نيكولاس الأول ملك الجبل الأسود
كان نيكولا الأول بتروفيتش-نيغوش ( بالسيريلية الصربية : Никола I Петровић-Његош ؛ 7 أكتوبر [ 25 سبتمبر حسب التقويم القديم ] 1841 - 1 مارس 1921) آخر ملوك الجبل الأسود من عام 1860 إلى عام 1918، حيث حكم كأمير من عام 1860 إلى عام 1910 وكأول ملك للبلاد والوحيد من عام 1910 إلى عام 1918. وكان من بين أحفاده الملك ألكسندر الأول ملك يوغوسلافيا وأومبرتو الثاني ملك إيطاليا ، وغيرهم.
سيرة
وقت مبكر من الحياة

وُلد نيكولا في قرية نيغوشي ، موطن آل بتروفيتش الحاكمين . كان ابن ميركو بتروفيتش-نيغوش ، المحارب المونتينيغري الشهير (الأخ الأكبر لدانيلو الأول ملك الجبل الأسود )، وزوجته أناستاسيا مارتينوفيتش (1824-1895). بعد عام 1696، عندما أصبح منصب فلاديكا ، أو الأمير الأسقف، وراثيًا في عائلة بتروفيتش، انتقلت السلطة السيادية من العم إلى ابن الأخ، وكان الفلاديكات ينتمون إلى طبقة رجال الدين السود (أي رجال الدين الرهبان ) الذين يُحظر عليهم الزواج. أدخل دانيلو الأول تغييرًا على هذا النظام، إذ رفض منصب الأسقف، وتزوج، وحوّل الجبل الأسود إلى إمارة علمانية. وأعلن دانيلو أن العرش وراثي في خط الذكور المباشر. إلا أن ميركو بتروفيتش-نيغوش تنازل عن حقه في العرش، وتم ترشيح ابنه ولياً للعهد. وهكذا استمر نظام الخلافة القديم بشكل غير مباشر. [ 1 ]
أمضى الأمير نيكولا، الذي تلقى تدريباً منذ نعومة أظفاره على فنون القتال والرياضة، جزءاً من طفولته المبكرة في ترييستي في منزل عائلة كوستيتش، التي تنتمي إليها عمته الأميرة دارينكا، زوجة دانيلو الثاني. كانت الأميرة مولعة بالثقافة الفرنسية ، وبناءً على اقتراحها، أُرسل ولي العهد الشاب إلى مدرسة لويس لو غران الثانوية في باريس . وعلى عكس معاصره، الملك ميلان ملك صربيا ، لم يتأثر الأمير نيكولا كثيراً في أذواقه وعاداته بتعليمه الباريسي؛ فالشاب الجبلي، الذي برزت وطنيته الشديدة وقدرته على القيادة ومواهبه الشعرية مبكراً، لم يُبدِ أي ميل لملذات العاصمة الفرنسية، وكان يتطلع بشوق إلى العودة إلى وطنه. [ 1 ]
كان نيكولا عضوًا في " الشباب الصربي المتحد " (Уједињена омладина спска) أثناء وجودها (1866-1871). [ 2 ] [ 3 ] بعد أن تم حظر التنظيم في إمارة صربيا والمجر النمساوية ، تم إنشاء " جمعية تحرير وتوحيد الصرب " (Длузина за ослобођење и уједињење спско) على يد نيكولا، ماركو بوبوفيتش ، سيمو بوبوفيتش، ماشو فربيكا ، فاسا بيلاجيتش ، وأكثر، في سيتينيي (1871). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
كما انعكست شخصية نيكولاس الأول ملك الجبل الأسود في الأدب. ومن أهم أعماله الأغنية الوطنية الصربية " أونامو، نامو! " (هناك، هناك!)، والمسرحية " إمبراطورة البلقان ". [ 7 ]
أمير الجبل الأسود

أثناء إقامته في باريس، خلف نيكولا عمه دانيلو الأول المغتال كأمير (13 أغسطس 1860). وفي سن التاسعة عشرة، في سيتيني ، في 8 نوفمبر 1860، تزوج من ميلينا ، البالغة من العمر 13 عامًا، ابنة فويفودا يُدعى بيتر فوكوتيتش وزوجته يلينا فويفوديتش .
في فترة السلام التي تلت ذلك، نفّذ نيكولا سلسلة من الإصلاحات العسكرية والإدارية والتعليمية. وكانت البلاد غارقة في سلسلة من الحروب مع الإمبراطورية العثمانية بين عامي 1862 و1878. وفي عام 1867، التقى الإمبراطور نابليون الثالث في باريس، وفي عام 1868 قام برحلة إلى روسيا، حيث استُقبل بحفاوة من القيصر ألكسندر الثاني في سانت بطرسبرغ. وباعتبار روسيا مناصرةً للأرثوذكسية، فقد قدّمت بعثات عسكرية وإمدادات إلى الجبل الأسود. ثم زار بلاطي برلين وفيينا . [ 8 ] وقد أثمرت جهوده لكسب تعاطف العائلة الإمبراطورية الروسية نتائج مهمة للجبل الأسود؛ إذ قدّم القيصر والقيصرية إعانات كبيرة لأغراض تعليمية وغيرها، كما أُرسلت إمدادات من الأسلحة والذخيرة إلى سيتيني . وفي عام 1871، وصل الأمير دولغوروكوف إلى الجبل الأسود في مهمة خاصة من القيصر، ووزّع مبالغ طائلة من المال على الشعب. في عام 1869، نجح الأمير نيكولا، الذي ترسخت سلطته الآن، في منع سكان المرتفعات المتهورين من مساعدة الكريفوشيين في ثورتهم ضد الحكومة النمساوية ؛ وبالمثل، في عام 1897، كبح جماح الحماس العسكري الناجم عن اندلاع الحرب اليونانية التركية . [ 1 ]
في عام 1876 ، أعلن نيكولا الحرب على تركيا؛ وتعززت سمعته العسكرية بالحملة التي تلت ذلك، ولا سيما حملة 1877/1878 ، التي استولى خلالها على نيكشيتش وبار وأولسيني . أسفرت الحرب عن توسع كبير في حدود الجبل الأسود واكتساب ساحل على البحر الأدرياتيكي . [ 1 ] برر نيكولا الحرب بأنها انتقام لمعركة كوسوفو (1389). وفي عام 1876 ، أرسل رسالة إلى الجبل الأسود في الهرسك :
- في عهد مراد الأول، دُمّرت الإمبراطورية الصربية ، وفي عهد مراد الخامس يجب أن تنهض من جديد. هذه أمنيتي وأمنية كل واحد منا ، وهي أيضاً أمنية الله عز وجل .
اعترف مؤتمر برلين عام 1878 باستقلال الجبل الأسود، وشهدت البلاد في العقود اللاحقة ازدهارًا واستقرارًا ملحوظين. وشهد التعليم والاتصالات والجيش توسعًا كبيرًا (بدعم من روسيا القيصرية ). وفي عام 1883، زار نيكولاس عبد الحميد الثاني ، الذي حافظ معه لاحقًا على علاقات ودية للغاية؛ وفي عام 1896، احتفل بالذكرى المئوية الثانية لسلالة بتروفيتش، وفي العام نفسه حضر تتويج نيكولاس الثاني ؛ وفي مايو 1898، زار الملكة فيكتوريا في قلعة وندسور . [ 1 ]
ملك الجبل الأسود

في عام 1900 اتخذ نيكولا لقب صاحب السمو الملكي . [ 9 ]
بحسب بولاتي، لم يكن البلاط المونتينيغري يحزن حزنًا شديدًا على اغتيال الملك ألكسندر أوبرينوفيتش ، إذ كانوا يرونه عدوًا للمونتينيغري وعائقًا أمام توحيد الأراضي الصربية. "مع أن الأمر لم يُصرّح به علنًا، فقد كان يُعتقد أن سلالة بتروفيتش ستُحقق [التوحيد]. وتُظهر جميع إجراءات الملك نيكولا أنه كان يؤمن بذلك بنفسه". [ 10 ]
منح الملك نيكولا أول دستور للجبل الأسود عام 1905 استجابةً لضغوط شعبٍ متعطشٍ للمزيد من الحرية. كما أدخل قوانين حرية الصحافة والقانون الجنائي على غرار دول أوروبا الغربية . وفي عام 1906، أصدر العملة المونتينيغرية ، المعروفة باسم " بيربر" . وفي 28 أغسطس/آب 1910، خلال احتفالات اليوبيل، تولى لقب الملك بناءً على طلبٍ من مجلس سكوبشتينا . وفي الوقت نفسه، عُيّن مشيرًا في الجيش الروسي ، وهو شرفٌ لم يُمنح لأي أجنبي من قبل باستثناء دوق ويلينغتون . [ 1 ] عندما اندلعت حروب البلقان عام 1912، كان الملك نيكولا من أكثر الحلفاء حماسًا. كان يطمح إلى طرد العثمانيين نهائيًا من أوروبا. وتحدى نظام التوازن الأوروبي واستولى على سكوتاري بعد حصارٍ ، رغم فرضهم حصارًا على كامل ساحل الجبل الأسود . ومرة أخرى، في الحرب العالمية الأولى التي بدأت عام 1914، كان أول من ذهب لمساعدة صربيا لصد القوات النمساوية المجرية من شبه جزيرة البلقان .
في يناير/كانون الثاني 1916، وبعد هزيمة صربيا، احتلت النمسا-المجر الجبل الأسود أيضًا ، وفرّ الملك إلى إيطاليا ثم إلى فرنسا. ونقلت الحكومة عملياتها إلى بوردو . بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى ، صوّت اجتماع في بودغوريتسا على عزل نيكولا وضم الجبل الأسود إلى صربيا. بعد أيام قليلة، اندمجت صربيا (بما فيها الجبل الأسود) مع أراضي السلاف الجنوبيين السابقة التابعة للنمسا-المجر لتشكيل مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، التي أُعيد تسميتها إلى يوغوسلافيا عام 1929. استمر نيكولا، الذي كان يعيش في المنفى في فرنسا ، في المطالبة بالعرش حتى وفاته في أنتيب عام 1921. ودُفن في إيطاليا. في عام 1989، أُعيد دفن رفات نيكولا وزوجته ميلينا واثنين من أبنائهما الاثني عشر في الجبل الأسود.
الأعمال الأدبية
كان الملك نيكولا الأول ملك الجبل الأسود شاعرًا أيضًا، وتُعتبر أعماله الأدبية ذات أهمية بالغة في تاريخ الأدب في الجبل الأسود وصربيا . اشتهر بأغانيه الوطنية، مثل " أونامو، نامو! "، ومسرحياته مثل "إمبراطورة البلقان". غالبًا ما تناولت قصائده ومسرحياته مواضيع الهوية الصربية وتاريخها وتطلعاتها إلى التحرر والحرية.
عائلة

في 8 نوفمبر 1860، تزوج الأمير نيكولاس من ميلينا ، ابنة الفويفود بيتر فوكوتيتش . ومن بين أبنائه الثلاثة، تزوج ابنه الأكبر، الأمير دانيلو ، من الدوقة جوتا من مكلنبورغ-ستريليتز . [ 1 ]
تزوجت خمس من بنات نيكولاس الأول الست، كل واحدة منهن من أمراء وملوك، مما أكسب نيكولاس لقب " حمو أوروبا ". وقد شارك نيكولاس هذا اللقب مع معاصره كريستيان التاسع، ملك الدنمارك . كما تزوج أبناء كريستيان التاسع من أفراد من العائلات المالكة الأوروبية من دول متعددة .
المطالب بعرش نيكولاس الأول هو حفيده نيكولاس، ولي عهد الجبل الأسود ، ابن مايكل، أمير الجبل الأسود .
| اسم | الولادة | موت | ملحوظات | أطفال |
|---|---|---|---|---|
| الأميرة ليوبيكا من الجبل الأسود | 23 ديسمبر 1864 | 28 مارس 1890 | تزوجت من الملك بيتر الأول ملك صربيا في 1 أغسطس 1883. وأنجبا خمسة أطفال، من بينهم ألكسندر الأول . | الأميرة هيلين من صربيا، الأميرة ميلينا من صربيا، الأمير جورج ولي عهد صربيا، الأمير ألكسندر الأول ملك يوغوسلافيا، الأمير أندرو من صربيا |
| الأميرة ميليكا من الجبل الأسود (الدوقة الكبرى ميليتزا نيكولايفنا من روسيا) | 26 يوليو 1866 | 5 سبتمبر 1951 | تزوجت الدوق الأكبر بيتر نيكولايفيتش من روسيا في 26 يوليو 1889. وأنجبا أربعة أطفال. | الأميرة مارينا بتروفنا من روسيا، الأمير رومان بتروفيتش من روسيا، الأميرة ناديجدا بتروفنا من روسيا، الأميرة صوفيا بتروفنا من روسيا |
| الأميرة أناستاسيا من الجبل الأسود (الدوقة الكبرى أناستاسيا نيكولايفنا رومانوفا من روسيا) | 4 يناير 1868 | 15 نوفمبر 1935 | تزوجت من جورج، دوق ليشتنبرغ ، في 16 أبريل 1889، وانفصلت عنه في 15 نوفمبر 1906؛ وأنجبا طفلين. ثم تزوجت من الدوق الأكبر نيكولاس نيكولايفيتش من روسيا في 29 أبريل 1907. | سيرجي جورجيفيتش، الدوق الثامن لليشتنبرغ، الأميرة إيلينا جورجيفينا، دوقة ليشتنبرغ، الأميرة رومانوفسكايا |
| الأميرة ماريا من الجبل الأسود | 29 مارس 1869 | 7 مايو 1885 | توفي شاباً. | |
| دانيلو، ولي عهد الجبل الأسود | 29 يونيو 1871 | 24 سبتمبر 1939 | تزوج من الدوقة جوتا من مكلنبورغ-ستريليتز في 15 يوليو 1899. | |
| الأميرة إيلينا من الجبل الأسود (الملكة إيلينا ملكة إيطاليا) | 8 يناير 1873 | 28 نوفمبر 1952 | تزوجت من الملك فيكتور إيمانويل الثالث ملك إيطاليا في 24 أكتوبر 1896. وأنجبا خمسة أطفال. | الأميرة يولاندا من سافوي، الأميرة مافالدا من سافوي ، أومبرتو الثاني ملك إيطاليا، جيوفانا من سافوي، قيصرة بلغاريا، الأميرة ماريا فرانشيسكا من سافوي |
| الأميرة آنا من الجبل الأسود | 18 أغسطس 1874 | 22 أبريل 1971 | تزوجت من الأمير فرانز جوزيف من باتنبرغ في 18 مايو 1897. | |
| الأميرة صوفيا من الجبل الأسود | 2 مايو 1876 | 14 يونيو 1876 | توفي في مرحلة الرضاعة. | |
| الأمير ميركو من الجبل الأسود | 17 أبريل 1879 | 2 مارس 1918 | تزوج من ناتاليا كونستانتينوفيتش في 25 يوليو 1902. وأنجبا خمسة أبناء. | الأمير شيباك أمير الجبل الأسود، الأمير ستانيسواف أمير الجبل الأسود، الأمير مايكل أمير الجبل الأسود، الأمير بافلي أمير الجبل الأسود، الأمير إيمانويل أمير الجبل الأسود |
| الأميرة زينيا من الجبل الأسود | 22 أبريل 1881 | 10 مارس 1960 | توفيت عزباء. | |
| الأميرة فييرا من الجبل الأسود | 22 فبراير 1887 | 31 أكتوبر 1927 | توفيت عزباء. | |
| الأمير بيتر من الجبل الأسود | 10 أكتوبر 1889 | 7 مايو 1932 | تزوج من فيوليت إميلي ويغنر في 29 أبريل 1924. |
التكريمات
الصربية [ 11 ]
- مؤسس ورئيس فرسان القديس بطرس من سيتينجي ، 1870 [ 12 ]
أجنبي [ 11 ]
الإمبراطورية النمساوية : [ 13 ]- فارس التاج الحديدي ، الدرجة الأولى، 1865
- الصليب الأكبر من وسام ليوبولد الإمبراطوري ، 1870
- الصليب الكبير للقديس ستيفن ، 1879
مملكة بلغاريا : - فارس القديسين كيرلس وميثوديوس ، مع طوق
- الصليب الأكبر للقديس ألكسندر
- الصليب الأكبر من وسام الشجاعة
- الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق المدني
الدنمارك : فارس الفيل ، 18 مايو 1889 [ 14 ]
فرنسا : - كبير ضباط وسام جوقة الشرف
- قائد وسام الاستحقاق الزراعي
- ضابط في Ordre des Palmes Académiques
مملكة بروسيا : - الصليب الأكبر للنسر الأحمر ، 15 فبراير 1869 [ 15 ]
- فارس النسر الأسود
بادن : [ 16 ]- فارس من رتبة بيت الإخلاص ، 1893
- فارس وسام بيرتولد الأول ، 1893
بافاريا : فارس القديس هوبير ، 1886 [ 17 ]

دوقيات إرنستين : الصليب الأكبر لرتبة بيت ساكس-إرنستين
هيس وراين : الصليب الأكبر لودفيج ، 5 يونيو 1897 [ 18 ]
مكلنبورغ : الصليب الأكبر للتاج الوندي ، مع تاج من الخام
مملكة اليونان : الصليب الكبير للمخلص
مملكة إيطاليا : - فارس البشارة ، 2 مايو 1893 [ 19 ]
- الصليب الكبير للقديسين موريس ولعازر
- قائد وسام سافوي العسكري
الكرسي الرسولي :
إمبراطورية اليابان : الوشاح الكبير لوسام الأقحوان ، 11 يناير 1884 [ 20 ]
الإمبراطورية العثمانية : وسام العثمانية ، الدرجة الأولى
مملكة البرتغال : الصليب الأكبر لوشاح النظامين
مملكة رومانيا :
الإمبراطورية الروسية : - فارس القديس أندرو
- فارس القديس ألكسندر نيفسكي
- فارس النسر الأبيض
- فارس القديسة آنا ، من الدرجة الأولى
- فارس القديس جورج ، الدرجة الثالثة، 12 أبريل 1877 ؛ الدرجة الثانية، يناير 1878 [ 21 ]
سان مارينو : الصليب الكبير في سان مارينو
مملكة صربيا :
إسبانيا : الصليب الأكبر من وسام كارلوس الثالث ، 7 يونيو 1883 [ 22 ]
المملكة المتحدة : الصليب الكبير الفخري من النظام الفيكتوري الملكي ، 26 مارس 1897 [ 23 ]
في الثقافة الشعبية
- يُذكر الملك نيكولا ومملكة الجبل الأسود بإيجاز في رواية " غاتسبي العظيم" لـ ف. سكوت فيتزجيرالد ، حيث يستذكر بطل الرواية كيف منحه الملك، تقديرًا لإنجازاته وبطولاته خلال الحرب العالمية الأولى، أعلى وسام في المملكة، وهو وسام دانيلو . ويُقدم غاتسبي الوسام لضيفه ليتفحصه، والذي نُقش عليه اسم " الجبل الأسود، نيكولاس ريكس" ، وعلى ظهره: " الرائد جاي غاتسبي - لشجاعته الاستثنائية ". [ 24 ]
- تستند شخصية الملك في فيلم موريس شوفالييه " الأرملة المرحة " (1934) إلى شخصية نيكولاس.
ملحوظات
- ^بعد وفاته، دُفن في البداية في كنيسة أرثوذكسية روسية في سانريمو . وفي الأول من أكتوبر عام 1989، أُعيدت رفاته (ورفات زوجته الملكة ميلينا وابنتيهما الأميرة كسينيا والأميرة فييرا ) إلى سيتيني حيث أُقيمت لها جنازة رسمية ودُفنت في كنيسة البلاط بالقرب من دير سيتيني .
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 بورشير 1911 .
- ^ ماتيكا صربسكا (نوفي ساد، صربيا) Zbornik za istoriju، المجلد 2، Odeljenje za društvene nauke، Matica srpska، 1970، p. 191: "لقد أزالت هذه المشكلة من ذهني: نيكول بتروفيا، تاريخي ليس، يوجين وييدين>يحمد ..."
- ↑ يلينا دانيلوفيتش: Sto godina Opšteg imovinskog zakonika za Crnu Goru، Arhiv za pravne i društvene nauke، 1–2، 2006، str. 233
- ^ ميودراج يوفيتش، معجم التثبيت 1804–1918
- ^ معهد Istorijski SR Crne Gore u Titogradu 1990، Istoriski zapisi، المجلد 63، معهد Istorijski u Titogradu، الصفحات من 40 إلى 41.
- ↑ مارتينوف، نيكو س. (1954) "Валтазар Богичић и Уједињена омладина спска Зборник" ("بيلشازار بوجيشيتش والشباب الصربي المتحد") MATице сppске ( ماتيكا صربسكا )، المجلد 9، الصفحات 26-44، باللغة الصربية
- ^ جلاس كرنوجوركا ، 19 أكتوبر 1999: يوفان ماركوس : Двије црогоске Димне
- ↑ ديفيز، نورمان (2011). الممالك الزائلة: تاريخ أوروبا شبه المنسية . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 587. ISBN 978-0-14-196048-7.
- ↑ "نيكولاس الأول" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ^ دراغوليوب ر. سيفوجينوفيتش (1988). بيتار الأول كاراجوريفيتش: يو أوتادجبيني، 1903-1914. جودين . Beogradskĭ izdavačko-grafički zavod. ص. 25. رقم ISBN 9788613003243.
- 1 2 أكوفيتش، دراغومير (2012). السلاف والأصل: Odlikovanja među Srbima، Srbi među odlikovanjima . بلغراد: سلوزبيني جلاسنيك. ص 342 – 349.
- ↑ رومانوف، الأمير ديمتري؛ [ألوان ستروينغ] (1980). الأوسمة والميداليات وتاريخ الجبل الأسود . كوبنهاغن: بنت كارلسن. ISBN 978-8785216274.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ “Ritter-Orden” ، Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie ، 1908، ص 57، 68، 98 ، استرجاعها 5 نوفمبر 2019
- ^ يورغن بيدرسن (2009). ريديري أف إليفانتوردينن، 1559–2009 (باللغة الدنماركية). جامعة سيدانسك للتأخر. ص. 467. ردمك 978-87-7674-434-2.
- ^ “Rother Adler-orden” ، Königlich Preussische Ordensliste (في المانيا)، المجلد. 1، برلين، 1886، ص. 22
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1896)، “Großherzogliche Orden” ص 63 ، 77
- ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich بايرن (1906)، “Königliche Orden” ص. 7
- ^ “Ludewigs-orden”، Großherzoglich Hessische Ordensliste (في المانيا)، دارمشتات: Staatsverlag، 1914، ص. 6
- ^ إيطاليا : وزير الداخلية (1898). التقويم العام لمدينة إيطاليا . Unione Tipografico-editrice. ص. 54 .
- ↑刑部芳則 (2017).明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (باللغة اليابانية). لا يوجد شيء أفضل من ذلك. ص. 143.
- ↑ الجيش الإمبراطوري الروسي - ملك الجبل الأسود نيكولا الأول بيتروفيتش-نيغوش (باللغة الروسية)
- ^ “أمر حقيقي ومتميز لكارلوس الثالث”. Guía Oficial de España (بالإسبانية). 1887. ص. 156 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 .
- ↑ شو، ويليام أ. (1906) فرسان إنجلترا ، الجزء الأول ، لندن، ص 422
- ↑ فيتزجيرالد، ف. سكوت (1925). غاتسبي العظيم . نيويورك: سكريبنر. ص 170. ISBN 0-684-83042-6.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
مصادر
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : بورشير، جيمس ديفيد (1911). " نيكولاس ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 19 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 651.
للمزيد من القراءة
- يلينا دوروفيتش؛ ميلينيجا فراتشار؛ دراجيكا لومبار (2010). نيكولا الأول، gospodar i pjesnik . Centralna Narodna Biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojevi". رقم ISBN 978-86-7079-109-1.
- ديفا بتروفيا إيغوشا، فلاديمير دانيلو بتروفيس وكنيس نيكولا الأول. 1896.
- بيرو بوكوفي (1910). بسبب نيكولا أنا كالكاتبة: كتبت بواسطة بيرو ووكوفيس،... شامباريا ك. ج. وزارة الخارجية.
- الملك نيكولا – الشخصية والعمل والوقت . أكاديمية crnogorska nauka وumjetnosti. 1998. ردمك 9788672150988.
- رادومان يوفانوفيتش (1977). Politički odnosi Crne Gore في صربيا 1860–1878 . معهد Istorijski SR Crne Gore.
- نوفيكا راكوفيتش (1981). السياسة الخارجية للجمهورية التشيكية جور في صربيا: 1903–1918 . معهد Istorijski SR Crne Gore u Titogradu.
روابط خارجية
- لقطات فيديو للملك نيكولاس على موقع يوتيوب (باللغة الكرواتية )
- قصاصات صحفية عن نيكولاس الأول ملك الجبل الأسود في القرن العشرين، أرشيفات الصحافة التابعة لـ ZBW
- 1841 مولودًا
- 1921 حالة وفاة
- سكان سيتيني
- سكان إمارة الجبل الأسود
- شعب مملكة الجبل الأسود
- صرب الجبل الأسود
- ملوك الجبل الأسود
- شعب الجبل الأسود في القرن التاسع عشر
- شعب الجبل الأسود في القرن العشرين
- الملوك المؤسسون في أوروبا
- سلالة بيتروفيتش-نيغوش
- ملوك الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية
- العائلة المالكة المنفية
- المطالبون بعرش الجبل الأسود
- خريجو مدرسة ليسيه لويس لو غران
- مشيرو الإمبراطورية الروسية
- شخصيات من الحرب الروسية التركية (1877-1878)
- شعراء الجبل الأسود
- كتاب ذكور من الجبل الأسود
- القوميون الصرب
- الحاصلون على وسام صليب تاكوفو
- الصلبان الكبرى لوسام القديس سافا
- أوسمة الصليب الكبير لوسام التاج الحديدي (النمسا)
- الصلبان الكبرى لفرسان المسيح (البرتغال)
- الصلبان الكبرى لوسام أفيس
- فرسان الصليب الأكبر الفخريون من النظام الفيكتوري الملكي
- الحاصلون على وسام القديس جورج من الدرجة الثانية
- الصلبان الكبرى لوسام القديس ستيفن المجري
- إعادة دفن ملكية
