كيثنوس

كيثنوس ( باليونانية : Κύθνος ، تُنطق [ ˈkiθnos ] )، وتُعرف أيضًا باسم ثيرميا ( Θερμιά )، هي جزيرة وبلدية يونانية تقع في غرب جزر سيكلاديز بين كيا وسيريفوس . تبعد 104 كيلومترات (56 ميلًا بحريًا) عن ميناء بيرايوس الأثيني . تبلغ مساحة بلدية كيثنوس 100.187 كيلومترًا مربعًا (38.68 ميلًا مربعًا ) [ 2 ] ، ويبلغ طول ساحلها حوالي 100 كيلومتر (62 ميلًا) . جبل كاكوفولو هو أعلى قمة في الجزيرة (365 مترًا). [ 3 ]      

المستوطنات

تضم الجزيرة مستوطنتين رئيسيتين، قرية ميساريا أو خورا كيثنوس (عدد سكانها 561 نسمة حسب تعداد 2011)، والمعروفة محليًا باسم خورا ، وقرية دريوبيس أو دريوبيدا (عدد سكانها 325 نسمة)، والمعروفة أيضًا باسم خوري . تتميز كلتا القريتين بشوارعهما المتعرجة والمتدرجة، والتي تضيق على حركة المرور. تتمتع القريتان بمناظر خلابة، لكنهما تختلفان في الطراز المعماري. تتميز خورا بأسطحها المسطحة، وهي سمة مميزة لجزر سيكلاديز، بينما تتميز أسطح دريوبيدا بميلها وتغطيتها بالقرميد. وتشتهر خورا أيضًا بكنيستها اليونانية الأرثوذكسية الكبيرة .

توجد أيضًا مستوطنة ساحلية متنامية تُدعى كانالا على الجانب الشرقي من الجزيرة، وتضم مزارًا مسيحيًا أرثوذكسيًا يحمل الاسم نفسه ، وتقطن العديد من الشواطئ الكبيرة مجموعة صغيرة من السكان. أما أغيوس ديميتريوس، الواقعة في الطرف الجنوبي من الجزيرة، فهي مستوطنة حديثة في معظمها، تنتشر فيها بيوت العطلات الصغيرة على سفح التل المطل على شاطئ واسع تتزين أزهار النرجس البحري. وفي الطرف الشمالي الشرقي من الجزيرة تقع لوترا (عدد سكانها 81 نسمة)، وهي قرية تشتهر بينابيعها الحرارية التي يُقال إن لها خصائص علاجية. ورغم إغلاق الفندق السياحي الكبير هناك منذ عدة سنوات، إلا أن الحمامات لا تزال تعمل، ويمكن للزوار الاستمتاع بالاسترخاء في أحواضها الرخامية مقابل رسوم رمزية.

تُسمى المدينة الساحلية ميريخاس (عدد سكانها 369 نسمة)، ويتفاوت عدد سكانها بشكل ملحوظ على مدار العام. قبل سبعينيات القرن الماضي، لم يكن هناك سكان مقيمون على مدار السنة في التاريخ الحديث؛ وكان صياد يوناني يُدعى مانولاس بساراس وزوجته فوتو أول من سكن الميناء بشكل دائم. اليوم، يتزايد عدد السكان المقيمين على مدار السنة، وتصبح المدينة مزدحمة للغاية، خاصة خلال ذروة موسم السياحة الصيفي . يتحدث العديد من سكان الميناء الإنجليزية ولو بشكل بسيط، وهي اللغة الثانية الأكثر شيوعًا . ترتبط ميريخاس ببيرايوس ولافريون عن طريق العبّارة ، وتستغرق الرحلة من ساعة إلى أربع ساعات، حسب سرعة السفينة والطقس . [ 4 ] بدأ بناء رصيف جديد في عام 2005 لاستيعاب العبّارات الأكبر حجمًا، واكتمل في عام 2008. كانت كيثنوس تُعتبر حتى وقت قريب واحدة من آخر جزر سيكلاديز التي لم تتأثر بالسياحة، لكن هذا الوضع يتغير بشكل حتمي. ومع ذلك، لم تشهد الجزيرة بعد تطوراً مفرطاً، وفي المناطق النائية من القرى، لا تزال الطرق التقليدية قائمة دون تغيير يذكر.

اسم

كان أول سكان كيثنوس هم الدريوبيس،   وكان ملكهم الأسطوري كيثنوس (ابن الإله أبولو )، ومن هنا جاء اسم الجزيرة. عُرفت أيضًا باسم دريوبيس أو أوفيوسا. في العصور الوسطى ، سُميت ثيرامنا، بينما ذكرها نيلوس دوكساباتريس باسم ثيرميا في وقت مبكر من عام 1143، نسبةً إلى الينابيع الساخنة الموجودة فيها. لاحقًا، أطلق عليها الأتراك اسم "حمام أنتاسي" (جزيرة المياه الدافئة).

تاريخ

ما قبل التاريخ

تضم جزيرة كيثنوس واحدة من أقدم المستوطنات المعروفة في جزر سيكلاديز، وهي مستوطنة من العصر الحجري الوسيط ( 10000 - 8000 قبل الميلاد) في مارولاس على الساحل الشمالي الشرقي. يقع الموقع، بالقرب من قرية لوترا ، على الشاطئ، وقد تآكلت أجزاء كبيرة منه في البحر. [ 5 ] كشفت الحفريات التي أُجريت عام 1996 عن هياكل عظمية بشرية سليمة ، إلى جانب مصنوعات حجرية وجزء من رصيف أرضي، مما يشير إلى وجود مستوطنة طويلة الأمد، يُرجح أنها كانت لجماعات من الصيادين وجامعي الثمار .

العصور القديمة ما قبل الكلاسيكية

تشير الاكتشافات الأثرية التي تعود إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد (الفترة السيكلادية الأولى) في سكورييس بالقرب من أعلى قمة في الجزيرة، جبل بروفيتيس إلياس، إلى أن كيثنوس كانت مورداً للمواد الخام اللازمة لصناعة المعادن إلى الجزر الأخرى خلال العصر البرونزي . وقد تم فحص بقايا مواقع صهر النحاس ومناجم النحاس المكشوفة في الفترة 1984-1985. ( تشير ورقة بحثية حديثة لميرتو جورجاكوبولو إلى العمل الرائد الذي قام به غيل وآخرون في هذا المجال).

كان الكاريون ( أو الكاريات ) أول سكان الجزيرة المعروفين للمؤرخين ، وهم شعب من الأناضول يُرجح أنهم كانوا متحالفين مع المينويين أو خاضعين لسيطرتهم ، والذين أُجبروا في نهاية المطاف، تحت ضغط القبائل الغازية، على الرحيل والاستقرار في آسيا الصغرى . يذكر هيرودوت (الكتاب الثامن، 73) أنه في القرن الثالث عشر قبل الميلاد، هاجرت قبيلة أخرى من قبيلة ما قبل الهيلينية، وهي قبيلة الدريوبس ، التي تعود أصولها إلى البر اليوناني بالقرب من جبل بارناسوس ، إلى الجزر، أولًا إلى إيبويا ، ثم انتشرت لاحقًا إلى كيا وكيثنوس وما وراءهما. يُرجح أن هذه القبيلة هي التي اشتق منها اسم إحدى القريتين الرئيسيتين، دريوبيس أو دريوبيدا . تشير بعض المصادر إلى أن الجزيرة سُميت نسبةً إلى الملك كيثنوس ملك الدريوبس، بينما تُرجّح مصادر أخرى أن هذه الشخصية أسطورية وليست تاريخية. (التكهنات حول أصل الاسم موجودة في فاليندا، 1896.) انتقل الدريوبيس في النهاية أيضًا تحت ضغط من الأيونيين، الذين هاجروا من البر الرئيسي لليونان عندما دخلت القبائل الدورية من الشمال.

الجدران القديمة في فريوكاسترو

تم التنقيب جزئيًا في موقع فريوكاسترو الهلنستي ، الواقع فوق خليج إبيسكوبي في الجزء الشمالي الغربي من الجزيرة، في منتصف القرن العشرين، حيث تم العثور على مخططات أرضية لمنازل ومزار، بالإضافة إلى بعض القطع الأثرية. وفي مقالات صحفية يونانية نُشرت في 19 ديسمبر/كانون الأول 2002، أعلن عالم الآثار ألكسندروس مازاراكيس-أينيان عن اكتشاف مذهل في هذا الموقع: فقد عُثر على قدس الأقداس (أديتون) للمعبد سليمًا لم يُنهب. وقد تم استخراج أكثر من 1400 قطعة، من بينها مجوهرات ثمينة وقطع أثرية من الذهب والفضة والبرونز، وتماثيل من الطين المحروق ، ومزهريات مزخرفة، مما حدده علماء الآثار على أنه معبد عمره 2700 عام مخصص إما لهيرا ، ملكة الآلهة، أو لأفروديت ، إلهة الحب . وتعود القطع الأثرية في معظمها إلى الفترة ما بين القرنين السابع والخامس قبل الميلاد. كان موقع فريوكاسترو مأهولاً بالسكان حتى العصر الروماني . في تلك الحقبة، عانت جزر سيكلاديز من غارات متكررة من القراصنة ، ولعل هذا هو السبب في انتقال المستوطنات الرئيسية إلى الداخل وإلى مواقع أكثر تحصيناً.

يمكن رؤية بقايا مستوطنة قديمة أخرى، ذات أسوار حجرية واسعة، في أقصى الرأس الشمالي. يُرجح أن هذا الموقع، المسمى كاسترو (وتعني باليونانية القلعة )، كان عاصمة الجزيرة منذ القرن الأول الميلادي تقريبًا، مرورًا بالعصر البيزنطي، وصولًا إلى العصر الفرنجي . يبدو هذا الموقع منيعًا تقريبًا: فمن ثلاث جهات، يحيط به هاوية سحيقة بارتفاع 150 مترًا (500 قدم) تؤدي إلى البحر. أما الجهة الرابعة، فيُمكن الوصول إليها عبر ممر ضيق، كان مُحاطًا بسور سميك وعالٍ، لا تزال أجزاء منه قائمة (إلى جانب أسوار تُحدد مئات المنازل). ومع ذلك، توجد أدلة على أن المدينة دُمرت وأُعيد بناؤها عدة مرات. شهد عدد السكان تقلبات كبيرة خلال هذه الفترة، وفي بعض الأحيان، تعرضت الجزيرة لخسائر فادحة بسبب الغزاة والطاعون ( سميث، 1854، وبنت، 1885، أُعيد طبعه عام 2002). 

منظر لقرية دريوبيدا

العصور الكلاسيكية القديمة

نادرًا ما يذكر المؤلفون القدماء هذه الجزيرة. ففي معركة سلاميس (480 قبل الميلاد)، سجل هيرودوت أن كيثنوس ساهمت بسفينة ثلاثية المجاديف وسفينة خماسية المجاديف ، وقد تم تخليد هذه المساهمة على قاعدة حامل ثلاثي ذهبي في دلفي (هيرودوت، الكتاب الثامن، 46).

تُكرر مصادر لا حصر لها، دون ذكر مصدر، أن أرسطو أشاد بحكم كيثنوس في كتابه "دستور كيثنوس". ويصعب تحديد ما كتبه بالضبط، إذ فُقدت جميع مقالاته عن دساتير 158 مدينة-دولة باستثناء مقالته عن أثينا . (ربما يكون أصل الاقتباس من المعجمي هاربوقراطيون الذي عاش في القرن الثاني الميلادي ). [ 6 ]

في العصر الروماني، كانت كيثنوس منفىً للشخصيات المهمة. إضافةً إلى ذلك، احتوت الجزيرة في العصور القديمة على العديد من المعابد، مما جعلها وجهةً للمسافرين من مختلف المناطق (مثل مصر، وآسيا الصغرى، وإيطاليا، وغيرها). [ 7 ] وُلد الرسامان تيمانثيس وسيدياس في كيثنوس في العصور القديمة. لاحقًا ، أصبحت كيثنوس جزءًا من الإمبراطورية البيزنطية .

العصر الصليبي والبندقي

في عام ١٢٠٧، ضُمّت كيثنوس إلى دوقية بحر إيجة (أو ناكسوس) التابعة للحاكم الفرنجي ماركو سانودو . خلال تلك الفترة، عُرفت باسم ثيرميا ، وهو اسم مشتق من الينابيع المعدنية الساخنة الموجودة على الساحل الشمالي الشرقي في قرية لوترا (والتي تعني "حمامات" باليونانية). اشتهرت هذه الحمامات العلاجية منذ العصر الروماني على الأقل، وكانت منتجعًا صحيًا راقيًا.

كانت الجزيرة تُحكم كإقطاعية تابعة لدوقية الأرخبيل من القرن السادس عشر حتى سقوط الدوقية، حيث أصبحت مستقلة بحكم الأمر الواقع. [ 8 ]

في عام 1600، أصبحت ثيرميا أيضًا الاسم الجديد لأبرشية لاتينية في جزر سيكلاديز، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم أبرشية سيو الكاثوليكية الرومانية (وهي الآن كرسي فخري كاثوليكي لاتيني).

بقيت عاصمة الجزيرة في كاسترو أوف أوريا أو كاتاكيفالو، والتي أعيد بناؤها كحصن فرانكي وكانت تُعرف باسم برج ثيرميا (بنت، 1885، أعيد طبعه عام 2002).

بعد فترة من انخفاض عدد السكان في أوائل القرن الخامس عشر، انتقلت بعض المجتمعات الألبانية من إيفيا المجاورة . وقد اندمجوا في السكان اليونانيين المحليين. [ 9 ] [ 10 ]

العصر العثماني

قلعة أوريا أو قلعة كاتاكيفالو

بعد حصار، انتصر الأتراك على آخر حكام البندقية، أنجيلو الثالث غوزاديني ، عام ١٦١٧. [ ١١ ] ووفقًا لأسطورة رواها ثيودور بنت في رحلته إلى جزر سيكلاديز عام ١٨٨٥، لم تسقط كاسترو إلا بسبب مكيدة غادرة من الأتراك : إذ اقتربت امرأة شابة، حاملًا ويبدو عليها الألم، من المدخل وتوسلت للسماح لها بالدخول؛ ففتحت ابنة الحارس البوابة لها - وللأتراك المختبئين في مكان قريب. [ ٨ ] ويذكر بنت أن هذه الرواية محفوظة في أغنية شعبية من أغاني الجزيرة.

بعد سقوط كاسترو في يد الأتراك، هُجرت المدينة، ونُقلت العاصمة الجديدة إلى الداخل، كما يوحي اسمها ميساريا. لاحقًا، عُرفت هذه المدينة باسم خورا (الاسم اليوناني العام للعاصمة، ويُكتب أيضًا خورا). خلال هذه الفترة، كانت كيثنوس مدينة فقيرة قليلة السكان، لا تزال تعاني من هجمات القراصنة والأوبئة المتكررة.

في عام 1791، افتُتحت مدرسة يونانية في خورا (ميساريا)، وكانت تقع في دير باناييا نيكوس . درّس فيها في البداية الراهب بارثينيوس كولوريس من سيفنوس . وخلفه في عام 1809 الراهب ماكاريوس فيليبايوس من كيثنوس، الذي استمر في التدريس خلال سنوات يوانيس كابوديسترياس . [ 12 ]

في عام 1806، أسفرت غارة للقراصنة، رغم صدها، عن هجرة مجموعات من السكان المحليين إلى ساحل آسيا الصغرى ، ومن هناك عاد بعضهم لاحقاً إلى أوطانهم، حاملين معهم عادات وتقاليد من الأماكن التي عاشوا فيها. [ 13 ]

شاركت كيثنوس في ثورة 1821 ، وكانت خلالها ملاذًا آمنًا للاجئين اليونانيين من مناطق مثل خيوس وبسارا وإيفالي . وفي عام 1823 ، تفشى وباء الطاعون. مثّل كيثنوس في الجمعية الوطنية الثالثة لإبيداوروس، وفي الجمعية الوطنية الثالثة لترويزينا، مثّلها كلٌّ من موسكوس فيليبايوس (خورا) ون. إيكونوميديس ليفانتيس (دريوبيدا). وفي السنوات اللاحقة حتى عام 1832 ، مثّل كيثنوس في الجمعيات الوطنية ن. فالينداس. [ 14 ]

كيثنوس الحديثة

في عام ١٨٢٨، كانت خمس مدارس تعمل في الجزيرة، بما فيها مدارس خاصة، وبحلول عام ١٨٣٣ لم يتبقَّ سوى مدرستين عاملتين. [ ١٥ ] وكانت هذه المدارس تُموَّل من تبرعات السكان وعائدات الأديرة في الجزيرة. [ ١٥ ] خلال عهد الملك أوثون ، كانت كيثنوس منفىً للسجناء السياسيين ، وشهدت ثورة فاشلة عام ١٨٦٢ قام بها متمردون من سيروس سعوا لتحرير السجناء.

منظر ميريتشاس

في القرن التاسع عشر، كان سكان كيثنوس يكسبون رزقهم في الغالب كما فعلوا لقرونٍ مضت: كرعاة أو صيادين. كانت الجزيرة تفتقر إلى الموارد الطبيعية، وبسبب عدم وجود مرسى عميق للقوارب، كانت الوصول إليها صعباً نسبياً. في المقابل، ازدهرت صناعة الخزف والفخار في كيثنوس، حيث كان الحرفيون الكيثنيون يغادرون إلى أثينا في الصيف ويعودون في الشتاء.

في مطلع القرن العشرين، ازداد إنتاج الشعير والسميد عالي الجودة بشكل كبير، وارتفعت الصادرات تبعًا لذلك. [ 16 ] ومع بزوغ فجر القرن الجديد، اكتُشف خام الحديد في الجزيرة، وتمكن سكان كيثنيا من تحسين دخلهم الضئيل بالعمل في المناجم. [ 17 ] إلا أن هذه المناجم استُنفدت تقريبًا بحلول الحرب العالمية الثانية ، وعادت الجزيرة إلى التناقص السكاني، حيث غادرها الشباب بحثًا عن عمل وحياة أفضل في أثينا أو حتى في مناطق أبعد. وخلال احتلال دول المحور لليونان ، عاد العديد من سكان كيثنيا المقيمين في أثينا إلى الجزيرة بحثًا عن ظروف معيشية أفضل.

لم تشهد جزيرة كيثنوس طفرة سياحية كبيرة بدأت في منتصف القرن العشرين، وذلك لافتقار مينائها إلى رصيف مياه عميقة لعبّارات السفن. وقد أحدث بناء رصيف جديد عام 1974 تغييرات جذرية. واليوم، تُعدّ الجزيرة مدينة عصرية مزدهرة، تشهد نموًا متزايدًا في قطاع السياحة. كما أنها في طليعة تجارب الطاقة البديلة، حيث تم إنشاء أول محطة طاقة رياح في اليونان عام 1982. [ 18 ] [ 19 ] ومع إضافة نظام كهروضوئي وبطاريات تخزين، انخفضت كمية وقود الديزل اللازمة لتزويد الجزيرة بالكهرباء بنسبة 11%. [ 20 ] وقد زُوّدت العديد من المنازل الفردية في الخلجان النائية بأنظمة كهروضوئية ، وتستخدم جميع المنازل تقريبًا سخانات المياه الشمسية .

بفضل قربها من أثينا، أصبحت كيثنوس وجهةً رائجةً لقضاء العطلات، فضلاً عن كونها وجهةً يسهل الوصول إليها للزوار الأجانب. وإلى جانب شواطئها العديدة وقراها الخلابة، تضم كيثنوس أحد أكبر الكهوف في اليونان، وهو كهف كاتافيكي في دريوبيدا . هذا الكهف، الذي زاره الجيولوجي فيدلر لأول مرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ووصفه، يتميز بتكوينات صخرية فريدة تُعرف باسم "شراتن"، بالإضافة إلى تكوينات حرارية كهفية. كان الكهف موقعًا لمنجم حديد حتى عام ١٩٣٩، وقد تم تطويره الآن ليصبح معلمًا سياحيًا.

في عام 2023، احتفلت كيثنوس بافتتاح متحف كيثنوس الأثري، وهو حلم طال انتظاره لسكان الجزيرة. يقع المتحف في مبنى مدرسة خورا الابتدائية القديمة ذات الفصل الواحد في كيثنوس، ويضم معروضات متنوعة، منها كنز معبد من العصر القديم مع قرابين من الذهب والمعادن الثمينة، بالإضافة إلى قطع أثرية تعود إلى الفترة من القرن السابع إلى أوائل القرن الخامس قبل الميلاد. [ 21 ]

الفولكلور

الأراجيح

الأراجيح أو الكونيس ( باليونانية : Κούνιες) هي عادة من عادات عيد الفصح التي ما زالت قائمة حتى يومنا هذا. يتم ربط أرجوحة خشبية بشجرة أو بأوتاد في وسط القرية، ويتأرجح عليها الشبان والشابات، ويتبادلون المديح والشعر. [ 22 ]

مايو يوم

في ليلة الأول من مايو، كانوا يُعدّون إكليل "مايو" بالزهور ويُغنّون على أنغام الموسيقى. وهذه عادة لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 23 ] [ 24 ]

لازانيس

في ظهيرة يوم الأحد الصوري، كان يُعمّد "لازانيس"، وهو دمية من القش يُفترض أنها تأتي "لأخذ اللازانيا (السباغيتي)". ولا يزال هذا التقليد قائماً حتى يومنا هذا، حيث يؤدي "لازانيس" دور ملك الكرنفال . [ 23 ] [ 25 ]

تقاليد الموسيقى والرقص

راقصون يؤدون رقصة بالوس .

الكمان والعود هما الآلتان الموسيقيتان الرئيسيتان في الجزيرة، وتشكلان ما يُسمى بـ"زياس" هناك. أما آلة تسامبونا (أو كايدا) فهي الآلة المميزة التي تُسمع في الكرنفال. [ 26 ]

التقاليد

في أساطير ومعتقدات كيثنوس توجد إشارات متعددة إلى الجنيات ومصاصي الدماء والتنانين وما إلى ذلك التي تعيش في أماكن مختلفة على الجزيرة مثل: الآثار القديمة والطواحين وأرضيات الدراس والشواطئ المعزولة وما إلى ذلك. [ 27 ]

فن الطهي

من الأطباق المميزة للمطبخ المحلي: سفوجاتا ( كرات الجبن المقلية )، وكولوبي (خبز بيتا مع الخضار)، وبولوس (لفافة خبز محشوة بلحم الخنزير المملح ). كما تشتهر الجزيرة بمنتجات تقليدية أخرى مثل العسل وأنواع مختلفة من الجبن . [ 28 ]

الشواطئ

يوجد في جزيرة كيثنوس أكثر من 90 شاطئًا ، لا يزال من الصعب الوصول إلى العديد منها عن طريق البر. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى برزخ الرمال الناعمة على شكل هلال في كولونا. الشواطئ الأخرى هي: إبيسكوبي، أبوكروسي، ميجالي أموس، شيناري، سيموسي، مارتيناكيا، زوجاكي، ناوسا، كوري، أجيوس ستيفانوس، فاسيليكا، ليفكيس وليوتريفي. [ 29 ] [ 30 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "العطلة الصيفية - 2021، نهاية العام الجديد" οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  2. "تعداد السكان والمساكن لعام 2001 (يشمل المساحة ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الهيئة الوطنية للإحصاء في اليونان. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015.
  3. "الموسوعة الإلكترونية الكبرى لآسيا الصغرى" . www.ehw.gr. تاريخ الوصول: 13 يوليو 2022 .
  4. "ميناء كيثنوس - ميريشاس" . صندوق ميناء سيروس البلدي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2022 .
  5. "- Αρχαιότητες της Κύθνου" . extras.ha.uth.gr . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-07-03 .
  6. "قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية (1854)، سيثنوس" . www.perseus.tufts.edu . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2021 .
  7. "المفتاح: هذا أفضل ما في الأمر" . www.news247.gr (باللغة اليونانية). 8 فبراير 2019 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-07-03 .
  8. 1 2 بنت، ج. ثيودور (1885). جزر سيكلاديز: أو الحياة بين اليونانيين الجزريين . لندن. hdl : 2027/mdp.39015028327800 .
  9. تايلور، رودريك (1998). تطريز الجزر اليونانية وإبيروس . دار إنترلينك للنشر . ص 15. ISBN  978-1-899296-05-7كان لكل من أندروس وكيثنوس سكان ألبان تم نقلهم إلى هناك من إيبويا في أوائل القرن الخامس عشر، بعد فترة من انخفاض عدد السكان.
  10. ^ Jochalas، Titos P. (1971): Über die Einwanderung der Albaner في Griechenland: Eine zusammenfassene Betrachtung ["حول هجرة الألبان إلى اليونان: ملخص"]. ميونيخ: تروفينيك. ص. 89-106
  11. "جزر بحر إيجة" . 17 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  12. Κορδατζή-Πρασσά ص. 28
  13. Χρυσού-Καρατζά ص. 64
  14. ^ Βάνηνδας 1896 ص. 121.
  15. 1 2 Κορδατζή-Πρασσά ص. 69
  16. Χρυσού-Καρατζά ص. 82.
  17. Χρυσού-Καρατζά ص. 54
  18. «جزيرة كيثنوس - 20 عامًا من الخبرة في تكنولوجيا أنظمة الطاقة المتجددة» (ملف PDF) . SMA. 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  19. "eletaen" . Eletaen.gr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-09 .
  20. "دمج إنتاج الكهرباء المتجددة على نطاق واسع في الشبكات" (ملف PDF) . مجلة الهندسة الكهربائية . 58. 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2012 .
  21. "افتتاح متحف كيثنوس الأثري" . أجنحة ثيرميا. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-05-2023 .
  22. ^ Βάνωνίου، Αντωνίου (1882). أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل ما لديك هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في كل مكان . أنا هنا: نعم. της "Προόδου". ص. 119.
  23. 1 2 مشرف. "جمارك" . شكرا . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-07-03 .
  24. "الآن ο Μάης" . شكرا جزيلا . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-07-03 .
  25. ^ Βάνηνδας 1882 ص. 118
  26. المشرف. "الرقصات والموسيقى التقليدية" . شكرا . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-07-03 .
  27. بحرية، صفحة 34
  28. ^ كارامانيس ، إيفانجيلوس (2016/01/01). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" τοπικότητες" . أفضل ما في الأمر هو الحصول على قرض عقاري, حسنا. 33-34 (2009-2013)، أرمينيا 2016، ج. 59-81 .
  29. "الرقم: 99 مليون جنيه إسترليني منذ 99 عامًا" . www.ertnews.gr (باللغة اليونانية). 2022-06-14 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-07-03 .
  30. المشرف. "الشواطئ" . شكرا . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-07-03 .
  31. كلايف باركر (19 نوفمبر 2017). "كتب الدم، المجلد 5" . سفير.

مصادر

  • بنت، جيمس ثيودور ، "جزر سيكلاديز: الحياة بين اليونانيين الجزريين"، 1885، أعيد طبعه عام 2002 بواسطة دار نشر أركيوبراس، أكسفورد. يروي الفصل 17 انطباعاته عن كيثنوس.
  • فريلي، جون (2006). جزر سيكلاديز  : اكتشاف الجزر اليونانية في بحر إيجة. لندن: آي بي توريس. رقم ISBN 1-4294-1495-2. OCLC 76938088 . 
  • هيرودوت ، "التاريخ"، ترجمة ديفيد غرين، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، طبعة غلاف ورقي، 1988
  • سميث، ويليام، محرر، "قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية"، 1854. يمكن الوصول إليه في مشروع بيرسيوس .
  • فاليندا، أنطونيو، "تاريخ جزيرة كيثنوس"، دراسة (باليونانية)، 1896، أعيد طبعها بواسطة سينديسموس كيثنيون، أثينا، 1990.
  • Αντωνίου (1882). أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل ما لديك هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في كل مكان. أنا هنا: نعم. της "Προόδου".
  • Αντωνίου (1896). شكرا لك . شكرا.
  • Κορδατζή-Πρασσά، Αναστασία (1996-01-01). ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΙΣ ΚΥΚΛΑΔΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ (1828-1832) . مستلزمات الحمامات المنزلية (كيم), مستلزمات المنزل, مستلزمات شكرا جزيلا. دوى : 10.12681/eadd/7433 .
  • Χρυσού-Καρατζά، Κυριακή (2006). هذا هو المكان الذي تعيش فيه (19ος-20ος αι.) . هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث (ΕΚΠΑ). شكرا جزيلا. شكرا جزيلا. هذا هو الحل الأمثل. دوى : 10.12681/eadd/21852 .