شعب خاسي

شعب الخاسي هم مجموعة عرقية من اللغات الأسترونيزية، يقطنون ولاية ميغالايا في شمال شرق الهند ، ولهم وجود ملحوظ في ولاية آسام المجاورة وفي بعض أجزاء بنغلاديش . يشكل الخاسيون غالبية سكان الجزء الشرقي من ميغالايا، وخاصة في تلال الخاسي ، حيث يمثلون 78.3% من سكان المنطقة. [ 10 ] كما يشكلون حوالي 48% من إجمالي سكان ميغالايا، مما يجعلهم أكبر مجموعة عرقية في الولاية. وهم من بين الشعوب القليلة الناطقة باللغات الأسترونيزية في جنوب آسيا . تتميز قبيلة الخاسي بكونها من القبائل القليلة المتبقية التي لا تزال تتمتع بنظام اجتماعي أمومي. [ 11 ] [ 12 ] وبموجب دستور الهند ، مُنح الخاسيون صفة القبيلة المُدرجة .

أصل الكلمة

تاريخ

أساطير الخاسي

نساء من قبيلة خاسي وأحجار قائمة، بالقرب من لايتلينغكوت، ميغالايا، الهند

تُرجع أساطير شعب الخاسي موطن القبيلة الأصلي إلى "كي هينيوترب " (الأكواخ السبعة). [ 13 ] ووفقًا لهذه الأساطير، قام يو بلي تراي كينراد (الإله، السيد الرب) بتوزيع الجنس البشري في الأصل على 16 عائلة سماوية ( خادهينريو تريب ). [ 14 ] إلا أن سبعًا من هذه العائلات الست عشرة ظلت عالقة على الأرض، بينما استقرت التسع الأخرى في السماء. وتقول الأسطورة إن سلمًا سماويًا يقع على قمة لوم سوهبيتبينغ المقدسة (الواقعة في مقاطعة ري-بوي الحالية) كان يُمكّن الناس من الصعود إلى السماء بحرية وبشكل متكرر وقتما يشاؤون، إلى أن تم خداعهم ذات يوم بقطع شجرة إلهية كانت تقع على قمة لوم دينجي (أيضًا في مقاطعة تلال شرق خاسي الحالية )، وهو خطأ فادح منعهم من الوصول إلى السماء إلى الأبد. تُعتبر هذه الأسطورة في كثير من الأحيان استعارةً لكيفية تجلّي الطبيعة، والأشجار على وجه الخصوص، للذات الإلهية على الأرض، وأن تدميرها يعني قطع صلتنا بها. وكما هو الحال لدى اليابانيين، يستخدم شعب الخاسي الديك رمزًا، لاعتقادهم بأنه هو من أيقظ الله، وأنه مهّد الطريق له بتواضع ليخلق الكون في بدء الخليقة. فالديك رمزٌ للصباح، إيذانًا ببداية جديدة وشروق شمس جديد.

ترتبط لغة الخاسيان ارتباطًا وثيقًا بلغات بالاونجيك في ميانمار. هاجر سكان ما قبل الخاسيان عبر بورما العليا إلى وادي براهمابوترا في طريقهم إلى ميغالايا. [ 15 ]

لغة

تُصنّف لغة الخاسي ضمن عائلة اللغات الأسترونيزية . ووفقًا لبيتر ويلهلم شميدت ، فإن شعب الخاسي يرتبط بشعوب المون-خمير في جنوب شرق آسيا . وتشير دراسات متعددة إلى أن سكان شبه القارة الهندية المنتمين إلى اللغات الأسترونيزية ينحدرون من هجرات من جنوب شرق آسيا خلال العصر الهولوسيني . وتتشابه العديد من كلماتها مع كلمات لغات أسترويزية أخرى، مثل لغة بالاونغ ولغة الخمير .

مقارنة بين لغات الخاسي والخمير والفيتنامية
معنىخاسيالخميرالفيتناميينملحوظات
نمرخلارمز خلو : تمت ترقيته إلى الرمز: كمhổ, cọp
للطيرانهارمز هير : khm تمت ترقيته إلى الرمز: kmخليج
بطنkpohرمز poh : khm تمت ترقيته إلى الرمز: kmكدر
جديدالزعتر، الزعترthmei، كود thmai : khm تمت ترقيته إلى الكود: kmmới
سنةسنيمرمز chnem : khm تمت ترقيته إلى الرمز: kmنام
ورقةsla, 'laرمز سلاك : khm تمت ترقيته إلى الرمز: kmلا
سرطان البحرثامرمز ktam : khm تمت ترقيته إلى الرمز: kmدام، đam
يُسلِّمkti, 'tiرمز تاي : khm تمت ترقيته إلى الرمز: kmتاي
إصبع اليد أو إصبع القدمبريامرمز mream : khm تمت ترقيته إلى الرمز: kmنجون
أطفالخون، خون، كونكاون، كود كون : khm تمت ترقيته إلى الكود: كممحتال
الطيورسيم_شيم
عيونخمات، ماترمز phnek : khm تمت ترقيته إلى الرمز: kmحصيرة
سمكةدوخةتمت ترقية رمز kaa- من: khm إلى الرمز: km (بادئة)كا
الأمميتمت ترقية رمز mae : khm إلى الرمز: kmأناميا باللغة التايلاندية
أرزخاوتمت ترقية رمز sraw، angkhor : khm إلى الرمز: kmgạoخاو باللغة التايلاندية
بايثونثلينتمت ترقية رمز thlan : khm إلى الرمز: kmتران

توجد أيضًا كلمات مشابهة لتلك الموجودة في اللغات الصينية التبتية ، مثل كلمة "nga " التي تعني "أنا"، وهي الكلمة نفسها في التبتية والبورمية والصينية القديمة كما هي في لغة الخاسي. كما وُجدت آثار صلات مع قبيلة كاشين في شمال ميانمار لدى شعب الخاسي. ولدى شعب الخاسي أيضًا كلمتهم الخاصة لجبال الهيمالايا، وهي " Ki Lum Mankashang" ، والتي تعني أنهم عبروا هذه الجبال الشاهقة في وقت ما. لذا، تُشير كل هذه السجلات، إلى جانب ثقافتهم وخصائصهم ولغتهم الحالية، إلى تأثرهم القوي باللغات التبتية والهيمالاياوية والبورمية. كلمة "Khas" تعني التلال، وقد سكنوا دائمًا المناطق الباردة والجبلية، ولم يرتبطوا قط بالسهول أو المناطق القاحلة. هذه القبيلة المُحبة للطبيعة تتخذ من أكثر الأماكن رطوبة على وجه الأرض موطنًا لها. إذ تتلقى قرية ماوسينرام في ميغالايا 467 بوصة من الأمطار سنويًا.

كانت لغتهم في الأساس لغة شفهية، ولم يكن لديهم نظام كتابة خاص بهم حتى وصول المبشرين الويلزيين. استخدم المبشرون الويلزيون في البداية الأبجدية البنغالية قبل أن يلجؤوا إلى الأبجدية اللاتينية لتدوين لهجة سوهرا من لغة الخاسي. وكان للمبشر الويلزي توماس جونز دورٌ بارزٌ في هذا الصدد .

العصر الحديث

رجل خاسي في سريمانجال , بنغلاديش

كان أول اتصال بين شعب الخاسي والبريطانيين عام 1823، بعد أن استولى البريطانيون على آسام . وأصبحت المنطقة التي يسكنها الخاسي جزءًا من مقاطعة آسام بعد أن دخلت ولايات تلال الخاسي (التي بلغ عددها حوالي 25 مملكة) في تحالف فرعي مع البريطانيين .

تشمل المحاصيل الرئيسية التي ينتجها شعب الخاسي أوراق التنبول ، وجوز الأريكا ، والبرتقال، والأناناس، والخوخ، والليتشي، وأنواع محلية من الأرز والخضراوات.

التوزيع الجغرافي والمجموعات الفرعية

ولايات خاسي، 1947

يصنف العديد من علماء الاجتماع من قبيلة خاسي قبيلة خاسي إلى سبع قبائل فرعية، تُعرف مجتمعة باسم "U Hynñiewtrep" أو "Khasi":

بحسب تعداد الهند لعام 2011، بلغ عدد سكان قبيلة خاسي في ولاية ميغالايا  أكثر من 1.41 مليون نسمة، موزعين على مقاطعات تلال خاسي الشرقية، وتلال خاسي الغربية، وتلال خاسي الجنوبية الغربية، وتلال خاسي الشرقية الغربية، وري-بوي، وتلال جاينتيا الغربية، وتلال جاينتيا الشرقية، والتي تشكل مجتمعةً الجزء الشرقي من منطقة تلال خاسي وجاينتيا في ميغالايا . وفي ولاية آسام، بلغ عددهم 35 ألف نسمة. [ 16 ] أما في منطقة سيلهيت في بنغلاديش ، وتحديدًا في جافلونغ ، فيعيش حوالي 85 ألفًا من قبيلة خاسي. [ 17 ]

يُعرف سكان الخاسي في الجزء الشمالي باسم بوي، حيث تُسمى تلك المنطقة غالبًا ري بوي. أما سكان الشرق فيُعرفون باسم بنار، ويُطلقون على أرضهم اسم ريلوم جاينتيا. ويُطلق على الجنوب اسم وار أو ري وار، نظرًا لمناطقها الجبلية وخصوبة تربتها . وللغرب عدة أسماء محلية: مارام، ريمين، خاتساوفرا، ماويانغ، لينغام. ويُعرف الخاسي الذي يسكن المنطقة الوسطى باسم خينريام. وقد صمم سكان وار من مجتمع الخاسي وبنوا جسورًا حية من جذور الأشجار في منطقة وار.

فستان

أطفال خاسي، 1944
راقصون خلال مهرجان شاد سوك مينسيم في شيلونغ

يُعرف الزي التقليدي لقبيلة الخاسي باسم "i shongkun bad i Don burom" والذي يُترجم إلى "الفخامة/الاحترام والتواضع". [ 18 ]

الزي التقليدي للرجال من قبيلة خاسي هو الجيمفونغ ، وهو معطف طويل بلا أكمام وبدون ياقة، يُربط بأربطة من الأمام. أما اليوم، فقد اعتمد معظم رجال خاسي الزي الغربي. وفي المناسبات الاحتفالية، يظهرون بالجيمفونغ والسارونغ مع حزام خصر مزخرف، وقد يرتدون أيضاً عمامة .

يُطلق على الزي التقليدي لنساء قبيلة خاسي اسم " جاينسيم" أو "دهارا" ، وكلاهما يتميز بتصميمه المتقن المكون من عدة قطع قماش، مما يمنح الجسم شكلاً أسطوانياً. وفي المناسبات الاحتفالية، قد ترتدي المرأة تاجاً من الفضة أو الذهب. ويُثبّت في الجزء الخلفي من التاج شوكة أو قمة، تُحاكي الريش الذي يرتديه الرجال. يتكون زي "جاينسيم " من قطعتين من القماش تُثبّتان على كل كتف، بينما يتكون زي "دهارا" من قطعة قماش واحدة تُثبّت أيضاً على كل كتف.

يُعدّ نسج حرير رينديا فنًا متوارثًا عبر الأجيال، ويُعتبر مهنةً تُؤمّن سُبل العيش للعائلات في المنطقة. تقليديًا، هو نسيج يُغزل ويُنسج يدويًا، ويرتديه الرجال والنساء في ميغالايا بفخر. يُعتبر هذا النسيج، بلونه الأبيض غير المصبوغ أو بنقوشه المربعة باللونين العنابي والخردلي، رمزًا ثقافيًا لشعب خاسي. يُعرف حرير إيري أيضًا باسم "حرير السلام" نظرًا لأن عملية إنتاجه تُعتبر سلمية. تُمارس النساء النسج في المقام الأول، حيث يُنتج حرير إيري في ميغالايا من البداية إلى النهاية على أيدي النساء العاملات من منازلهن أو في مجموعات. [ 19 ]

زواج

زوجان مسنّان من قبيلة خاسي

يُعرف شعب الخاسي، في غالبيتهم، بالزواج الأحادي. ويتمتع الشبان والشابات بحرية كبيرة في اختيار شريك حياتهم. [ 20 ] وغالبًا ما يلتقي الشريكان المحتملان قبل الخطوبة. وبمجرد أن يختار الرجل شريكته، يُبلغ والديه باختياره. فيستعينان بوسيط لإتمام الترتيبات مع عائلة الفتاة (شريطة موافقة عشيرة الرجل على اختياره). يستطلع والدا الفتاة رغباتها، وإذا وافقت على الترتيب، يتحققان من أن الرجل المراد الزواج منه ليس من عشيرتهما (نظرًا لأن عشائر الخاسي تتزوج من خارج العشيرة ، فقد لا يكون الزوجان من نفس العشيرة). إذا كان هذا مُرضيًا، يُحدد موعد الزفاف.

يُعدّ الطلاق شائعًا نسبيًا، [ 20 ] وتتراوح أسبابه بين عدم التوافق وعدم الإنجاب. يتضمن هذا الطقس تقليديًا أن يُقدّم الزوج لزوجته خمسة أصداف بحرية أو ما يُعرف بـ"بيسا"، فتُعيد الزوجة بدورها إلى زوجها مع خمسة أصداف أخرى من عندها. ثم يقوم الزوج برميها أو يُعطيها لأحد شيوخ القرية الذي يتخلص منها. أما في الوقت الحاضر، فيُمارس شعب الخاسي الطلاق وفقًا للنظام القانوني الهندي.

يُعدّ نوع الزواج العامل الحاسم في تحديد محل الإقامة الزوجية. باختصار، يجب أن يكون محل إقامة الرجل المتزوج بعد الزواج، في حال وجود وريثة (تُعرف باسم " كا خادوه " أو "الابنة الصغرى في العائلة" )، في منزل والدة زوجته، بينما يكون محل إقامته بعد الزواج في حال عدم وجود وريثة في المنزل الجديد. جرت العادة (مع أن هذه القاعدة لم تعد سارية تمامًا في الوقت الحاضر) أن يعود رجل الخاسي إلى منزله الأمومي (إينغ-كور) عند وفاة زوجته (إذا كانت من عائلة "كا خادوه" ولم يكن لديهما أطفال). هذه الممارسات هي نتاج قواعد تحكم الميراث وملكية العقارات، وهذه القواعد بدورها مرتبطة ببنية نظام الخاسي العشائري (كور).

علم الأسماء

تُعرف أسماء شعب الخاسي بأصالتها وتفاصيلها الدقيقة، وغالبًا ما تكون ذات معنى حرفي. قد يختار الآباء أسماء أبنائهم، وقد تستند هذه الأسماء إلى أسماء محلية تقليدية، أو أسماء مسيحية، أو كلمات إنجليزية أخرى. أما أسماء العائلة، التي تُسمى "ألقابًا"، فتبقى بلغة الخاسي الأصلية أو لهجاتها.

السياسة التقليدية

المقر الملكي لخيريم في سميت

يتسم النظام السياسي التقليدي لمجتمع الخاسي بطابع ديمقراطي. ففي الماضي، كان الخاسيون يتألفون من دويلات محلية مستقلة تُعرف باسم "سيمشيبس"، حيث كان شيوخ العشائر المختلفة، بقيادة الزعيم (المعروف باسم "يو سيم")، يجتمعون خلال جلسات "دوربار" أو اجتماعات رسمية لاتخاذ القرارات بشأن أي نزاع أو مشكلة قد تنشأ في "السيمشيبس". وعلى مستوى القرية، يوجد نظام مماثل، حيث يجتمع جميع سكان القرية أو البلدة بقيادة رئيس منتخب (يُسمى "يو رانغبا شنونغ") للبت في شؤون المنطقة. ويشبه نظام إدارة القرى هذا نظام " بانشاياتي راج" السائد في معظم الولايات الهندية. وقد سُجل وجود حوالي 25 دويلة محلية مستقلة، ضُمت لاحقًا إلى الاتحاد الهندي. وكان رؤساء هذه الدويلات (المعروفة باسم "هيما") يُنتخبون تقليديًا من قبل السكان أو العشائر الحاكمة في مناطقهم. ومن أشهر هذه المقاطعات (سيم) هيما ميلييم، وهيما خيريم، وهيما نونغخلاو، وغيرها. ولا تزال هذه المقاطعات قائمة وتعمل حتى اليوم تحت إشراف مجلس مقاطعة خاسي هيلز المستقل (KHADC)، الذي يستمد سلطته القانونية من الجدول السادس من دستور الهند. [ 21 ]

دِين

الدين بين شعب الخاسي (إحصاء 2011) [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
دِينميغالايا
سكان%
المسيحيون1,173,69383.14%
نيام خاسي217,48815.41%
الهندوس103020.73%
البوذيون18030.12%
المسلمون16890.11%
الملحدون68000.49%
المجموع1,411,775100%
كنيسة نونجساوليا المشيخية، منطقة تلال شرق خاسي .

قبل وصول المبشرين المسيحيين وبعد اعتناقهم المسيحية، كان معظم شعب الخاسي يمارسون ديانة قبلية محلية. [ 26 ] [ 27 ] وكانت أول ترجمة للكتاب المقدس إلى أي من لغات شمال شرق الهند نسخةً بلغة الخاسي، نُشرت عام 1891 على يد مبشرين. تشمل الطوائف المسيحية الرئيسية التي يتبعها الخاسيون اليوم الكاثوليكية ، والأنجليكانية ، والمشيخية (أكبر طائفة مسيحية بينهم)، وغيرها. حوالي 83.14% من قبيلة الخاسي، أي ما يقارب 1.17 مليون نسمة، مسيحيون من مختلف الطوائف (معظمهم مشيخيون وكاثوليك)، بينما لا يزال 15.41% منهم، أي ما يقارب 217 ألف نسمة، يتبعون ديانتهم المحلية المعروفة باسم "كا نيام خاسي"، وهي ديانة توحيدية . [ 5 ] [ 28 ] في ديانة نيام خاسي التقليدية، يُعتبر الإله الرئيسي يو بلي نونغثاو، وهو الواحد الذي لا شكل له، الخالق الأسمى للكون بأسره. [ 29 ]

محبو خاسي يصنعون بهوج لدورجا بوجا ، وهو مهرجان هندوسي، في شيلا .

يتبع عدد قليل من سكان الخاسي الديانتين الهندوسية والبوذية. ووفقًا لتعداد عام 2011، صرّح حوالي 10.3 ألف شخص من الخاسي بأنهم هندوس، بينما يتبع حوالي 1.8 ألف منهم البوذية . [ 30 ] قام ليسلي هاردينج بيدي، وهو موظف حكومي متقاعد من ميغالايا يبلغ من العمر 73 عامًا، وممثل كوميدي من الخاسي، بترجمة البهاغافاد غيتا إلى لغة الخاسي، والمعروفة محليًا باسم "أغنية الإله" أو "كا جينغرواي يو بلي" بلغة الخاسي. نُشر الكتاب في 9 مايو 2011. كما قام المؤلف بترجمة رامايانا ، وماهابهاراتا، وأوبانيشاد إلى لغة الخاسي. [ 31 ] أشار المؤرخون إلى أن معبد كاماخيا في تلال نيلاشال بولاية آسام كان موقعًا قديمًا لتقديم القرابين لإلهة قبلية من حضارات أستروآسيوية، تُعرف محليًا باسم "كا مي خا" (وتعني حرفيًا: ابنة العم الأم )، من قبيلة خاسي [ 32 ] ، وهو ما تدعمه الحكايات الشعبية لهذه الشعوب نفسها. [ 33 ] كما سجلت الروايات التقليدية من كاليكا بورانا (القرن العاشر الميلادي) ويوجيني تانترا أن الإلهة كاماخيا من أصل كيراتا ، [ 34 ] ويُقال إن عبادة الإلهة كاماخيا تسبق تأسيس كاماروبا (القرن الرابع الميلادي). [ 35 ]

توجد أيضًا جالية صغيرة جدًا من مسلمي الخاسي، يقيم معظمهم في شيلونغ والمناطق المجاورة لها، [ 36 ] والذين اعتنقوا الإسلام السني نتيجةً لوجود تجار مسلمين تاريخيين في المنطقة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] في 3 فبراير 2019، صدر القرآن الكريم ، الكتاب المقدس للإسلام، بلغة الخاسي . [ 42 ] قام الزعيم المسلم الخاسي مبارك لينغدوه بترجمة 1251 صفحة من القرآن الكريم، بهدف نشر الإسلام بين سكان الخاسي المحليين. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] تمت الترجمة بمبادرة من منظمة سينغ بهالانغ الإسلامية (وهي منظمة إسلامية محلية في شيلونغ، ميغالايا). [ 46 ] يبلغ عدد مسلمي الخاسي حوالي 1689 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011.

كما توجد شريحة صغيرة من سكان الخاسي لا تتبع أي دين محدد. وقد صرّح حوالي 6.8 ألف شخص من الخاسي بأنهم ملحدون ولا يؤمنون بأي دين أو إله، وذلك وفقًا لتعداد عام 2011. [ 47 ]

معدل الخصوبة

وفقًا لبحث أجرته الهيئة الوطنية لمسح صحة الأسرة في الهند (NFHS) في الفترة 1998-1999، كانت قبيلة خاسي، إلى جانب قبيلتي جاينتيا وغارو، تتمتع بأعلى معدل خصوبة في الهند حيث بلغ معدل الخصوبة الكلي 4.57. [ 48 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بيانات التعداد الأولي للأفراد من القبائل المجدولة (A-11) وملحقها" . censusindia.gov.in . حكومة الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  2. "C-16 تعداد السكان حسب اللغة الأم - ميغالايا" . census.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  3. "C-16 تعداد السكان حسب اللغة الأم - آسام" . census.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  4. " [ PDF ] السياق المتغير لمجموعة خاسي العرقية ذات النسب الأمومي في بنغلاديش: تقييم نقدي من منظور اجتماعي ثقافي" .
  5. 1 2 غوش، باراميتا (16 أكتوبر 2021). "كلمة "مبشر" ليست شائعة في الهند. ولكن في تلال خاسي، تحمل معنى مختلفًا" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  6. ^ خاسي، في Dizionario di storia، Istituto dell'Enciclopedia Italiana، 2010
  7. "بيانات الدين من تعداد 2011: XXX ST ميغالايا" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  8. "بيانات الدين من تعداد 2011: XXX ST ميغالايا" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  9. لانغستيه، بانريدا تيريزا (2001). "التركيبة الديموغرافية للمسلمين الخاسيين في شيلونغ، ميغالايا" (ملف PDF) . مجلة علم البيئة البشرية . 12 (2): 121-125 . doi : 10.1080/09709274.2001.11907591 . S2CID 134712439. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. 
  10. ORGI. "C-16: السكان حسب اللغة الأم" . www.censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  11. ^ ناكاني، تشي (18 مارس 2019). جارو وخاسي: دراسة مقارنة في الأنظمة الأمومية . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. رقم ISBN 978-3-11-133016-7.
  12. لانغستيه، ميباريسوك؛ ساهو، سودانسوبالا (25 فبراير 2026). "القيود الأبوية في الحياة اليومية: الأدوار الجندرية، والنسب الأمومي، ووضع نساء الخاسي المعاصرات" . مجلة الدراسات النسائية الدولية . 28 (1). ISSN 1539-8706 . 
  13. شاكونتالا بانجي (1 أبريل 2010). ثقافات الإعلام في جنوب آسيا . دار أنثيم للنشر. ص 48 وما يليها. ISBN  978-1-84331-842-2.
  14. ^ أوريليوس كيرهام نونجكينريه (2002). مجتمع خاسي في ميغالايا: فهم اجتماعي . اندوس للنشر. ص 130 – 131. ISBN  978-81-7387-137-5.
  15. الفرع الوحيد الآخر من AA الموجود في البر الرئيسي للهند، وهو الخاسي، يظهر ارتباطًا واضحًا باللغة البالاونجية في ميانمار (سيدويل 2011) بحيث يمكننا أن نفترض بثقة هجرة ما قبل الخاسي عبر بورما العليا إلى وادي براهمابوترا في طريقها إلى ميغالايا ( سيدويل 2021 : 62).
  16. "الخاسيون في آسام للحصول على لقب السكان الأصليين" .
  17. "الخاسيون في بنغلاديش" . 4 فبراير 2019.
  18. حرير رينديا في تلال خاسي |url= https://garlandmag.com/article/ryndia-silk-of-the-khasi-hills-meghalaya/ : د. مجلة جارلاند، أستراليا
  19. رينديا - حرير إيري من تلال خاسي، مجلة سيلفيدج، المملكة المتحدة. 17 أبريل 2021، بقلم: د. نيسافي لينديم
  20. ليونيتي ، دونا؛ ناث، ديليب؛ هيمام، ناتابار (ديسمبر 2007). "صراع الأصهار: الحياة الإنجابية للمرأة وأدوار أمهاتها وأزواجها لدى شعب الخاسي ذي النسب الأمومي" . الأنثروبولوجيا المعاصرة . 48 (6): 861-890 . doi : 10.1086 / 520976 . ISSN 0011-3204 . S2CID 17143612 .  
  21. "المؤسسات التقليدية لشعب ميغالايا، تراث ميغالايا: إدارة الفنون والثقافة، حكومة ميغالايا" . megartsculture.gov.in . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2017 .
  22. "بيانات الدين من تعداد 2011: XXX ST ميغالايا" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  23. "الهند - ST-14: تعداد السكان من القبائل المُدرجة حسب الطائفة الدينية (على مستوى الولاية/الإقليم الاتحادي)، تريبورا - 2011" . censusindia.gov.in . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2025 .
  24. "الهند - ST-14: تعداد السكان من القبائل المُدرجة حسب الطائفة الدينية (على مستوى الولاية/الإقليم الاتحادي)، ميزورام - 2011" . censusindia.gov.in . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2025 .
  25. "الهند - ST-14 أ: تعداد السكان من القبائل المُدرجة حسب الطائفة الدينية (على مستوى الولاية/الإقليم الاتحادي)، آسام - 2011" . censusindia.gov.in . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2025 .
  26. إيرينغتون خاركونغغور (1973)، التحضير للإنجيل في المعتقدات التقليدية لشعب الخاسي. إي. خاركونغغور. ص 19-26.
  27. جوردون، PRT الخاسيون.
  28. "بيانات الدين من تعداد 2011: XXX ST ميغالايا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2025 .
  29. "التاريخ والثقافة | منطقة تلال خاسي الجنوبية الغربية | الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2025 .
  30. "بيانات الدين من تعداد 2011: XXX ST ميغالايا" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  31. «كتاب البهاغافاد غيتا متوفر الآن باللغة الخاسية - قام ليزلي هاردينج، الموظف المتقاعد من الخدمة المدنية في ميغالايا، بترجمة النصوص المقدسة من السنسكريتية» . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .
  32. ( أوربان 2009 : 46)
  33. "في الواقع، زعمت العديد من الحكايات الشعبية لشعبي خاسي وغارو أن معبد كاماخيا كان في الأصل موقعًا لآلهة قبائلهم الخاصة." ( أوربان 2009 : 46)
  34. « يذكر كتاب كاليكا بورانا أن الإلهة كاماخيا كانت موجودة بالفعل في مملكة كاماروبا حتى في عهد الكيراتاس وقبل أن يستقر ناراكا هناك مباشرة. وبعد طرد الكيراتاس، أصبح ناراكا نفسه من أتباع كاماخيا، بناءً على طلب والده فيشنو. وهذا يُلقي الضوء على أن كاماخيا كانت في الأصل إلهة أم لقبيلة خاسي. وليس من المستبعد أن يكون الخاسيون، الذين لا يقطنون بعيدًا عن موقع كاماخيا، هم أول من عبدوا هذه الإلهة.» ( شارما 1990 : 319)
  35. ( شين 2010 : 7)
  36. باريات، جانيس (31 يوليو 2010). "ملذات الحياة اليومية" . بزنس ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  37. لانغستيه، بانريدا تيريزا (2001). "التركيبة الديموغرافية للمسلمين الخاسيين في شيلونغ، ميغالايا" (ملف PDF) . مجلة علم البيئة البشرية . 12 (2): 121-125 . doi : 10.1080/09709274.2001.11907591 . S2CID 134712439. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. 
  38. سينغ، ن.ك.؛ ميشرا، أ.ب. (أغسطس 2008). موسوعة إثنوغرافية عالمية عن مسلمي الهند (مجموعة من 3 مجلدات) . دار النشر غلوبال فيجن. الصفحات 405-407 . ISBN  978-81-8220-297-9.
  39. ديكشيت، ك. ر.؛ ديكشيت، جوتا ك. (21 أكتوبر 2013). "سكان ميغالايا". شمال شرق الهند: الأرض والسكان والاقتصاد . سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا . ص 361. 
  40. غاجراني، س. (2004). "تاريخ ودين وثقافة شمال شرق الهند". تاريخ ودين وثقافة الهند . المجلد 6. دار نشر جيان. ص 32.  
  41. علي، أ.ن.م. إرشاد (يناير 2012). "الإسلام في المناطق الجبلية بشمال شرق الهند" . مجلة جامعة شمال شرق الهند . المجلد العاشر (1). جامعة شمال شرق الهند : 2-12 . S2CID 211665820. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 - عبر dspace.nehu.ac.in. "المحاضرة الثانية، سلسلة محاضرات الدكتور فيرير إلوين الخامسة عشرة، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة شمال شرق الهند، 29-30 مارس 2011". {{cite journal}}: CS1 maint: postscript ( link )
  42. «إصدار القرآن باللغة الخاسية | صحيفة شيلونغ تايمز» . theshillongtimes.com . 3 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .
  43. «إصدار القرآن الكريم باللغة الخاسية» . صحيفة شيلونغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
  44. سيلاد | ميغالايا الصاعدة (2 فبراير 2019). "الكتاب المقدس للمسلمين مترجمًا إلى لغة الخاسي" . سيلاد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
  45. ^ روبانج (4 فبراير 2019). "12 سنيم، كا شيم بور بان بينكيلا خاسي إيا كا قرآن" . روبانج (في خاسي). مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2026 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2026 .
  46. ^ مبارك لنجدوه (15 سبتمبر 2010). "القرآن مترجم إلى الخاسي" . assamtribune.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2025 .
  47. "بيانات الدين من تعداد 2011: XXX ST ميغالايا" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  48. سايكيا، أودوي سانكار. "ارتفاع معدل الخصوبة لدى قبيلة خاسي في شمال شرق الهند - هل هو تداعيات الخوف من فقدان الهوية؟" (ملف PDF) . الصحة العامة، جامعة فليندرز، جنوب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2022 .
  49. "دستور الهند" . Constitutionofindia.net . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  50. "جيه جيه إم نيكولز روي: مجلس مقاطعة خاسي هيلز المستقل" . khadc.nic.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .

مصادر

  • حسنين، نديم (2021) [نشر لأول مرة عام 1983]. الهند القبلية (الطبعة السابعة  ). دلهي: بالاكا براكاشان. رقم ISBN 978-81-85799-61-2.
  • سيدويل، بول (2021). "انتشار اللغات الأسترونيزية: امتداد "عالم الماء" الأسترونيزي. هل كان الأسترونيزيون الأوائل مهاجرين ساحليين؟". مجلة جمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا . 15 (3): 65-72 . hdl : 10524/52498 .
  • تشوبي وآخرون  (2011)، "البنية الوراثية للسكان لدى متحدثي اللغات الأسترونيزية الهندية: دور الحواجز الطبيعية والاختلاط الجنسي المحدد"، علم الأحياء الجزيئي والتطور ، 28 (2): 1013-1024 ، doi : 10.1093/molbev/msq288 ، PMC 3355372 ، PMID 20978040  
  • فان دريم، جورج ل. (2007ب)، علم الوراثة الأسترونيزي والوطن الأسترونيزي في ضوء الدراسات الجينية السكانية الحديثة (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016
  • نيس، إيمانويل (2014)، التاريخ العالمي للهجرة البشرية ، التاريخ العالمي للهجرة البشرية
  • شارما، م.م. ( 1990)، "الدين"، في باربوجاري، هـ.ك. (محرر)، التاريخ الشامل لآسام: العصر القديم ، المجلد  الأول، غواهاتي: مجلس النشر، آسام، الصفحات 302-345 
  • شين جاي يون (2010). “يوني ويوغينيس وماهافيدياس: الآلهة الأنثوية من كاماروبا في العصور الوسطى المبكرة إلى كوخ بيهار في العصور الوسطى”. دراسات في التاريخ . 26 (1): 1– 29. دوى : 10.1177/025764301002600101 . S2CID 155252564 . 
  • أوربان، هيو (2009)، قوة التانترا: الدين والجنسانية وسياسات دراسات جنوب آسيا ، دار بلومزبري للنشر، رقم ISBN 978-0-85771-586-9
  • تشانغ وآخرون  (2015)، "تنوع الكروموسوم Y يشير إلى أصل جنوبي وهجرة عكسية من العصر الحجري القديم لمتحدثي اللغات الأسترونيزية من شرق آسيا إلى شبه القارة الهندية"، التقارير العلمية ، 5 15486، Bibcode : 2015NatSR...515486Z ، doi : 10.1038/srep15486 ، PMC 4611482 ، PMID 26482917  

للمزيد من القراءة