قائمة حلقات راجراتس
راجراتس هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من تأليف أرلين كلاسكي وجابور كسوبو وبول جيرمان لصالح نيكلوديون . يركز العرض على مجموعة من الأطفال الصغار ، وأبرزهم تومي وتشاكي وأنجليكا والتوأم فيل وليل وسوزي ثم ديل وكيمي وحياتهم اليومية، والتي تنطوي عادةً على تجارب حياتية مشتركة تصبح مغامرات في خيال الأطفال. [1] [2] لا يدرك البالغونفي المسلسل دائمًا تقريبًا ما يفعله الأطفال.
تم عرض المسلسل لأول مرة في 11 أغسطس 1991، باعتباره ثاني مسلسل من إنتاج نيكلوديون بعد دوج ويسبق عرض رين وستيمبي . توقف الإنتاج في البداية في عام 1993 بعد 65 حلقة وترك جيرمان المسلسل، [3] مع بث الحلقة الأخيرة في 12 نوفمبر 1994. في عامي 1995 و1996، تم عرض عرضين خاصين بموضوع يهودي ؛ " عيد الفصح راغراتس " و" حانوكا راغراتس "، على التوالي، وقد نال كلاهما استحسان النقاد. خلال هذا الوقت، بعد نهاية فترة إنتاج العرض، بدأ راغراتس في تلقي دفعة في التقييمات والشعبية مع إعادة العرض المستمر على نيكلوديون. في عام 1996، بدأت شركة Klasky Csupo Inc. في إنتاج حلقات جديدة مع فريق كتابة جديد، [4] وبدأ بث الموسم الرابع من العرض في عام 1997. ونتيجة لشعبية العرض، تم إصدار سلسلة من الأفلام المسرحية . تم بث الحلقة الأخيرة في 1 أغسطس 2004، [5] ليصل إجمالي عدد حلقات المسلسل إلى 172 حلقة و9 مواسم خلال فترة عرض استمرت 13 عامًا.
في 21 يوليو 2001، بثت قناة نيكلوديون العرض الخاص المصنوع للتلفزيون " All Growed Up " احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة للمسلسل. على الرغم من أنه كان من المفترض في البداية أن يكون عرضًا خاصًا لمرة واحدة، إلا أنه كان شائعًا بدرجة كافية لدرجة أنه عمل كحلقة تجريبية لسلسلة Rugrats الفرعية All Grown Up!، والتي تروي حياة الشخصيات بعد بلوغهم سن 10 سنوات. تم النظر في سلسلة فرعية أخرى، Rugrats Pre-School Daze ، مع بث أربع حلقات. تم إصدار عرضين خاصين مباشرين على الفيديو في عامي 2005 و2006، تحت عنوان Rugrats Tales from the Crib . تشمل الوسائط المرتبطة بالمسلسل ألعاب الفيديو والقصص المصورة والألعاب والعديد من البضائع الأخرى.
حاز مسلسل Rugrats على أكثر من 20 جائزة خلال عرضه الذي استمر 13 عامًا، بما في ذلك 4 جوائز Daytime Emmy Awards و6 جوائز Kids' Choice Awards ونجمة خاصة به في ممشى المشاهير في هوليوود . كان المسلسل هو أطول مسلسل Nicktoon على قناة Nickelodeon حتى عام 2012 عندما بث SpongeBob SquarePants حلقته رقم 173، وهو حاليًا ثالث أطول مسلسل Nicktoon على قناة Nickelodeon، بعد SpongeBob SquarePants و The Fairly OddParents .
في 16 يوليو 2018، أُعلن أن نيكلوديون قد أعطت أمرًا بسلسلة مكونة من 26 حلقة من المسلسل، من إنتاج كلاسكي وكسبو وجيرمان. [6] [7]
نظرة عامة على السلسلة
| موسم | المقاطع | الحلقات | تم بثه أصلا | ||
|---|---|---|---|---|---|
| تم بثه لأول مرة | تم بثه آخر مرة | ||||
| طيار | 7 أغسطس 2001 (VHS/DVD) | ||||
| 1 | 25 | 13 | 11 أغسطس 1991 | 22 ديسمبر 1991 | |
| 2 | 51 | 26 | 13 سبتمبر 1992 | 23 مايو 1993 | |
| 3 | 51 | 26 | 26 سبتمبر 1993 | 13 أبريل 1995 | |
| 4 | 28 | 15 | 4 ديسمبر 1996 | 22 نوفمبر 1997 | |
| 5 | 25 | 14 | 29 مايو 1998 | 10 نوفمبر 1998 | |
| 6 | 64 | 36 | 18 يناير 1999 | 20 يوليو 2001 | |
| 7 | 37 | 15 | 15 يناير 2001 | 11 ديسمبر 2001 | |
| 8 | 22 | 13 | 9 فبراير 2002 | 10 أبريل 2004 | |
| 9 | 24 | 14 | 21 سبتمبر 2002 | 1 أغسطس 2004 | |
| حكايات من المهد | — | 2 | 13 نوفمبر 2005 | 5 نوفمبر 2006 | |
الحلقات
الطيار (1990)
| عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | |
|---|---|---|---|---|
| "تومي بيكلز والشيء الأبيض العظيم" | بيتر تشونغ | بن هيرندون وبول جيرمان | 7 أغسطس 2001 (VHS) 24 سبتمبر 2002 (DVD) [أ] | |
|
بعد رؤية جده يذهب إلى الحمام عدة مرات، يريد تومي بيكلز أن يكتشف ما هو "الشيء الأبيض العظيم" (المرحاض)، مما يخلق فوضى عندما يحقق في الأمر. ملحوظة : على الرغم من أن الحلقة صدرت في عام 2001، إلا أنه تم إنتاجها في عام 1990. | ||||
الموسم الأول (1991)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان [ب] | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي [10] | كود المنتج[8] [9] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "عيد ميلاد تومي الأول" | هوارد إي. بيكر | بول جيرمان وكريج بارتليت | 11 أغسطس 1991 | 001 | ||||
|
يسعى ستو وديدي جاهدين لجعل عيد ميلاد تومي الأول ذكرى لا تُنسى. ويفعلان ذلك، ولكن في ظل ظروف خاطئة. وفي الوقت نفسه، يريد تومي تناول طعام الكلاب حتى يصبح مثل سبايك تمامًا، ويقنع بقية الأطفال في النهاية بهذه الفكرة. | ||||||||||
| 2 | 2 | "قصة الشواء" [c] "BAR-BQ" | نورتون فيرجيني | ستيف فيكستن وجو أنسولابي هنا | 18 أغسطس 1991 | 002 | ||||
| "النادل، هناك طفل في حسائي" "طفل في حسائي" | كريج بارتليت وبول جيرمان | |||||||||
|
حصل تومي على لعبته المفضلة في العالم أجمع - وهي الكرة. أنجليكا، التي تبحث دائمًا عن إفساد متعة الأطفال، تأخذ الكرة وترميها في الفناء المجاور، مما يؤدي إلى المخاطرة بحياتهم وأطرافهم للبحث عنها. ينتهي الأمر بستو وديدي بأخذ تومي إلى عشاء مهم في Chez Ennui مع السيد Mucklehoney (رئيس شركة Mucklehoney Industries، وهي شركة ألعاب)، حيث أن تيفاني جليسة الأطفال (عبر الهاتف) والجد لديهما خطط أخرى (ماتت سمكة ذهبية أخرى لدى جليسة الأطفال وكان الجد يذهب للعب البولينج مع صديقته لويز). ومع ذلك، فإن تومي لديه خططه الخاصة. | ||||||||||
| 3 | 3 | " في السينما " | دان تومسون | كريج بارتليت وبول جيرمان | 25 أغسطس 1991 | 003 | ||||
| "سهرة بين الأصدقاء" | جيفري تاونسند | |||||||||
|
يريد تومي رؤية ريبتار، لكن والديه يأخذانه هو وأولاده الآخرين إلى ويست سايد أوكتوبليكس لمشاهدة فيلم The Land Without Smiles ، بطولة دببة دامي، بدلاً من ذلك. يترك أولاد راجراتس دببة دامي للبحث عن ريبتار (الذي يُعرض في نفس المسرح)، تاركين وراءهم طريقًا من الدمار. تظل أنجليكا مع تومي، لكن رغبتها في فتح النافذة تجعل تومي يشعر بالمرض والهلوسة، مما يؤدي في النهاية إلى تقيؤه عليها. | ||||||||||
| 4 | 4 | "إعلان تجاري للأطفال" [د] | هوارد إي. بيكر | ستيف فيكستن وجو أنسولابي هنا | 8 سبتمبر 1991 | 004 | ||||
| "الرجل الصغير" | إم إس فريمان | |||||||||
|
يظهر فيل و ليل لفترة وجيزة في إعلان حفاضات، ويخبران تومي عن ذلك، وكذلك عن الفوضى التي يسببونها في هذه العملية. تأخذ ديدي تومي إلى مكان عملها، وهي مدرسة ثانوية محلية، لاستخدامه كمساعد بصري في مادة الاقتصاد المنزلي. يطلب ثلاثة من طلابها مراقبة تومي أثناء استراحة ديدي في الغداء، ولكن عندما يفقدونه عن طريق الخطأ، يبدأ في التجول في الحرم الجامعي، ويسبب المتاعب أثناء قيامه بذلك. | ||||||||||
| 5 | 5 | "مسابقة الجمال" [e] | نورتون فيرجيني | قصة من تأليف : أرلين كلاسكي سيناريو : إيفريت بيك | 15 سبتمبر 1991 | 005 | ||||
| "البيسبول" [ف] | إم إس فريمان | |||||||||
|
بعد أن رغبا في الحصول على Kingfisher 9000 (قارب رياضي من الطراز الأول)، قام ستو والجد بإدخال تومي في مسابقة جمال من خلال إلباسه ملابس الفتيات وشعر مستعار، وأطلقا عليه اسم "Tonya". وكانت منافستهما الرئيسية هي أنجليكا، التي تزيد من تعقيد المنافسة. باستخدام التذاكر التي فاز بها الجد في مسابقة إذاعية، يأخذ ستو والجد تومي إلى مباراة البيسبول التي يلعبها فريق جريزليز ضد فريق بوسطن بومبرز. ومع ذلك، فإن تومي مهتم أكثر بالتقاط بالونه من مباراة الكرة. ومع تقدم الحلقة، يساعد بحث تومي عن البالونات في النهاية في التقاط بالون مذهل للاعب جريزليز باكي ماجورز. | ||||||||||
| 6 | 6 | "تومي القاسي" | دان تومسون | رون بيرنباخ | 22 سبتمبر 1991 | 006 | ||||
| "بلد الموظ" | جيفري تاونسند | |||||||||
|
بعد أن ظنوا خطأً أنه ابن المليونير رونالد ثامب ، اختطف تومي من قبل بعض البلطجية، بوب ومايك. سرعان ما اكتشف اللصوص أن اختطاف تومي كان أكثر إزعاجًا مما كانوا يعتقدون. بعد سماع قصة الجد الأسطورية عن الموظ، يذهب الأطفال للبحث عن واحد في الفناء الخلفي. | ||||||||||
| 7 | 7 | "أسنان الجد" | هوارد إي. بيكر | بن هيرندون ومارجوت بيبكين | 6 أكتوبر 1991 | 007 | ||||
| "صدمة أمي" | ستيف فيكستن وجو أنسولابي هنا | |||||||||
|
في نزهة، يُحذر الجد من إبقاء أطقم أسنانه في فمه. ومع ذلك، يخلعها على الرغم من ذلك، ويسرق سبايك أسنانه بينما هو مشغول بالطعام. يحاول تومي وتشاكي استعادة الأسنان لأن المحاربين القدامى يقيمون حفلة موسيقية في النزهة، ويحتاج الجد إلى أسنانه حتى يتمكن من العزف على البوق بشكل صحيح. عندما يرسم تومي على الجدران، تصر ديدي على اصطحابه إلى معالج نفسي. وفي أثناء وجوده هناك، يتسلل بعيدًا ويذهب في مغامرة حول مبنى المكتب، بينما ينتهي الأمر بستو إلى الخضوع للتحليل النفسي. | ||||||||||
| 8 | 8 | "حقيقي أم روبوت؟" "حقيقي أم روبوت" | نورتون فيرجيني | ستيف فيكستن وجو أنسولابي هنا | 13 أكتوبر 1991 | 008 | ||||
| "التوصيل الخاص" | باتريك فيرون ومايا ويليامز | |||||||||
|
بعد مشاهدة فيلم رعب من نوع فرانكشتاين، يريد تومي وتشاكي معرفة ما إذا كان ستو إنسانًا أم روبوتًا. ومع ذلك، يعاني ستو من حلم متكرر بالسير أثناء النوم، حيث يكون مضيفًا لبرنامج طبخ. يوقظه تومي وتشاكي عن طريق الخطأ بعد استخدام مفتاح ربط على زر بطنه وتوبخه ديدي لعدم ذهابه إلى طبيب نفسي للتعامل مع مشاكل السير أثناء النوم. يطلب ستو دمية من شركة ألعاب إيجبرت المنافسة له، تسمى "تينا تراوسرز"، وتخبر ديدي تومي أن الدمية هي أخته الرضيعة التي تصل بالبريد. ويصدق تومي هذا، فيتسلل مع ساعي البريد إلى مكتب البريد، ويتسبب في المتاعب. | ||||||||||
| 9 | 9 | "عرض كاندي بار كريب" "عرض كاندي بار كريب" | هوارد إي. بيكر | توم أبرامز و ديفيد هوارد | 27 أكتوبر 1991 | 009 | ||||
| "وحش في المرآب" | دان تومسون | بيتر غافني | ||||||||
|
أقام آل بيكلز منزلًا مسكونًا لأطفال الحي في عيد الهالوين. وكنوع من المكافأة، قاموا بتوزيع "بارات ريبتار"، التي تحتوي على "الشوكولاتة والمكسرات والكراميل والأشياء الخضراء". وذهب آل راجراتس إلى المنزل المسكون للبحث عنهم، مما أدى في النهاية إلى تخويف أنجليكا وجدها أيضًا. ينطلق فأر في مرآب ومنزل عائلة بيكلز، ويسقط الأشياء من على الأرفف، ويلقي ستو باللوم على سبايك. ينطلق الراجراتس لإثبات براءة سبايك؛ بعد سماع قصة بوريس عن بطل يقاتل الوحش " الدببيك " بمساعدة "كلوبرمايستر"، يذهب الراجراتس إلى المرآب بحثًا عن هذا "الوحش". | ||||||||||
| 10 | 10 | "فطام تومي" | هوارد إي. بيكر | آن هاملتون | 10 نوفمبر 1991 | 010 | ||||
| "حادثة في الممر السابع" [g] "حادثة في الممر السابع" | دان تومسون | لو جرينشتاين ولاري لوبيل | ||||||||
|
بناءً على نصيحة الدكتور هومر، يأخذ طبيب أسنان تومي وستو وديدي زجاجاته بعيدًا عنه ويحاولون إقناعه بالشرب من كوب الشرب. لم يكن سعيدًا بذلك ويريد زجاجته. حتى الجد وافق على ذلك، مما أدى إلى جدال بينهما عندما حاول إبقاء تومي على الزجاجة. وافق ستو وديدي لاحقًا على إعادته إلى الزجاجة بعد أن أقنعهما الجد برؤية مدى حزنه حقًا بسبب الكوب. يأخذ الجد تومي إلى السوبر ماركت حيث يتسبب تومي في فوضى كبيرة أثناء البحث عن حبوب ريبتار الجديدة. | ||||||||||
| 11 | 11 | "تومى تاتش داون" "تومى تاتش داون" | نورتون فيرجيني | توم أبرامز و ديفيد هوارد | 24 نوفمبر 1991 | 011 | ||||
| "المحاكمة" | بول جيرمان | |||||||||
|
بينما تذهب ديدي وبيتي للتسوق، يعتني ستو والأولاد بأطفال راجراتس أثناء مشاهدة "Ultra Bowl XXXVII" على شاشة التلفزيون. لاحقًا، يعطي الجد تومي زجاجة من حليب الشوكولاتة؛ أنجليكا، التي تعتقد عادةً أنها أكبر سنًا من زجاجات الأطفال، تتشاجر مع تومي بشأنها، مما يدفع أطفال راجراتس إلى لعب "كرة القدم" الخاصة بهم على الزجاجة. قام أحدهم بكسر مصباح تومي "السيد فلافلز"، وتريد أنجليكا معرفة من هو صاحب المصباح، لذا عقدت عائلة راجراتس محاكمة صورية. وانتهت المحاكمة بالكشف عن أن أنجليكا هي من كسرت المصباح، وانتهى بها الأمر في الكرسي المرتفع كعقاب عندما اختارت ديدي أنجليكا. | ||||||||||
| 12 | 12 | "فلافي ضد سبايك" | دان تومسون | ستيف فيكستن وجو أنسولابي هنا | 8 ديسمبر 1991 | 012 | ||||
| "انتقام الريبتار" | بيتر غافني | |||||||||
|
تحضر أنجليكا قطتها الأليفة فلافي إلى منزل تومي. ينتهي الأمر بفلافي إلى إحداث فوضى، لكن أنجليكا تلقي باللوم على سبايك في جرائم فلافي، لذا يحاول الأشقاء إثبات براءته. يذهب راجراتس للبحث عن ريبتار في معرض Sleazola Bros. لكن ريبتار هذا مدمن على الحبوب اسمه ليو. | ||||||||||
| 13 | 13 | "جراهام كانيون" | كريج بارتليت | كريج بارتليت | 22 ديسمبر 1991 | 013 | ||||
| "أقزام ستو ميكر" | ستيف فيكستن وجو أنسولابي هنا | |||||||||
|
يواجه آل بيكلز مشكلة في السيارة أثناء طريقهم إلى جراند كانيون / منتزه جراند كانيون الوطني في أريزونا . يحاول إيدي وأيس، وهما زوجان من ميكانيكي السيارات الملتويين يعملان في "إصلاح سيارات توين كاكتوس"، جعل شيء بسيط ورخيص أكثر تكلفة، لكن أنجليكا وتومي يمنعانهما عن غير قصد من المزيد من الضرر أثناء اللعب في "وادي" من الإطارات. تلقى ستو طلبًا من شركة Mucklehoney Industries للحصول على 15000 دمية "Patty Pants". ومع ذلك، يواجه ستو مشكلة مع الآلة، لكن تومي وتشاكي يصلحانها عن طريق الخطأ أثناء إحضار "Zippo-Glider"، والتي ألقاها تشاكي عن طريق الخطأ في القبو. | ||||||||||
الموسم الثاني (1992-1993)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان [ب] | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي [14] | كود المنتج[8] [9] | الأسر الأمريكية (بالملايين) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "تشاكي ضد المرحاض" [ح] | نورتون فيرجيني | جو انسولابيهير | 13 سبتمبر 1992 | 015 | غير متاح | |||||
| "معا أخيرا" | ستيفن دين مور | جوناثان جرينبيرج | ||||||||||
|
يواجه تشاكي قرارًا صعبًا: فإما أن يقضي بقية حياته في الحفاضات، أو يتعلم استخدام المرحاض. وفي أحد أحلامه، يضطره أصدقاؤه إلى استخدام المرحاض، الأمر الذي ألهمه لاستخدام المرحاض لأول مرة. عندما يتشاجر فيل وليل بشدة، تقرر بيتي أن تفصل بينهما لفترة وتأخذ ليل للعب مع تومي وتشاكي. سرعان ما تفتقد ليل شقيقها ويقرر الأطفال الثلاثة التوجه إلى المنزل المجاور، دون أن يدركوا أن فيل يفعل نفس الشيء. | ||||||||||||
| 15 | 2 | "قصر الألعاب" | دان تومسون | بيتر غافني | 20 سبتمبر 1992 | 014 | غير متاح | |||||
| "ساند هو!" [i] | هوارد إي. بيكر وجيم دافي | |||||||||||
|
بعد أن ابتعدا عن والديهما، انتهى الأمر بتومي وتشاكي دون قصد باللعب في متجر ألعاب مغلق، حيث لا يرغبان في مغادرته أبدًا. ومع ذلك، أصبحا خائفين من لعبة غوريلا إلكترونية تدعى ثورج تريد الأكل، وحاولا الحصول على لعبة ريبتار عملاقة لمساعدتهما. منبهرين بقصة القراصنة التي يرويها الجد، يلعب أطفال راجراتس دور "القراصنة" بأنفسهم. | ||||||||||||
| 16 | 3 | "البيت الكبير" | جيم دافي | بول جيرمان | 27 سبتمبر 1992 | 016 | غير متاح | |||||
| "الطلقة" | دان تومسون | جو انسولابيهير | ||||||||||
|
بينما كانت ديدي تنجز بعض المهمات، تركت تومي في مركز رعاية أطفال شديد الحراسة. وفي محاولة يائسة للحصول على الحرية، فكر تومي في الهروب بمساعدة الأطفال الآخرين هناك. من المقرر أن يحصل تومي على جرعة معززة، لكنه سرعان ما يشعر بالقلق بشأن الجرعة بعد سماع قصة تشاكي المرعبة عن جرعته، لكن في النهاية لم تكن النتيجة سيئة كما كان يعتقد. | ||||||||||||
| 17 | 4 | "المواجهة في تيتر توتير جولش" | ستيفن دين مور | جلين ايشلر | 4 أكتوبر 1992 | 017 | غير متاح | |||||
| "أرض المرايا" | نورتون فيرجيني | مايكل فيريس | ||||||||||
|
يتنافس تومي وتشاكي مع برودنس، المعروفة أيضًا باسم "طفل الوجبات السريعة"، وهو متنمر في ملعب محلي على طراز الغرب المتوحش. يقرر تشاكي وتومي المرور عبر المرآة لرؤية "أرض المرايا" حيث "كل شيء متشابه، مختلف فقط" ، مع فحص ديدي وجده للعديد من التحف مما يجعلهم يعتقدون أنهم عبروا بالفعل. | ||||||||||||
| 18 | 5 | "أنجليكا في الحب" | جيم دافي | بول جيرمان | 11 أكتوبر 1992 | 018 | غير متاح | |||||
| "جبل الآيس كريم" "أقصى قدر من الجولف" | دان تومسون | تشيب يوهانسن | ||||||||||
|
تقع أنجليكا في حب دين، وهو طفل من نوع راكبي الدراجات النارية، يوصف بأنه "حلم طفل يبلغ من العمر 4 سنوات على دراجة يبلغ من العمر 5 سنوات". ومع ذلك، ينكسر قلبها عندما يتعهد بحبه لشخص آخر: والدته. يعتزم ستو ودرو اصطحاب راجراتس لتناول الآيس كريم، ولكن عندما يمران بـ "أرض المرح"، ملعب الجولف المصغر، يقرران التوقف للعب جولة جولف. وفي أثناء وجودهما هناك، يحاول الراجراتس الوصول إلى "جبل الآيس كريم"، وهو حلوى آيس كريم ضخمة (دون أن يعرفا أنها مصنوعة من البلاستيك). | ||||||||||||
| 19 | 6 | "فيما يتعلق بستوي" | نورتون فيرجيني | جاي ماكستون جراهام | 18 أكتوبر 1992 | 019 | غير متاح | |||||
| "بيع المرآب" | ستيفن دين مور | ستيف فيكستن | ||||||||||
|
يسقط ستو من على السطح أثناء محاولته تركيب دوارة الطقس الجديدة "Quack-O-Matic". يعاني ستو من فقدان غريب للذاكرة ، فيعود إلى طفولته (باسم "ستوي") ويصبح أحد أطفال راجراتس. يستمتع الأطفال مع ستوي لفترة، لكن تومي سرعان ما يبدأ في افتقاد والده مما يؤدي إلى عودته إلى طبيعته الأصلية. لإفساح المجال لبعض الأشياء الجديدة (بما في ذلك جهاز الاستريو الجديد الخاص بستو)، يبيع آل بيكلز السلع غير المرغوب فيها في مرآبهم. ومع ذلك، وبفضل الأطفال، ينتهي بهم الأمر إلى بيع كل شيء في المنزل عن غير قصد. | ||||||||||||
| 20 | 7 | "ليكن نور" | دان تومسون | بام ويك | 25 أكتوبر 1992 | 020 | غير متاح | |||||
| "خدعة البنك" | جيم دافي | إيرل كلاسكي وجاري جورنر | ||||||||||
|
أثناء عمله في حظيرة اللعب المضادة للجاذبية (أحدث اختراعاته)، يحجب ستو الضوء عن الحي. وبسبب خوفهم من الظلام وتساؤلهم عن مكان اختباء الضوء، يبحث الأطفال عن الضوء في المكان الأكثر منطقية: الثلاجة. بعد إفساد لعبة الشطرنج التي يلعبها الجد (والتي يتم لعبها عن طريق البريد)، تأخذ ديدي تومي وتشاكي في مهامها. أثناء وجودهما في البنك، يتجول تومي وتشاكي بحثًا عن "ماكينة M&M" ( ماكينة الصرف الآلي )، بينما يحبطان عن غير قصد عملية سطو على بنك من قبل اثنين من المحتالين متنكرين في هيئة مفتشين. | ||||||||||||
| 21 | 8 | "لم شمل العائلة" | ستيفن دين مور | بيتر غافني | 1 نوفمبر 1992 | 021 | غير متاح | |||||
| "موعد الجد" | نورتون فيرجيني | ستيف فيكستن وجو أنسولابي هنا | ||||||||||
|
يُعقد اجتماع لم شمل عائلة بيكلز في ولاية آيوا، ويستضيفه هيو بيكلز وزوجته دوتي. وأثناء وجودهما هناك، تخبر أنجليكا تومي والأطفال الآخرين أن اجتماعات لم الشمل هي عبارة عن لقاءات تبادل للأطفال، حيث يتم تبديل الأطفال بآباء مختلفين. تفسد ليلة الجد التي كان يشاهد فيها فيلم Lonely Space Vixens عندما تزوره صديقته المفقودة منذ فترة طويلة مورجانا بعد مرور 40 عامًا، لأول مرة منذ أوائل الخمسينيات . لا يريد لو أن تعرف مورجانا أنه جد، فيسرع بتومي وتشاكي إلى الفراش مبكرًا. بطبيعة الحال، يحاول الأطفال معرفة السبب وينتهي بهم الأمر بالتسبب في مشاكل مع أريكة ستو الميكانيكية. عندما تكتشف مورجانا أمر الأطفال، تسعد بمعرفة أن لو أصبح جدًّا. | ||||||||||||
| 22 | 9 | "لا عظام حول هذا الموضوع" | دان تومسون | ديفيد بينافينتي ومايكل ج. بينافينتي | 8 نوفمبر 1992 | 022 | غير متاح | |||||
| "أطفال بطانيات الشاطئ" "على الشاطئ" | جيم دافي | مارك ترافيكانتي وجيمس جرانت غولدين | ||||||||||
|
يأخذ الجد الأطفال إلى متحف التاريخ الطبيعي. وفي وقت لاحق، يفكك الأطفال ديناصورًا أثناء البحث عن عظمة لسبايك. وفي الوقت نفسه، يتشاجر الجد مع رئيسة الأمن سالي بايسون، أثناء اندفاعه حول المتحف بحثًا عن الأطفال. يذهب آل بيكلز وآل فينستر إلى الشاطئ. لدى تشاكي مهمة شخصية، وهي تحرير "أموال البحر" ( قرود البحر ) التي أعطاها له والده. | ||||||||||||
| 23 | 10 | " ريبتار على الجليد " | هوارد إي. بيكر | بيتر غافني | 15 نوفمبر 1992 | 023 | غير متاح | |||||
| "العداء العائلي" | نورتون فيرجيني | مايكل فيريس | ||||||||||
|
بعد العثور على سحلية يعتقد الأشقاء أنها "طفل ريبتار"، يحاولون تقديمها له في عرض "ريبتار على الجليد"، وهو عرض من نوع "Ice Capades". تكمن المشكلة في أن الممثل الذي يلعب دور ريبتار يخاف من السحالي، كما أنه لا يحب الأطفال كثيرًا. بعد أن تسببت لعبة التمثيل الإيمائي بين آل بيكلز وآل ديفيلز في جدال كبير، أنهت العائلتان صداقتهما فجأة وبدأتا حربًا، مما أثار انزعاج الأطفال. بينما وقع تشارلز في مرمى النيران، واضطر إلى إعادة كل ما استعاره الجيران من بعضهم البعض بالإضافة إلى الاستماع إلى مشاحناتهم المستمرة، شعر تومي بالانزعاج لأنه لم يعد يُسمح له باللعب مع فيل وليل بعد الآن. | ||||||||||||
| 24 | 11 | "البطل الخارق تشاكي" | دان تومسون | دوغلاس بيتري | 22 نوفمبر 1992 | 024 | غير متاح | |||||
| "مكنسة الكلب" | جيم دافي | غاري جلاسبيرج | ||||||||||
|
يعتقد تشاكي أنه في الحقيقة بطل خارق بعد رؤية تسجيل "الكابتن بلاستو" (صوت آدم ويست ). يحاول الأطفال حماية سبايك من "مربية الكلاب". | ||||||||||||
| 25 | 12 | "العمة مريم" | هوارد إي. بيكر | بيتر غافني | 29 نوفمبر 1992 | 025 | غير متاح | |||||
| "القصة من الداخل" | نورتون فيرجيني | هولي هوكينز | ||||||||||
|
تخطئ تومي وتشاكي في اعتقاد العمة ميريام ( أندريا مارتن ) بأنها كائن فضائي شرير عندما تأتي لزيارتهما. بعد أن ابتلع تشاكي بذرة بطيخ، أُجبر الصغار على الانكماش باستخدام شعاع ليزر ودخول جسمه لاستعادتها بعد أن أخبرتهم أنجليكا أنها ستنمو داخل معدته وتنفجر. ومع ذلك، اتضح أن الرحلة بأكملها كانت حلمًا، وأن الصغار لم يتقلصوا أبدًا. | ||||||||||||
| 26 | 13 | "تجربة سانتا" | تشارلز سوينسون | جو أنسولابيهير، بيتر غافني، بول جيرمان وجوناثان جرينبيرج | 6 ديسمبر 1992 | 027 | غير متاح | |||||
|
بعد زيارة سانتا المؤلمة للمركز التجاري، يستأجر والدا الأطفال كوخًا في الجبال لقضاء عيد الميلاد. وفي الوقت نفسه، يخاف تشاكي من سانتا ويريد منعه من القدوم، بينما تحاول أنجليكا تصحيح خطأ يتعلق بألعاب وهدايا فيل وليل . | ||||||||||||
| 27 | 14 | "زيارة من ليبشيتز" | جيم دافي | جوناثان جرينبيرج | 13 ديسمبر 1992 | 026 | غير متاح | |||||
| "ما يفعله العظماء" | دان تومسون | باتريشيا ماركس | ||||||||||
|
الدكتور ليبشيتز ( توني جاي )، طبيب نفس الأطفال الشهير الذي تتبع ديدي دائمًا نصيحته، يزور عائلة بيكلز ولكنه غير مستعد للقاء الأطفال. لدى تومي وتشوكي حلم مشترك ، مع حياتهما كبالغين ولكنهما يدركان لاحقًا أنه من الأفضل أن يكونا صغيرين عندما يكونان حرفيًا في الجحيم بما في ذلك النار واللهب وشعر أنجليكا البالغ في قرون الشيطان. | ||||||||||||
| 28 | 15 | "الزوار من الفضاء الخارجي" | دان تومسون ورايمي موزكويز | بول جيرمان | 20 ديسمبر 1992 | 028 | غير متاح | |||||
| "قضية الطفلة المفقودة" | هوارد إي. بيكر | بيتر غافني | ||||||||||
|
يحلم تومي بأن مخلوقات فضائية تشبه والديه وكلبه الأليف وجده قد أسرته هو وأطفاله الآخرين. تسرق أنجليكا جهاز تحكم عن بعد من ستوفون (ستو في هيئة كائن فضائي) وتهرب بمساعدة سمكة ناطقة. وفي الوقت نفسه، يتجول الأطفال في غرفة التحكم في السفينة ويلعبون بأدوات التحكم، معتقدين أنها ألعاب. وينتهي الأمر بخداع أنجليكا ونقلها عن طريق النقل الآني إلى كوكب صحراوي وسقوط السفينة في نجم غير مسمى. يستخدم الجد مهاراته التي اكتسبها من عمله كمحقق عندما كان شابًا في ثلاثينيات القرن العشرين للبحث عن تومي بعد أن انتهى به الأمر في منزل قصر لشقيقتين غريبتي الأطوار. | ||||||||||||
| 29 | 16 | "تشاكي يفقد نظارته" | نورتون فيرجيني | راشيل ليبمان | 27 ديسمبر 1992 | 029 | غير متاح | |||||
| "تشاكي يتعرض للضرب" | جيم دافي وبيت ميشيلز | بيتر غافني | ||||||||||
|
تختفي نظارات تشاكي أثناء لعبة الغميضة ، ويواجه صعوبة في العثور على أصدقائه بدونها. يرش الظربان تشاكي، ويحاول الكبار والصغار فعل شيء حيال الرائحة الكريهة. | ||||||||||||
| 30 | 17 | "المتمرد بدون دمية دب" | دان تومسون | جوناثان جرينبيرج | 3 يناير 1993 | 030 | غير متاح | |||||
| "أنجليكا الرائعة" | ايغور كوفاليوف | مايكل فيريس | ||||||||||
|
عندما يتسخ الأسد المحشو المفضل لدى تومي، تصادره ديدي لتنظيفه. ينزعج تومي بشدة من هذا، ويعتقد أنه لن يرى الحيوان المحشو مرة أخرى، وتساعد أنجليكا تومي على "التخلص من كل شيء" للحصول على ما يريد. تجري أنجليكا تجارب سحرية وتختفي ليل أثناء هذه العملية، مما يؤدي إلى الاعتقاد بأن أنجليكا هي من تسببت في اختفاء ليل. | ||||||||||||
| 31 | 18 | "التعرف على عائلة كارمايكل" | جيم دافي وريك بوجنتال | ستيف فيكستن وجو أنسولابي هنا | 10 يناير 1993 | 031 | غير متاح | |||||
| "الصندوق" | نورتون فيرجيين وجيف ماكجراث | مايكل فيريس | ||||||||||
|
ينتقل جيران جدد إلى الشارع المقابل لمنزل عائلة بيكلز، حيث يساعد تومي أصغر أفراد العائلة، سوزي ( كري سمر )، في العثور على غرفتها الجديدة. يشتري ستو لعبة منتزه ترفيهي يمكن تجميعها ذاتيًا لتومي، لكنه يجدها معقدة للغاية في البناء. وفي الوقت نفسه، يجد الأطفال بسرعة شيئًا أكثر متعة: الصندوق الذي جاءت فيه اللعبة. | ||||||||||||
| 32 | 19 | "إلى أسفل البالوعة" | دان تومسون | جو انسولابيهير | 17 يناير 1993 | 032 | غير متاح | |||||
| "دعهم يأكلون الكعكة" | ستيفن دين مور | ستيف فيكستن | ||||||||||
|
تومي و تشاكي خائفان من أن يتم امتصاصهما في البالوعة، لذلك يقومان بسدها بطرق مختلفة لتجنب الاضطرار إلى الاستحمام. تحضر العصابة حفل زفاف أحد الأقارب، حيث يبحث تومي وتشوكي عن كعكة. | ||||||||||||
| 33 | 20 | "رحلات سينثيا السبع" | نورتون فيرجيني | كريج بارتليت | 11 أبريل 1993 | 033 | 1.69 [16] | |||||
| "صديقي بارني" | جيم دافي وستيف سوكي | بيتر غافني وبول جيرمان | ||||||||||
|
يفقد تومي وتشاكي عن طريق الخطأ دمية أنجليكا المفضلة، سينثيا، بينما يغسل ستو ودرو قارب درو. بينما تقيم أنجليكا جنازة لسينثيا، يتمكن سبايك من العثور على الدمية. تشاكي لديه صديق خيالي اسمه بارني. | ||||||||||||
| 34 | 21 | "إطعام هيوبرت" | دان تومسون | جيفري تاونسند | 18 أبريل 1993 | 034 | 1.62 [17] | |||||
| "سبايك الكلب العجيب" | ايغور كوفاليوف | ستيف فيكستن | ||||||||||
|
يخطئ الأطفال بين شاحنة القمامة والوحش الذي يأكل القمامة. بعد مشاهدة برنامج تلفزيوني عن كلب خارق اسمه "Oodles the Talking Poodle"، يتمنى الأطفال أن يتمكن سبايك من التحدث وأن يكون بطلًا خارقًا أيضًا. ويتحقق أمنيتهم عندما تخدعهم أنجليكا بهاتفها التنفيذي اللعبة وتجعلهم يعتقدون أن سبايك يمكنه التحدث - بدلاً من ذلك كان مخططًا ابتكرته للحصول على بعض البسكويت. ولكن في النهاية، أصبح سبايك البطل الذي تمنى الأطفال دائمًا أن يكونه. | ||||||||||||
| 35 | 22 | "الانزلاق" | نورتون فيرجيني | جو انسولابيهير | 25 أبريل 1993 | 035 | 1.86 [18] | |||||
| "التدفق الكبير" | جيم دافي | ليزا لاثام | ||||||||||
|
يخشى تشاكي النزول من زلاجة الملعب بعد أن صعد بالصدفة على زلاجة عملاقة في مطعم بيتزا. وبعد أن أرهبته أنجليكا، استشار الأطفال سوزي، ودربت تشاكي ليصبح "أفضل زلاجة في الحديقة الواسعة بأكملها". يخطئ الأطفال في الخلط بين حوض السباحة والمرحاض العملاق، ويشرعون في محاولة العثور على السيفون. وفي الوقت نفسه، يكافح ستو للتغلب على خوفه من الغوص. | ||||||||||||
| 36 | 23 | "الملك تين بين" | دان تومسون | دوريا بيدل | 2 مايو 1993 | 036 | 1.52 [19] | |||||
| "أنجليكا الهاربة" | ستيفن دين مور | ستيف فيكستن | ||||||||||
|
يتنافس الجد في بطولة البولينج، حيث يساعد تومي والآخرون الجد عن غير قصد على الفوز من خلال كشف منافسه في البولينج ( توم بوسلي ) على أنه غشاش. تهرب أنجليكا من المنزل وتختبئ في الفناء الخلفي لمنزل عائلة بيكلز بعد إرسالها إلى غرفتها لتدمير مكتب والدها. تدرك لاحقًا خطأها عندما يبدأ المطر في الهطول وتضطر للعيش في بيت سبايك، وتعتقد أن والدها سعيد لأنها هربت بينما في الواقع لم يكن كذلك. | ||||||||||||
| 37 | 24 | "عرض لعبة ديدي" | جيم دافي | آندي هوتس | 9 مايو 1993 | 037 | 1.61 [20] | |||||
| "الألعاب في العلية" | نورتون فيرجيني | جون أوبراين | ||||||||||
|
تظهر ديدي في برنامج ألعاب تلفزيوني. ضيوف الشرف : أليكس تريبيك وتشارلز نيلسون رايلي يقرر تومي وأنجليكا البقاء مع والدي ديدي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، حيث يكتشفان الألعاب (وبعض تاريخ العائلة) في العلية. | ||||||||||||
| 38 | 25 | "قيادة الآنسة أنجليكا" | دان تومسون ورايمي موزكويز | جوناثان جرينبيرج | 16 مايو 1993 | 038 | 1.54 [21] | |||||
| "سوزي ضد أنجليكا" | ايغور كوفاليوف | جو انسولابيهير | ||||||||||
|
بعد أن أنقذت أنجليكا حياة تشاكي من أن تصدمه عصابة من الشاحنات ذات العجلات الكبيرة، استغلت الدين الذي يدين به لها بجعله عبدًا شخصيًا لها. حتى تتذوق طعم دوائها في النهاية. عندما تحاول سوزي الدفاع عن الأطفال من أنجليكا، تتنافس الاثنتان لمعرفة من هو الأفضل. | ||||||||||||
| 39 | 26 | "السن أو الجرأة" | نورتون فيرجيني | بول جيرمان وجوناثان جرينبيرج | 23 مايو 1993 | 039 | 1.70 [22] | |||||
| "حيوانات الحفلة" | جيم دافي | هولي هوكينز | ||||||||||
|
تخطط أنجليكا لسحب وسرقة أسنان تشاكي من أجل الحصول على المال من جنية الأسنان . يقوم الكبار بإقامة حفلة تنكرية، ويعتقد الأطفال أن أزياء الجميع حقيقية، بما في ذلك ابنة عم ديدي التي ترتدي زي طفل رضيع، بعد أن فركوا المصباح السحري . | ||||||||||||
الموسم الثالث (1993-1995)
هذا هو الموسم الأخير الذي كانت شيري غونتر مسؤولة تنفيذية عن الإنتاج.
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | العنوان [ب] | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي [23] | رمز المنتج [8] [9] | المشاهدون (بالملايين) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "كارثة عشاء الدب الدمية" | جيم دافي | راشيل ليبمان | 26 سبتمبر 1993 | 040 | 2.03 [24] (حح) [ج] | |||||
| "بيكه التوأم" | نورتون فيرجيني | بول جيرمان | ||||||||||
|
عندما سمع الكبار أن راندي كارمايكل سيستضيف مبتكر دببة دومي على العشاء، دعاهم الكبار. وبينما كان الكبار حريصين على إثارة الإعجاب، خطط الصغار لإفساد الأمر حيث تخشى سوزي أن تضطر إلى الانتقال. لقد سئم فيل وليل من الخلط بينهما ويتوقان إلى أن يكونا مختلفين، لذا قررا تغيير شخصياتهما. بينما قرر فيل أن يكون نموذجًا لنفسه مثل تشاكي، اختارت ليل أنجليكا كمثال لها. | ||||||||||||
| 41 | 2 | "قص شعر تشاكي الأول" | هوارد إي. بيكر | بقلم: بيتر غافني وجوناثان جرينبيرج فكرة: ر. إ. دانييلز | 3 أكتوبر 1993 | 041 | 1.85 [25] (حح) [ج] | |||||
| "أنجليكا ذات اليد الباردة" | جيم دافي | بيتر غافني | ||||||||||
|
مع ازدياد طول شعر تشاكي، يقرر تشارلز قص شعره. ولأن تشاكي يخاف الجلوس تحت المقص، يستخدم الأطفال والكبار أساليب مختلفة لمحاولة إقناعه بأنه لا داعي للقلق. عندما تخبر سوزي الأطفال عن موعدها في معسكر نهاري قادم، تتفاخر أنجليكا بأنها لن تواجه أي مشكلة هناك. وفي محاولة لإثبات خطأها، ترتب سوزي لانضمام أنجليكا إليها. | ||||||||||||
| 42 | 3 | "سارق الدراجة ثلاثية العجلات" "سارق الدراجة ثلاثية العجلات" | نورتون فيرجيني | جلين ايشلر | 10 أكتوبر 1993 | 042 | غير متاح | |||||
| "التهاب قرنية العين" | جيم دافي | دوريا بيدل | ||||||||||
|
عندما اختفت دراجة ثلاثية العجلات الجديدة الخاصة بسوزي، اشتبهت هي والأطفال في أن أنجليكا هي المسؤولة وقاموا بمحاكمتها. أنجليكا، بعد مشاهدة حلقة من برنامج " بينكس ماكجيل - جراح دماغ ما قبل المراهقة "، تخبر تشاكي أنه يتحول إلى وحيد قرن عندما تتظاهر بأنها طبيبة؛ وفي الوقت نفسه، يساعد درو ستو في دفع الضرائب. | ||||||||||||
| 43 | 4 | "الجد ينتقل" | هوارد إي. بيكر | جوناثان جرينبيرج | 17 أكتوبر 1993 | 043 | 2.07 [26] (حح) [ج] | |||||
| "أسطورة ساتشمو" "أسطورة ساتشمو" | جيم دافي | مات أويتز | ||||||||||
|
ينتقل الجد إلى دار رعاية المسنين بعد خلاف مع ستو وديدي. أثناء زيارتهما للدار، يتسبب تومي وأنجليكا في مشاكل أثناء محاولتهما استعادة الجد. يذهب الأطفال للتخييم في الفناء الخلفي، وتتحول الأمور إلى الأسوأ في الليل عندما يخافون من أن يقوم "ساتشمو" بأسرهم. | ||||||||||||
| 44 | 5 | "سيرك انجيليكوس" | نورتون فيرجيين وجيف ماكجراث | لاري دويل | 24 أكتوبر 1993 | 044 | 1.59 [27] (حح) [ج] | |||||
| "اللقلق" | جيم دافي | ديبورا رازنيك ودانيال بينتون | ||||||||||
|
تنظم أنجليكا والأطفال "سيركًا" خاصًا بهم بعد أن أجبروا على مغادرة السيرك الحقيقي بسبب خوف تشاكي من المهرجين. يعتقد تومي أنه سيحصل على أخ جديد، ويحاول حمايته. | ||||||||||||
| 45 | 6 | "الطفل يختفي" | هوارد إي. بيكر | راشيل ليبمان | 7 نوفمبر 1993 | 045 | 1.87 [28] (حح) [ج] | |||||
| "وداعا يا صديقي" | جيم دافي | صموئيل س. ويليامز | ||||||||||
|
تستخدم أنجليكا كريم التلاشي لمحاولة سرقة الحلويات بينما يحاول درو التعامل مع سوء سلوك أنجليكا، إلى جانب البالغين الآخرين الذين يتظاهرون بعدم ملاحظتها. عندما تنكسر نظارات تشاكي أثناء المغامرة، يقرر التوقف عن ارتدائها مما يسبب خلافًا بينه وبين تومي. | ||||||||||||
| 46 | 7 | "عندما تتحقق الأمنيات" | نورتون فيرجيني | بقلم: جو أنسولابيهير فكرة: صامويل إس ويليامز | 14 نوفمبر 1993 | 046 | 1.87 [29] (حح) [ج] | |||||
| "أنجليكا تكسر ساقها" "أنجليكا تكسر ساقها" | جيم دافي | تأليف: ستيف فيكستن الفكرة: ليزا لاثام | ||||||||||
|
يعتقد الأطفال أن أنجليكا تحولت إلى حجر بعد أمنية سيئة. في الواقع، هذا تمثال لأنجليكا - هدية الذكرى السنوية التي قدمها درو إلى شارلوت. أثناء إقامتها في منزل ستو وديدي لمدة أسبوع، تتظاهر أنجليكا بكسر ساقها لجذب المزيد من الاهتمام. تقضي وقتًا رائعًا باستخدام الجرس (الذي أعده ستو) لجذب الانتباه في جميع الأوقات، مما يسبب التوتر لعمتها وعمها في هذه العملية. ومع ذلك، عندما يكتشف ستو وديدي أن أنجليكا لم تكسر ساقها أبدًا وأن الطبيب خلط بين أشعة إكس الخاصة بها وأشعة لاعب كرة قدم، يشعران بالارتياح. ومع ذلك، تواجه مصيرها عندما يعاقبها درو، بعد أن سمع بما فعلته لهما، بإجبارها على خدمة شارلوت، التي كسرت ساقها بالفعل أثناء رحلتهما بالتجديف في الغابة. | ||||||||||||
| 47 | 8 | "المربية الأخيرة" | هوارد إي. بيكر | بيتر غافني | 21 نوفمبر 1993 | 047 | غير متاح | |||||
| "مخلل حامض" | جيم دافي | سكوت شنايد وتوني ميشيلمان | ||||||||||
|
أليسا، شقيقة سوزي الكبرى، ترعى أطفال إخوتها الأصغر سنًا وتومي، لكن الأمور تسوء عندما يظهر " وحش ". حدث انقطاع للتيار الكهربائي في منزل سوزي يُسمى انقطاع التيار الكهربائي. يتذكر الجد نقطة تحول في أوائل الستينيات ، من الطفولة المبكرة لستو ودرو عندما حصلت أنجليكا على منظار متعدد الألوان. | ||||||||||||
| 48 | 9 | "ريبتار 2010" | نورتون فيرجيني | بول جيرمان و بيتر غافني | 28 نوفمبر 1993 | 048 | غير متاح | |||||
| "ستو يحصل على وظيفة" | جيم دافي | مايكل كرامر | ||||||||||
|
عند مشاهدة فيلم Reptar، ينقطع الشريط. وبينما يحاول الجد تشغيله، يقدم الأطفال نهايتهم الخاصة. بعد فشل ستو في صنع لعبة مثالية، حصل على وظيفة وأصبح أقل توافرًا لتومي من المعتاد. يحاول تومي منع والده من الذهاب إلى العمل، ويعتقد ستو أن ما يفعله تومي هو في الواقع ما يفعله درو. عنوان الحلقة "Reptar 2010" هو نفس عنوان المستوى الأخير في Rugrats: Search for Reptar . | ||||||||||||
| 49 | 10 | "الأخذ والعطاء" "الأخذ والعطاء" | هوارد إي. بيكر | راشيل ليبمان | 12 ديسمبر 1993 | 049 | غير متاح | |||||
| "حمى الذهب" | جيم دافي | دوريا بيدل | ||||||||||
|
يلعب تومي بمهرج قابل للنفخ صنعه له ستو، لكنه يعطيه عن طريق الخطأ إلى تشاكي، الذي يستمتع به كثيرًا. فقط عندما أشارت أنجليكا إلى خوفه من المهرجين، أدرك تشاكي خطأه. عندما يجد الأطفال خمسة سنتات في ساحة اللعب، ترى أنجليكا فرصة ذهبية للثراء وتدفع الأطفال للعمل بحثًا عن المزيد (وتتخلص من "الخردة" الأخرى مثل فواتير الـ 100 دولار والخواتم المرصعة بالجواهر في هذه العملية). | ||||||||||||
| 50 | 11 | "أفلام منزلية" "أفلام منزلية" | نورتون فيرجيني | بقلم: جو أنسولابيهير فكرة: نورتون فيرجيين | 26 ديسمبر 1993 | 050 | غير متاح | |||||
| "السيد الصديق الغامض" | جيم دافي | مايكل فيريس | ||||||||||
|
بعد أن سئم الأطفال من أفلام ستو المنزلية، صنعوا "أفلامًا" عن حياتهم. تم رسم الأفلام المنزلية من قبل أطفال الكاتبين في هذه الحلقة. يصمم ستو لعبة جديدة تسمى السيد فريند ويعطي أول لعبة تم تصنيعها لتومي. وعلى الرغم من اعتقاد ستو أنه يحبها، إلا أن تومي يخاف من اللعبة (بفضل تصميمها وصوتها الغريبين) ويعمل مع أصدقائه للتخلص منها. | ||||||||||||
| 51 | 12 | "مقيد!" "مقيد" | جيم دافي | ستيف فيكستن | 2 يناير 1994 | 051 | 1.95 [30] (حح) [ج] | |||||
| "العاصفة الثلجية" | هوارد إي. بيكر | صموئيل س. ويليامز | ||||||||||
|
أنجليكا تقيد نفسها عن طريق الخطأ بشاكي بهدية يتم إرسالها للجمعيات الخيرية، وتزداد الأمور سوءًا عندما تفقد المفتاح. تأتي عاصفة ثلجية إلى الحي، ويتخيل الأطفال أنهم يتزلجون إلى القطب الشمالي ولكن في النهاية يقول تشاكي إنهم انتهى بهم الأمر دون علمهم في القطب الجنوبي . | ||||||||||||
| 52 | 13 | "الاميرة انجليكا" | جيم دافي | راشيل ليبمان | 9 يناير 1994 | 053 | غير متاح | |||||
| "الزوجان الغريبان" | هوارد إي. بيكر | جوناثان جرينبيرج | ||||||||||
|
تعتقد أنجليكا أنها من العائلة المالكة عندما تسمع والديها، وتخطط للذهاب إلى "قلعتها". يقضي تومي عطلة نهاية الأسبوع في منزل تشاكي، ويتعلم كلاهما أنه "لا يمكنك معرفة شخص ما حقًا إلا عندما تعيش معه". | ||||||||||||
| 53 | 14 | "الوجهة: القمر" "الوجهة: القمر" | نورتون فيرجيني | مايكل فيريس | 16 يناير 1994 | 052 | غير متاح | |||||
| "عيد ميلاد أنجليكا" | جيم دافي | آندي هوتس | ||||||||||
|
يتظاهر الأطفال بأن مقطورة الجد الجديدة عبارة عن مركبة فضائية، ويذهبون إلى "القمر" للعثور على لعبة تشاكي. في يوم عيد ميلادها، تريد أنجليكا أن تكون طفلة لتجنب المسؤوليات التي تأتي مع التقدم في السن، ولكن عندما أدركت أنها مثل معظم الشخصيات الكرتونية، ستظل خالدة. | ||||||||||||
| 54 | 15 | "تومي العاري" | نورتون فيرجيني | لاري دويل | 23 يناير 1994 | 054 | غير متاح | |||||
| "تومي والنادي السري" | جيم دافي | باربرا سليد | ||||||||||
|
يريد تومي أن يخلع ملابسه ليصبح مثل كلبه سبايك، لذا فهو يجرب التعري . ينضم إليه بقية الأطفال باستثناء تشاكي؛ يحاول ستو إبقاء ملابس تومي على حالها. أنجليكا تجبر الأطفال على التنافس لمعرفة من سيحصل على عضوية ناديها. | ||||||||||||
| 55 | 16 | "تحت سرير تشاكي" | هوارد إي. بيكر وستيف سوكي | جو انسولابيهير | 6 فبراير 1994 | 055 | 1.88 [31] (حح) [ج] | |||||
| "تشاكي غني" | جيم دافي | بيتر غافني | ||||||||||
| 56 | 17 | "الأصول الصغيرة لأمي" | نورتون فيرجيني | دوريا بيدل | 20 فبراير 1994 | 056 | غير متاح | |||||
| "حياة تشاكي الرائعة" | جيم دافي | تأليف: بول جيرمان وجوناثان جرينبيرج فكرة: صامويل إس ويليامز | ||||||||||
|
تضطر شارلوت إلى اصطحاب أنجليكا وتومي للعمل معها، حيث يكادان يفسدان صفقة تجارية مهمة. بعد اختفاء قرص تشارلز المفضل وشعور تشاكي بالمسؤولية، تقنعه أنجليكا بأن العالم سيكون أفضل بدونه. وبينما يهرب، يصادف ملاكًا يُظهر له كيف ستكون الأمور أسوأ لأصدقائه بدونه. | ||||||||||||
| 57 | 18 | "في زمن الحلم" "في زمن الحلم" | هوارد إي. بيكر وستيف سوكي | بيتر غافني | 27 فبراير 1994 | 057 | 2.01 [32] (حح) [ج] | |||||
| "الزوج غير العادل" | جيم دافي | راشيل ليبمان | ||||||||||
|
يواجه تشاكي صعوبة كبيرة في التمييز بين الأحلام والواقع. أنجليكا تقلق فيل و ليل حول من هو "المفضل لدى والديهما". | ||||||||||||
| 58 | 19 | "شعر تشاكي الأحمر" | جيف ماكجراث | جوناثان جرينبرج | 6 مارس 1994 | 058 | غير متاح | |||||
| "سبايك يهرب" | جيم دافي | بيتر غافني | ||||||||||
|
سئم تشاكي من الظهور أمام الجميع بسبب شعره الأحمر، لذا استخدم صبغة شعر جده. وسرعان ما اكتشف أن عدم ملاحظته ليس بالأمر الجيد كما كان يعتقد. يهرب سبايك من المنزل ولا يعود، مما يجعل تومي غير سعيد. كما يشعر ستو وديدي بالانزعاج ويقرران محاولة العثور على حيوان أليف بديل، لكن لا شيء ينجح. | ||||||||||||
| 59 | 20 | "الغريب" | ستيف سوكي | بقلم: جوناثان جرينبرج فكرة: بروس هنكين | 20 مارس 1994 | 059 | 2.01 [33] (حح) [ج] | |||||
| "السيد نظيف" | جيم دافي | بقلم: راشيل ليبمان فكرة: جوناثان بلوم | ||||||||||
|
أنجليكا تقنع تومي وفيل وليل أن تشاكي هو كائن فضائي. يصبح تشاكي مهووسًا بالنظافة بعد أن أخبره والده عن الجراثيم. | ||||||||||||
| 60 | 21 | "كابوس أنجليكا الأسوأ" | جيف ماكجراث | ستيف فيكستن | 8 أكتوبر 1994 | 060 | 1.71 [34] (حح) [ج] | |||||
| "أطفال الحفاضات العملاقة" | جيم دافي | جو انسولابيهير | ||||||||||
|
تعلن شارلوت أنها قد تكون حاملاً، مما يخيف أنجليكا إلى الحد الذي يجعلها ترى كابوسًا بشأن رفضها من قبل والديها وتهديد شقيقها الرضيع الجديد لها. يتظاهر الأطفال بأنهم أبطال خارقين لاستعادة شخصيات الحركة الخاصة بأبطالهم التلفزيونيين المفضلين من أنجليكا. | ||||||||||||
| 61 | 22 | "طفل جديد في المدينة" | ستيف سوكي | راشيل ليبمان | 15 أكتوبر 1994 | 061 | غير متاح | |||||
| "المخللات مقابل المخللات" | جيم دافي | بول جيرمان وجوناثان جرينبيرج | ||||||||||
|
بعد أن سئموا من مضايقات أنجليكا لهم، يقابل الأطفال صبيًا يُدعى جوش، والذي يتبين أنه أسوأ منهم. بعد معاقبة درو لأنجليكا، يشعر بالقلق عندما تخبره أنه سيندم على فعلته. ثم يرى كابوسًا حيث تستأجر أنجليكا محاميًا وتقاضيه. | ||||||||||||
| 62 | 23 | "تلفزيون الأطفال" | جيف ماكجراث | بقلم: مايكل فيريس فكرة: مات فيتز | 22 أكتوبر 1994 | 063 | 1.78 [35] (حح) [ج] | |||||
| "السماء تتساقط" | جيم دافي | بيتر غافني | ||||||||||
|
يقوم الأطفال بإنشاء برامج تلفزيونية خاصة بهم بعد أن يكسر ستو جهاز التلفزيون. أنجليكا تخبر الأطفال أن هذا هو "نهاية العالم"، ولكنها بعد ذلك تصدق ذلك بنفسها. | ||||||||||||
| 63 | 24 | "أتذكر ميلفيل" | ستيف سوكي | باربيرا سليد | 5 نوفمبر 1994 | 064 | غير متاح | |||||
| "لا مزيد من الكوكيز" | جيم دافي | جوناثان جرينبيرج | ||||||||||
|
تموت حشرة حبوب تشاكي الأليفة ، ويواجه صعوبة في التعامل مع الخسارة . تمتنع أنجليكا عن تناول الكوكيز بعد معاناتها من آلام في المعدة، ولكن بعد عدة محاولات فاشلة للحصول على المزيد، تتذكر تجاربها الأولى معهم. | ||||||||||||
| 64 | 25 | "جاذبية المهد" | جيف ماكجراث وستيف سوكي | بيتر غافني، بول جيرمان، جوناثان جرينبيرج وراشيل ليبمان | 12 نوفمبر 1994 | 065 | 1.79 [36] (حح) [ج] | |||||
| "الانتقال بعيدًا" "أنجليكا تنتقل بعيدًا" | جيم دافي | |||||||||||
|
يقع تشاكي في حب فتاة جديدة تدعى ميجان والتي تحاول جذب انتباهه عن طريق التنمر عليه. يسعد الأطفال بإعلان أنجليكا أنها قد تنتقل - حتى يتذكروا كيف التقيا لأول مرة. | ||||||||||||
| 65 | 26 | " فصح راجراتس " "فصح راجراتس" | جيف ماكجراث وجيم دافي وستيف سوكي | بيتر غافني، بول جيرمان، جوناثان جرينبيرج وراشيل ليبمان | 13 أبريل 1995 [ك] | 062 | 3.1 [37] | |||||
|
أثناء حضورهم حفل عيد الفصح في منزل والدي ديدي، حُبس بوريس والأطفال (وفي وقت لاحق، معظم البالغين)، في العلية لأن الباب لا يُفتح من الداخل. لتمضية الوقت، يروي بوريس للأطفال قصة سبب احتفال اليهود بعيد الفصح، وكيف أنقذ موسى شعبه من العبودية. هذه هي الحلقة الأخيرة التي أنتجتها شيري غونتر تنفيذيًا. | ||||||||||||
الموسم الرابع (1996–97)
بعد أن غادرت شيري غونتر شركة Klasky-Csupo، تولى تيري ثورين منصب المدير التنفيذي المسؤول عن الإنتاج في عام 1994.
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان [ب] | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي [38] | كود المنتج[39] [9] | الأسر الأمريكية (بالملايين) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | " حانوكا راجراتس " "حانوكا راجراتس" [40] | رايمي موزكويز | جيه ديفيد ستيم وديفيد إن فايس | 4 ديسمبر 1996 | 999 | 3.08 [40] | |||||
|
يحتفل الراشراتس بعيد الحانوكا. ومن المقرر أن يؤدي بوريس إلى جانب منافسه في الطفولة مسرحية مستوحاة من قصة أصل العيد؛ وتحاول أنجليكا العثور على جهاز تلفزيون لمشاهدة حلقة خاصة بعيد الميلاد ، ويحاول ستو الوصول إلى الكنيس. | ||||||||||||
| 67 | 2 | " عيد الأم " "عيد أم راجراتس" [41] | نورتون فيرجيان وتوني فيان | جون كوكسي، علي ماري ماثيسون، جيه ديفيد ستيم، وديفيد فايس | 6 مايو 1997 | 998 | 2.91 [41] | |||||
|
يحتفل الراجراتس بعيد الأم، ويتساءل تشاكي عن والدته المتوفاة. | ||||||||||||
| 68 | 3 | "أطفال سبايك" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : ديفيد مابلز سيناريو : مارك بالمر | 23 أغسطس 1997 | 066 | 2.61 [42] | |||||
| "بوبس الدجاج" | جيم دافي | ديفيد مابلز | ||||||||||
|
يعتني سبايك ببعض القطط الضالة بينما يستعد ستو لحفل شواء. يصاب تشاكي بجدري الماء ، والذي ينتشر إلى بقية الأطفال، وهم قلقون بشأن التحول إلى دجاج. | ||||||||||||
| 69 | 4 | "راديو دايز" | جون هولمكويست | جون كوكسي وعلي ماري ماثيسون | 30 أغسطس 1997 | 067 | 2.52 [43] | |||||
| "انجليكا المريضة نفسيا" | سيليا كندريك | |||||||||||
|
يستمع الجد والأطفال إلى برنامج إذاعي بوليسي قديم من طفولة الجد لو في عشرينيات القرن العشرين في زمن الحظر ، ويتخيل الأطفال أنهم يعيشون ذلك البرنامج. تتظاهر أنجليكا بأنها تمتلك قدرات نفسية من أجل الحصول على هدايا من الأطفال. | ||||||||||||
| 70 | 5 | "أغرب الأفلام المنزلية في أمريكا" | ريك بوجنتال | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 6 سبتمبر 1997 | 068 | 2.38 [44] | |||||
| "الألعاب الأولمبية" | جيم دافي | ديفيد مابلز | ||||||||||
|
يتنافس ستو ودرو مع بعضهما البعض للحصول على جائزة برنامج تلفزيوني من خلال تصوير أطفالهما. تلتقي أنجليكا بتيمي ماكنولتي، وتجعل الأطفال يتنافسون مع إخوته الأصغر سناً في حدث على غرار الألعاب الأولمبية. | ||||||||||||
| 71 | 6 | "مغسلة السيارات" | سيليا كندريك | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 13 سبتمبر 1997 | 069 | 2.74 [45] | |||||
| "موجة حر" | جون هولمكويست | ديفيد مابلز | ||||||||||
|
يأخذ ستو الأطفال إلى مغسلة السيارات بعد وقوع حادث صغير. لكن الأمور تخرج عن السيطرة عندما تتولى أنجليكا قيادة السيارة. صديق جديد يساعد الأطفال في البحث عن الماء في يوم حار، بينما يشرف الجد على العمال الذين يقومون بإصلاح الأنابيب. | ||||||||||||
| 72 | 7 | "اللعب العادل" | جون هولمكويست | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 20 سبتمبر 1997 | 071 | 2.92 [46] | |||||
| "رائحة النجاح" | سيليا كندريك | جون كوكسي وعلي ماري ماثيسون | ||||||||||
|
تحضر العصابة مهرجانًا من العصور الوسطى، حيث يتعاملون مع تنين آلي يتحكم فيه ستو. تشاكي يشارك في تجربة لتحسين احتقان أنفه. | ||||||||||||
| 73 | 8 | "أرانب الغبار" | جون هولمكويست | كات ليكيل | 27 سبتمبر 1997 | 077 | 3.16 [47] | |||||
| "تعليم أنجليكا" | سيليا كندريك | قصة من تأليف : توم سولوسي وديفيد مابلز ، سيناريو : توم سولوسي | ||||||||||
|
يصاب الأطفال بالخوف من " أرانب الغبار " عندما يقوم الكبار بتنظيف المنزل، وهم وحوش بلا عقل تبدو مثل الأرانب ولكنها مصنوعة من الغبار الذي يسحب الأطفال إلى " مملكة الغبار " الخاصة بهم. تذهب أنجليكا إلى المدرسة الابتدائية، ويجب أن تتعلم المشاركة بعد مرورها بلحظة سيئة. تواجه صعوبة في القيام بذلك، فتقرر في النهاية اصطحاب تومي معها. | ||||||||||||
| 74 | 9 | "الموقف الأخير لأنجليكا" | ريك بوجنتال | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 4 أكتوبر 1997 | 070 | 2.38 [48] | |||||
| "عشيرة البطة" | جيم دافي | جون كوكسي وعلي ماري ماثيسون | ||||||||||
|
يساعد الأطفال أنجليكا في بيع عصير الليمون، لكنهم يريدون بعضًا من عملات أنجليكا المعدنية، والتي تريد الاحتفاظ بها كلها لنفسها. عندما تخبر ليل الأولاد أن الفساتين مخصصة للفتيات فقط، يقرر تشاكي وفيل ارتداء الفساتين لمعرفة كيف هي الحال. | ||||||||||||
| 75 | 10 | "مسمار تدريب استخدام المرحاض" | سيليا كندريك | قصة من تأليف : جون كوكسي وعلي ماري ماثيسون، سيناريو : ديفيد مابلز | 11 أكتوبر 1997 | 073 | 2.72 [49] | |||||
| "معرض الفن" | جون هولمكويست | فيني مونتيلو وستيف أوكس | ||||||||||
|
بعد أن تم توبيخه بسبب عاداته السيئة، يحاول تشاكي تدريب سبايك على استخدام المرحاض. ترسم أنجليكا لوحة وتعتقد أنها فنانة موهوبة، لكن الأطفال يحاولون تحسين إبداعها عندما لا تكون في الغرفة. ويتسببون في فوضى عندما تعود أنجليكا، لكن الكبار يعتبرون هذا عملاً فنياً ويشاركون به في مسابقة فنية. | ||||||||||||
| 76 | 11 | "إرسال في السحاب" | جيم دافي | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 18 أكتوبر 1997 | 074 | 2.69 [50] | |||||
| "في البحرية" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : فيني مونتيلو وستيف أوكس، سيناريو : كات ليكل | ||||||||||
|
يخطئ الأطفال في اعتبار الضباب بمثابة وجود في السماء ويحاولون منع أي شخص من الخروج. أثناء رحلة صيد، تفقد أنجليكا دميتها سينثيا، ويحاول تومي وتشاكي استعادتها بينما يتظاهران بأنهما " Wavy Seals ". | ||||||||||||
| 77 | 12 | "الفراش" | سيليا كندريك | قصة من تأليف : توم كاريكو، سيناريو : توم كاريكو وديفيد مابلز | 1 نوفمبر 1997 | 075 | 3.03 [51] | |||||
| "أبحث عن جاك" | جيم دافي | ريك جيتلسون | ||||||||||
|
يعاني الجد من مشاكل في النوم، لذا يحاول الآخرون استبدال فراشه بواحد أفضل. تتعطل شاحنة شارلوت أثناء توجهها إلى حفل موسيقي لفرقة Dummi Bears ، ويعتقد البعض أن أنجليكا هي ابنة صاحب مطعم إيطالي عندما تذهب لطلب المساعدة. | ||||||||||||
| 78 | 13 | "فدية سينثيا" | ريك بوجنتال | مونيكا بايبر | 8 نوفمبر 1997 | 078 | 2.86 [52] | |||||
| "استدعاء السلحفاة" | جون هولمكويست | قصة من تأليف : جون كوكسي وعلي ماري ماثيسون، سيناريو : بريان سوينلين وديفيد مابلز | ||||||||||
|
للحصول على حلوى الأطفال، بالإضافة إلى دمية سينثيا الجديدة والأفضل، تتظاهر أنجليكا بدفع فدية وتجعل الأطفال يعتقدون أن سينثيا سُرقت. اعتقادًا منها بذلك، تحاول عائلة راجراتس استعادة سينثيا. عندما يكتشف أفراد عائلة راجراتس الحيلة، يعثر سبايك على دمية أنجليكا وتتقيأ من أكل حلوى الأطفال. أثناء زيارة المركز التجاري مع تشارلز وستو، يحاول الأطفال إعادة شمل السلحفاة مع والدها. | ||||||||||||
| 79 | 14 | "أنجليكا تطلب الخروج" | جون هولمكويست | قصة من تأليف : ريك جيتلسون وديفيد مابلز ، سيناريو : ديفيد مابلز | 15 نوفمبر 1997 | 079 | 3.13 [53] | |||||
| "دع الثلج يتساقط" | جيم دافي | فيني مونتيلو وستيف أوكس | ||||||||||
|
تطلب أنجليكا الطعام من أحد المطاعم، ثم تتصل بجميع البالغين الآخرين، باستخدام اختراع ستو لتغيير الصوت، مما يجعلها تبدو تمامًا مثل شارلوت. عندما يلتقط آل بيكلز صورة عائلية لعيد الميلاد في 25 أغسطس، يعتقد الأطفال أن سانتا كلوز نسيهم. | ||||||||||||
| 80 | 15 | "أنجليكا نوز بيست" | جيم دافي | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 22 نوفمبر 1997 | 080 | 2.97 [54] | |||||
| "ضوء القراصنة" "ضوء القراصنة" | ريك بوجنتال | بقلم: ريك جيتلسون فكرة: مارييل هوب كوكسي | ||||||||||
|
لدغة البعوض تجعل أنجليكا تصبح صادقة، في إشارة إلى قصة بينوكيو . يعتقد الأطفال أن عامل إصلاح الفرن (بصوت أندرو دايس كلاي ) هو قرصان ويحاول العثور على "كنز" ستو قبله. | ||||||||||||
الموسم الخامس (1998)
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي [38] | كود المنتج[39] [9] [55] | المشاهدون (بالملايين) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | 1 | "إجازة" "إجازة راجراتس" [56] | توني فيان | جون كوكسي وعلي ماري ماثيسون | 29 مايو 1998 [57] [ل] | 997 | 3.62 [58] 2.45 [56] (حح) [ج] | |||||
|
يذهب الأشقاء في إجازة إلى لاس فيجاس في عربة سكنية متنقلة ، حيث يتسببون في الفوضى المعتادة. وفي الوقت نفسه، يبحث تومي عن "القطط" (النمور البيضاء). | ||||||||||||
| 82 | 2 | "رعاية الأطفال الرقيقة" | جون هولمكويست | باربرا هيرندون وجيل جوري | 15 أغسطس 1998 | 089 | 2.28 [59] (حح) [ج] | |||||
| "مشاكل النوم" | أنتوني بيل | قصة من تأليف : بيل كرونس ودون بيكوينوت، سيناريو : باربرا هيرندون وجيل جوري | ||||||||||
|
عندما تذهب أنجليكا مع والديها في رحلة برية، يعتني تشارلز وتشاكي بقطة أنجليكا أثناء غيابها ويقللان من صعوبة القيام بذلك. يخشى تومي وتشاكي " رجل الرمل " بعد قصة أثناء خروج تشارلز في حفلة هالوين. يحاول ستو وديدي جعلهما ينامان، لكنهما ينامان هما أيضًا. يحاول تومي وتشاكي بعد ذلك الإمساك برجل الرمل، لكنهما ينتهيان بالقبض على تشارلز. | ||||||||||||
| 83 | 3 | "القطع الأول" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : ديفيد مابلز، وجون كوكسي، وعلي ماري ماثيسون، وكيت بوتيلييه ، سيناريو : كيت بوتيلييه | 16 أغسطس 1998 | 086 | 2.30 [59] (حح) [ج] | |||||
| "تشاكي ينمو" | جيم دافي | قصة من تأليف : ريك جيتلسون ، سيناريو : ريك جيتلسون وباربرا سليد | ||||||||||
|
عندما ينقذ تومي طائرًا صغيرًا من أحد العدائين، يقع في شجيرة شوكية ويتعرض لجرح، مما يخيفه. يعتقد الأطفال أن تشاكي أصبح أكبر عندما ينكمش قميصه في الغسيل. | ||||||||||||
| 84 | 4 | "الغرب المتوحش" | جيم دافي | جون هانيش | 17 أغسطس 1998 | 088 | 2.74 [60] (حح) [ج] | |||||
| "أنجليكا ليوم واحد" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : ريك جيتلسون، دانيال جودمان، جوشوا جودمان، جيفري جودمان وكيني جودمان، سيناريو : ريك جيتلسون | ||||||||||
|
يشارك الأطفال في خدعة غربية لاستعادة كوبونات الآيس كريم من أنجليكا. يحلم تومي أن تشاكي وأنجليكا يتبادلان الشخصيات - أنجليكا أكثر خجلاً بينما تشاكي يصبح شريرًا ومزعجًا. | ||||||||||||
| 85 | 5 | "كلمة اليوم" | أنتوني بيل | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 18 أغسطس 1998 | 083 | 2.85 [60] (حح) [ج] | |||||
| "جوناثان يرعى الأطفال" | جون هولمكويست | ريك جيتلسون | ||||||||||
|
تتعلم أنجليكا كلمة نابية من مقدمة برنامجها المفضل للأطفال، Miss Carol's Happy House . ولأنها لا تعرف معناها أو مدى سلبية رد فعل والديها، فإنها تبدأ في استخدامها في مفرداتها. يعتني جوناثان بالأطفال بينما يبحث عن طرق لابتزاز شارلوت. | ||||||||||||
| 86 | 6 | "حشرة الجد السيئة" "حشرة الجد السيئة" | جون هولمكويست | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 19 أغسطس 1998 | 081 | 2.95 [60] (حح) [ج] | |||||
| "سيدة الحظ" | ريك بوجنتال | كات ليكيل | ||||||||||
|
يخشى الأطفال من وجود "حشرة سيئة" في سرير الجد ويحاولون إخراجها. يأخذ الجد الأطفال إلى لعبة البنغو في مركز كبار السن. ملاحظة : كانت هذه الحلقة بمثابة الأداء الأخير لديفيد دويل في دور الجد لو، وقد تم إهداؤها تخليداً لذكراه. وسيخلف جو ألاسكي دويل في هذا الدور طيلة الفترة المتبقية من العرض الأصلي. | ||||||||||||
| 87 | 7 | "الجريمة والعقاب" | ريك بوجنتال | ديفيد مابلز | 20 أغسطس 1998 | 082 | 2.62 [60] (حح) [ج] | |||||
| "طفل ربما" | جيم دافي | قصة من تأليف : فيني مونتيلو وستيف أوكس، سيناريو : مونيكا بايبر | ||||||||||
|
تخبر أنجليكا الأطفال أن رجال الشرطة يعتقلون أشخاصًا سيئين بينما يواعد تشارلز ضابط شرطة. يكسر تشاكي نظارات تشارلز عن طريق الخطأ ويخشى أن يتم القبض عليه. يفكر شقيق ديدي وزوجة أخيه في إنجاب طفل، ولإثبات ذلك، يعتنيان بالأطفال بينما يغادر ستو وديدي والكبار الآخرون لحضور أوبرا. ومع ذلك، تصبح المهمة أصعب مما تمنى الجليسان. | ||||||||||||
| 88 | 8 | "لقد رأى، لقد رأت" | ريك بوجنتال | ديفيد مابلز | 21 أغسطس 1998 | 084 | غير متاح | |||||
| "قصر بيتزا بيجي" | جيم دافي | قصة من تأليف : فيني مونتيلو وستيف أوكس، سيناريو : ميلودي فوكس | ||||||||||
|
آخر معجب تشاكي لديه أخ يحميه أكثر من اللازم. تذهب العصابة إلى مطعم بيتزا يشبه مطعم تشاك إي تشيز وتحاول استعادة تذاكر أنجليكا من خنزير "سرقها". وفي الوقت نفسه، يحاول ستو ودرو التغلب على أعلى نتيجة حققها كل منهما في لعبة بينبول ريبتار. | ||||||||||||
| 89 | 9 | "الهارب تومي" | جون هولمكويست | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 22 أغسطس 1998 | 085 | غير متاح | |||||
| "زيارة العمة مريم" | أنتوني بيل | ريك جيتلسون | ||||||||||
|
يخطئ البعض في اعتبار تومي طفلًا آخر مثيرًا للمشاكل وله أسنان كبيرة، لكنه يحاول إثبات براءته. عندما يأخذ الجد لو الأطفال إلى عمته ميريام للعب الورق، فإن الأطفال مقتنعون بأنها وأصدقائها يخططون لأكل تشاكي ومحاولة حمايته. | ||||||||||||
| 90 | 10 | "الراكب غير المستقر" | جون هولمكويست | قصة من تأليف : علي ماري ماثيسون وجون كوكسي ومونيكا بايبر سيناريو : مونيكا بايبر | 29 أغسطس 1998 | 087 | غير متاح | |||||
| "أين الجد؟" | أنتوني بيل | فيني مونتيلو وستيف أوكس | ||||||||||
|
تشاكي يشعر بالتوتر بشأن ركوب دراجته الجديدة ذات العجلتين. يترك ستو وديدي الجد عن طريق الخطأ في رحلة برية، ويحاول تومي وتشاكي إعطاء الجد فرصة للالتقاء بهم. | ||||||||||||
| 91 | 11 | "الفواق" | ريك بوجنتال | بيل براونشتاين | 12 سبتمبر 1998 | 076 | 2.29 [61] (حح) [ج] | |||||
| "أوراق الخريف" | جيم دافي | ريك جيتلسون | ||||||||||
|
يصاب تومي بالفواق، ومحاولات الأطفال لتخويفه لا تشفيه. يؤدي تغير الفصول إلى اعتقاد الأطفال بأن الأشجار مريضة، لذا يطبقون عليها أي علاج يخطر ببالهم. | ||||||||||||
| 92 | 12 | "رحلة إلى مركز القبو" | ريك بوجنتال | فيني مونتيلو وستيف أوكس | 19 سبتمبر 1998 | 090 | 2.22 [62] (حح) [ج] | |||||
| "عيد ميلاد ماكنولتي حقًا" | جيم دافي | قصة من تأليف : ديفيد مابلز وكيت بوتيلييه سيناريو : كيت بوتيلييه مواد إضافية من تأليف : ريك جيتلسون وفيني مونتيلو وستيف أوكس | ||||||||||
|
ينزل الأطفال إلى الطابق السفلي لاستعادة لعبة تشاكي الروبوتية ريبتار. يحضر الأطفال حفلة عيد ميلاد أحد المنافسين، حيث يتم استبعاد الفتيات بسبب القمل . | ||||||||||||
| 93 | 13 | "شجرة العائلة" "شجرة عائلة راجراتس" [63] | جيم دافي | قصة من تأليف : ريك جيتلسون، جيل جوري، باربرا هيرندون، فيني مونتيلو، ستيف أوكس ومونيكا بايبر سيناريو : ريك جيتلسون، فيني مونتيلو وستيف أوكس | 21 سبتمبر 1998 | 091 | 3.11 [63] (حح) [ج] | |||||
|
بينما يذهب ديدي وستو في إجازة بمناسبة الذكرى السنوية، يبقى تومي وأنجليكا في منزل تشاكي، حيث يتعرف تشاكي على أسلافه. وفي الوقت نفسه، تبدأ ديدي في الشعور بدوار البحر، ويتضح في النهاية أن السبب هو الحمل. | ||||||||||||
| 94 | 14 | "الديك الرومي الذي جاء لتناول العشاء" "عيد الشكر للأطفال" [64] | ريك بوجنتال وجيم دافي | قصة من تأليف : لين رايشرت، جيه ديفيد ستيم، وديفيد إن وايس، سيناريو : مارك بالمر، مواد إضافية : ديفيد مابلز | 10 نوفمبر 1998 [م] | 072 | 5.16 [65] 3.45 [64] (حح) [ج] | |||||
|
يحاول الأطفال الدفاع عن ديك رومي حي يفوز به الجد كوجبة عشاء عيد الشكر؛ ويحاول ستو ودرو مشاهدة كرة القدم، وتحاول ديدي والسيدات العثور على طعام للعشاء؛ وتريد أنجليكا إقامة عرض عسكري. | ||||||||||||
الموسم السادس (1999–2001)
في الولايات المتحدة، تم تأجيل الحلقات 127 إلى 130 من هذا الموسم وانتهى الأمر ببثها خلال الموسم السابع.
| لا. بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | إخراج | كتبه | تاريخ البث الأصلي | كود المنتج[9] [55] | المشاهدون (بالملايين) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 95 | 1 | "بطة تشاكي" | ريك بوجنتال | باربرا هيرندون وجيل جوري | 18 يناير 1999 | 092 | 7.96 [66] 4.77 [67] (حح) [ج] | ||||||
| "حياة الكلب" | جون هولمكويست | ميلودي فوكس | |||||||||||
|
يأخذ تشاكي بطة هربت من موقع بناء، لكن رعاية الحيوان الأليف الجديد سرعان ما تصبح صعبة. يحاول سبايك حماية ديل من الخطر الوشيك، لكنه يقع في مشاكل مع ستو وديدي. | |||||||||||||
| 96 | 2 | "تشاكرفلاي" | جيم دافي | قصة من تأليف : كيت بوتيلييه، وجون كوكسي، وعلي ماري ماثيسون، سيناريو : كيت بوتيلييه | 23 يناير 1999 | 093 | 2.75 [67] (حح) [ج] | ||||||
| "توأم أنجليكا" | جيف سكوت | ريك جيتلسون | |||||||||||
|
يريد تشاكي أن يصبح لطيفًا مرة أخرى، لذا فهو يمر بتحولاته الخاصة. تتظاهر أنجليكا بأن لديها أخت توأم تدعى بالينا لتحصل على هدايا إضافية. | |||||||||||||
| 97 | 3 | "أعطني ملابسي" | جون هولمكويست | ريك جيتلسون | 30 يناير 1999 | 100 | 2.47 [68] (حح) [ج] | ||||||
| "باليه أنجليكا" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : جيمس بيترز، باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : كيت بوتيلييه | |||||||||||
|
أنجليكا تخبر تومي أنه سيختفي بعد أن يحصل ديل على ألعابه القديمة. تحاول أنجليكا التغلب على سوزي من خلال الرقص باليه (بمساعدة راجراتس). | |||||||||||||
| 98 | 4 | "تربية ديل" | ريك بوجنتال | كيت بوتيلييه | 6 فبراير 1999 | 094 | 2.76 [69] (حح) [ج] | ||||||
| "لا قيلولة" | جون هولمكويست | قصة من تأليف : جوردانا أركين وريك جيتلسون سيناريو : ريك جيتلسون | |||||||||||
|
يحاول تومي والأطفال تثقيف ديل، الذي يعتقدون أنه ليس ذكيًا مثلهم. يحاول الأطفال تجنب القيلولة من أجل لعبة من أنجليكا. | |||||||||||||
| 99 | 5 | "رجل البيت" | جيم دافي | قصة من تأليف : فيني مونتيلو، ستيف أوكس، باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : باربرا هيرندون وجيل جوري | 13 فبراير 1999 | 095 | 2.07 [70] (حح) [ج] | ||||||
| "ستو جديد كليا" | جيف سكوت | قصة من تأليف : ريك جيتلسون ، سيناريو : مونيكا بايبر | |||||||||||
|
يحاول تومي إدارة شؤون المنزل أثناء سفر ستو خارج المدينة في رحلة عمل. يخضع ستو لعملية تجميل في منتجع صحي بعد معاناته من الكثير من التوتر. | |||||||||||||
| 100 | 6 | "غواصة" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : ريك جيتلسون وجون كوكسي وعلي ماري ماثيسون سيناريو : جون كوكسي وعلي ماري ماثيسون | 20 فبراير 1999 | 096 | 2.69 [71] (حح) [ج] | ||||||
| "تشاكي أعسر" | جون هولمكويست | قصة من تأليف : جون كوكسي، علي ماري ماثيسون، باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : كيت بوتيلييه | |||||||||||
|
بينما يتسوق ستو لشراء سيارة مستعملة، يتخيل تومي وتشوكي وديل أن السيارة الاختبارية عبارة عن غواصة. يعلم تشاكي أنه أعسر، وتجعله أنجليكا يشعر وكأنه غريب. | |||||||||||||
| 101 | 7 | "خبز الشبت" | جيم دافي | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : بن سيجلر | 27 فبراير 1999 | 097 | 3.73 [72] 2.46 [73] (حح) [ج] | ||||||
| "شعر!" | جيف سكوت | قصة من تأليف : جون كوكسي، علي ماري ماثيسون، باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : مونيكا بايبر | |||||||||||
|
يضيع ديل في المخبز، حيث يتم التقاط كعكة لعيد ميلاد ديدي. يعتقد تومي خطأً أن عدم نمو الشعر سيجعله شابًا إلى الأبد. | |||||||||||||
| 102 | 8 | "دافع الدواسة" | جون هولمكويست | قصة من تأليف : ريك جيتلسون سيناريو : روجر رايتزل | 6 مارس 1999 | 104 | 3.05 [74] (حح) [ج] | ||||||
| "موسيقى" | ريك بوجنتال | ريك جيتلسون | |||||||||||
|
يحصل تشاكي على سيارة لعبة جديدة تكسبه شعبية بين الأطفال الآخرين في الحديقة. الأطفال يؤدون مقاطع فيديو موسيقية. | |||||||||||||
| 103 | 9 | "الأضداد تتجاذب" | جيف سكوت | قصة من تأليف : ريك جيتلسون ، سيناريو : مونيكا بايبر | 13 مارس 1999 | 101 | 4.33 [75] 2.62 [76] (حح) [ج] | ||||||
| "متحف الفن" | جيم دافي | آن بيكر | |||||||||||
|
يلتقي الطفلان تومي وتشاكي بأطفال آخرين مثلهما تمامًا في الحديقة ولكن بشكل أكثر تطرفًا، فتاة ذكورية وصبي حساس . يرى الأطفال أنفسهم في مختلف الأعمال الفنية في المتحف. | |||||||||||||
| 104 | 10 | "الغابة" | جون هولمكويست | قصة من تأليف : مونيكا بايبر، باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : روجر رايتزل | 20 مارس 1999 | 102 | غير متاح | ||||||
| "البلد القديم" | ريك بوجنتال | مونيكا بايبر | |||||||||||
| 105 | 11 | "قصة الأشباح" | جيف سكوت | قصة من تأليف : جيمس بيترز، باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : باربرا هيرندون وجيل جوري | 27 مارس 1999 | 103 | 5.52 [77] 3.36 [78] (حح) [ج] | ||||||
| "شكوى تشاكي" | جيم دافي | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : كيت بوتيلييه | |||||||||||
|
يتورط الأطفال في قصة أشباح مع شخصيات من فيلم Aaahh!!! Real Monsters . يصبح تشاكي خائفًا بعد أن ترسل أنجليكا رسالة غاضبة إلى ريبتار، والتي كتبت جزءًا منها ووقعت باسم تشاكي عليها. | |||||||||||||
| 106 | 12 | "شقة تشاكي العازبة" | باري فودوس | باربرا هيرندون وجيل جوري | 10 أبريل 1999 | 105 | 2.24 [79] (حح) [ج] | ||||||
| "حفل التخرج للناشئين" | جيف سكوت | قصة من تأليف : جون كوكسي، علي ماري ماثيسون، باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : كيت بوتيلييه | |||||||||||
| 107 | 13 | "ما هو خطك؟" | باري فودوس | باربرا هيرندون وجيل جوري | 17 أبريل 1999 | 107 | 2.27 [80] (حح) [ج] | ||||||
| "اثنان اثنان" | جيم دافي | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري وستيفاني ماكلاين، سيناريو : كيت بوتيلييه | |||||||||||
|
يتناول تشاكي بعض المهن، بما في ذلك بائع الآيس كريم وأمين المكتبة. ربما كان هذا بمثابة تكملة لرواية "Chuckie's Bachelor Pad" للأطفال أثناء نشأتهم. يحاول الأطفال بناء سفينة بعد خوفهم من حدوث فيضان ضخم. | |||||||||||||
| 108 | 14 | "جد المصارعة" | جيف سكوت | باربرا هيرندون وجيل جوري | 1 مايو 1999 | 109 | غير متاح | ||||||
| "تشاكي يجمع" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : ريك جيتلسون، باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : ميلودي فوكس | |||||||||||
|
الجد لو يتنافس في مباراة المصارعة. يبدأ تشاكي في جمع موسيقى روك جديدة يحاول راجراتس تحسينها له. | |||||||||||||
| 109 | 15 | "قصة حديقة الحيوان" | جون هولمكويست | قصة من تأليف : راندي جيتلسون سيناريو : ريك جيتلسون | 7 أغسطس 1999 | 098 | غير متاح | ||||||
| "أفعل" | ريك بوجنتال | باربرا هيرندون وجيل جوري | |||||||||||
|
يذهب الأطفال إلى حديقة الحيوانات، ويُحاصرون داخل القلم، وينتهي بهم الأمر بتحرير الحيوانات عن طريق الخطأ أثناء محاولتهم المغادرة. تجبر أنجليكا تشاكي وليل على الزواج بعد حضور حفل زفاف. ثم يتظاهران بعد ذلك بأن ديل هو طفلهما. | |||||||||||||
| 110 | 16 | "أنجليكا الصامتة" | جون هولمكويست | القصة بقلم : سكوت جراي وبن سيجلر Teleplay بواسطة : بن سيجلر | 7 أغسطس 1999 | 106 | 2.27 [81] (حح) [ج] | ||||||
| "ربط حذائي" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : جون كوكسي، علي ماري ماثيسون، باربرا هيرندون، جيل جوري وسكوت جراي، سيناريو : سكوت جراي | |||||||||||
|
تحاول أنجليكا البقاء هادئة لتلقي الألعاب من راجراتس. أنجليكا تربط حذاء تشاكي، وتشاكي يحصل على الفضل. | |||||||||||||
| 111 | 17 | "لا مكان مثل الوطن" | بيكي بريستو | باربرا هيرندون وجيل جوري | 2 أكتوبر 1999 | 122 | 2.22 [82] (حح) [ج] | ||||||
|
تتخيل سوزي أنها في عالم مشابه لعالم ساحر أوز بينما تكون تحت تأثير التخدير أثناء إزالة اللوزتين. | |||||||||||||
| 112 | 18 | "شارك وشارك سبايك" | ريك بوجنتال | بقلم : مونيكا بايبر فكرة: جيك بايبر | 2 أكتوبر 1999 | 112 | 3.66 [83] 2.42 [82] (حح) [ج] | ||||||
| "تومي لمنصب العمدة" | جيم دافي | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري وريك جيتلسون، سيناريو : ريك جيتلسون | |||||||||||
|
يجب على ديل وتومي أن يتقاسما سبايك. الأطفال يجرون انتخاباتهم الخاصة بين تومي وفيل. | |||||||||||||
| 113 | 19 | "الإخوة وحوش" | جيف سكوت | باربرا هيرندون وجيل جوري | 9 أكتوبر 1999 | 113 | غير متاح | ||||||
| "الطبخ مع سوزي" | جون هولمكويست | جون كوكسي وعلي ماثيسون | |||||||||||
|
يعتقد تومي أنه يتحول إلى وحش بعد أن وقع في الشعر. تحصل سوزي على فرن لعبة، لكنها تطبخ بشكل فظيع؛ وفي الوقت نفسه، يحاول ستو استخدام سدادات الأبواب. | |||||||||||||
| 114 | 20 | "الضابط تشاكي" | جيم دافي | سكوت جراي | 16 أكتوبر 1999 | 114 | غير متاح | ||||||
| "جد المزاد" | ريك بوجنتال | ||||||||||||
|
تشاكي يدرس سلامة الشارع من ضابط. يعتقد الأطفال أن الجد سيتم بيعه. | |||||||||||||
| 115 | 21 | "زراعة الديل" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري وبوب ديلي. سيناريو : بوب ديلي | 16 أكتوبر 1999 | 116 | غير متاح | ||||||
| "النكتة عليك" | جيم دافي | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري وبوب. سيناريو يومي من تأليف : ديفيد ريجال | 23 أكتوبر 1999 [84] | ||||||||||
|
تقوم ديدي بزراعة نباتات الشبت، والتي يعتقد الأطفال أنها الشبت الصغير ويحاولون منع النباتات من النمو. تحاول أنجليكا تحريض الأطفال ضد بعضهم البعض باستخدام المقالب. | |||||||||||||
| 116 | 22 | "شركاء في الجريمة" | جيف سكوت | مونيكا بايبر | 6 نوفمبر 1999 | 115 | غير متاح | ||||||
| "ممتاز" | جون هولمكويست | آدم بيتشين | 13 نوفمبر 1999 [85] | ||||||||||
|
أنجليكا تجعل ديل "شريكًا" لها بعد مشاهدة فيلم جريمة. يحاول تومي منع الأطفال الآخرين من مص إبهامهم، خوفًا من أن يظلوا أطفالًا إلى الأبد إذا استمروا في فعل ذلك. ولكن عندما يضرب ستو إبهامه، يقلد ديل ستو بيكلز. | |||||||||||||
| 117 | 23 | "المواجهة الكبرى" | ستيف ريسيل | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري وبيتر إيجان، سيناريو : سكوت جراي | 20 نوفمبر 1999 | 117 | غير متاح | ||||||
| "الدكتورة سوزي" | جيف سكوت | سكوت جراي | 4 ديسمبر 1999 [86] | ||||||||||
|
قامت ديدي بإعادة تصميم غرفة تومي وديل بالكامل، ضد رغبتهما. تتعلم سوزي كيفية إصلاح الألعاب المكسورة، لكن أنجليكا تشعر بالغيرة من الاهتمام الذي تحظى به سوزي. | |||||||||||||
| 118 | 24 | " الزاحف الهارب " | جون هولمكويست وجيم دافي | بقلم: علي ماري ماثيسون وجون كوكسي فكرة: سكوت جراي | 27 نوفمبر 1999 [ن] | 110−111 (995) | 2.17 [87] (حح) [ج] | ||||||
| 119 | 25 | ||||||||||||
|
يتظاهر الأطفال بأنهم انجذبوا إلى فيلم روبوت ريبتار الشرير ، حيث يتعين عليهم العثور على ريبتار وإيقاف ريبتار الشرير التابع لأنجليكا. | |||||||||||||
| 120 | 26 | "الحوادث تحدث" | جون هولمكويست وديف فونتانا | مونيكا بايبر | 18 ديسمبر 1999 | 118 | غير متاح | ||||||
| "كشافة بي وي" | ريك بوجنتال | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري، سيناريو : جون فيتزباتريك | 8 يناير 2000 [88] | ||||||||||
|
يتبول تشاكي عن طريق الخطأ أثناء الحلم، لذا يضعه تشارلز في "سراويل التدريب". في تلك الليلة، يحاول الأطفال منع تشاكي من النوم حتى لا ينسى الاستيقاظ للذهاب إلى الحمام. يشكل الأطفال فرقة كشفية. | |||||||||||||
| 121 | 27 | "قميص تشاكي الجديد" | جيف سكوت | قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري وستيفاني ماكلاين، سيناريو : بوب ديلي | 22 يناير 2000 | 119 | غير متاح | ||||||
| "أطفال الكهف" | ستيف ريسيل | ريك جيتلسون | 29 يناير 2000 [89] | 3.64 [90] 2.53 [91] (حح) [ج] | |||||||||
|
يدمر تشاكي قميصه، وبما أنه لا يستطيع العثور على بديل مثالي، فهو يخشى على هويته. يحاول الأطفال الوصول إلى جرة البسكويت لأنجليكا في عصر ما قبل التاريخ. | |||||||||||||
| 122 | 28 | "كن حبيبي" | كارول ميليكان ومارك ريسلي | باربرا هيرندون وجيل جوري وإيليا هورويتز قصة من تأليف : باربرا هيرندون وجيل جوري | 14 فبراير 2000 [و] | 123 | 4.00 [92] 2.49 [93] (حح) [ج] | ||||||
|
يحاول تشاكي تقديم هدية عيد الحب لوالده. | |||||||||||||
| 123 | 29 | "اكتشف أمريكا" | سيلفيا كيولن | Story by : Barbara Herndon, Jill Gorey, Adam Beechen & Kate Boutilier Teleplay by : Kate Boutilier | October 9, 2000 | 124 | 3.56[94] | ||||||
|
The babies go on an imaginary tour of America when Angelica and Susie cause some damage at a picnic. | |||||||||||||
| 124 | 30 | "Acorn Nuts and Diapey Butts Part 1: Diaper Change"[38] "Prequel Part 1"[55] | Louie del Carmen | Jill Gorey & Barbara Herndon | November 7, 2000 | 125 | N/A | ||||||
| 125 | 31 | "Acorn Nuts and Diapey Butts Part 2: Fall Stinks"[38] "Prequel Part 2"[55] | Chris Hermans | Story by : Jill Gorey & Barbara Herndon Teleplay by : Scott Gray | November 8, 2000 | 126 | N/A | ||||||
| 126 | 32 | "Acorn Nuts and Diapey Butts Part 3: Don't Poop on My Parade"[38] "Prequel Part 3"[55] | Jim Duffy | Story by : Jill Gorey & Barbara Herndon Teleplay by : Peter Egan | November 9, 2000 | 127 | N/A | ||||||
| 127 | 33 | "The Magic Baby" | Jim Duffy | Story by : Barbara Herndon & Jill Gorey Teleplay by : Scott Gray | May 4, 2001[p] | 099 | 1.43[95] (HH)[j] | ||||||
| "Dil We Meet Again" | Jeff Scott | Barbara Herndon & Jill Gorey | |||||||||||
|
In an attempt to get Tommy's toy pony, Angelica trades the babies "magic beans", which Dil eats. The babies think that Dil has turned into a watermelon. In reality, however, Didi took Dil inside to clean him and change his diaper. | |||||||||||||
| 128 | 34 | "All's Well that Pretends Well" | Rick Bugental | Story by : Barbara Herndon, Jill Gorey & Scott Gray Teleplay by : Scott Gray | July 6, 2001 | 108 | N/A | ||||||
| "Big Babies" | Jeff Scott | Ben Siegler | |||||||||||
|
Angelica is starting to show symptoms of a cold, but wants to attend a Dummy Bears' show. To keep from being unable to go, she tries to convince the grown-ups that the babies are sick instead of her. The babies perform an initiation ceremony for Dil so he can join a club. Meanwhile, the adults make a bet to imitate their babies. | |||||||||||||
| 129 | 35 | "Incredible Shrinking Babies" | Sylvia Keulen | Story by : Barbara Herndon, Jill Gorey & Peter Egan Teleplay by : Peter Egan | July 13, 2001 | 120 | N/A | ||||||
| "Miss Manners" | Carol Millican | Story by : Barbara Herndon & Jill Gorey Teleplay by : Alice Miller | |||||||||||
|
The babies dream that they are smaller than they already are, and that Dil is a giant. They try to get him to take his nap, which proves difficult. After learning manners, Angelica tries to help with a business dinner for Charlotte's boss. | |||||||||||||
| 130 | 36 | "A Dose of Dil" | Carol Millican | Eleah Horwitz | July 20, 2001 | 121 | N/A | ||||||
| "Famous Babies" | Cathy Malkasian | Keythe Farley & Brian Flemming | |||||||||||
|
The babies try to get more attention than Dil. The babies want to be famous, so they start a rock band. | |||||||||||||
Season 7 (2001)
During season 7, Rugrats made a change with a different format that consisted of three segments per episode. Additionally, all half-hour stories from this point on had two ad breaks instead of one.
| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Written by | Original air date [38] | Prod. code [55] | Viewers (millions) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 131 | 1 | "Finsterella" | Jeff Scott | Jill Gorey & Barbara Herndon | January 15, 2001 | 131 | 5.63[96] 3.48[96](HH)[j] | ||||||||||
|
Chuckie thinks that his life parallels that of Cinderella after hearing of the story and Angelica drawing the parallels. When he hears about a party that all the babies seem to know about (and Kimi having a new outfit for the occasion), Chuckie becomes sad thinking he was not invited, having a dream in which he is Finsterella, Angelica and Kimi are his "evil step-ed sisters", Tommy is his fairy bob brother, and Phil and Lil are Hansel and Gretel. The party turns out to be an adoption party, in which Chas and Kira adopt each other's babies as their own- they just forgot to tell Chuckie. | |||||||||||||||||
| 132 | 2 | "Angelicon" | Jeff Scott | Eleah Horwitz | January 19, 2001 | 128 | 4.49[97] 2.64[97] (HH)[j] | ||||||||||
| "Dil's Binkie" | Jeff Scott | David Regal | |||||||||||||||
| "Big Brother Chuckie" | Dave Fontana | David Regal | |||||||||||||||
|
Angelica is a giant from the eyes of the babies in their new treehouse. Dil's pacifier gets tossed around the house. Chuckie, realizing that he is Kimi's big brother, tries to protect her from danger. | |||||||||||||||||
| 133 | 3 | "Sister Act" | Rick Bugental | David Rosenberg | January 26, 2001 | 130 | 3.83[98] 2.48[98] (HH)[j] | ||||||||||
| "Spike's Nightscare" | Chris Hermans | David Rosenberg | |||||||||||||||
| "Cuddle Bunny" | Chris Hermans | Sarah Jane Cunningham & Suzie Villandry | |||||||||||||||
|
Angelica becomes lonely and jealous after watching all the babies play with their respective siblings (Tommy/Dil, Phil/Lil, Chuckie/Kimi.) When demanding her parents give her a baby sibling does not work, she enlists some of the babies to become her siblings for the day. Grandpa Lou responds to Angelica when he recollects his memory as a baby with his grandfather in the 1910s. Spike has a nightmare. Kimi falls for a piñata at a party and doesn't want the guests to break it. | |||||||||||||||||
| 134 | 4 | "Changes for Chuckie" | Chris Hermans | Sarah Jane Cunningham & Suzie Villandry | February 2, 2001 | 134 | 4.13[99] 2.60[99] (HH)[j] | ||||||||||
| "The Magic Show" | Bob Fuentes III | David Regal | |||||||||||||||
| "A Lulu of a Time" | Bob Fuentes III | David Rosenberg | |||||||||||||||
|
Chuckie goes through adjustments with his new step-mom, Kira. Kira ends up taking WaWa, Chuckie's prized teddy bear (made by his mother) to clean him up and fix him, which upsets Chuckie greatly. Kira apologizes to Chuckie for all of the changes and returns WaWa to him, who fell into the hands of Dil and returned to its worn out look. The babies visit a magic show. The babies see the retirement home with Lulu and cause predictable havoc. | |||||||||||||||||
| 135 | 5 | "Dayscare" | Anthony Bell | Story by : Sarah Jane Cunningham, Suzie Villandry & Scott Gray Teleplay by : Scott Gray | February 9, 2001 | 133 | 4.02[100] 2.35[100] (HH)[j] | ||||||||||
| "The Great Unknown" | Louie del Carmen | David Regal | |||||||||||||||
| "Wash-Dry Story" | Dave Fontana | David Regal | |||||||||||||||
|
Chuckie and Kimi go to daycare. Tommy finds something weird on the stairs. In this musical episode, the babies and Jonathan go to the laundromat to take care of some laundry. Angelica, who is staying home with her mother, accidentally loses Cynthia in the laundry basket. The doll ends up falling into the hands of the youngest McNulty child, who falls in love with her. The babies then fight the brothers for Cynthia and the right to play at the laundromat. | |||||||||||||||||
| 136 | 6 | "Cat Got Your Tongue?" | Dave Fontana | Story by : Sarah Jane Cunningham & Suzie Villandry | February 16, 2001 | 135 | 2.12[101] (HH)[j] | ||||||||||
| "The War Room" | Jeff Scott | Joan Considine Johnson | |||||||||||||||
| "Attention Please" | Jeff Scott | Joan Considine Johnson | |||||||||||||||
|
Howard loses his voice, and the babies think Fluffy stole his tongue. Tommy tries to find Dil's bottle in a reception office. Kimi gets more attention than Chuckie, making him jealous. | |||||||||||||||||
| 137 | 7 | "And the Winner Is..." | Anthony Bell | Joan Considine Johnson | March 9, 2001 | 136 | N/A | ||||||||||
| "Dil's Bathtime" | Louie del Carmen & Jim Duffy | David Rosenberg | |||||||||||||||
| "Bigger Than Life" | Jim Duffy | David Rosenberg | |||||||||||||||
|
Angelica and Susie compete in a talent contest, as do Grandpa and Lulu. A clapping meter helps decide the winner based on the crowd's applause. Angelica sabotages Susie's performance by stealing her dancing shoes, causing the girl to slip and fall around the stage. The audience loves her performance, and Susie ends up winning. Dil takes a bath with Tommy and fears the worst. The babies have "big" adventures. | |||||||||||||||||
| 138 | 8 | "My Fair Babies" | Jeff Scott | Scott Gray | March 30, 2001 | 138 | 3.60[102] 2.40[103] (HH)[j] | ||||||||||
| "The Way Things Work" | Dave Fontana | David Regal | |||||||||||||||
| "Home Sweet Home" | Dave Fontana | Story by : Scott Malchus Teleplay by : John E. Fitzpatrick | |||||||||||||||
|
The babies attend a "lunch party" and must act formal. Tommy shows Dil how things work, such as the fridge and the toilet. Chuckie believes Kimi is going to be mailed back to Japan, so he tries to stop her from leaving. | |||||||||||||||||
| 139 | 9 | "Day of the Potty" | Bob Fuentes III | David Regal | April 6, 2001 | 137 | N/A | ||||||||||
| "Tell-Tale Cell Phone" | Chris Hermans | Sarah Jane Cunningham & Suzie Villandry | |||||||||||||||
| "The Time of Their Lives" | Chris Hermans | Joan Considine Johnson | |||||||||||||||
|
Chuckie breaks his home's toilet, and the Rugrats take a trip to the appliance store with Chas and Kira to get a new one. Angelica believes she broke Charlotte's phone and hides it. But not before causing chaos by accidentally calling the police and listing herself as "extreme emergency." She ends up tearfully giving Charlotte the "broken" phone, to which Charlotte assures her its not broken, as the antenna on it breaks all the time. Angelica gets a watch. | |||||||||||||||||
| 140 | 10 | "Dil Saver" | Louie del Carmen | Alice Miller | April 13, 2001 | 129 | N/A | ||||||||||
| "Cooking with Phil and Lil" | Bob Fuentes III | Sarah Jane Cunningham & Suzie Villandry | |||||||||||||||
| "Piece of Cake" | Bob Fuentes III | Sarah Jane Cunningham & Suzie Villandry | |||||||||||||||
|
Stu makes a Dil screen-saver, and Angelica tricks the babies into thinking that Dil is trapped in the computer. Phil and Lil make a pie their style. Angelica has a dream where she is powerful after eating cake. | |||||||||||||||||
| 141 | 11 | "Bad Shoes" | Bob Fuentes III | David Regal | April 20, 2001 | 132 | N/A | ||||||||||
| "The World According to Dil and Spike" | Dave Fontana | Sarah Jane Cunningham & Suzie Villandry | |||||||||||||||
| "Falling Stars" | Louie del Carmen | David Rosenberg | |||||||||||||||
|
Stu has to wear uncomfortable shoes. Dil and Spike's perspectives on the world are shown. The babies wish on shooting stars and fear they are falling down. | |||||||||||||||||
| 142 | 12 | "Adventure Squad" | Chris Hermans | Story by : Joan Considine Johnson Teleplay by : Elin Hampton | April 27, 2001 | 139 | 1.75[104] (HH)[j] | ||||||||||
| "The Way More Things Work" | Jeff Scott | David Regal | |||||||||||||||
| "Talk of the Town" | Jeff Scott | Story by : Scott Gray Teleplay by : David Rosenberg | |||||||||||||||
|
The Rugrats play a game of adventure squad. A follow-up from "The Way Things Work," Tommy explains more things to Dil. Angelica hosts a talk show. | |||||||||||||||||
| 143 | 13 | "All Growed Up" | Louie del Carmen & Jim Duffy | Kate Boutilier & Eryk Casemiro | July 21, 2001 | 141−142 (993) | 11.91[105] 5.89[105] (HH)[j] | ||||||||||
| 144 | 14 | ||||||||||||||||
|
The Rugrats are now ten years older, and in school, where they attend a concert. | |||||||||||||||||
| 145 | 15 | "A Rugrats Kwanzaa" | Anthony Bell | Lisa D. Hall, Jill Gorey & Barbara Herndon | December 11, 2001[q] | 140 | 2.31[106] (HH)[j] | ||||||||||
|
Susie's great-aunt T visits and teaches Susie and the babies about Kwanzaa. | |||||||||||||||||
Season 8 (2002–04)
The original two-segment format for Rugrats was brought back in season 8. However, the half-hour episodes retain having two commercial breaks.
| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Written by | Original air date | Prod. code [55] | Viewers (millions) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 146 | 1 | "Pre-School Daze" | Carol Millican | John E. Fitzpatrick, Jill Gorey & Barbara Herndon | April 10, 2004 | 143 | 1.69[107] (2-11)[r] | |||||
|
Angelica, Susie, and Harold go to pre-school. | ||||||||||||
| 147 | 2 | "Curse of the Werewuff" | Joseph Scott | Peter Egan | October 28, 2002[38][s] | 144 | N/A | |||||
|
Angelica tells the babies they will become their costumes at Halloween's end, and the only way to keep that from happening is to give her their candy. | ||||||||||||
| 148 | 3 | "Bow Wow Wedding Vows" | Dean Criswell | Scott Gray | March 25, 2002[t] | 145 | 4.34[108] 2.62[108] (HH)[j] | |||||
|
Tommy fears Spike has no more time for him on Easter. Meanwhile, Kira and Chas celebrate their first Easter. | ||||||||||||
| 149 | 4 | "Quiet Please" | Anthony Bell | Rick Gitelson | February 9, 2002 | 146 | 2.34[109] (HH)[j] | |||||
| "Early Retirement" | Ron Noble | Scott Gray | ||||||||||
|
Chuckie loses his first library card and Chas deals with a book fine. Angelica asks the babies to be quiet and "retire" so she can try to watch her favorite show in peace. | ||||||||||||
| 150 | 5 | "The Doctor is In" | Anthony Bell | Scott Howard Leva | February 9, 2002 | 147 | 3.99[110] 2.66[110] (HH)[j] | |||||
| "The Big Sneeze" | Ron Noble | Mary Williams-Villano | ||||||||||
|
Angelica pretends to be a doctor on the radio after hearing Didi and Betty listen to a doctor on the radio who helps people with their problems. Chuckie thinks he is allergic to Kimi because he sneezes frequently, both when interacting with her and whenever she passes by him. The Rugrats believe this, so they try several ways to get him not to sneeze when he is close to her. When nothing seems to work as planned, the Rugrats believe that he genuinely is allergic to her. The actual cause, however, is revealed later: Kimi was having a dandelion in her pocket. | ||||||||||||
| 151 | 6 | "The Fun Way Day" | Dave Fontana | Barbara Schwartz | February 23, 2002 | 148 | 3.87[111] 2.46[111] (HH)[j] | |||||
| "The Age of Aquarium" | Chris Hermans | David Rosenberg & Scott Gray Story by : Scott Gray | ||||||||||
|
Kira and Chas hire a guy to help boost Java Lava's popularity, but this unknowingly leads to a game of Hide and Seek. The babies visit a boat-shaped aquarium and think the boat is sinking. | ||||||||||||
| 152 | 7 | "Daddy's Little Helpers" | Broni Likomanov | Barbara Schwartz Story by : Monica Piper & Scott Gray | March 9, 2002 | 149 | 2.38[112] (HH)[j] | |||||
| "Hello Dilly" | Michael Mullen | Monica Piper | ||||||||||
|
The babies help their fathers. The babies believe that Dil has turned into a doll. Note: This episode parodies the musical Hello, Dolly! | ||||||||||||
| 153 | 8 | "Cynthia Comes Alive" | Carol Millican | Barbara Schwartz | April 6, 2002 | 150 | 2.36[113] (HH)[j] | |||||
| "Trading Phil" | Jeff Scott | Noah Taft | ||||||||||
|
The babies mistake a teenager for a real-life version of Angelica's doll while it is being repaired. Angelica trades Phil so a group of older children can play with him. | ||||||||||||
| 154 | 9 | "Murmur on the Ornery Express" | Chris Hermans | David Regal Story by : David Rosenberg & David Regal | November 11, 2003[38][u] | 151 | 1.98[114] (2-11)[r] | |||||
|
Strange things happen during a train ride to "Little Biendeltown", where Chuckie and Angelica's dolls vanish, as well as Minka's necklace. The Rugrats believe that there is a bandit on the train, so they try to catch him. | ||||||||||||
| 155 | 10 | "Back to School" | Michael Mullen | Rick Gitelson | September 13, 2003[38] | 152 | N/A | |||||
| "Sweet Dreams" | Dave Fontana | Nan Friedman & Ronda Spinak Story by : Nan Friedman, Ronda Spinak, Scott Gray & Monica Piper | ||||||||||
|
Didi enrolls in college. Chuckie does not have a dream as the other Rugrats do. | ||||||||||||
| 156 | 11 | "A Step at a Time" | Broni Likomanov | Mark Palmer Based on an idea by: Alex Dilts & Sam Williams | September 27, 2003[38] | 153 | 1.78[115] (2-11)[r] | |||||
| "Angelica's Assistant" | Jeff Scott | Scott Gray Story by : Rick Gitelson, Scott Gray & Monica Piper | ||||||||||
|
Stu thinks Dil is walking after the babies manipulate him. Harold visits Angelica's house and Angelica must maintain calmness. | ||||||||||||
| 157 | 12 | "A Tale of Two Puppies" | Michael Mullen | Rick Gitelson | June 1, 2002 | 154 | 2.55[116] (HH)[j] | |||||
| "Okey-Dokey Jones and the Ring of the Sunbeams" | Carol Millican | Rick Gitelson, Scott Gray, Alice Miller & Monica Piper | ||||||||||
|
The adults try to find buyers for Spike's two last puppies. The babies seek Lil's ring in a pet store. Note: This episode is based on the first scene of The Rugrats Movie, which parodies the Indiana Jones series of films. | ||||||||||||
| 158 | 13 | "Happy Taffy" | Dave Fontana | Scott Gray | September 21, 2002 | 155 | 2.39[117] (HH)[j] | |||||
| "Imagine That" | Chris Hermans | Story by : Mark Palmer, Nan Friedman & Ronda Spinak Teleplay by : Nan Friedman & Ronda Spinak | November 16, 2002[118] | 2.28[119] (HH)[j] | ||||||||
|
Stu and Didi hire a new babysitter for the Rugrats. Guest star: Amanda Bynes as Taffy Angelica pretends to be a spy in her game, "The Cynthia Team". | ||||||||||||
Season 9 (2002–04)
| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Written by | Original air date [38] | Prod. code [55] | Viewers (millions) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 159 | 1 | "Club Fred" | Jeff Scott | Story by : Rick Gitelson, Scott Gray & Monica Piper Teleplay by : David Regal | September 6, 2003 | 156 | 2.00[120] (2-11)[r] | ||||||
|
The babies and their parents go on a vacation at a pirate-themed family resort, with predictably disastrous results as the babies search for a treasure and Angelica starts to use credit cards. | |||||||||||||
| 160 | 2 | "The Perfect Twins" | Carol Millican | Story by : Rick Gitelson, Scott Gray & Monica Piper Teleplay by : Monica Piper | November 30, 2002 | 157 | N/A | ||||||
|
Betty's British cousins are nothing like Phil and Lil at a family reunion. | |||||||||||||
| 161 | 3 | "Babies in Toyland" | Broni Likomanov | Story by : Mark Palmer, Monica Piper, Rick Gitelson & Eryk Casemiro Teleplay by : Eryk Casemiro | December 9, 2002[v] | 158−159 (991) | N/A | ||||||
| 162 | 4 | ||||||||||||
|
The babies visit Stu's holiday village, where Angelica forces Santa (voiced by James Belushi) to quit, and the adults get stranded in Stu's Western cabin. Kira and Chas celebrate their first Christmas together. Paul Reubens voices Hermie the Elf. | |||||||||||||
| 163 | 5 | "Clown Around" | Michael Mullen | Rick Gitelson | January 30, 2003 | 160 | N/A | ||||||
| "The Baby Rewards" | Steve Ochs | ||||||||||||
|
The babies go to the circus. The babies have an awards show, and the awards go to all of the others (Stu, Fluffy, and almost Angelica). | |||||||||||||
| 164 | 6 | "Diapies and Dragons" | Chris Hermans | Scott Gray | October 5, 2002[w] | 161 | 2.33[121] (HH)[j] | ||||||
| "Baby Power" | Jeff Scott | Noah Taft | N/A | ||||||||||
|
The babies go to a video arcade. The babies fear Dil is stronger than they are. | |||||||||||||
| 165 | 7 | "Bug Off" | Dave Fontana & John Holmquist | Scott Gray | September 21, 2002 | 162 | 2.39[117] (HH)[j] | ||||||
| "The Crawl Space" | Carol Millican | Story by : Rick Gitelson Teleplay by : Jeff Wynne | March 8, 2003 | 2.57[122] (HH)[j] | |||||||||
|
The babies fear a mascot. The babies move into a crawl space. | |||||||||||||
| 166 | 8 | "Starstruck" | Jeff Scott | Noah Taft | March 8, 2003 | 163 | 2.57[122] (HH)[j] | ||||||
| "Who's Taffy?" | Chris Hermans | Peter Egan | September 28, 2002 | 2.48[123] (HH)[j] | |||||||||
|
Kimi gets cast in a movie. Angelica and Taffy switch places. | |||||||||||||
| 167 | 9 | "They Came from the Backyard" | Broni Likomanov | Peter Hunziker | June 10, 2004 | 164 | N/A | ||||||
| "Lil's Phil of Trash" | Jim Duffy | Vera Duffy | October 5, 2002 | 2.33[121] (HH)[j] | |||||||||
| 168 | 10 | "Mutt's in a Name" | Michael Mullen | Jeff Wynne | November 22, 2002 | 165 | 2.33[124] (HH)[j] | ||||||
| "Hurricane Alice" | Carol Millican | Robb Lanum | August 1, 2004 | N/A | |||||||||
|
Chas thinks of a name for a puppy. Phil and Lil think that Hurricane Alice and a visiting girl named Alice are one and the same. | |||||||||||||
| 169 | 11 | "Bestest of Show" | Chris Hermans | Story by : Scott Gray Teleplay by : Shari Hearn | November 16, 2002 | 166 | 2.28[119] (HH)[j] | ||||||
| "Hold the Pickles" | Jeff Scott | Cynthia Riddle | September 28, 2002 | 2.48[123] (HH)[j] | |||||||||
|
Tommy, Angelica, and Susie compete in a pet show. Tommy misunderstands Taffy when he hears her say she does not want pickles on her burger, thinking that she is referring to Dil when she says "I don't like dill pickles". The babies cover Dil in various things trying to make Taffy like him. | |||||||||||||
| 170 | 12 | "Baby Sale" | Carol Millican | Story by : Rick Gitelson & Scott Gray Teleplay by : Rick Gitelson | September 20, 2003 | 167 | 2.17[125] (HH)[j] | ||||||
| "Steve" | Broni Likomanov | Tom Mason & Dan Danko | |||||||||||
|
Didi, Kira, and Betty go to a toddler clothing sale, where the babies think they will be sold. The babies make a snow-baby but get upset when it melts with the snow. | |||||||||||||
| 171 | 13 | "The Braveliest Baby" | Jim Duffy | Scott Gray | October 11, 2003 | 168 | N/A | ||||||
| "Gimme an 'A'" | Michael Mullen | Mark Valenti | |||||||||||
|
Tommy loses his courage, which his friends attempt to recover. The babies try to find an A for Didi. | |||||||||||||
| 172 | 14 | "Fountain of Youth" | Jeff Scott | Story by : Rick Gitelson & Jeff Wynne Teleplay by : Rick Gitelson | June 10, 2004 | 169 | N/A | ||||||
| "Kimi Takes the Cake" | Chris Hermans | Peter Hunziker | October 5, 2002 | ||||||||||
|
The children go to a cabin that has special memories for Drew, Stu, and Chas, and the babies fear that the fountain in the center of the lake at the lodge will rejuvenate the adults. The babies search for a birthday cake in a scary house where Taffy performs. | |||||||||||||
Home video releases
From 1993 to 1996, Nickelodeon Home Video and Sony Wonder released six VHS tapes of the series.
Nickelodeon and Amazon.com produce DVDs of new and old Nickelodeon shows through the CreateSpace service. Using a concept similar to print on demand, Amazon manufactures the discs, cover art, and disc art. As of May 9, 2014[update], Seasons 1-9 were available. As of February 2017[update], the Amazon.com releases have been discontinued.[126]
In Australia, Beyond Home Entertainment has released all 9 seasons on DVD.
In May 2017, Nickelodeon Home Entertainment and Paramount Home Media Distribution released Seasons 1 and 2 on DVD.[127] In February 2018, Nickelodeon Home Entertainment and Paramount Home Media Distribution released Seasons 3 and 4 on DVD.[128] On May 18, 2021, Nickelodeon Home Entertainment and Paramount Home Entertainment released Rugrats: The Complete Series on DVD.[129]
| Season | Title | Format | Release dates | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||||
| 1 | Road Trip | VHS | June 13, 1995 | — | — | |
| Tommy Troubles | VHS | October 15, 1996 February 25, 1997 October 7, 1997 September 8, 1998 |
— | — | ||
| Tales from the Crib | VHS | August 31, 1993 October 15, 1996 October 7, 1997 |
— | — | ||
| A Baby's Gotta Do What a Baby's Gotta Do | VHS | August 31, 1993 October 15, 1996 October 7, 1997 |
— | — | ||
| Season 1 | DVD | June 2, 2009 | — | December 4, 2013 | ||
| May 2, 2017 | — | |||||
| Outdoor Shenanigans! | DVD | July 8, 2014 | — | — | ||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
| 2 | Mushfest | VHS | January 18, 1994 | — | — | |
| Tommy Troubles | VHS | October 15, 1996 February 25, 1997 October 7, 1997 |
— | — | ||
| Tales from the Crib | VHS | August 31, 1993 October 15, 1996 October 7, 1997 |
— | — | ||
| A Baby's Gotta Do What a Baby's Gotta Do | VHS | August 31, 1993 October 15, 1996 October 7, 1997 |
— | — | ||
| Chuckie the Brave | VHS | April 12, 1994 October 15, 1996 October 7, 1997 September 8, 1998 |
— | — | ||
| The Santa Experience | VHS | August 30, 1994 October 15, 1996 October 7, 1997 September 8, 1998 August 29, 2000 (English/French/Spanish) |
— | — | ||
| Angelica the Divine | VHS | April 12, 1994 October 15, 1996 October 7, 1997 September 8, 1998 |
— | — | ||
| Grandpa's Favorite Stories | VHS | February 25, 1997 October 7, 1997 |
— | — | ||
| Diapered Duo | VHS | January 13, 1998 | — | — | ||
| Mommy Mania | VHS | April 7, 1998 | — | — | ||
| Decade in Diapers: Volume 1 | VHS | August 7, 2001 | — | — | ||
| Decade in Diapers | DVD | September 24, 2002 | — | — | ||
| Nick Picks Holiday | DVD | September 26, 2006 | — | — | ||
| Season 2 | DVD | May 9, 2014 | — | December 4, 2013 | ||
| May 2, 2017 | — | |||||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
| 3 | Phil and Lil, Double Trouble | VHS | October 15, 1996 February 25, 1997 October 7, 1997 |
— | — | |
| Passover | VHS | February 20, 1996 October 15, 1996 |
— | — | ||
| Grandpa's Favorite Stories | VHS | February 25, 1997 October 7, 1997 |
— | — | ||
| Bedtime Bash | VHS | October 7, 1997 | — | — | ||
| Thanksgiving | VHS | October 21, 1997 September 8, 1998 |
— | — | ||
| Season 3 | DVD | September 23, 2011 | — | April 2, 2014 | ||
| February 6, 2018 | — | |||||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
| 4 | Vacation | VHS | July 8, 1997 August 29, 2000 (English/French/Spanish) |
— | — | |
| Thanksgiving | VHS | October 21, 1997 | — | — | ||
| Chanukah | VHS | October 7, 1997 | — | — | ||
| Mommy Mania | VHS | April 7, 1998 | — | — | ||
| Angelica Knows Best | VHS | June 9, 1998 | — | — | ||
| Decade in Diapers | DVD | September 24, 2002 | — | — | ||
| Holiday Celebration | DVD | August 31, 2004 | — | — | ||
| Season 4 | DVD | September 23, 2011 | — | June 4, 2014 | ||
| February 6, 2018 | — | |||||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
| 5 | Dr. Tommy Pickles | VHS | January 13, 1998 August 29, 2000 (English/French/Spanish) |
— | — | |
| Season 5 | DVD | October 4, 2011 | — | June 4, 2014 | ||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
| 6 | Runaway Reptar | VHS | August 3, 1999 | — | — | |
| Make Room for Dil | VHS | October 5, 1999 | — | — | ||
| I Think I Like You | VHS | January 11, 2000 | — | — | ||
| Discover America | VHS | May 5, 2000 | — | — | ||
| Decade in Diapers: Volume 1 | VHS | August 7, 2001 | — | — | ||
| Decade in Diapers | DVD | September 24, 2002 | — | — | ||
| The Show Must Go On! | DVD | — | September 27, 2004 | — | ||
| VHS | — | — | ||||
| Season 6 | DVD | October 6, 2011 | — | June 4, 2014 | ||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
| Outdoor Shenanigans! | DVD | July 8, 2014 | — | — | ||
| Reptar Returns! | DVD | — | — | |||
| 7 | Decade in Diapers: Volume 2 | VHS | August 7, 2001 | — | — | |
| Kwanzaa | VHS | September 25, 2001 | — | — | ||
| Decade in Diapers | DVD | September 24, 2002 | — | — | ||
| Nick Picks #1 | DVD | May 5, 2005 | — | — | ||
| Season 7 | DVD | October 6, 2011 | — | December 3, 2014 | ||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
| 8 | All Growed Up | VHS | August 7, 2001 | — | — | |
| Easter | VHS | February 5, 2002 | — | — | ||
| Halloween | VHS | August 27, 2002 | — | — | ||
| DVD | September 20, 2011 | — | — | |||
| Mysteries | DVD | January 28, 2003 | — | — | ||
| VHS | — | — | ||||
| Nicktoons Halloween | DVD | August 26, 2003 | — | — | ||
| Halloween Spooky Stories | DVD | — | October 17, 2005 | — | ||
| Nick Picks #2 | DVD | October 18, 2005 | — | — | ||
| Season 8 | DVD | October 6, 2011 | — | December 3, 2014 | ||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
| 9 | Christmas | VHS | September 24, 2002 | — | — | |
| Nicktoons Christmas | DVD | September 30, 2003 | — | — | ||
| Holiday Celebration | DVD | August 31, 2004 | — | — | ||
| Season 9 | DVD | May 9, 2014 | — | December 3, 2014 | ||
| The Complete Series | DVD | May 18, 2021 | — | October 31, 2017 | ||
Rugrats: Tales from the Crib (2005–06)
These movies are direct-to-DVD movies that are part of the Rugrats series.
| No. | Title | Directed by | Written by | Original release date | Prod. code |
|---|---|---|---|---|---|
| S1 | "Snow White" | Ron Noble, Michael Dædalus Kenny & Andrei Svislotski | Jill Gorey & Barbara Herndon | September 27, 2005 (VHS/DVD)[130] November 13, 2005 (TV) | 989 |
|
Taffy tells the kids the tale of Snow White as the Wicked Queen (Angelica) plots to get rid of Snow White (Susie), who lives with the Seven Babies who work in their diaper factory. | |||||
| S2 | "Three Jacks and a Beanstalk" | Ron Noble, Michael Dædalus Kenny, Zhenia Delioussine & Andrei Svislotski | Jill Gorey & Barbara Herndon | September 5, 2006 (DVD)[131][x] November 5, 2006 (TV)[132][y] | 888 |
|
Three Jacks and a Beanstalk is the Rugrats spin on a classic fairytale, combining Jack Sprat with Jack and Jill - and creating their own version of Jack and the Beanstalk in the process. The babies get some magical beans that grows into a giant beanstalk leading to a huge castle in the sky. There, a fairy (Susie) offers them a key to the castle if they get three things for the castle's occupant, Angelica, a giantess. Guest star: Mo'Nique as Aunt Moo | |||||
Films
| Title | Directed by | Written by | Release date |
|---|---|---|---|
| The Rugrats Movie | Igor Kovalyov & Norton Virgien | David N. Weiss & J. David Stem | November 20, 1998 |
| Rugrats in Paris: The Movie | Stig Bergqvist & Paul Demeyer | J. David Stem, David N. Weiss, Jill Gorey, Barbara Herndon & Kate Boutilier | November 17, 2000 |
| Rugrats Go Wild | Norton Virgien & John Eng | Kate Boutilier | June 13, 2003 |
Notes
- ^ The pilot episode never aired on television, but was later released on the Decade in Diapers VHS and DVD.
- ^ a b c d Alternate titles for episodes from the first three seasons are sourced from archived Nickelodeon and YTV episode guides.[8][9]
- ^ Originally called "Bar-B–Q Story"[11]
- ^ Originally called "Baby Commercial—Take 1"[12]
- ^ Originally called "Little Miss Lovely"[12]
- ^ Originally called "Tommy at Bat"[12]
- ^ Originally called "They're Round, They're Mean, They Turn Milk Green"[13]
- ^ Originally called "Chuckie Versus the Potty"[15]
- ^ Originally called "Yo-Ho-Ho and a Bottle o' Milk"[15]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt (HH) indicates the amount of households an episode was viewed in when it premiered.
- ^ The episode was released on the A Rugrats Passover VHS on February 20, 1996.
- ^ The episode was released on the A Rugrats Vacation VHS on July 8, 1997.
- ^ The episode was released on the A Rugrats Thanksgiving VHS on October 21, 1997.
- ^ The episode was released on the Runaway Reptar VHS on August 3, 1999.
- ^ This episode was first released on the I Think I Like You VHS on January 11, 2000.
- ^ The segment "Dil We Meet Again" was first released on the Make Room For Dil VHS on October 5, 1999.
- ^ The episode was released on the Rugrats Kwanzaa VHS on September 25, 2001.
- ^ a b c d (2-11) denotes the amount of children aged 2 through 11 who watched the episode when it premiered.
- ^ The episode was released on the Rugrats Halloween VHS on August 27, 2002.
- ^ The episode was released on the Rugrats Easter VHS on February 5, 2002.
- ^ The episode was released on the Rugrats Mysteries VHS/DVD on January 28, 2003.
- ^ The episode was released on the Rugrats Christmas VHS on September 24, 2002.
- ^ Each of the segments from this episode premiered at different times.
- ^ A trailer for this movie (released on other Nickelodeon/Nick Jr. DVD's throughout 2006) also includes the DVD release date, which can be found on YouTube.
- ^ Newspaper listings had this movie listed as an untitled Rugrats special.
References
- ^ Brownfield, Paul (August 16, 1998). "Talk About A Baby Boom". Los Angeles Times. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved November 10, 2010.
- ^ Heffley, Lynne (July 21, 1996). "View From the Rug Up: 'Rugrats,' Nickelodeon's Animated Hit, Looks at World Through Eyes of a Toddler". Los Angeles Times. Archived from the original on July 1, 2012. Retrieved November 10, 2010.
- ^ D'Augustine, Billy (1996). "A discussion with Paul Germain". Retrieved June 20, 2024.
- ^ Old School Lane (August 16, 2016). "The Legacy of Rugrats with Paul Germain". YouTube.
- ^ "Rugrats - TVGuide.com". TVGuide.com. Archived from the original on August 18, 2016. Retrieved June 28, 2016.
- ^ Goldberg, Lesley (July 16, 2018). "'Rugrats' Revived at Viacom With New Nickelodeon Series, Feature Film". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 17, 2018. Retrieved July 16, 2018.
- ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (July 16, 2018). "'Rugrats' Returns With Nickelodeon Series Revival & Live-Action Paramount Movie". Deadline. Archived from the original on July 17, 2018. Retrieved July 16, 2018.
- ^ a b c d "Rugrats: Episodes". Nick.com. Archived from the original on June 21, 2000. Retrieved February 6, 2023.
- ^ a b c d e f g "YTV - SHOWS - RUGRATS - EPISODES". YTV.com. Archived from the original on September 29, 2000. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "Rugrats, Season 1". iTunes Store. Apple, Inc. August 11, 1991. Archived from the original on February 29, 2020. Retrieved September 21, 2022.
- ^ "Writer's Bible for Rugrats". Writer's Bible. Klasky Csupo, Inc. June 1991. p. 34 – via the Internet Archive.
- ^ a b c "Writer's Bible for Rugrats". Writer's Bible. Klasky Csupo, Inc. June 1991. p. 35 – via the Internet Archive.
- ^ "Writer's Bible for Rugrats". Writer's Bible. Klasky Csupo, Inc. June 1991. p. 37 – via the Internet Archive.
- ^ "Rugrats, Season 2". iTunes Store. Apple, Inc. August 11, 1991. Archived from the original on June 21, 2019. Retrieved September 21, 2022.
- ^ a b "Writer's Bible for Rugrats". Writer's Bible. Klasky Csupo, Inc. June 1991. p. 44 – via the Internet Archive.
- ^ "40 Top Cable Programs: April 5–11, 1993 (p. 40)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. April 19, 1993. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved September 21, 2022.
- ^ "40 Top Cable Programs: April 12–18, 1993 (p. 49)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. April 19, 1993. Archived (PDF) from the original on December 7, 2022. Retrieved September 21, 2022.
- ^ "40 Top Cable Programs: April 19–25, 1993 (p. 49)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. May 3, 1993. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved September 21, 2022.
- ^ "40 Top Cable Programs: April 26–May 2, 1993 (p. 25)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. May 10, 1993. Archived (PDF) from the original on November 8, 2021. Retrieved September 21, 2022.
- ^ "40 Top Cable Programs: May 3–9, 1993 (p. 32)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. May 17, 1993. Archived (PDF) from the original on December 8, 2022. Retrieved September 21, 2022.
- ^ "40 Top Cable Programs: May 10–16, 1993 (p. 34)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. May 24, 1993. Archived (PDF) from the original on December 5, 2022. Retrieved September 21, 2022.
- ^ "40 Top Cable Programs: May 17–23, 1993 (p. 19)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. May 31, 1993. Archived (PDF) from the original on August 16, 2022. Retrieved September 21, 2022.
- ^ "Rugrats, Season 3". iTunes Store. Apple, Inc. August 11, 1991. Archived from the original on November 15, 2019. Retrieved April 24, 2023.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 41)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. October 4, 1993. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved October 4, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 68)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. October 11, 1993. Archived (PDF) from the original on October 6, 2022. Retrieved October 7, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 34)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. October 25, 1993. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 29)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. November 15, 1993. Archived (PDF) from the original on December 5, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 29)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. November 1, 1993. Archived (PDF) from the original on March 8, 2021. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 28)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. November 22, 1993. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 47)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. January 10, 1994. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 32)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. February 14, 1994. Archived (PDF) from the original on December 5, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 23)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. March 7, 1994. Archived (PDF) from the original on October 7, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 30)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. April 4, 1994. Retrieved April 25, 2023.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 36)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. October 17, 1994. Archived (PDF) from the original on August 17, 2022. Retrieved October 7, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 25)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. October 31, 1994. Archived (PDF) from the original on December 7, 2022. Retrieved October 7, 2022.
- ^ "Top cable shows and nets (p. 31)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. November 21, 1994. Archived (PDF) from the original on January 31, 2023. Retrieved May 31, 2023.
- ^ McCormick, Moira (October 14, 1995). "Nickelodeon on a roll; Learning Station's bright idea". Billboard. Vol. 107, no. 41. p. 66.
- ^ a b c d e f g h i j k "Rugrats: The Complete Series". iTunes Store. Apple, Inc. August 11, 1991. Retrieved May 31, 2022.
- ^ a b "Rugrats → Episode Guide → Specials → More". Klasky-Csupo. Archived from the original (Adobe Flash page) on January 9, 2010. Retrieved October 25, 2009.
- ^ a b "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 91)" (PDF). Broadcasting and Cable. December 16, 1996. Archived (PDF) from the original on October 7, 2022. Retrieved September 20, 2022.
- ^ a b "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 52)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. May 19, 1997. Archived (PDF) from the original on September 3, 2020. Retrieved May 10, 2023.
- ^ "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 60)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. September 1, 1997. Archived (PDF) from the original on October 7, 2022. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 56)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. September 8, 1997. Archived (PDF) from the original on October 7, 2022. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 83)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. September 15, 1997. Archived (PDF) from the original on November 8, 2021. Retrieved September 20, 2022.
- ^ "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 65)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. September 22, 1997. Archived (PDF) from the original on September 20, 2022. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "1996-97 Basic Cable.PDF". Broadcasting and Cable Magazine. Google Drive. Archived from the original on March 28, 2023. Retrieved September 20, 2022.
- ^ "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 64)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. October 6, 1997. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 48)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. October 13, 1997. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 60)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. October 20, 1997. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "People's Choice: 50 Top Cable Shows (p. 58)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. November 10, 1997. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 68)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. November 10, 1997. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 67)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. November 17, 1997. Retrieved May 31, 2023.
- ^ "1997-98 cable.PDF". Broadcasting and Cable Magazine. Google Drive. Archived from the original on March 28, 2023. Retrieved September 20, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 48)" (PDF). Broadcasting & Cable Magazine. December 1, 1997. Retrieved May 31, 2023.
- ^ a b c d e f g h "YTV broadcast logs". YTV. Internet Archive. October 8, 2021.
- ^ a b "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 48)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. June 8, 1998. Archived (PDF) from the original on November 8, 2021. Retrieved September 20, 2022.
- ^ Harris, Lee (May 24, 1998). "Nickelodeon's 'Rats' go on a vacation; a pet seal is a hit with the kids, not so much with the fishermen". The Los Angeles Times. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "National Nielsen Viewership (May 25–31, 1998)". The Los Angeles Times. Newspapers.com. June 4, 1998. Retrieved April 16, 2023.
- ^ a b "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 50)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. August 24, 1998. Archived (PDF) from the original on October 8, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ a b c d "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 46)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. August 31, 1998. Archived (PDF) from the original on October 13, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 80)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. September 21, 1998. Archived (PDF) from the original on October 13, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 44)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. September 28, 1998. Archived (PDF) from the original on October 8, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ a b "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 56)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. October 5, 1998. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved January 11, 2023.
- ^ a b "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 32)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. November 23, 1998. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "Clipped from the Los Angeles Times". The Los Angeles Times. November 18, 1998. p. 85. Archived from the original on September 20, 2022. Retrieved September 20, 2022.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 18–24, 1999)". The Los Angeles Times. January 27, 1999. p. 64. Archived from the original on October 13, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ a b "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 44)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. February 1, 1999. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 54)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. February 8, 1999. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 68)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. February 15, 1999. Archived (PDF) from the original on November 8, 2021. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 42)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. February 22, 1999. Archived (PDF) from the original on October 8, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 40)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. March 1, 1999. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 22–28, 1999)". The Los Angeles Times. March 3, 1999. p. 69. Archived from the original on October 18, 2022. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 46)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. March 8, 1999. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "Broadcasting and Cable Magazine (p. 39)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. March 15, 1999. Archived (PDF) from the original on October 17, 2022. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 8–14, 1999)". The Los Angeles Times. March 17, 1999. p. 70. Archived from the original on May 14, 2023. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 46)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. March 8, 1999. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "National Nielsen Viewership (March 22–28, 1999)". The Los Angeles Times. March 31, 1999. p. 153. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 32)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. April 5, 1999. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 86)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. April 19, 1999. Archived (PDF) from the original on January 31, 2023. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 42)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. April 26, 1999. Archived (PDF) from the original on October 8, 2022. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 38)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. August 16, 1999. Archived (PDF) from the original on October 8, 2022. Retrieved October 17, 2022.
- ^ a b "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 82)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. October 11, 1999. Archived (PDF) from the original on October 8, 2022. Retrieved October 19, 2022.
- ^ "National Nielsen Viewership (Sept. 27–Oct. 3, 1999)". The Los Angeles Times. October 6, 1999. p. 75. Archived from the original on May 12, 2023. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "Broadcasting and Cable Magazine" (PDF). November 1, 1999. Archived (PDF) from the original on October 31, 2022. Retrieved October 31, 2022.
- ^ "Broadcasting and Cable Magazine" (PDF). November 22, 1999. Archived (PDF) from the original on January 31, 2023. Retrieved October 31, 2022.
- ^ "Broadcasting and Cable Magazine" (PDF). December 13, 1999. Archived (PDF) from the original on October 31, 2022. Retrieved October 31, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 50)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. December 6, 1999. Archived (PDF) from the original on March 8, 2021. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "Broadcasting and Cable Magazine" (PDF). January 17, 2000. Archived (PDF) from the original on October 31, 2022. Retrieved October 31, 2022.
- ^ "Broadcasting and Cable Magazine" (PDF). February 14, 2000. Archived (PDF) from the original on October 7, 2022. Retrieved October 31, 2022.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 24-30, 2000)". The Los Angeles Times. February 2, 2000. p. 209. Archived from the original on June 1, 2023. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 49)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. February 7, 2000. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 14–20, 2000)". The Los Angeles Times. February 24, 2000. p. 345. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "People's Choice: 25 Top Cable Shows (p. 42)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. February 28, 1999. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 2–8, 2000)". The Los Angeles Times. October 11, 1999. p. 200. Archived from the original on May 12, 2023. Retrieved October 17, 2022.
- ^ "4/30-5/6 Basic Cable Primetime Ratings (8-11PM)". HH Ratings. Sitcoms Online. May 10, 2001. Retrieved June 18, 2023.
- ^ a b Kevin Downey (January 29, 2001). "CBS Super Bowl week a dud next to last year - Media Life Magazine". Media Life Magazine. Archived from the original on October 13, 2008. Retrieved October 18, 2022.
- ^ a b "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending January 21, 2001". Ratings Ryan. April 16, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ a b Kevin Downey (February 5, 2001). "'Survivor' fails to eat NBC's lead in 18-49s - Media Life Magazine". Media Life Magazine. Archived from the original on October 25, 2006. Retrieved October 18, 2022.
- ^ a b "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending February 4, 2001". Ratings Ryan. April 16, 2022. Archived from the original on December 8, 2022. Retrieved December 8, 2022.
- ^ a b "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending February 11, 2001". Ratings Ryan. April 18, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending February 18, 2001". Ratings Ryan. April 21, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ "New Shows, NCAA Hoops Deliver for ABC, CBS". Los Angeles Times. April 4, 2001. Archived from the original on October 12, 2022. Retrieved October 12, 2022.
- ^ "CableWatch: March 26-April 1, 2001 − Cable's Top 20 (p. 30)" (PDF). Broadcasting and Cable Magazine. April 1, 2001. Retrieved June 1, 2023.
- ^ "4/23-4/29 Basic Cable Primetime Ratings (8PM-11PM)". HH Ratings. Sitcoms Online. May 4, 2001. Retrieved June 18, 2023.
- ^ a b Downey, Kevin (August 1, 2001). "Ouch! WB takes hit in summer viewers". Media Life Magazine. Media Life. Archived from the original on April 14, 2015.
- ^ "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending December 16, 2001". Ratings Ryan. February 25, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ Diego Vazquez (April 16, 2004). "Under the knife with the under-aged". Media Life Magazine. Archived from the original on October 8, 2013. Retrieved October 11, 2023.
- ^ a b Jasik, Mike (April 10, 2002). "Mounting heap of mid season flameouts". Media Life Magazine. Archived from the original on April 4, 2015. Retrieved April 2, 2015.
- ^ "Broadcasting and Cable Nielsens: Week Ending February 10, 2002". Ratings Ryan. April 1, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ a b Downey, Kevin (February 21, 2002). "NBC's big Olympic win: 18- to 24-year-olds". Media Life Magazine. Media Life. Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved March 4, 2015.
- ^ a b "Broadcasting and Cable Nielsens: Week Ending February 24, 2002". Ratings Ryan. April 4, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending March 10, 2002". Ratings Ryan. April 9, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending April 7, 2002". Ratings Ryan. April 20, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ Toni Fitzgerald (November 21, 2003). "Music Awards hot with young-uns". Media Life Magazine. Archived from the original on October 25, 2006. Retrieved October 11, 2023.
- ^ Toni Fitzgerald (October 3, 2003). "UPN's chance to shine among young". Media Life Magazine. Archived from the original on October 25, 2006. Retrieved October 11, 2023.
- ^ "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending June 2, 2002". Ratings Ryan. May 11, 2022. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ a b "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending September 22, 2002". Ratings Ryan. June 27, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ "Broadcasting and Cable Magazine" (PDF). November 11, 2002. Archived (PDF) from the original on December 6, 2022. Retrieved December 7, 2022.
- ^ a b "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending November 17, 2002". Ratings Ryan. July 12, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved December 12, 2022.
- ^ Katie Wagner (September 12, 2003). "Britney's big score for the NFL". Media Life Magazine. Archived from the original on October 25, 2006. Retrieved October 11, 2023.
- ^ a b "Broadcast and Cable Nielsens: October 6, 2002". Ratings Ryan. June 30, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved December 12, 2022.
- ^ a b "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending March 9, 2003". Ratings Ryan. September 13, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved December 12, 2022.
- ^ a b "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending September 28, 2002". Ratings Ryan. June 28, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved December 12, 2022.
- ^ "Broadcast and Cable Nielsens: Week Ending November 24, 2002". Ratings Ryan. July 21, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved December 12, 2022.
- ^ "Broadcast & Cable Nielsens: Week Ending September 21, 2003". Ratings Ryan. March 23, 2023. Archived from the original on June 2, 2023. Retrieved June 2, 2023.
- ^ J's Blu-Rays (February 28, 2017). "Rugrats Season DVD Sets Out of Print on Amazon???". Archived from the original on December 21, 2021 – via YouTube.
- ^ "Rugrats DVD news: General Release for Season 1 and Season 2 -TVShowsOnDVD.com". TV Shows on DVD. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved August 20, 2017.
- ^ "Rugrats - أقراص DVD للموسم الثالث والرابع من مسلسل ""Gragrats"" ستنتشر على نطاق واسع في متاجر التجزئة العامة". برامج تلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2017 .
- ^ "Rugrats: The Complete Series". أمازون . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
- ^ "Rugrats: Tales from the Crib: Snow White VHS/DVD Release". South Florida Sun Sentinel. 23 سبتمبر 2005. ص. 53. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
- ^ ""Rugrats"" Rugrats Tales from the Crib: Three Jacks and a Beanstalk (TV Episode 2006) - Release info - IMDb". IMDb . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- ^ "Rugrats: Tales from the Crib: Three Jacks and a Beanstalk TV Premiere". Morning Sentinel. 5 نوفمبر 2006. ص. 46. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- المراجع العامة
- "دليل حلقات مسلسل Rugrats". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 12 أغسطس 2015 .
روابط خارجية
- حلقة Rugrats من TV Guide
