الطرق والطرق السريعة في شيكاغو

تضم مدينة شيكاغو العديد من الطرق السريعة والرئيسية. كما تمتلك شيكاغو نظام ترقيم خاص بها، يُستخدم في المدينة وضواحيها المجاورة، بالإضافة إلى العديد من الطرق الرئيسية التي تمر عبر شيكاغو وضواحيها.

صُممت شوارع شيكاغو على شكل شبكة انبثقت من المخطط الأصلي للمدينة الذي وضعه جيمس طومسون . وأصبحت الشوارع التي تتبع خطوط نظام مسح الأراضي العامة فيما بعد شوارع رئيسية في المناطق النائية. ومع إضافة أحياء جديدة إلى المدينة، نصّ قانون المدينة على تصميمها بثمانية شوارع لكل ميل في اتجاه واحد وستة عشر شارعًا في الاتجاه الآخر. كما تتقاطع في المدينة شبكة من الشوارع المائلة، كان العديد منها في الأصل مسارات للسكان الأصليين. وقد أوصت خطة شيكاغو بإنشاء العديد من الشوارع المائلة الإضافية ، ولكن لم يُبنَ منها سوى امتداد شارع أوجدن . وفي خمسينيات وستينيات القرن العشرين، شُيّدت شبكة من الطرق السريعة تنطلق من مركز المدينة. ^{[ 1 ]}

مع نمو المدينة وضمها للبلدات المجاورة، ظهرت مشاكل تتعلق بأسماء الشوارع المكررة ونظام الترقيم المربك القائم على نهر شيكاغو. في 22 يونيو 1908، اعتمد مجلس المدينة نظامًا اقترحه إدوارد ب. برينان؛ ^{[ 2 ]} وتم تعديله في 21 يونيو 1909. ودخلت التغييرات حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 1909 لمعظم أنحاء المدينة. ^{[ 3 ]}

يتم ترقيم العناوين في شيكاغو وبعض الضواحي من الخارج إلى الخارج انطلاقاً من خطوط الأساس في شارع ستيت ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب، وشارع ماديسون ، الذي يمتد من الغرب إلى الشرق.

نُشر كتابٌ عام 1909 من قِبل شركة دليل شيكاغو، يُفهرس أرقام الشوارع القديمة والجديدة لمعظم أنحاء شيكاغو. هذا المجلد مُتاحٌ إلكترونيًا بصيغة PDF، مُفهرسٌ حسب الحرف الأول، بعنوان: خطة إعادة الترقيم، مدينة شيكاغو، أغسطس 1909. ^{[ 3 ]} يقول النص الافتتاحي للكتاب: شرحي

أقرّ مجلس المدينة في 22 يونيو 1908 خطة ترقيم المنازل الجديدة، على أن يبدأ سريانها في 1 سبتمبر 1909. وتنص الخطة على أن شارع ماديسون، الممتد من بحيرة ميشيغان إلى حدود المدينة غربًا، هو الخط الأساسي لترقيم جميع الشوارع الشمالية والجنوبية، والشوارع المتجهة شمالًا أو جنوبًا. أما بالنسبة للشوارع الشرقية والغربية، والشوارع المتجهة عمومًا شرقًا أو غربًا، فيُعتمد شارع ستيت، الممتد من حدود المدينة الجنوبية إلى شارع نورث أفينيو، كخط أساسي، ثم يمتد بخط وهمي عبر حديقة لينكولن وبحيرة ميشيغان.

لم تخضع منطقة وسط المدينة لهذا النظام حتى الأول من أبريل عام ١٩١١، بموجب تعديل أُدخل على القانون في ٢٠ يونيو عام ١٩١٠. وتم تعريف وسط المدينة آنذاك بأنه نهر شيكاغو شمالاً وغرباً، وشارع روزفلت (الشارع الثاني عشر) جنوباً، وبحيرة ميشيغان شرقاً. وقد نُشرت الإضافة التي تشمل وسط المدينة، وهي متاحة أيضاً على الإنترنت كملف PDF مُفهرس حسب اسم شارع وسط المدينة. ^{[ ٤ ]}

أوضحت هذه الفقرة الإضافية التغييرات التي طرأت على وسط المدينة:

لم يؤثر تغيير العناوين عام ١٩٠٩ على وسط مدينة شيكاغو، الواقعة بين النهر وطريق روزفلت، والنهر وبحيرة ميشيغان. عُدِّل المرسوم في ٢٠ يونيو ١٩١٠ ليشمل منطقة وسط المدينة. وبدأ العمل بالعناوين الجديدة لمنطقة "الحلقة" في ١ أبريل ١٩١١.

تُخصص أرقام المنازل في شيكاغو عمومًا بمعدل 800 رقم لكل ميل. والاستثناء الوحيد هو المنطقة الممتدة من شارع ماديسون إلى شارع 31، جنوب وسط المدينة مباشرةً. يقع شارع روزفلت (شارع الثاني عشر سابقًا) على بُعد ميل واحد جنوب ماديسون، ويضم 1200 عنوان لكل ميل، ويقع شارع سيرماك (شارع 22 سابقًا) على بُعد ميلين جنوب ماديسون، ويضم 1000 عنوان لكل ميل، ويقع شارع 31 (3100 جنوبًا) على بُعد ثلاثة أميال جنوب ماديسون، ويضم 900 عنوان لكل ميل. ^{[ 3 ]} جنوب شارع 31، يعود نمط 800 رقم لكل ميل، حيث يكون شارع 39 هو الشارع الرئيسي التالي، ثم شارع 47، وهكذا. تُخصص أرقام المنازل الفردية عادةً بمعدل رقم واحد لكل 20 قدمًا من واجهة المنزل. وبالتالي، لا يتجاوز آخر رقمين من أرقام المنازل عادةً 67 قبل الوصول إلى رقم المربع السكني التالي. توجد أرقام المنازل الأعلى في الشوارع المائلة، وقد تم تخصيصها في بعض الأحيان بناءً على طلب.

عادة ما يتم عد الكتل بالمئات، لذلك يعطي سكان شيكاغو التوجيهات بشكل روتيني من خلال قول أشياء مثل "حوالي ألف ومائتين شمالًا على شارع ويسترن" أو "حوالي ألف وأربعمائة غربًا على شارع ديفيجن" (وكلاهما يصف تقاطع شارع ويسترن (2400 غربًا) وشارع ديفيجن ( 1200 شمالًا)).

جنوب شارع ماديسون، تحمل معظم الشوارع الممتدة من الغرب إلى الشرق أرقامًا بسيطة. يتوافق ترقيم الشوارع مع ترقيم المنازل ، بحيث يكون شارع 95 هو بالضبط 9500 جنوبًا. أما الشوارع الرئيسية الممتدة من الغرب إلى الشرق والتي يبلغ طولها نصف مبنى في هذه المنطقة، فتُرقّم وتُسمى أماكن؛ يقع المكان 95 جنوب شارع 95 مباشرةً (على بُعد 1/16 من الميل تحديدًا) وموازيًا له، وشمال شارع 96 مباشرةً.

كل أربعة مربعات سكنية (نصف ميل) يوجد شارع فرعي رئيسي. على سبيل المثال، شارع ديفيجن (1200 شمالًا) أقل أهمية من شارع شيكاغو (800 شمالًا) أو شارع نورث (1600 شمالًا)، ولكنه لا يزال طريقًا رئيسيًا. مع ذلك، لا ينطبق هذا دائمًا؛ ففي أقصى شمال المدينة، على سبيل المثال، يُعد شارع بيترسون (6000 شمالًا) أكثر ازدحامًا من شارع برين ماور (5600 شمالًا)، الذي يقع تحديدًا عند علامة الميل السابع. يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 14 على طول شارع بيترسون بين شارع كلارك عند 1600 غربًا وشارع سيسيرو عند 4800 غربًا، بينما شارع برين ماور غير متصل، إذ ينقسم إلى جزأين في هذا الجزء من المدينة بواسطة مقبرة روزهيل بين شارعي دامين وويسترن.

توجد العناوين ذات الأرقام الزوجية على الجانبين الشمالي والغربي من الشارع، وتوجد الأرقام الفردية على الجانبين الجنوبي والشرقي، بغض النظر عن موقع الشوارع بالنسبة لزاوية شارع ستيت وشارع ماديسون.

تُرقّم الشوارع المائلة، حتى لو كانت بزاوية 45 درجة بالضبط عن الاتجاهات الأصلية، كما لو كانت شوارع شمالية جنوبية أو شرقية غربية. ومن الأمثلة على ذلك شارع نورث لينكولن وشارع أوجدن، الذي ينحني عند شارع ماديسون ويتغير اسمه من نورث أوجدن إلى ويست أوجدن.

أقصى شارع شمالي في شيكاغو هو شارع جونواي تيراس (7800 شمالاً)، شمال شارع هوارد مباشرةً. أما حدودها الجنوبية فهي شارع 138. وحدودها الشرقية هي شارع أفينيو إيه/ستيت لاين رود (4100 شرقاً) على امتداد جنوب شارع 106، وأقصى امتداد غربي للمدينة يقع في الجزء من مطار أوهير الدولي الواقع في مقاطعة دوبيج ، شرق طريق إلمهرست/يورك مباشرةً.

بينما تحمل جميع الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب داخل حدود المدينة أسماءً بدلاً من أرقام، فإن الشوارع الأصغر في بعض المناطق تحمل أسماءً في مجموعات تبدأ جميعها بالحرف نفسه؛ لذا، عند السفر غربًا في أحد شوارع شيكاغو، بدءًا من ما بعد طريق بولاسكي (4000 غربًا)، سيعبر المرء امتدادًا بطول ميل واحد من الشوارع التي تبدأ أسماؤها بالحرف K (من الشرق إلى الغرب: كيستون (الجانب الشمالي)/كومينسكي (الجانب الجنوبي)، كارلوف، كيدفيل، كيلر، كيلدير، كولين، كوستنر، كينيث، كيلبورن، كولمار، كينتون، نوكس، كيلباتريك، كيتينغ)، مما أدى إلى ظهور مصطلح "مدينة K". تقع هذه الشوارع تقريبًا في الميل الحادي عشر غرب حدود ولاية إنديانا، وبالتالي تبدأ بالحرف الحادي عشر من الأبجدية. بعد ميل واحد، بعد سيسيرو (4800 غربًا)، يتغير الحرف الأول إلى L، وتستمر الأحرف بالتصاعد حتى تصل إلى P. بالإضافة إلى ذلك، في معظم الميل الأول غرب خط ولاية إلينوي/إنديانا، تُرقّم الشوارع من شارع A (طريق خط الولاية الجنوبي) عند خط الولاية (4100 شرقًا) إلى شارع O (3430 شرقًا)، مُشكّلةً المجموعة A. أما المناطق التي قد تُصنّف ضمن المجموعات من B إلى J، فهي الأجزاء القديمة من المدينة حيث كانت أسماء الشوارع راسخة قبل وضع هذا النظام (مع أن بعض مجموعات الشوارع الصغيرة يبدو أنها سُمّيت لتتوافق مع النظام)، وتقع المجموعة Q (من 8800 إلى 9600 غربًا) غرب المدينة، إذ أن الأرض الوحيدة في شيكاغو غرب 8800 غربًا هي مطار أوهير الدولي ، ومحمية غابات غير مطوّرة، وشريط أرض صغير يربط أوهير ببقية المدينة ولا يحتوي إلا على شارع فوستر.

تُرقّم بعض الضواحي شوارعها الممتدة من الشرق إلى الغرب امتدادًا لنمط شيكاغو، بل إنّ الكثير منها يُرقّم منازله وفقًا لشبكة شوارع شيكاغو. كما تُرقّم بعض الضواحي أيضًا شوارعها الممتدة من الشمال إلى الجنوب وفقًا لشبكة شوارع شيكاغو، على الرغم من أن هذا الترقيم قد اختفى من شيكاغو نفسها منذ زمن بعيد (حيث وُضع نظام التسمية الأبجدي للمساعدة في إلغائه). على سبيل المثال، تقع محطة سيرماك/54th للخط الوردي بالقرب من تقاطع شارع 54th وطريق سيرماك (شارع 22nd) في سيسيرو . تقع هذه المحطة على بُعد 54 مبنى سكنيًا غرب شارع ستيت في شيكاغو. يُطلق على شارع فرعي يقع على بُعد 54 مبنى سكنيًا ونصف غرب شارع ستيت اسم 54th Court (وهو في الواقع شارع لوتس في شيكاغو).

يستمر هذا النمط غربًا حتى بلينفيلد ، التي تضم شارع 252، وشمالًا حتى سكوكاي عند شارع سنترال (10100 شمالًا)، ^{[ 5 ]} وجنوبًا حتى الحافة الجنوبية لمقاطعة ويل. تشمل الضواحي التي تتبع نظام ترقيم شيكاغو: بيروين ، وبريدجفيو ، وبروكفيلد، وبوربانك ، وتشاناهون ، وشيكاغو هايتس ، وشيكاغو ريدج ، وسيسيرو ، وكريستال ليك ، وإلوود ، وإيفرغرين بارك ، وفرانكلين بارك ، وجاستس ، ولينكولنوود ، وماتيسون ، وموني ، وموريس ، ومورتون غروف ، ونيلز ، ونورث شيكاغو ، وأوك فورست ، وأوك لون ، وأورلاند بارك ، وأوسويغو ، وريفر غروف ، وروزيمونت ، وسكوكاي ، وويستشستر ، وأجزاء غير مدمجة من ديسبلينز ، وغلينفيو ، وأجزاء أخرى من مقاطعات كوك ، وويل، ودوبيج، وكيندال ، وغراندي . تستخدم الضواحي الأخرى، بما فيها إيفانستون ، وبارك ريدج ، وأوك بارك ، وجلينفيو ، وويلميت ، أنظمة ترقيم خاصة بها. أما المقاطعات الست المحيطة (دوبيج، وكين، وكيندال، وليك، وماكهنري، وويل) فتستخدم شارعي ستيت وماديسون كخط أساس. على سبيل المثال، الرمز البريدي 32W000 في مقاطعة دوبيج يعني 32 ميلاً غرب شارع ستيت، بينما الرمز البريدي 38000 في مقاطعة ليك يعني 38 ميلاً شمال شارع ماديسون، ويُستخدم عادةً بدون حرف الاتجاه. في هذه المقاطعات، على عكس شيكاغو، يتكون الترقيم من 1000 رقم لكل ميل، لذا في مقاطعة دوبيج، 32 + 1/2 ميل غرباً يساوي 32500.

تستخدم بعض ضواحي شيكاغو في شمال غرب ولاية إنديانا المجاورة نظام ترقيم شيكاغو، ومنها إيست شيكاغو ، ووايتينغ ، وهاموند . وتوجد أمثلة أخرى في مقاطعة ليك، جنوبًا، في مدينتي داير وشيريرفيل ، مثل شارع 205 وشارع 215 (تتوافق هذه الأمثلة مع شبكة شوارع شيكاغو، وليس مع نظام شوارع غاري). وتعتمد بلديات أخرى، مثل هايلاند وغريفيث ، على نظام ترقيم غاري، إنديانا ، بدءًا من الجادة الخامسة في غاري، وتزداد الأرقام كلما اتجهنا جنوبًا. وفي مدينة شنايدر، أقصى جنوب مقاطعة ليك، إنديانا، يصل الترقيم إلى الجادة 244.

يُلاحظ النمط المذكور آنفًا أيضًا في مدينة واوكيجان بولاية إلينوي ، حيث يُمثّل شارع واشنطن الخط الفاصل بين الشمال والجنوب. وتستمر البلديات المجاورة، مثل جورني وبارك سيتي وشمال شيكاغو ، في اتباع نمط ترقيم واوكيجان، بينما تتبع المناطق الريفية في مقاطعة ليك بولاية إلينوي شبكة شوارع شيكاغو.

تضم مدينة شيكاغو سبعة طرق سريعة رئيسية بين الولايات . ^{[ 8 ]}

اسم الطريق	أرقام	وصف
طريق كينيدي السريع ( الطريق السريع الشمالي الغربي )	I-90 I-94 I-190	يمتد الطريق السريع من مطار أوهير شرقًا وجنوبًا إلى وسط مدينة شيكاغو. ويتقاطع مع طريق جين آدامز السريع وطريق تري-ستيت السريع بالقرب من شارع كمبرلاند في أقصى شمال غرب المدينة، ومع طريق إيدنز السريع بالقرب من شارع مونتروز في شمال غرب المدينة، ومع طريق دان رايان السريع وطريق أيزنهاور السريع عند نهايته الجنوبية في وسط المدينة عند تقاطع جين بيرن . يُعرف الجزء الممتد من مطار أوهير إلى طريق جين آدامز السريع وطريق تري-ستيت السريع باسم الطريق السريع I-190 ، بينما يُعرف الجزء المتبقي باسم الطريق السريع I-90 . ويتداخل الطريق السريع I-94 مع الطريق السريع I-90 جنوب تقاطع طريق إيدنز السريع.
طريق جين آدامز التذكاري السريع ( طريق نورث ويست السريع )	رسوم المرور على الطريق السريع I-39، رسوم المرور على الطريق السريع I-90، رسوم المرور على الطريق السريع US 51	يمتد الطريق السريع الأمريكي رقم 51 من تقاطعه المعقد مع طريق كينيدي السريع وطريق تري-ستيت السريع، مروراً بالضواحي الشمالية الغربية باتجاه روكفورد وساوث بيلويت . كما يُعدّ هذا الطريق أحد الطرق السريعة الأمريكية القليلة التي تخضع لرسوم مرور وتُصنّف ضمن الطرق السريعة الأمريكية في البلاد.
طريق إيدنز السريع ( طريق سكوكى السريع )	الطريق السريع I-94، الطريق السريع الأمريكي 41	يمتد الطريق جنوبًا من بارك أفينيو ويست في هايلاند بارك حتى تقاطعه مع طريق كينيدي السريع بالقرب من مونتروز. يتفرع طريق إيدنز سبير (الذي كان سابقًا جزءًا من طريق تراي-ستيت السريع ) بالقرب من الطرف الشمالي ليلتقي بطريق تراي-ستيت. يُشار إلى الجزء الجنوبي من طريق إيدنز سبير باسم I-94، بينما يُشار إلى الجزء الشمالي من مخرج طريق سكوكاي في ويلميت باسم US  41. يستمر طريق US  41 شمالًا باسم طريق سكوكاي السريع بعد الطرف الشمالي لطريق إيدنز.
طريق دان رايان السريع	الطريق السريع I-90 الطريق السريع I-94	يمتد الطريق السريع دان رايان جنوبًا من تقاطع جين بيرن بالقرب من منطقة لوب إلى طريق بيشوب فورد السريع في أقصى جنوب شرق مدينة شيكاغو. وفي المنتصف، يتقاطع دان رايان مع طريق ستيفنسون السريع وطريق شيكاغو سكاي واي بالقرب من شارع 66. ويُغطّي الطريق السريع I-90 الجزء الواقع بين تقاطع جين بيرن وتقاطعه مع طريق شيكاغو سكاي واي .
طريق أيزنهاور السريع ( طريق الكونغرس السريع )	الطريق السريع I-290، الطريق السريع IL 110 (CKC)، الطريق السريع IL 53	يمتد الطريق غربًا من تقاطع جين بيرن إلى تقاطع مع طريق تري-ستيت السريع والنهاية الشرقية لطريق رونالد ريغان التذكاري السريع ( I-88 ) بالقرب من هيلسايد، إلينوي . وإلى الغرب، ينعطف الطريق I-290 شمال غربًا ليصبح "امتداد أيزنهاور". عند التقاطع مع الطريق I-90 بالقرب من شومبورغ ، يستمر باسم IL  53 حتى ينتهي عند طريق ليك كوك. شرق تقاطع جين بيرن، يستمر الطريق باتجاه وسط المدينة باسم طريق إيدا بي. ويلز.
طريق ستيفنسون السريع ( الطريق السريع الجنوبي الغربي )	الطريق السريع I-55	يمتد الطريق السريع ستيفنسون باتجاه الجنوب الغربي من ليك شور درايف إلى طريق تري-ستيت السريع في بور ريدج . وعلى طول الطريق، يتقاطع مع طريق دان رايان قبل أن يتجه نحو الأحياء الجنوبية والجنوبية الغربية لمدينة شيكاغو. ثم يواصل ستيفنسون طريقه ماراً بمطار ميدواي وخارج مدينة شيكاغو.
طريق قدامى المحاربين التذكاري السريع ( طريق شمالي-جنوبي سريع )	رسوم الطريق السريع I-355	يمتد الطريق السريع I-355 جنوبًا من تقاطع مع الطريق السريع I-290 بالقرب من إيتاسكا إلى الطريق السريع I-80 بالقرب من نيو لينوكس . وعلى طول مساره، يمر الطريق السريع I-355 عبر الضواحي الغربية وصولًا إلى تقاطع مع الطريق السريع I-88 ، ثم يواصل مساره جنوبًا إلى تقاطع مع الطريق السريع I-55 . بعد ذلك، يستمر جنوبًا لمسافة 18 كيلومترًا (11 ميلًا) على طول طريق برسوم مرور حتى نهايته الجنوبية عند الطريق السريع I-80 .
طريق رونالد ريغان التذكاري السريع ( طريق شرق-غرب السريع )	I-88، حصيلة IL 56، حصيلة IL 110 (CKC)	يمتد الطريق السريع من تقاطع معقد مع طريق أيزنهاور السريع وطريق تري-ستيت السريع غربًا إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 30 بالقرب من روك فولز . وعلى طول الطريق، يلتقي الطريق السريع بتقاطع معقد آخر مع الطريق السريع بين الولايات رقم 355. ثم يتجه عبر الضواحي الغربية إلى شمال وسط ولاية إلينوي.
الطريق السريع 57 ( دان رايان - المرحلة الغربية )	الطريق السريع I-57	يمتد الطريق السريع جنوبًا من تقاطع طريق دان رايان السريع وطريق بيشوب فورد السريع إلى الضواحي الجنوبية. كان يُعرف في الأصل باسم "دان رايان ويست ليغ"، إلا أن هذا الاسم لم يعد شائع الاستخدام. وبذلك، يُعدّ الطريق السريع الوحيد في مدينة شيكاغو الذي لا يحمل اسمًا رسميًا.
طريق بيشوب فورد السريع ( طريق كالوميت السريع )	الطريق السريع I-94، الطريق السريع IL 394	يمتد الطريق من الطرف الجنوبي لطريق دان رايان السريع، ويتجه شرقًا، ثم جنوبًا عبر الجانب الجنوبي الشرقي من مدينة شيكاغو وصولًا إلى الضواحي الجنوبية، قبل أن ينتهي عند تقاطع مع طريق كينجيري السريع وطريق تري-ستيت السريع . جنوب تلك النقطة، يستمر الطريق باسم IL  394 حتى يصبح IL  1 في غودينو .
جسر شيكاغو سكاي واي ( جسر كالوميت سكاي واي )	رسوم مرور الطريق السريع I-90	ينحرف طريق سكاي واي عن طريق دان رايان السريع بالقرب من شارع 66 ويتجه جنوب شرق نحو ولاية إنديانا . وينتهي طريق سكاي واي بعد جسر برسوم مرور فوق نهر ليتل كالوميت وحدود ولاية إنديانا، حيث يصبح عند هذه النقطة طريق إنديانا برسوم مرور .
طريق تري-ستيت السريع	رسوم على الطريق السريع I-80، رسوم على الطريق السريع I-94، رسوم على الطريق السريع I-294	يُستخدم هذا الطريق كطريق سريع برسوم مرور حول شيكاغو. يمتد الطريق من تقاطع مشترك مع طريق كينجري السريع وطريق بيشوب فورد السريع باتجاه تقاطع مع  الطريق السريع الأمريكي 41 جنوب حدود ولاية ويسكونسن مباشرةً. شمال تقاطع طريق إيدنز سبير، يُشار إلى طريق تراي-ستيت باسم I-94 ؛ أما جنوب هذا التقاطع فيُشار إليه باسم I-294، ويُغطى الجزء الجنوبي منه بالطريق السريع I-80 .
طريق كينجيري السريع	الطريق السريع I-80، الطريق السريع I-94 ، الطريق السريع الأمريكي 6	يقع هذا الطريق السريع بالكامل في لانسينغ، إلينوي ، وهو طريق سريع بطول ثلاثة أميال يمتد من التقاطع مع طريق بيشوب فورد السريع وطريق تري-ستيت تولواي إلى حدود إلينوي / إنديانا .
طريق ليك شور درايف	الطريق السريع الأمريكي  41	طريق سريع رئيسي ذو وصول محدود يمتد على طول شاطئ بحيرة ميشيغان من شارع إيست 67 في جنوب شيكاغو إلى شارع هوليوود في حي إيدج ووتر بشيكاغو. ويُعرف طريق ليك شور درايف في معظمه باسم  الطريق السريع الأمريكي 41. وقد شُيِّدت أجزاء منه كطريق سريع.
طريق إلجين الالتفافي	الولايات المتحدة  20	طريق سريع بطول خمسة أميال يحمل علامة US  20 ، يلتف حول مدينة إلجين بولاية إلينوي . يتجه غربًا من تقاطع شارع فيلا، ويلتقي بالطريق السريع IL  25، ويعبر نهر فوكس ، ثم يلتقي بشارع ستيت، وشارع ماكلين، وطريق راندال قبل أن يستمر على مستوى الأرض.
الطريق الالتفافي الغربي لألكونكوين	IL  31	طريق جانبي بطول ميلين ونصف في ألكونكوين وكريستال ليك . وله مخرجان على الطريق السريع IL 62 (طريق ألكونكوين) والطريق السريع US  14 .
طريق كينجيري السريع	الطريق السريع  83	ينطلق طريق كينجيري السريع من بنسنفيل جنوبًا لمسافة 18 ميلًا حتى يصل إلى جنوب نهر ديسبلينز مباشرةً. وهو طريق متعدد المسارات ذو وصول محدود ومقسم إلى مسارات منفصلة، ​​مع أجزاء معزولة عن مستوى الأرض. [ 9 ] [ 10 ]
طريق أمستوتز السريع	IL  137	طريق سريع بطول ميلين يقع بالكامل في مدينة واوكيجان بولاية إلينوي . وله مخرج واحد فقط عند شارع غراند.
طريق إلجين-أوهير السريع ( طريق إلجين-أوهير السريع )	رسوم الطريق السريع 390 في إلينوي	كان هذا الطريق السريع في السابق طريقًا مجانيًا غير مرقم، ويتجه غربًا من الطريق السريع  83 في بنسنفيل مرورًا بإيتاسكا ، وروزيل ، وشومبورغ حتى ينتهي عند تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 20. وحتى عام 2017، كان الطريق السريع ينتهي عند الطريق السريع 53 في إيتاسكا. ويجري حاليًا إنشاء  امتداد شرقي بطول ميل واحد إلى الطريق السريع 490 .

تمتلك مقاطعة كوك عددًا محدودًا من الطرق التابعة لها بعد وضع خطط في عام 2009 لتخصيص العديد من الطرق المملوكة للمقاطعة كخدمة عامة. ^{[ 14 ]}

الشوارع المحددة فقط في بلدات ليمونت، بالوس، أورلاند، بريمن، ليونز (جنوب الأنهار) وويلينغ تحمل علامات الخماسي الأزرق المستخدمة لتحديد طرق المقاطعة.

• 
  الطرق السريعة بين الولايات في شيكاغو اعتبارًا من يونيو 2007
• 
  منظر غروب الشمس لأكشاك تحصيل الرسوم على طريق شيكاغو سكاي واي عند مدخل حدود مدينة شيكاغو المتجهة جنوباً
• 
  طريق ساوث ليك شور درايف، باتجاه الشمال نحو وسط المدينة.
• 
  حركة المرور المتجهة جنوباً على طريق كينيدي السريع في يوم ضبابي.
• 
  يعتبر تقاطع شارع ماديسون وشارع ستيت بمثابة "نقطة الصفر" في شيكاغو.

• إدارة النقل في شيكاغو
• ممر المشاة في شيكاغو
• شركة أنفاق شيكاغو
• ركوب الدراجات في شيكاغو
• هوراشيو ج. لوميس
• نفق شارع لاسال
• ماثيو لافلين
• فيليب ماكسويل
• فيلو كاربنتر
• نفق شارع فان بورين
• نفق شارع واشنطن (شيكاغو)

• مصادر تاريخ العمارة والبناء، متحف تاريخ شيكاغو