موسم شيكاغو بيرز 2001

موسم شيكاغو بيرز 2001
مالك	عائلة ماكاسكي
المدير العام	جيري أنجيلو
المدرب الرئيسي	ديك جورون
الملعب الرئيسي	حقل الجندي
نتائج
سِجِلّ	13-3
مكان التقسيم	المركز الأول لـ NFC
نهاية المباراة	خسارة التصفيات القسمية (مقابل إيجلز ) 19–33
لاعبي البولينج المحترفين	C أولين كروتز T جيمس ويليامز DT تيد واشنطن LB بريان أورلاشر ST لاري ويجام
←  2000 مواسم الدببة 2002  →

كان موسم شيكاغو بيرز لعام 2001 هو الموسم العادي الثاني والثمانين والموسم الثالث والعشرين الذي اكتمل في الدوري الوطني لكرة القدم (NFL). أنهى الفريق الموسم بسجل 13-3 تحت قيادة المدرب ديك جاورون في طريقه إلى لقب NFC Central والبذرة الثانية في NFC ، وأول ظهور للبيرز في التصفيات منذ عام 1994. مع تداول الاختيار السابق في الجولة الأولى كيد ماكنون أثناء معسكر التدريب، قاد الدببة جيم ميلر . حقق الفريق خمسة انتصارات عودة خلال الموسم، بما في ذلك فوزان متتاليان غير محتملين حيث أعاد الأمان مايك براون اعتراضًا للهبوط الفائز بالمباراة في الوقت الإضافي. ومع ذلك، انزعج الدببة على أرضهم من قبل فيلادلفيا إيجلز 33-19 في تصفيات NFC Divisional.

الإضافات	الطرح
DT تيد واشنطن (بيلز)	DT مايك ويلز (كولتس)
TE فريد باكستر (نيويورك جيتس)	WR إيدي كينيسون (برونكوز)
FB ستانلي بريتشيت (إيجلز)	DT جيم فلانجان (باكرز)
QB داني وورفيل (باكرز)	جي تود بيري (دولفينز)
TE جون ديفيس (فايكنج)	LB باري مينتر (براونز)
ب براد ماينارد (العمالقة)	ج كيسي ويجمان (رؤساء)
DT كيث ترايلور (برونكوز)	CB توماس سميث (كولتس)
FB دايمون شيلتون (جاغوارز)	WR بوبي إنغرام (Seahawks)
SS لاري ويغام (باتريوتس)	TE جون ألريد (رامز)
	DB راي ماكيلروي (ليونز)

مشروع شيكاغو بيرز لعام 2001
دائري	يختار	لاعب	موضع	كلية	ملحوظات
1	8	ديفيد تيريل	WR	ميشيغان
2	38	أنطوني توماس	ر ب	ميشيغان
3	68	مايك جاندي	أول	نوتردام
4	103	كارون رايلي	رطل	مينيسوتا
5	138	برنارد روبرتسون	أول	تولين
7	208	جون كابل	WR	فلوريدا
تم إنشاء القائمة    †   قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين    *  شارك في بطولة Pro Bowl  واحدة على الأقل خلال مسيرته المهنية

وكلاء أحرار غير مسجلين في عام 2001

لاعب	موضع	كلية
كونراد إميريش	ظهير	شمال غرب
كريس جونسون	ظهير	ولاية كانساس
فيتالي بيسيتسكي	كيكر	ويسكونسن
ريان وارد	يتصدى	نيو هامبشاير
سام يونغ	ظهير ركني	ولاية إلينوي

طاقم شيكاغو بيرز 2001

مكتب الاستقبال الرئيس الفخري – إد ماكاسكي رئيس مجلس الإدارة – مايكل مكاسكي السكرتيرة – فرجينيا هالاس مكاسكي الرئيس والمدير التنفيذي – تيد فيليبس نائب رئيس شؤون اللاعبين – مارك هاتلي مدير الكشافة الجامعية – جريج جابرييل مدير شؤون الموظفين المحترفين – بوبي دي بول المدربين الرئيسيين المدرب الرئيسي – ديك جورون مدربي الهجوم منسق الهجوم – جون شوب الظهير الخلفي – إيرل موزلي المستقبلون الواسعون – تود هالي الأطراف الضيقة – بات فلاهيرتي الخط الهجومي – بوب وايلي مراقبة الجودة الهجومية – تشارلي كوينر

مدربي الدفاع منسق الدفاع – جريج بلاش الخط الدفاعي – ريكس نوريس خط الدفاع – ديل ليندسي المدافعون الخلفيون – فانس بيدفورد مراقبة الجودة الدفاعية – تشاك بولو مدربي الفرق الخاصة الفرق الخاصة – مايك سويتمان القوة واللياقة البدنية منسق التطوير البدني – روس ريدرر مساعد منسق التطوير البدني – ستيف ليتل

التشكيلة النهائية لفريق شيكاغو بيرز لعام 2001

	الوسطاء  9 شين ماثيوز 15 جيم ميلر 17 داني وورفيل الظهير الخلفي 20 جيمس ألين 25 أوتري دينسون KR 32 ليون جونسون KR/PR 36 ستانلي بريتشيت FB 31 ديمون شيلتون فيس بوك 35 أنتوني توماس المستقبلون الواسعون 87 دواين بيتس 86 مارتي بوكر 81 أحمد ميريت 83 ديفيد تيريل 80 ديز وايت الأطراف الضيقة 84 فريد باكستر 82 جون ديفيس 89 داستن ليمان		خط الهجوم 78 بليك بروكيرمير ت 63 داميون كوك جي/تي 73 كيفن دوجينز C/G 69 مايك جاندي جي/تي 74 جيمي هيرندون ت 57 أولين كروتز ج 60 برنارد روبرتسون ت 64 ريكس تاكر ج 58 كريس فيلاريال ج 71 جيمس ويليامز ت خط الدفاع 70 ألفونسو بون DT 93 فيليب دانييلز DE 72 كارل باول DE/DT 98 بريان روبنسون DE 99 جو تافويا دي 94 كيث ترايلور NT 92 تيد واشنطن DT		خط الدفاع 59 روزفلت كولفين OLB 53 واريك هولدمان لاعب خط الوسط 52 بوبي هوارد MLB 55 جريج جونز LB 95 كارون رايلي OLB 54 بريان أورلاشر MLB المدافعون الظهير 39 ريجي أوستن CB 23 جيري أزوماه CB 30 مايك براون FS 43 مايك جرين SS 27 والت هاريس CB 26 تود ماكميلون CB 21 ر. و. ماكوارترز CB/PR 22 من ميريل FS 37 توني باريش SS 33 لاري ويغام FS فرق خاصة  2 بول إيدينجر ك 65 باتريك مانلي LS  4 براد ماينارد ب		قوائم الاحتياط 38 بريان إدواردز RB (IR) 62 روبرت نيوكيرك DT (IR) 88 ماركوس روبنسون WR (IR) 85 كاسيم سينسينو TE (IR) 29 فرانكي سميث CB/S (IR) فرقة التدريب 46 إريك جونسون س 97 تيم جونسون LB 68 ديفين ليمونز LB 76 روشون ماثيوز DE 18 ويلي سبنسر WR المبتدئين بالخط المائل 53 نشطًا، 5 غير نشطين، 5 في فريق التدريب

فاجأ فريق بيرز الجميع بحملة رائعة في عام 2001. فبعد خسارته المباراة الافتتاحية للموسم أمام فريق بالتيمور رافينز بطل السوبر بول الخامس والثلاثين بنتيجة 17-6 خارج أرضه، فاز فريق بيرز بمبارياته الست التالية، بدءًا بفوزه بنتيجة 17-10 على منافسه في القسم، فريق مينيسوتا فايكنج في المباراة الافتتاحية لفريق بيرز على أرضه. وواصل الفريق زخمه خلال فترة الاستراحة في الأسبوع الثالث وفاز خارج أرضه على فريق أتلانتا فالكونز (31-3).

عاد فريق بيرز إلى أرضه وفاز على فريق أريزونا كاردينالز بنتيجة 20-13. وبعد الفوز على فريق سينسيناتي بنغلس بنتيجة 24-0 على أرضه، لعب بيرز ثلاث مباريات على أرضه. وكانت المباراتان الأوليتان من هذه السلسلة انتصارين متتاليين في الوقت الإضافي، أولاً ضد فريق سان فرانسيسكو 49رز (37-31)، ثم ضد فريق كليفلاند براونز (27-21). وفي المرتين، توج لاعب الأمان مايك براون عودة رائعة (تأخر بيرز بنتيجة 28-9 في الربع الثالث ضد سان فرانسيسكو، و21-7 قبل ثوانٍ من نهاية المباراة ضد كليفلاند) بإعادة اعتراض في الوقت الإضافي لتحقيق هدف.

لسوء الحظ، دفن فريق جرين باي باكرز (غريمه التاريخي) سلسلة انتصارات بيرز على أرضه بنتيجة 20-12. ثم تعافى بيرز وفاز بمبارياته الثلاث التالية. حيث هزم في البداية منافسه في القسم آنذاك تامبا باي بنتيجة 27-24. ثم اكتسح فريق فايكنجز (13-6) في الموسم، ثم دافع بيرز عن أرضه أمام فريق ديترويت ليونز بنتيجة 13-10.

ثم سافر فريق بيرز إلى ملعب لامبو فيلد وخسر أمام فريق باكرز بنتيجة 17-7. ومرة ​​أخرى، انتعش فريق بيرز، ففاز بمبارياته الأربع الأخيرة، ضد فريق بوكانيرز على أرضه (27-3)، وفريق ريدسكينز (20-15)، وفريق ليونز خارج أرضه (24-0)، ثم المباراة النهائية للموسم ضد فريق جاكسونفيل جاغوارز (33-13). وأنهى فريق بيرز الموسم العادي بسجل 13-3.

دخل فريق بيرز التصفيات بأفضل دفاع في الدوري (سمح بتسجيل 203 نقطة، وهو أدنى معدل في الدوري)، وهجوم احتل المركز الحادي عشر في النقاط المسجلة (338 نقطة)، وفارق أخطاء زائد 13 (الرابع في الدوري)، لكن موسمهم السحري انتهى بملاحظة حامضة، حيث خسروا 33-19 أمام فريق فيلادلفيا إيجلز في الجولة التقسيمية من تصفيات المؤتمر الوطني لكرة القدم في ملعب سولجر فيلد .

أسبوع	تاريخ	الخصم	نتيجة	سِجِلّ	مكان	حضور
1	9 سبتمبر	في بالتيمور رافينز	ل 6-17	0-1	ملعب PSINet	69,365
2 [أ]	23 سبتمبر	مينيسوتا فايكنج	و 17-10	1-1	حقل الجندي	66,944
3	الوداع
4	7 أكتوبر	في أتلانتا فالكونز	و 31–3	2-1	قبة جورجيا	46,483
5	14 أكتوبر	أريزونا كاردينالز	و 20-13	3-1	حقل الجندي	66,944
6	21 أكتوبر	في سينسيناتي بنغلس	فوز 24–0	4-1	ملعب بول براون	63,408
7	28 أكتوبر	سان فرانسيسكو 49ers	و 37-31 (وقت إضافي)	5-1	حقل الجندي	66,944
8	4 نوفمبر	كليفلاند براونز	ف 27–21 (وقت إضافي)	6-1	حقل الجندي	66,944
9	11 نوفمبر	جرين باي باكرز	ل 12-20	6-2	حقل الجندي	66,944
10	18 نوفمبر	في تامبا باي بوكانيرز	و 27-24	7-2	ملعب رايموند جيمس	65,612
11	25 نوفمبر	في مينيسوتا فايكنج	و 13-6	8-2	هيوبرت همفري ميترودوم	64,214
12	2 ديسمبر	ديترويت ليونز	و 13-10	9-2	حقل الجندي	66,944
13	9 ديسمبر	في جرين باي باكرز	ل 7-17	9-3	ملعب لامبو	59,869
14	16 ديسمبر	تامبا باي بوكانيرز	و 27-3	10-3	حقل الجندي	66,944
15	23 ديسمبر	في واشنطن ريدسكينز	و 20-15	11-3	فيديكس فيلد	78,884
16	30 ديسمبر	في ديترويت ليونز	فوز 24–0	12-3	بونتياك سيلفر دوم	76,067
17 [أ]	6 يناير	جاكسونفيل جاغوارز	و 33-13	13-3	حقل الجندي	66,944

ملحوظة: المنافسون داخل القسم يظهرون بالخط العريض .

1 2 3 4 المجموع الدببة 3 0 3 0 6 • الغربان 0 3 7 7 17 التاريخ: 9 سبتمبر الموقع: ملعب PSINet ، بالتيمور، ماريلاند تبدأ المباراة: 1:02 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة الوقت المنقضي: 2:56 طقس اللعبة: 83 درجة فهرنهايت (28.3 درجة مئوية)، رياح 10 أميال في الساعة (16 كم / ساعة؛ 8.7 عقدة)، رطوبة نسبية 66٪ الحكم: جوزيف رايدر المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): ديك ستوكتون ، تروي أيكمان ، داريل جونستون ، وبام أوليفر

ملخص النتيجة 1 8:33 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 20 ياردة الدببة 3-0 2 15:00 بال هدف ميداني من مسافة 37 ياردة من مات ستوفر 3-3 3 5:30 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 46 ياردة الدببة 6-3 3 13:12 بال تمريرة سام جاش لمسافة 6 ياردات من إلفيس جرباك ( ركلة مات ستوفر ) الغربان 10-6 4 12:24 بال تيري ألين 1 ياردة اندفاع ( ركلة مات ستوفر ) الغربان 17-6 [1]

1 2 3 4 المجموع الفايكنج 3 0 7 0 10 • الدببة 0 0 3 14 17 التاريخ: 23 سبتمبر الموقع: ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو، إلينوي بداية المباراة : 12:00 ظهرا طقس اللعبة: أمطار 61 درجة فهرنهايت (16.1 درجة مئوية) • رياح 9 أميال في الساعة (14 كم / ساعة ؛ 7.8 عقدة) الحكم: مايك كاري المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): داريل جونستون ، تروي أيكمان ، ديك ستوكتون ، وبام أوليفر

ملخص النتيجة 1 مين هدف ميداني من مسافة 20 ياردة لغاري أندرسون الفايكنج 3-0 3 مين أندرو جوردان تمريرة لمسافة 3 ياردات من داونتي كولبيبر (ركلة جاري أندرسون) الفايكنج 7-3 3 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 45 ياردة الفايكنج 10-3 4 تشي تمريرة مارتي بوكر لمسافة 15 ياردة من جيم ميلر (ركلة بول إيدينجر) التعادل 10-10 4 تشي تمريرة ماركوس روبنسون لمسافة 24 ياردة من جيم ميلر (ركلة بول إيدينجر) الدببة 17-10 [2]

1 2 3 4 المجموع • الدببة 0 10 0 21 31 الصقور 0 0 0 3 3 التاريخ: 7 أكتوبر الموقع: قبة جورجيا ، أتلانتا، جورجيا تبدأ المباراة: 1:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة طقس اللعبة: في الداخل (القبة) الحكم: بيل كارولو المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): راي بنتلي ، وجون جوركوفيتش ، وباك لانفورد

ملخص النتيجة 2 تشي تمريرة ماركوس روبنسون لمسافة 34 ياردة من مارتي بوكر ( ركلة بول إيدينجر ) الدببة 7-0 2 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 42 ياردة الدببة 10-0 4 تشي تمريرة مارتي بوكر لمسافة 63 ياردة من جيم ميلر (ركلة بول إيدينجر) الدببة 17-0 4 تشي بريان أورلاشر يعود بالكرة المرتدة من مسافة 90 ياردة (ركلة بول إيدينجر) الدببة 24-0 4 أتلانتا جاي فيلي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 44 ياردة الدببة 24-3 4 تشي أنتوني توماس يركض 32 ياردة (ركلة بول إيدينجر) الدببة 31-3 [3]

1 2 3 4 المجموع الكرادلة 0 6 0 7 13 • الدببة 3 10 7 0 20 التاريخ: 14 أكتوبر الموقع: ملعب سولجر فيلد، شيكاغو، إلينوي بداية المباراة : 12:00 ظهرا طقس اللعبة: 54 درجة فهرنهايت (12.2 درجة مئوية) • رياح 11 ميلاً في الساعة (18 كم / ساعة ؛ 9.6 عقدة) الحكم: جوني جرير المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): كيرت مينيفي ، بريان بالدينجر

ملخص النتيجة 1 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 46 ياردة الدببة 3-0 2 أري بيل جراماتيكا يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 40 ياردة التعادل 3-3 2 تشي مسافة جيمس ألين لمسافة 1 ياردة (ركلة بول إدينجر) الدببة 10-3 2 أري بيل جراماتيكا يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 47 ياردة الدببة 10-6 2 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 43 ياردة الدببة 13-6 3 تشي عودة الكرة المتعثرة لمسافة 69 ياردة من قبل RW McQuarters (ركلة بول إدينجر) الدببة 20-6 4 أري تمريرة فرانك ساندرز لمسافة 7 ياردات من جيك بلامر (ركلة بيل جراماتيكا) الدببة 20-13 [4]

1 2 3 4 المجموع • الدببة 3 7 7 7 24 البنغال 0 0 0 0 0 التاريخ: 21 أكتوبر الموقع: ملعب بول براون ، سينسيناتي، أوهايو بداية المباراة: 1:00 ظهرا طقس اللعبة: 60 درجة فهرنهايت (15.6 درجة مئوية) • رياح بسرعة 8 أميال في الساعة (13 كم / ساعة؛ 7.0 عقدة) الحكم: بيرني كوكار المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): كيرت مينيفي ، وبريان بالدينجر ، ودان جيجيتس

ملخص النتيجة 1 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 48 ياردة الدببة 3-0 2 تشي تمريرة فريد باكستر لمسافة ياردة واحدة من جيم ميلر (ركلة بول إيدينجر) الدببة 10-0 3 تشي تمريرة مارتي بوكر لمسافة 13 ياردة من جيم ميلر (ركلة بول إيدينجر) الدببة 17-0 4 تشي أنتوني توماس يركض 23 ياردة (ركلة بول إيدينجر) الدببة 24-0 [5]

1 2 3 4 أو تي المجموع 49ers 14 0 14 3 0 31 • الدببة 0 9 7 15 6 37 التاريخ: 28 أكتوبر الموقع: ملعب سولجر فيلد، شيكاغو، إلينوي بداية المباراة : 12:00 ظهرا طقس اللعبة: 40 درجة فهرنهايت (4.4 درجة مئوية)، رياح 12 ميلاً في الساعة (19 كم / ساعة؛ 10 عقدة) الحكم: ديك هانتاك المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): كيني ألبرت ، وتيم جرين ، ودين جيجيتس

ملخص النتيجة 1 سان فرانسيسكو جوليان بيترسون يعود بالكرة المرتدة من مسافة 26 ياردة ( ركلة خوسيه كورتيز ) 49ers 7–0 1 سان فرانسيسكو تمريرة جوستين سويفت لمسافة ياردة واحدة من جيف جارسيا (ركلة خوسيه كورتيز) 49ers 14–0 2 تشي السلامة، الكرة خرجت من منطقة النهاية 49ers 14–2 2 تشي تمريرة دايمون شيلتون لمسافة 3 ياردات من شين ماثيوز ( ركلة بول إدينجر ) 49ers 14–9 3 سان فرانسيسكو تمريرة جاريسون هيرست لمسافة 60 ياردة من جيف جارسيا (ركلة خوسيه كورتيز) 49ers 21–9 3 سان فرانسيسكو زاك برونسون يعترض الكرة لمسافة 97 ياردة (ركلة خوسيه كورتيز) 49ers 28–9 3 تشي أنتوني توماس يركض 19 ياردة (ركلة بول إيدينجر) 49ers 28–16 4 سان فرانسيسكو هدف ميداني من مسافة 40 ياردة لخوسيه كورتيز 49ers 31–16 4 تشي تمريرة ديفيد تيريل لمسافة 13 ياردة من شين ماثيوز (ركلة بول إيدينجر) 49ers 31–23 4 تشي تمريرة ديفيد تيريل لمسافة 4 ياردات من شين ماثيوز (ركض أنتوني توماس) التعادل 31-31 أو تي 14:44 تشي مايك براون يعود باعتراض لمسافة 33 ياردة الدببة 37-31 [6]

تأخر فريق بيرز عن فريق 49ers بنتيجة 28-9 في الربع الثالث. وسجل فريق بيرز 22 نقطة دون رد بعد أن ألقى شين ماثيوز تمريرتين هبوطيتين إلى ديفيد تيريل في آخر أربع دقائق لتعادل المباراة 31-31. وفاز فريق 49ers بقرعة العملة واختار الاستلام. وفي أول لعبة من الوقت الإضافي، ألقى لاعب الوسط جيف جارسيا تمريرة إلى تيريل أوينز الذي أفلتها من بين يديه واعترضها مايك براون. وأعاد براون الكرة طوال الطريق ليحصل على ستة تمريرات حاسمة ليفوز بيرز بالمباراة 37-31. ^[7]

1 2 3 4 أو تي المجموع براونز 7 0 14 0 0 21 • الدببة 0 7 0 14 6 27 التاريخ: 4 نوفمبر الموقع: ملعب سولجر فيلد، شيكاغو، إلينوي تبدأ المباراة الساعة 3:15 مساءً (كان من المقرر في الأصل أن تبدأ الساعة 12:00 مساءً) الوقت المنقضي: 3:20 حضور المباراة: 66,944 طقس اللعبة: 53 درجة فهرنهايت (11.7 درجة مئوية)، رياح 8 ميل في الساعة (13 كم / ساعة؛ 7.0 عقدة) الحكم: جيرالد أوستن المذيعون التلفزيونيون ( CBS ): جريج جامبل ، وفيل سيمز ، وأرمين كيتايان

ملخص النتيجة 1 كلي كورتني براون تعود بالكرة المرتدة من مسافة 25 ياردة ( ركلة فيل داوسون ) براونز 7-0 2 تشي أنتوني توماس يركض لمسافة ياردتين ( ركلة بول إيدينجر ) التعادل 7-7 3 كلي تمريرة مايك سيلرز لمسافة 3 ياردات من تيم كوتش (ركلة فيل داوسون) براونز 14-7 3 كلي تمريرة كيفن جونسون لمسافة 55 ياردة من تيم كوتش (ركلة فيل داوسون) براونز 21-7 4 تشي تمريرة مارتي بوكر لمسافة 9 ياردات من شين ماثيوز (ركلة بول إيدينجر) براونز 21-14 4 تشي تمريرة جيمس ألين لمسافة 34 ياردة من شين ماثيوز (ركلة بول إيدينجر) التعادل 21-21 أو تي 12:10 تشي مايك براون يعترض الكرة لمسافة 16 ياردة الدببة 27-21 [8]

كان فريق بيرز متأخرًا عن فريق براونز بنتيجة 21-7 قبل 30 ثانية من نهاية المباراة. تمكن فريق بيرز من تسجيل 14 نقطة في تلك الثواني الثلاثين بعد أن ألقى شين ماثيوز تمريرة هبوط إلى مارتي بوكر، وحصل فريق بيرز على ركلة البداية، وألقى ماثيوز تمريرة هيل ماري التي تم رفعها في الهواء وتم الإمساك بها بطريقة ما في منطقة النهاية بواسطة جيمس ألين ليحقق هدفًا. ستدخل المباراة إلى الوقت الإضافي للمباراة الثانية على التوالي لفريق بيرز. فاز فريق بيرز برمي العملة المعدنية ولكن كان عليه ركلها إلى فريق براونز. في اللعبة الثالثة لفريق براونز من هجومهم، ألقى تيم كوتش تمريرة تم ضربها في الهواء بواسطة برايان روبنسون وسقطت في يد مايك براون الذي أعادها ليحقق الفوز بالمباراة. أصبح براون أول لاعب وحاليًا الوحيد في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي الذي حقق مباراتين متتاليتين مع الفوز بالمباراة في الوقت الإضافي. ^[9]

1 2 3 4 المجموع • باكرز 0 10 7 3 20 الدببة 6 3 3 0 12 التاريخ: 11 نوفمبر الموقع: سولجر فيلد ، شيكاغو، إلينوي بداية المباراة: 1:02 ظهرا الوقت المنقضي: 2:59 حضور المباراة: 66,944 طقس اللعبة: 48 درجة فهرنهايت (8.9 درجة مئوية)؛ رياح 8 أميال في الساعة (13 كم / ساعة؛ 7.0 عقدة) الحكم: إد هوشولي المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): ديك ستوكتون ، تروي أيكمان ، داريل جونستون ، وبام أوليفر

ملخص النتيجة س1 7:52 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 37 ياردة تشي 3-0 س1 13:33 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 47 ياردة تشي 6-0 س2 5:27 جي إن بي ريان لونجويل يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 40 ياردة تشي 6-3 س2 14:15 جي إن بي تمريرة بيل شرودر لمسافة 41 ياردة من بريت فافر ( ركلة ريان لونجويل ) جي إن بي 10-6 س2 15:00 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 37 ياردة جي إن بي 10-9 س3 7:55 جي إن بي تمريرة أنطونيو فريمان لمسافة 9 ياردات من بريت فافر ( ركلة ريان لونجويل ) 17-9 الدوري الوطني س3 11:02 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 41 ياردة 17-12 من الدوري الوطني س4 7:37 جي إن بي ريان لونجويل يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 31 ياردة 20-12 نوفمبر [10]

1 2 3 4 المجموع • الدببة 0 7 17 3 27 القراصنة 3 6 0 15 24 التاريخ: 18 نوفمبر الموقع: ملعب رايموند جيمس ، تامبا ، فلوريدا بداية المباراة : 4:15 مساءا الوقت المنقضي: 3:18 حضور المباراة: 65,612 طقس اللعبة: 80 درجة فهرنهايت (26.7 درجة مئوية)، الرطوبة النسبية 56٪. الرياح 10 ميل في الساعة (16 كم / ساعة؛ 8.7 عقدة) الحكم: توني كورينتي المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): بات سمرال ، وجون مادن ، ورون بيتس

ملخص النتيجة س1 12:31 تام هدف ميداني من مسافة 25 ياردة من مارتن جراماتيكا تام 3-0 س2 1:11 تام هدف ميداني من مسافة 38 ياردة من مارتن جراماتيكا تام 6-0 س2 6:39 تشي تمريرة مارتي بوكر لمسافة 28 ياردة من جيم ميلر ( ركلة بول إيدينجر ) تشي 7-6 س2 14:37 تام هدف ميداني من مسافة 26 ياردة من مارتن جراماتيكا تام 9-7 س3 3:57 تشي تمريرة مارتي بوكر لمسافة 44 ياردة من جيم ميلر ( ركلة بول إيدينجر ) تشي 14-9 س3 5:37 تشي تمريرة مارتي بوكر لمسافة 66 ياردة من جيم ميلر ( ركلة بول إيدينجر ) تشي 21-9 س3 10:59 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 26 ياردة شي 24-9 س4 2:35 تام مايك ألستوت يركض لمسافة ياردة واحدة ( ركلة مارتن جراماتيكا ) شي 24-16 س4 8:01 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 40 ياردة شي 27-16 س4 12:31 تام براد جونسون اندفاع لمسافة ياردة واحدة ( تمريرة مايك ألستوت من جونسون ) شي 27-24 [11]

1 2 3 4 المجموع • الدببة 0 10 0 3 13 الفايكنج 0 0 3 3 6 التاريخ: 25 نوفمبر الموقع: Hubert H. Humphrey Metrodome ، مينيابوليس ، مينيسوتا بداية المباراة: 8:35 مساءً الوقت المنقضي: 3:09 حضور المباراة: 64,214 طقس المباراة: لا يوجد (ملعب مقبب) الحكم: جوني جرير المذيعون التلفزيونيون ( ESPN ): مايك باتريك ، وجو ثيسمان ، وبول ماجواير ، وسوزي كولبر

ملخص النتيجة س2 5:17 تشي ليون جونسون يركض لمسافة ياردة واحدة ( ركلة بول إيدينجر ) تشي 7-0 س2 14:16 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 30 ياردة تشي 10-0 س3 7:08 مين هدف ميداني من مسافة 44 ياردة لغاري أندرسون تشي 10-3 س4 1:31 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 43 ياردة تشي 13-3 س4 11:43 مين هدف ميداني من مسافة 44 ياردة لغاري أندرسون تشي 13-6 [12]

1 2 3 4 المجموع الأسود 7 0 3 0 10 • الدببة 0 3 0 10 13 التاريخ: 2 ديسمبر الموقع: سولجر فيلد ، شيكاغو، إلينوي بداية المباراة: 1:03 ظهرا الوقت المنقضي: 3:14 حضور المباراة: 66,944 طقس اللعبة: 51 درجة فهرنهايت (10.6 درجة مئوية)؛ رياح 13 ميلاً في الساعة (21 كم / ساعة؛ 11 عقدة) الحكم: تيري ماكولاي المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): كيرت مينيفي ، بريان بالدينجر

ملخص النتيجة س1 14:35 ديت جيمس ستيوارت يركض لمسافة 3 ياردات ( ركلة جيسون هانسون ) ديت 7-0 س2 3:13 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 46 ياردة ديت 7-3 س3 8:46 ديت جيسون هانسون يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 36 ياردة ديت 10-3 س4 0:59 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 26 ياردة ديت 10-6 س4 9:26 تشي ليون جونسون يركض لمسافة ياردة واحدة ( ركلة بول إيدينجر ) شي 13-10 [13]

بعد سيطرة فريق ليونز الخالي من الفوز على اللعب لمعظم الشوط الأول، أهدر مسدد ديترويت جيسون هانسون ثلاث أهداف ميدانية سهلة نسبيًا واستعاد فريق بيرز هجومه ليحقق فوزًا متأخرًا. ^[14] يرفع الفوز فريق بيرز إلى 9-2 لكنه يترك فريق ليونز عند 0-11 وينظر إلى أسفل برميل أول موسم 0-16 في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي.

1 2 3 4 المجموع الدببة 0 0 7 0 7 • باكرز 7 0 7 3 17 التاريخ: 9 ديسمبر الموقع: ملعب لامبو ، جرين باي ، ويسكونسن تبدأ المباراة: 1:02 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة الوقت المنقضي: 3:02 عدد الحضور في المباراة: 59,869 طقس اللعبة: 33 درجة فهرنهايت (0.6 درجة مئوية)، رياح بسرعة 12 ميلاً في الساعة (19 كم/ساعة؛ 10 عقدة)، رطوبة 63%، برودة الرياح 22 درجة فهرنهايت أو −5.6 درجة مئوية الحكم: رون وينتر المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): ديك ستوكتون ، تروي أيكمان ، داريل جونستون ، وبام أوليفر

ملخص النتيجة س1 4:29 جي إن بي تمريرة أنطونيو فريمان لمسافة 3 ياردات من بريت فافر ( ركلة ريان لونجويل ) نيجيريا 7-0 س3 1:19 تشي أنتوني توماس يركض لمسافة 19 ياردة ( ركلة بول إيدينجر ) 7-7 س3 12:00 جي إن بي أهمان جرين يركض لمسافة 12 ياردة ( ركلة رايان لونجويل ) جي إن بي 14-7 س4 2:20 جي إن بي ريان لونجويل يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 27 ياردة 17-7 الدوري الوطني [15]

1 2 3 4 المجموع القراصنة 0 3 0 0 3 • الدببة 3 10 7 7 27 التاريخ: 16 ديسمبر الموقع: سولجر فيلد ، شيكاغو ، إلينوي بداية المباراة: 1:02 ظهرا الوقت المنقضي: 3:04 حضور المباراة: 66,944 طقس اللعبة: 45 درجة فهرنهايت (7.2 درجة مئوية)؛ رياح 10 أميال في الساعة (16 كم / ساعة؛ 8.7 عقدة) الحكم: بوب ماكلوي المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): بات سمرال ، وجون مادن ، ورون بيتس

ملخص النتيجة س1 9:17 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 30 ياردة تشي 3-0 س2 7:10 تام هدف ميداني من مسافة 25 ياردة من مارتن جراماتيكا 3-3 س2 10:24 تشي تمريرة مارتي بوكر لمسافة ياردتين من جيم ميلر ( ركلة بول إيدينجر ) تشي 10-3 س2 15:00 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 46 ياردة تشي 13-3 س3 6:49 تشي تمريرة فريد باكستر لمسافة 18 ياردة من جيم ميلر ( ركلة بول إيدينجر ) تشي 20-3 س4 3:35 تشي أنتوني توماس يركض لمسافة 5 ياردات ( ركلة بول إيدينجر ) تشي 27-3 [16]

1 2 3 4 المجموع • الدببة 3 7 0 10 20 ريدسكينز 7 3 3 2 15 التاريخ: 23 ديسمبر الموقع: FedEx Field ، لاندوفر ، ماريلاند تبدأ المباراة: 1:01 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة الوقت المنقضي: 3:08 حضور المباراة: 78,884 طقس اللعبة: 51 درجة فهرنهايت (10.6 درجة مئوية)، رياح 14 ميلاً في الساعة (23 كم/ساعة؛ 12 عقدة)، رطوبة 43% الحكم: إد هوشولي المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): ديك ستوكتون ، تروي أيكمان ، داريل جونستون ، وبام أوليفر

ملخص النتيجة س1 4:32 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 39 ياردة تشي 3-0 س1 10:21 كان ستيفن ديفيس يركض لمسافة 3 ياردات ( ركلة بريت كونواي ) كان 7-3 س2 0:08 تشي ليون جونسون يركض 32 ياردة ( ركلة بول إدينجر ) تشي 10-7 س2 7:10 كان بريت كونواي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 34 ياردة 10-10 س3 10:06 كان بريت كونواي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 26 ياردة كان 13-10 س4 5:05 تشي بريان أورلاشر تمريرة بطول 27 ياردة من براد ماينارد ( ركلة بول إيدينجر ) شي 17-13 س4 11:37 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 37 ياردة تشي 20-13 س4 15:00 كان السلامة ، براد ماينارد يخرج من منطقة النهاية شي 20-15 [17]

1 2 3 4 المجموع • الدببة 14 3 0 7 24 الأسود 0 0 0 0 0 التاريخ: 30 ديسمبر الموقع: بونتياك سيلفر دوم ، بونتياك ، ميشيغان بداية المباراة: 1:03 ظهرا الوقت المنقضي: 3:09 حضور المباراة: 76,067 طقس المباراة: لا يوجد (ملعب مقبب) الحكم: توني كورينتي المذيعون التلفزيونيون ( فوكس ): كيرت مينيفي ، وبريان بالدينجر ، وجنيفر هاموند

ملخص النتيجة س1 2:42 تشي تمريرة دواين بيتس لمسافة 28 ياردة من جيم ميلر ( ركلة بول إيدينجر ) تشي 7-0 س1 10:06 تشي ديفيد تيريل تمريرة لمسافة 20 ياردة من جيم ميلر ( ركلة بول إيدينجر ) شي 14-0 س2 9:13 تشي بول إدينجر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 38 ياردة شي 17-0 س4 13:48 تشي عودة والت هاريس لاعتراض الكرة لمسافة 39 ياردة ( ركلة بول إيدينجر ) شي 24-0 [18]

يسيطر لاعب الوسط ميلر على اللعب، ويهيمن دفاع بيرز على لاعب الوسط تاي ديتمر من فريق ليونز ، بحيث يعاني فريق ليونز من ثاني مباراة على أرضه دون أهداف للمرة الأولى منذ عام 1942. يتم تحديد أول ظهور للبيرز في التصفيات في ثمانية مواسم ويحصل الفريق على فرصة للفوز ببطولة NFC Central - في العام الأخير تحت هذا الشعار - لأول مرة منذ عام 1990. ^[19]

ملخص النتيجة

ربع وقت يقود فريق معلومات التسجيل نتيجة المسرحيات ياردات قمة جاكس تشي 1 2:42 الدببة هدف ميداني من مسافة 47 ياردة بواسطة إدينجر 0 3 2 1:17 الدببة ليون جونسون يسجل هدفًا بمسافة ياردتين، وركلة إيدينجر جيدة 0 10 2 0:00 الدببة هدف ميداني من مسافة 23 ياردة بواسطة إدينجر 0 13 3 9:40 الدببة تيريل يتلقى تمريرة هبوطية من ميلر على بعد 9 ياردات ، إيدينجر يسدد ركلة جيدة 0 20 3 6:59 جاكوار استقبال مكارديل لمسافة 15 ياردة من برونيل ، ركلة هوليس لم تكن جيدة 6 20 3 1:52 الدببة هدف ميداني من مسافة 25 ياردة بواسطة إدينجر 6 23 4 12:56 الدببة هدف ميداني من مسافة 22 ياردة بواسطة إدينجر 6 26 4 7:37 الدببة توماس يركض لمسافة ياردتين، وركلة إيدينجر جيدة 6 33 4 3:50 جاكوار سميث يتلقى تمريرة هبوطية من برونيل على بعد 3 ياردات، وركلة هولمز جيدة 13 33 "TOP" = وقت الاستحواذ . لمعرفة المزيد من مصطلحات كرة القدم الأمريكية، راجع قاموس مصطلحات كرة القدم الأمريكية . 13 33

وكان أبرز ما يميز المباراة هو اعتراض لاعب الدفاع كيث ترايلور تمريرة مارك برونيل وإعادتها لمسافة 67 ياردة ليمهد الطريق أمام ديفيد تيريل للهبوط في الربع الثالث.

مركز NFC
منظر يتحدث يحرر	و	ل	ت	معاهدة التعاون بشأن البراءات	PF	السلطة الفلسطينية	إس تي كيه
(2) شيكاغو بيرز	13	3	0	.813	338	203	دبليو4
(4) جرين باي باكرز	12	4	0	.750	390	266	دبليو3
(6) تامبا باي بوكانيرز	9	7	0	.563	324	280	ل1
مينيسوتا فايكنج	5	11	0	.313	290	390	ل4
ديترويت ليونز	2	14	0	.125	270	424	دبليو1

أسبوع	تاريخ	الخصم	نتيجة
قسمي	19 يناير 2002	فيلادلفيا ايجلز	ل 19-33

1 2 3 4 المجموع • النسور 6 7 7 13 33 الدببة 0 7 7 5 19 التاريخ: السبت 19 يناير 2002 الموقع: ملعب سولجر بداية المباراة: 3:37 الوقت المنقضي: 2:58 حضور المباراة: 66,944 طقس اللعبة: 31 درجة فهرنهايت (−0.6 درجة مئوية)، رياح بسرعة 8 أميال في الساعة (13 كم/ساعة؛ 7.0 عقدة)، برودة الرياح 19 درجة فهرنهايت أو −7.2 درجة مئوية الحكم: بيل كارولو المذيعون التلفزيونيون (فوكس): ديك ستوكتون ، تروي أيكمان ، داريل جونستون ، وبام أوليفر

ملخص النتيجة س1 9:04 في آي هدف ميداني من مسافة 34 ياردة لآكرز في آي 3-0 س1 3:22 في آي هدف ميداني من مسافة 23 ياردة لآكرز في آي 6-0 س2 5:29 تشي ركض ميريت 47 ياردة (بول إيدينجر) تشي 7-6 س2 0:14 في آي تمريرة مارتن لمسافة 13 ياردة من ماكناب (ركلة أكيرز) في آي 13-7 س3 12:25 تشي أزوماه يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 39 ياردة (ركلة إيدينجر) شي 14-13 س3 5:55 في آي تمريرة ستالي لمسافة 6 ياردات من ماكناب (ركلة أكيرز) في اي 20-14 س4 14:16 تشي هدف ميداني من مسافة 38 ياردة لإيدنجر في آي 20–17 س4 8:48 في آي هدف ميداني من مسافة 40 ياردة لآكرز في آي 23-17 س4 6:28 في آي هدف ميداني من مسافة 46 ياردة لآكرز في آي إتش إي 26–17 س4 3:21 في آي ماكناب يركض مسافة 5 ياردات (ركلة أكيرز) في آي إتش إي 33–17 س4 0:00 تشي أمان في آي إتش إي 33–19

^[20]

• موسم شيكاغو بيرز 2001 على www.bearshistory.com