أيضًا صديقة لفرجينيا وولف ومجموعة بلومزبري . خلال الحرب العالمية الأولى ، عملت مع صندوق الإغاثة الصربي، وساعدت اللاجئين في كورسيكا . بعد الحرب، تزوجت من السياسي العمالي ويل أرنولد فورستر ، وأصبحت أول قاضية في كورنوال . لعبت هي وزوجها دورًا فعالاً في تأسيس مدرسة جوردونستون في اسكتلندا عام 1934. أثار وفاتها المفاجئة في سن 51 عامًا تكهنات حول تورطها في السحر .

وقت مبكر من الحياة

كاثرين ليرد كوكس، المعروفة باسم "كا"، [أ] كانت ابنة هنري فيشر كوكس (1848-1905) [ب] وزوجته جين طومسون ليرد (حوالي 1852-1900). كان كوكس سمسارًا ثريًا للأوراق المالية وفابيان . نشأت كا في "هوك هيل"، وهو منزل بناه والدها في هوك هيث ، بالقرب من ووكينج ، سري عام 1893. [9] كانت كا الثانية من بين ثلاث بنات، وكانت شقيقتاها هما هيستر ليرد كوكس ومارجريت آنا ليرد كوكس. توفيت والدة كا، التي كانت في حالة صحية سيئة، في عام 1900 عندما كانت كا تبلغ من العمر 13 عامًا فقط. تزوج والدها لاحقًا وأنجب ابنتين أخريين، وينيفريد وسيدني، من زوجته الثانية إديث. التحقت كا بمدرسة سانت فيليكس ، ساوثوولد في سوفولك، "وهي مدرسة تُعامل فيها الفتيات كمخلوقات عاقلة"، ثم اعتُبرت مدرسة تغذية لكلية نيونهام، كامبريدج . [10] توفي والد كا فجأة في 19 يناير 1905، عندما كانت تبلغ من العمر 18 عامًا، وتركت ممتلكات بقيمة 22000 جنيه إسترليني، [3] مما تركها وأخواتها مستقلات ماليًا. [11] [12] تركت كا في وضع غير معتاد بعض الشيء بالنسبة لشابة من فئتها ووقتها، حيث كانت الآن حرة في العيش والسفر والحب كما تشاء. [13] عند وفاة والدها، باعت زوجة أبيها "هوك هيل" وانتقلت إلى منزل أصغر، أسفل التل، يُدعى "كوخ هوك هيل" (1904)، لمدة عشر سنوات أخرى. [12]

كامبريدج والوثنيون الجدد وبلومزبري

كا تكتب على مكتبها، بدون تاريخ
صورة بدون تاريخ

في عام 1906، التقت كا لأول مرة بمجموعة بلومزبري ، وحضرت بعض مناقشات نادي فانيسا بيل للفنون الجميلة في جوردون سكوير . [14] كانت تتظاهر بشكل متكرر أمام دنكان جرانت ، [15] وقد تم تقديم إحدى صوره لها إلى معرض روجر فراي الثاني لما بعد الانطباعية في عام 1912. [16]

وُصفت كا بأنها ذات طبيعة لطيفة، ورغم أنها ليست جميلة بالمعنى التقليدي، إلا أنها كانت تتمتع بمظهر بشرة نقية ونضرة وجذابة. وقيل إنها كانت من محبي الجمال ، وكانت ترتدي ملابس شفافة مع ياقات بيتر بان ، "معجزة من التوازن والنضج والسحر"، وكانت تروق للنساء والرجال على حد سواء. كانت تصنع ملابسها بنفسها، وتصفها جوين داروين بأنها "تقف على حافة الجرف، وتنورتها القرمزية تدور في مهب الريح، ورأسها مربوط بمنديل أزرق، والنوارس تصرخ في الأسفل". [10] [17] وتصفها روايات أخرى بأنها "كا كوكس الممتلئة المحبوبة، التي كانت أمومية ومثيرة للغاية... بطلة تمر بتقلبات في الحظ". [5]

روبرت بروك والوثنيون الجدد

لاحقًا في عام 1906، التحقت كا بكلية نيونهام، كامبريدج ، حيث درست التاريخ وتخرجت عام 1910. [18] هناك، انضمت إلى جمعية فابيان ، التي قبلت في ذلك الوقت أعضاء من كليات النساء وكانت واحدة من الأماكن القليلة في الجامعة التي يمكن للرجال والنساء أن يجتمعوا فيها على قدم المساواة، والتي تبنت حقوق المرأة والنسوية . [19] [20] في كامبريدج، كانت تعتبر واحدة من "النساء الجدد المحررات". [21] أصبحت ثاني أمينة صندوق لجمعية فابيان في كامبريدج ، خلفًا لأمبر ريفز [ج] (المؤسس المشارك للجمعية في عام 1905)، حيث التقت بروبرت بروك (1887-1915). كان بروك، الذي صعد أيضًا إلى كامبريدج ( كينج ) لقراءة الكلاسيكيات في عام 1906، عضوًا في اللجنة التوجيهية لجمعية فابيان ورئيسها (1909-1910). كان بروك أيضًا عضوًا في رسل كامبريدج ، وبعد تخرجه في عام 1909، انتقل للإقامة في مدينة جرانتشيستر القريبة ، وانتقل إلى الأدب الإنجليزي واستمر في ارتباطه بالجامعة، وعمل على أطروحة . في عام 1910، أصبح مخطوبًا لنويل أوليفييه ، لكنه فسخ الخطوبة في العام التالي، على الرغم من استمرار العلاقة.

أصبح كا جزءًا من دائرة بروك، والتي ضمت أيضًا جاك رافيرات وجوين داروين ، وهي المجموعة التي اندمجت حوله من عام 1908 حتى وفاته في عام 1915، والتي أطلق عليها فيما بعد اسم الوثنيين الجدد. [22] تم اختيار عضوية هذه المجموعة إلى حد كبير من المجتمعين اللذين اختلط فيهما الرجال والنساء، جمعية فابيان وجمعية مارلو الدرامية (التي أسسها بروك). كانت هناك ميزة توحيدية أخرى وهي أن العديد منهم كانوا في مدرسة بيداليس ، وهي مؤسسة تعليمية مختلطة تقدمية أكدت على الحياة في الهواء الطلق. كانت إحدى قواعد الوثنيين الجدد هي العفة الودية "نحن لا نمارس الجنس بدون زواج" (بروك)، والتي تبين أنها من الصعب الحفاظ عليها. [17] بدأت المجموعة في التشكل في أوائل عام 1908، عندما بدأ روبرت بروك في تجميع إنتاج كوموس لميلتون للعرض في يوليو. تم استقطاب كا، إلى جانب عدد من الشابات الأخريات، للعمل على الأزياء، بينما بدأت بروك في وضع القواعد، مثل مطالبتهن برفض الخطوبة أو الزواج لمدة ستة أشهر. [23]

في البداية، أقام كا علاقة مع رافيرات، وفي عام 1908 بدأوا في إقامة علاقة غرامية عن طريق المراسلة، بسبب سوء صحة رافيرات مما اضطره إلى التعافي في سويسرا . [24] وبحلول يونيو 1910، قرر أنه وقع في حبها، فتقدم لها في عدد من المناسبات لكنها عرضت عليه باستمرار الصداقة فقط في المقابل. [25] في النهاية اقترح زواجًا ثلاثيًا مع داروين، ولكن على الرغم من أن داروين أعطى الأمر اعتبارًا جادًا في البداية، [د] رفضت كلتا المرأتين الفكرة في النهاية، وطلب داروين من كا إنهاء العلاقة. [هـ] [27] [10] [17]

بحلول عام 1910، كان بروك يشعر بالإحباط بشكل متزايد بسبب الطريقة التي كان نويل يبقيه بعيدًا عنها ويفكر بشكل متزايد في كا. [28] بحلول عام 1911، قرر بروك أنه كان في حب كا، [29] الذي كان يدفع رافيرات بشكل متزايد في اتجاه داروين، وانخرط كا وبروك في العلاقة. لقد صنعت له ملابسه [f] ولكن مثل العديد من النساء في حياة بروك قاومت العلاقة الجسدية، في البداية [17] لكنها في النهاية استسلمت له بحلول مارس 1912. [31] [17] لاحظت رافيرات ارتباط كا التدريجي ببروك ورفضها لعرضه، وأصبحت مخطوبة لداروين. [10] [17] تم تقديم بعض الضوء على هذه العلاقة المعقدة في رواية جوين داروين غير المكتملة (بدأت في عام 1916 وتدور أحداثها في عام 1906) حيث تصور كا كشخصية تدعى باربرا. [32] [33]

كتبت بروك بلا انقطاع إلى كا، الذي زوده بالعاطفة الوجودية والحضور المنزلي الهادئ. "عندما أغمض عيني وأهمس باسمك، يمكنني أن أشعر بيديك ووجهك وشعرك فوقي وحولي" (26 يناير 1912). وضعها تورطها مع بروك في سلسلة معقدة أخرى من العلاقات الثلاثية، مع ارتباط بروك المتزامن بكل من نويل أوليفييه وشقيقتها برينهيلد أوليفييه (برين)، [5] وكوكس مع هنري لامب ، [34] الذي كان بدوره متورطًا مع ليتون ستراتشي . بعد عيد الميلاد عام 1911، سافرت بروك إلى لولوورث في دورست لتكون مع كا وأصدقائها، بما في ذلك هنري لامب. عند إخبارها عن لامب، تقدمت بروك إلى كا، لكنها رفضته وأخبرته أنها تحب لامب. [29] يُعتقد أن الانفصال بين كوكس وبروك ساهم في انهيار بروك في يناير 1912. [11] [35] [36] ومع ذلك، كانت كا وبروك معًا مرة أخرى بحلول نهاية الشهر، حيث عاشا في ميونيخ خلال شهر فبراير. [30] استمروا في رؤية بعضهما البعض وفي أواخر عام 1912 كانت حاملاً وأجهضت ، أو ربما ولدت جنينًا ميتًا . [29] فكرت كا في الزواج، لكن لامب وبروك كانا يتجهان إلى مكان آخر، واستمرت بروك في ملاحقة كل من نويل وبراين، لكنها قوبلت بمقاومات شديدة. كان هناك ما لا يقل عن خمس نساء أخريات في حياة بروك في هذا الوقت، فيليس جاردنر ، مثل جوين داروين، طالبة الفنون في سليد ، والممثلة كاثلين نيسبيت ، [5] وإليزابيث فان ريسلبيرج ، ابنة الفنان البلجيكي ثيو فان ريسلبيرج ، [37] والسيدة إيلين ويلزلي، [38] ابنة دوق ويلينغتون الرابع ، وخلال عام 1913 امرأة تاهيتية تدعى تاتاماتا. [39]

جاك رافيرات، كا كوكس، جوين رافيرات، فرانسيس كورنفورد، في هيئة وثنيين جدد، جالسين في حظيرة في نورفولك عام 1912
الوثنيون الجدد: جاك رافيرات ، كا كوكس، جوين رافيرات ، فرانسيس كورنفورد 1912

بعد تجنيد بروك في 15 سبتمبر 1914 [29] بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى، استمر في مناشدة جانب أم كا (بدلاً من والدته)، [40] وطلب المعدات ووسائل الراحة المنزلية باستمرار. [41] مثل الآخرين، استمر كا في تلقي المراسلات من بروك [ج] حتى وفاته، [30] وكانت آخر رسالة تبدأ بشكل مؤثر "أعتقد أنك أفضل ما يمكنني فعله كأرملة" (10 مارس 1915). [42] [17]

بحلول عامها الرابع في نيونهام، كانت مشاريع العمل الاجتماعي الخاصة بها تعني أنها أمضت قدرًا متزايدًا من الوقت في لندن، حيث كانت تقيم في الشقة التي كانت تشاركها مع أختها هيستر في بيتي فرانس ، وستمنستر ، والتي أصبحت بدورها مكانًا لتجمع الوثنيين الجدد. على الرغم من أنها كانت تتطلع إلى أن تصبح كاتبة، [43] إلا أنها كانت تحاول أيضًا وضع اشتراكيتها موضع التنفيذ من خلال، كما قال رافيرات، "دفن نفسها في الأحياء الفقيرة". [44] عند مغادرة نيونهام في عام 1910، قسمت كا وقتها بين لندن وكوخ العائلة في ووكينج ("كوخ هوك هيل")، [12] حيث كان روبرت بروك يزورها بشكل متكرر. مكنتها حياة الكوخ من متابعة الحياة البسيطة ، [h] التي يفضلها الوثنيون الجدد، بمفردها. [10] [45] [19]

فرجينيا وولف وبلومزبري

فرجينيا ستيفن مع كاثرين كوكس في أشام عام 1912
فرجينيا ستيفن (يسار) مع كاثرين كوكس، أشام 1912

من خلال دائرة بروك، التقى كا بفيرجينيا وولف (فيرجينيا ستيفن آنذاك)، التي ارتبطت بالمجموعة خلال عامي 1911 و1912. تم اللقاء في منزل برتراند راسل بالقرب من أكسفورد في عطلة نهاية الأسبوع في يناير 1911، من خلال صديق مشترك، راي كوستيلو ، [i] ابنة أخت أليس راسل ، زوجة برتراند. [46] كانت هناك أيضًا أخت راي الأصغر كارين كوستيلو ، التي تزوجت من شقيق فرجينيا الأصغر أدريان ستيفن ، ومارجوري ستراتشي، أخت ليتون ستراتشي ، وجميعهم من نيونهام. كانت فرجينيا، التي حُرمت على عكس إخوتها من تعليم كامبريدج، مفتونة بخريجات ​​​​هؤلاء الشابات. [6]

فقدت كلتا السيدتين والديهما في أعمار متقاربة، وكانت فيرجينيا مرتبطة بنونهام، ابنة عمها كاثرين ستيفن ، التي كانت أمينة مكتبة ونائبة مديرة ثم مديرة هناك منذ عام 1911، واضطرت إلى مرافقة الأخوات ستيفن في زياراتهن إلى كامبريدج. [47] بعد لقاء كا، التي كانت أصغر منها بخمس سنوات، وصفتها فيرجينيا بأنها "في قلب الشابة"، "السيدة كوكس هي واحدة من أصغر سكان نيونهام... إنها مخلوقة ذكية ولطيفة؛ تقول إنها لديها القليل من المشاعر". [6] سرعان ما أصبحت فيرجينيا وكا صديقتين، حيث كانت كا تُستدعى كثيرًا للمساعدة عندما تمرض فيرجينيا. كما أصبحت صديقة ومراسلة لوولف، التي أطلقت عليها لقب "بروين". [48] [49]

أطلقت الأخوات ستيفن على بروك ودائرته الخارجية النشطة لقب " الوثنيين الجدد "، حيث رأت فيرجينيا على الأقل أنهم بديل ريفي قابل للتطبيق لبلومزبري. [50] كان هناك ارتباط آخر بين وولف وبروك وهو أن شقيقها، أدريان ستيفن ، كان من بين العديد من خطاب نويل أوليفييه. [51] [ج] وبالتالي خلقت وولف ارتباطًا موجزًا ​​بين دائرتي المثقفين الإدوارديين، بلومزبري والوثنيين الجدد. [5]

كان كا قد خطط للمساعدة في مشاركة منزل فرجينيا في ساحة برونزويك في عام 1911، لكنه تخلى عن هذا تحت ضغط من بروك الذي تحول ضد مجموعة بلومزبري، ويرجع ذلك جزئيًا إلى انجذاب كا إلى فرجينيا، واصفًا إياه بأنه " منزل فاسق "، وهو لقب شاركه مع الوثنيين الجدد الآخرين. [k] [55] [5] في عام 1913، وجد كا وولف فاقدة للوعي بسبب جرعة زائدة من فيرونال ، وأنقذ تدخلها السريع حياتها. [56] فقدت المرأتان الاتصال ببعضهما البعض تدريجيًا بعد زواج كا، وكانت فرجينيا منتقدة إلى حد ما للمباراة، التي اعتبرتها غير رومانسية. [11] [17] [57] شعرت كا بهذا بحق، فكتبت إلى فرجينيا "أشعر أنك ربما لن تحبي ويل". [58]

أصبح كا لاحقًا مصدر إلهام لماري داتشيت في رواية الليل والنهار للكاتبة وولف (1919). [59] [60]

زواج

صورة لويل وكا حوالي عام 1917
ويل وكا حوالي عام 1917

بعد الحرب، تزوجت كا من ويليام أرنولد فورستر ، وهو ضابط بحري، في عام 1918 وانتقلا إلى كورنوال ، حيث عاشا في منزل كبير يسمى "عش النسر" في زينور ، [l] على الساحل بالقرب من سانت آيفز . في البداية استأجرا المنزل، ثم اشترياه في عام 1921، [62] حيث زرع زوجها حديقة اعتبرت رائعة. [61] كان زوجها نشطًا في حزب العمال ، حيث عمل في العلاقات الدولية والنشر والتحدث على نطاق واسع عن السلام ونزع السلاح. في عام 1920 أنجبت ابنهما الوحيد، المؤلف والصحفي مارك أرنولد فورستر (1920-1981).

موت

توفيت كا فجأة في 23 مايو 1938 بينما كان زوجها بعيدًا في مهمة سلام في أمريكا الشمالية، وأحاطت وفاتها بالعديد من الأساطير والخرافات، والتي تتعلق إلى حد كبير بأليستر كراولي والسحر . [63] [57] كانت تركتها وقت وفاتها 6427 جنيهًا إسترلينيًا . [3]

عمل

بالإضافة إلى أنشطتها مع جمعية فابيان، ألقت كا محاضرات في كلية مورلي وعملت بنشاط من أجل حق المرأة في التصويت مع أختها هيستر. [64] شكلت هيستر فرعًا للاتحاد الاجتماعي والسياسي النسائي في ووكينج عام 1909، وكانت سكرتيرته حتى عام 1913. كانت إيثيل سميث ناشطة محلية أخرى وعضوة في بلومزبري . [65]

خلال الحرب العالمية الأولى، انعقد مؤتمر دولي للنساء في أبريل 1915 في لاهاي ، في هولندا، والتي كانت دولة محايدة . كانت كا واحدة من 156 مندوبة بريطانية (اللجنة العامة البريطانية)، ولكن تم منع جميعهن باستثناء ثلاث من عبور بحر الشمال من قبل ونستون تشرشل . [66] في يناير 1916، استجابت كا لدعوة للمتطوعين من صندوق الإغاثة الصربي للعمل مع اللاجئين في كورسيكا . [م] [67] حصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية لهذا العمل، لكنها رفضته. [57] عملت لاحقًا في الأميرالية ، حيث التقت بزوجها المستقبلي، الملازم القائد ويليام أرنولد فورستر. [57] في ألمانيا عام 1933 عملت على إطلاق سراح كورت هان من النازيين ، وساعدته مع زوجها في إنشاء مدرسة جوردونستون عام 1934. [68] [69] في كورنوال، أصبحت أول امرأة يتم تعيينها قاضية . [57]

كانت ظروف وفاة كا موضوعًا لعدد من الروايات. [63]

ملحوظات

  1. ^ كا، تنطق كار، [5] وهو الاسم الذي تبنته في يناير 1911 [6]
  2. ^ هنري فيشر كوكس، ولد في 27 أبريل 1848، نجل القس إدوارد كوكس، قس لوكومب، سومرست ، ولد في بارويتش ، ديربيشاير ، تلقى تعليمه في كلية ترينيتي، كامبريدج . [7] شقيق المؤرخ الدكتور جون تشارلز كوكس (1843-1918) [8]
  3. ^ كانت أمبر ريفز أيضًا عشيقة إتش جي ويلز
  4. ^ أوضحت فرجينيا ستيفن لأختها أن رافيرات أحبهما معًا وأراد أن يتزوج داروين من أجل عقلها ولكن أن يكون له كا من أجل جسدها، وأن داروين كان يعتقد أن كا سوف تنجب الأطفال بينما ترسم. رسالة إلى فانيسا بيل، 19 أبريل 1911 [26]
  5. ^ جوين داروين، رسالة إلى كوكس، أبريل 1911
  6. ^ أعجب ييتس كثيرًا بملابس بروك التي صنعها له كا، حيث صرح بأنه "يرتدي أجمل القمصان" [17] [30]
  7. ^ تم تدمير رسائلها
  8. ^ تم ترويجه بواسطة إدوارد كاربنتر في مقالته "تبسيط الحياة في مثال إنجلترا " (1887)
  9. ^ سيتزوج راي لاحقًا من أوليفر ستراتشي ، الأخ الأصغر لليتون ستراتشي
  10. ^ كان ثوبي ستيفن رسولاً، [52] على الرغم من أن أدريان ستيفن لم يكن كذلك. [53]
  11. ^ أوضح داروين لاحقًا لوولف "لقد حاول جاهدًا منع جميع أصدقائه الذين اعتبرهم صغارًا وأبرياء من الإغراء بالدخول إلى بيوتكم الفاحشة في بلومزبري" رسالة 22 أبريل 1925 [54]
  12. ^ يتمتع المنزل والمنطقة بتاريخ طويل من الارتباط بالمجتمع الأدبي والفني. ومن بين شاغليه باتريك هيرون [61]
  13. ^ مع احتلال صربيا، فر عدد كبير من اللاجئين غربًا عبر البلقان . وقد نجحت جهود الإنقاذ التي بذلها الحلفاء في إنزال العديد منهم في كورسيكا

مراجع

  1. ^ تعداد 1911.
  2. ^ تعداد 1901.
  3. ^ أرشيف abc 2018.
  4. ^ Glendinning 2006، ص 296.
  5. ^ abcdef أنان 1987.
  6. ^ abc Bell 1972، ص 1: 173.
  7. ^ أكاد وCS867HF.
  8. ^ أبوت 2000.
  9. ^ ويكفورد 2016.
  10. ^ أ ب ج د ديلاني 2015، ص 53.
  11. ^ abc King's Cambridge 2018.
  12. ^ abc هوك هيث 2018.
  13. ^ ديلاني 1987، ص 25.
  14. ^ لي 1999، ص 172.
  15. ^ جرانت 1913.
  16. ^ جرانت 1912.
  17. ^ abcdefghi McNicol 2016.
  18. ^ ليفينباك 1999، ص 164
  19. ^ ab Delany 2015، ص 117-118.
  20. ^ جونز 2014، ص 63.
  21. ^ ديلاني 1987، ص 31.
  22. ^ ديلاني 1987، ص 4.
  23. ^ ديلاني 1987، ص 45.
  24. ^ ديلاني 1987، ص 52.
  25. ^ ديلاني 2015، ص 105-107.
  26. ^ وولف 1888–1912، ص 431.
  27. ^ ديلاني 1987، ص 112-113.
  28. ^ ديلاني 1987، ص 109.
  29. ^ أ ب ج د مايبين 2018.
  30. ^ abc Miller 2018، ص 25-6
  31. ^ ديلاني 1987، ص 8.
  32. ^ سبالدينج 2010، ص 175 
  33. ^ براير 2003، ص 29
  34. ^ نورتون 1998.
  35. ^ لي 1999، ص 293.
  36. ^ جيبونز 2000.
  37. ^ ديلاني 1987، ص 116-118.
  38. ^ ديلاني 1987، ص 208.
  39. ^ ديلاني 1987، ص 206-207.
  40. ^ شونلي 1997، ص 22.
  41. ^ ميلر 2018، ص 63
  42. ^ هيل 1998، ص 283
  43. ^ ديلاني 1987، ص 106.
  44. ^ ديلاني 1987، ص 74.
  45. ^ داري 2018.
  46. ^ ديلاني 2015، ص 130.
  47. ^ هيل ميلر 2001، ص 187.
  48. ^ لي 1999، ص 293-297.
  49. ^ هيل 1998، ص 62، ملاحظة 1.
  50. ^ ديلاني 2015، ص 130-131.
  51. ^ فورستر وكاميرون 2017، ص 518
  52. ^ براير 2003، ص 13.
  53. ^ لوبينو 1998، ص 240
  54. ^ براير 2012.
  55. ^ لي 1999، ص 292.
  56. ^ جوردون 1984، ص 52
  57. ^ أ ب ج د شتاء 2018.
  58. ^ بيل 1972، ص 2: 108.
  59. ^ وولف 1919.
  60. ^ ديلاني 2015، ص 132.
  61. ^ ab Castle 2015.
  62. ^ CAI 2018.
  63. ^ ab Spence 2008، ص 261.
  64. ^ ويب 2000، ص 37.
  65. ^ كروفورد 2006، ص 187
  66. ^ أولدفيلد 1989.
  67. ^ ستور 2009، ص 206
  68. ^ فيفرز وأليسون 2011، ص. 19
  69. ^ فيفرز وأليسون 2011، ص. 80

فهرس

الكتب والأطروحات والمقالات

روبرت بروك
فرجينيا وولف

المواقع الالكترونية

  • وينتر، جين (2018). "كا كوكس وويل أرنولد فورستر" . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  • كاسل، جاك (6 نوفمبر 2015). "النشأة مع مدرسة سانت آيفز". الفن الانطباعي والحديث . كريستيز . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  • "وليام إدوارد أرنولد فورستر". فهرس فناني كورنوال . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  • "كوكس، كاثرين ليرد "كا". مقدمة للأرشيف: روبرت بروك (سيرة ذاتية) . كينجز كوليدج، كامبريدج . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
  • جيبونز، فياتشرا (10 مارس 2000). "رسائل الحب تكشف الشاعر الوطني". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  • جرانت، دنكان (1913). "كاثرين كوكس (1887-1934)". مجموعات الفن على الإنترنت . المتحف الوطني في ويلز . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  • جرانت، دنكان (1912). "امرأة جالسة، كا كوكس (الوجه)". الفن والعمارة . معهد كورتولد . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  • "عائلة كوكس والمنازل على تل هوك". رابطة سكان هوك هيث . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
    • Dare, David. "المنازل المرتبطة بتل هوك: كوخ هوك هيل" . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2018 .
  • ويكفورد، إيان (2016). "منازل هوك هيث" (PDF) . تاريخ ووكينج وتراثها . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  • "البحث عن وصية. فهرس الوصايا والإدارات (1858-1995)". تقويمات منح الوصايا ورسائل الإدارة . الأرشيف الوطني . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  • "كوكس، هنري فيشر (CS867HF)". قاعدة بيانات خريجي كامبريدج . جامعة كامبريدج . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2018 .
  • فالاراني، توماسو (19 أبريل 2017). “كاثرين ليرد أرنولد فورستر (كوكس)”. جيني . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  • "تعداد المملكة المتحدة لعام 1911". تعداد المملكة المتحدة عبر الإنترنت . تم استرجاعه في 12 أبريل 2018 .
  • "تعداد المملكة المتحدة لعام 1901". تعداد المملكة المتحدة عبر الإنترنت . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  • براير، ويليام (19 أغسطس 2012). "الأساطير الإبداعية في كامبريدج". أرشيف رافيرات . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  • نورتون، ريكتور (1998). "البداية. رسائل الحب المثلية لروبرت بروك". رسائل الحب المثلية عبر القرون: روبرت بروك . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
  • مايبين، نيل. "حياة روبرت بروك". روبرت بروك على سكايروس . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ كاثرين ليريد كوكس.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كاثرين_ليرد_كوكس&oldid=1227767395"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate