مقاطعة ميسور

مقاطعة ميسور ، أو رسميًا مقاطعة ميسورو ، هي مقاطعة إدارية تقع في الجزء الجنوبي من ولاية كارناتاكا في الهند. وهي المقر الإداري لقسم ميسور . [ 4 ] وقد تم فصل مقاطعة مانديا عن مقاطعة ميسور الأصلية الأكبر حجمًا في عام 1939. وخلال إعادة تنظيم الولاية، نُقلت مقاطعة كوليجالا من مقاطعة كويمباتور . ثم في عام 1997، تم فصل مقاطعة جديدة، هي مقاطعة تشاماراجاناجار ، عن ميسور. تحد مقاطعة ميسور من الجنوب الشرقي مقاطعة تشاماراجاناجار، ومن الشرق والشمال الشرقي مقاطعة مانديا، ومن الجنوب مقاطعة واياناد التابعة لولاية كيرالا ، ومن الغرب مقاطعة كوداجو ، ومن الشمال مقاطعة حسن . [ 5 ]

تحتل هذه المنطقة مكانة بارزة في تاريخ كارناتاكا؛ فقد حكمت سلالة ووديار ميسور من عام 1399 حتى استقلال الهند عام 1947. وتضم العديد من الوجهات السياحية، من قصر ميسور إلى منتزه ناجارهول الوطني . وهي ثالث أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في كارناتاكا (من بين 31 منطقة ) ، بعد بنغالور الحضرية وبيلجاوم . [ 6 ]

أصل الكلمة

تستمد مقاطعة ميسور اسمها من مدينة ميسور ، التي تُعد أيضًا عاصمتها. كان الاسم الأصلي لهذه المدينة ماهيشابورا، وهو مشتق من اسم شيطان يُدعى ماهيشاسورا . ويرتبط تمثال ماهيشاسورا ومعبد مخصص للإلهة تشامونديشواري على قمة تل تشاموندي بالقرب من مدينة ميسور، بأسطورة نشأتها.

تاريخ

قصر ميسور

أقدم إشارة معروفة لحكام منطقة ميسور هي سلالة غانغا ، الذين نقلوا العاصمة من كولار إلى تالاكادو على ضفاف نهر كافيري في مقاطعة تيروماكودالو ناراسيبورا ، خلال حكم الملك أفينيتا (469-529 م) . [ 7 ] وظلت تالاكادو عاصمتهم الملكية حتى نهاية حكم غانغا في أوائل القرن الحادي عشر. حكمت سلالة غانغا جزءًا كبيرًا من منطقة ميسور، التي كانت تُعرف آنذاك باسم غانغافادي . في نهاية القرن الثامن، هزم الملك راشتراكوت، دروفا دارافارشا، ملك غانغا، شيفامارا الثاني ، وانتزع منه غانغافادي. وأصبحت غانغافادي تحت حكم كامباراسا ، ابن دروفا دارافارشا. بعد إزاحة الغانغاس من غانغافادي، انتظروا حتى انتصر ملكهم نيتيمارغا إيريغانغا (853-869 م) على الراشتراكوتاس في راجارامودو. ولما رأى ملك الراشتراكوتاس أموغافارشا الأول تزايد قوة الغانغاس، زوّج ابنته ريفاكانيمدّي لابن إيريغانغا، بوتوغا الثاني ، الذي أصبح حاكم غانغافادي. وحكم الغانغاس غانغافادي حتى هُزم ملك الغانغاس، راكاسا غانغا (985-1024 م )، على يد الشولا . [ 8 ]

في عام ١١١٧، استولى فيشنوفاردانا ، الملك العظيم لسلالة هويسالا ، على غانغافادي وعاصمتها تالاكاد من سلالة تشولا. وتخليدًا لهذا الإنجاز، بنى فيشنوفاردانا معبد كيرثينارايانا في تالاكاد. [ ٩ ] حكم الهويسالا غانغافادي حتى وفاة آخر حكامهم، فيرا بالالا الثالث، وبعدها أصبحت غانغافادي جزءًا من إمبراطورية فيجاياناغارا . في عام ١٣٩٩، أسس يادورايا سلالة ووديار في ميسور. [ ١٠ ] وظلت تابعة لإمبراطورية فيجاياناغارا، تدين بالولاء لملوك فيجاياناغارا وممثل فيجاياناغارا في سريرانغاباتنا ، حتى سقوط إمبراطورية فيجاياناغارا عام ١٥٦٥ ميلادي. في الفراغ الذي نشأ، بسط راجا ووديار الأول (1578-1617) سيطرته وأصبح أول حاكم كبير لعائلة ووديار. هزم ممثل فيجاياناغارا في معركة كيساري بالقرب من ميسور، ونقل عاصمته من ميسور إلى سريرانغاباتنا في عام 1610 ميلادي. [ 11 ]

استمر حكم آل ووديار لميسور حتى عهد كريشناراجا ووديار الثاني (1734-1766)، حين أصبح حيدر علي خان وابنه تيبو سلطان الحاكمين الفعليين لميسور. [ 10 ] ورغم وجود ملوك من آل ووديار خلال حكم حيدر علي وتيبو سلطان، إلا أن حكمهم كان رمزياً. ومع وفاة تيبو سلطان عام 1799 على يد البريطانيين ، أُعيد آل ووديار إلى عرش ميسور، ونُقلت العاصمة إليها. وفي عام 1799، تُوّج الأمير كريشناراجا ووديار الثالث، الذي كان يبلغ من العمر خمس سنوات فقط، ملكاً على ميسور. [ 10 ] وكان آل ووديار تابعين للإمبراطورية البريطانية ، وكانوا ملزمين بدفع إعانات سنوية. خلال حكم كريشناراجا ووديار الثالث، استعاد البريطانيون المملكة من آل ووديار عام 1831 بحجة عدم دفع الملك للإعانة السنوية. [ 12 ] عُيّن مفوضون لإدارة مملكة ميسور. كان مارك كوبون (سُمّي شارع كوبون وحديقة كوبون في مدينة بنغالور باسمه) وإل بي بورينغ (سُمّي مستشفى بورينغ في مدينة بنغالور باسمه) من أبرز المفوضين البريطانيين الذين حكموا ميسور. إلا أن ملوك ووديار قدّموا التماسًا ضد هذا القرار إلى البرلمان البريطاني الذي منحهم امتيازات الحكم. في عام 1881، أُعيدت مقاليد الحكم إلى تشاماراجا ووديار التاسع (ابن كريشناراجا ووديار الثالث وملك ووديار منذ عام 1868) من البريطانيين. [ ١٢ ] استمر آل ووديار في حكم مملكة ميسور حتى عهد جايشاماراجا ووديار الذي ضم مملكته إلى الهند المستقلة عام ١٩٤٧. وبقي مهراجا حتى أصبحت الهند جمهورية عام ١٩٥٠، ثم عُيّن راجا براموخ (منصب دستوري) رئيسًا لولاية ميسور حتى عام ١٩٥٦. وفي عام ١٩٥٦، بعد إعادة تنظيم الولايات الهندية، تأسست ولاية ميسور، وعُيّن جايشاماراجا ووديار حاكمًا لها، وهو المنصب الذي شغله حتى عام ١٩٦٤.

الجغرافيا

تضاريس متموجة بالقرب من خزان كابيني في منطقة جنوب غرب ميسور

تقع مقاطعة ميسور بين خطي عرض 11°45' و12°40' شمالاً وخطي طول 75°57' و77°15' شرقاً. يحدها من الشمال الشرقي مقاطعة مانديا ، ومن الجنوب الشرقي مقاطعة تشاماراجاناجار ، ومن الجنوب ولاية كيرالا ، ومن الغرب مقاطعة كوداجو ، ومن الشمال مقاطعة حسن . تبلغ مساحتها 6,854  كيلومترًا مربعًا (وتحتل المرتبة الثانية عشرة في الولاية). عاصمتها الإدارية مدينة ميسور، وهي جزء من قسم ميسور . قبل عام 1998، كانت مقاطعة تشاماراجاناجار جزءًا من مقاطعة ميسور قبل فصلها.

تقع المنطقة على هضبة ديكان الجنوبية المتموجة ، ضمن حوض نهر كافيري الذي يمر عبر الأجزاء الشمالية الغربية والشرقية منها. ويقع خزان كريشنا راجا ساغارا ، الذي تشكل نتيجة بناء سد على نهر كافيري، على الحافة الشمالية للمنطقة. أما منتزه ناجارهول الوطني فيقع جزء منه في مقاطعة ميسور وجزء آخر في مقاطعة كوداغو المجاورة.

تتميز المنطقة بتضاريسها المتموجة مع وجود عدد قليل من القمم المنعزلة. ومن بينها تلة تشاموندي ( 1080 مترًا فوق مستوى سطح البحر ) وتلة بيتادابورا ( 1320 مترًا فوق مستوى سطح البحر ) في منطقة بيرياباتنا. وتُعد الأخيرة أعلى قمة جبلية في مقاطعة ميسور.    

مناخ

تتراوح درجة الحرارة في المنطقة بين 15  درجة مئوية في الشتاء و35  درجة مئوية في الصيف. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في منطقة ميسور 885  ملم. [ 13 ]

في عام 2022، بلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في مقاطعة ميسور 1318 مليمترًا (51.9 بوصة) (بزيادة قدرها 57%). وكانت المناطق الثلاث الأعلى هطولًا للأمطار هي: 

  1. ميرل - 1657 مليمتر (65.2 بوصة) 
  2. بانور - 1481 مليمتر (58.3 بوصة) 
  3. هوسا أجراهارا - 1,454 ملم (57.2 بوصة) [ 14 ] 

الجيولوجيا

تتنوع أنواع التربة في هذه المنطقة، وتشمل التربة الحمراء (التربة الطينية الحصوية الحمراء، والتربة الطينية الحمراء، والتربة الطينية الحصوية الحمراء، والتربة الطينية الحمراء)، والتربة اللاتيريتية، والتربة السوداء العميقة، والتربة الغرينية الملحية، والتربة البنية الغابية. [ 15 ] ومن المعادن الموجودة في هذه المنطقة: الكيانيت ، والسيليمانيت ، والكوارتز ، والمغنيسيت ، والكروميت ، والحجر الصابوني ، والفلسيت ، والكوروندوم ، والجرافيت ، والحجر الجيري ، والدولوميت ، والسيليكونيت، والدونيت. [ 16 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1901589,987    
1911608,961+0.32%
1921624,889+0.26%
1931678,700+0.83%
1941788,657+1.51%
1951975,193+2.15%
19611,137,640+1.55%
19711,460,736+2.53%
19811,827,702+2.27%
19912,281,653+2.24%
20012,641,027+1.47%
20113,001,127+1.29%
المصدر: [ 17 ]
الأديان في مقاطعة ميسور (2011) [ 18 ]
دِينالنسبة المئوية
الهندوسية
87.70%
الإسلام
9.68%
المسيحية
1.31%
البوذية
0.54%
الجاينية
0.48%
أخرى أو غير مذكورة
0.29%
لغات مقاطعة ميسور (2011) [ 19 ]
  1. الكانادا (80.8%)
  2. اللغة الأردية (9.27%)
  3. التيلجو (2.91%)
  4. التاميل (2.22%)
  5. اللغة الماراثية (1.12%)
  6. اللغة الهندية (0.92%)
  7. أخرى (2.75%)

بحسب تعداد عام 2011، يبلغ عدد سكان مقاطعة ميسور 3,001,127 نسمة، [ 6 ] وهو ما يعادل تقريبًا عدد سكان دولة أرمينيا [ 20 ] [ 21 ] أو ولاية ميسيسيبي الأمريكية . [ 22 ] وهذا يضعها في المرتبة 125 من بين 640 مقاطعة في الهند . [ 6 ] وتبلغ الكثافة السكانية في المقاطعة 437 نسمة لكل كيلومتر مربع (1,130 نسمة/ ميل مربع) . [ 6 ] وبلغ معدل نمو سكانها خلال العقد 2001-2011 نسبة 13.39%. [ 6 ] ويبلغ معدل الجنس في ميسور 982 أنثى لكل 1000 ذكر، [ 6 ] ونسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 72.56%. ويعيش 41.50% من السكان في المناطق الحضرية. تشكل الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة 17.88% و11.15% من السكان على التوالي. [ 6 ] ومن أقدم قبائل الغابات: جينو كوروبا ، وبيتا كوروبا ، وبانيا ، ويريفا ، وسوليغا . [ 23 ] 

يشكل الهندوس 87.70% من السكان، بينما يشكل المسلمون 9.68% منهم؛ أما النسبة المتبقية فتتكون من المسيحيين والبوذيين وجماعات دينية أخرى. [ 18 ]

في وقت تعداد عام 2011، كانت اللغة الكنادية هي اللغة الأم لـ 80.81% من السكان، والأردية لـ 9.27% ، والتيلوجو لـ 2.91%، والتاميلية لـ 2.22% ، والماراثية لـ 1.12%، والهندية لـ 0.92% . [ 19 ]

الحكومة والإدارة

خريطة مقاطعة ميسور، 2020
أفق هوتاغالي، إحدى ضواحي مدينة ميسور ومجلس المدينة
الدوائر الانتخابية في مقاطعة ميسور

تنقسم مقاطعة ميسور إلى ثلاث مناطق فرعية: نانجانغود ، ميسور، وهونسور . يرأس إدارة مقاطعة ميسور نائب المفوض، الذي يشغل أيضًا منصب قاضي المقاطعة. ويساعده في إدارة المقاطعة مساعدو المفوضين، ورؤساء الوحدات الإدارية، ومسؤولو الإيرادات على مستوى الوحدات الإدارية، ومفتشو الإيرادات، ومحاسبو القرى. مدينة ميسور هي عاصمة المقاطعة، وتقع في الجزء الشمالي الشرقي منها، وتشتهر بقصورها الجميلة، فضلًا عن احتفالاتها المميزة خلال مهرجان داسارا .

تنقسم مقاطعة ميسور إلى تسع مناطق إدارية (تالوك):

تضم مقاطعة ميسور بلدية واحدة، و3 مجالس بلدية للمدن، و5 مجالس بلدية للمدن، و6 مجالس قروية للمدن.

تنتخب مقاطعة ميسور 11 عضواً في المجلس التشريعي لولاية كارناتاكا. الدوائر الانتخابية الـ 11 هي:

تنتخب مقاطعة ميسور أيضًا عضوًا واحدًا في مجلس النواب (لوك سابها) ، وهو المجلس الأدنى للبرلمان الهندي. تتألف دائرة ميسور الانتخابية لمجلس النواب من جميع الدوائر الانتخابية المذكورة أعلاه باستثناء نانجانغود، وتيروماكودالو ناراسيبورا ، وكي آر ناجارا ، وإتش دي كوت، التي تتبع لدائرة تشاماراجاناجار الانتخابية لمجلس النواب.

مقر الإدارة

مبنى مكتب العاصمة القديم، وهو مبنى تراثي
مكتب العاصمة الجديد

كان مقر الإدارة العليا لمدة 128 عامًا مبنىً تراثيًا شُيّد عام 1895 على شارع كريشناراجا. ولتخفيف الازدحام في المكتب القديم، شُيّد مكتب جديد على قطعة أرض مساحتها 15 فدانًا (6.1 هكتار) في سيدهارتا ناجار بتكلفة 670 مليون روبية (67 كرور روبية). يشبه المبنى المكون من ثلاثة طوابق فندق قصر لاليثا محل ، وتبلغ مساحته المبنية 13,720 مترًا مربعًا (147,700 قدم مربع ) . بالإضافة إلى ذلك، يوجد موقف سيارات تحت الأرض بمساحة 9,150 مترًا مربعًا (98,500 قدم مربع ) . تبلغ المساحة الإجمالية 23,000 متر مربع (250,000 قدم مربع ) ، أي ما يعادل 3 إلى 4 أضعاف مساحة المكتب القديم. وُضع حجر الأساس في أكتوبر 2016، وافتُتح المبنى في 10 مارس 2018، حين كان سيدارامايا رئيسًا للوزراء. إلا أنه مع تغيير الحكومة بعد أسابيع قليلة، ظل المكتب شاغرًا لعدة سنوات. وفي 8 يونيو 2023، بعد فترة وجيزة من تولي سيدارامايا منصب رئيس الوزراء مجددًا، نقل نائب المفوض مكتبه إلى المبنى الجديد. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]          

قائمة نواب المفوضين

نواب مفوضي مقاطعة ميسور
اسمالتعيينملاحظات
ب. مانيفانان [ 27 ]28 يناير 2008 - 26 مايو 2010
هارشا غوبتا [ 28 ]26 مايو 2010 - 8 يونيو 2011
PS Vastrad [ 29 ] [ 30 ]9 يونيو 2011 - 25 نوفمبر 2012
ناغا ناياك [ 31 ]ديسمبر 2012 - 30 يناير 2013
الدكتور راميجودا [ 32 ] [ 33 ]30 يناير 2013 - 27 مارس 2013
ناغا ناياك [ 32 ]27 مارس 2013 - 18 يوليو 2013
ج. شيكا [ 34 ]18 يوليو 2013 - 8 ديسمبر 2016
د. رانديب [ 35 ]8 ديسمبر 2016 - 8 مارس 2018
تي. يوجيش [ 36 ]8 مارس 2018 - 12 مارس 2018
كي بي سيفاكومار [ 35 ]12 مارس 2018 - 17 أبريل 2018
داربان جاين [ 35 ]17 أبريل 2018 - 30 أبريل 2018
أبهيرام ج. سانكار [ 37 ]30 أبريل 2018 - 28 أغسطس 2020
ب. شاراط [ 37 ]29 أغسطس 2020 - 28 سبتمبر 2020
روهيني سيندهوري داساري [ 37 ]29 سبتمبر 2020 - 7 يونيو 2021
الدكتور باجادي جوثام [ 38 ]7 يونيو 2021 - 27 أكتوبر 2022
الدكتور راجندرا ك.ف. [ 39 ]27 أكتوبر 2022 - حتى الآن

اقتصاد

الموز وجوز الهند يزرعان على ضفاف خزان كابيني

زراعة

تُشكّل الزراعة عماد اقتصاد هذه المنطقة، كما هو الحال في بقية أنحاء الهند. ورغم اعتمادها الكبير على الأمطار، إلا أن حوالي 45% من المساحة المزروعة تُروى. وتتمثل الوسائل الرئيسية للري في القنوات المائية من نهري كافيري وكابيني، بالإضافة إلى الآبار الأنبوبية. [ 40 ] : ص: 74-76 . ووفقًا لتعداد عام 2001، يعمل حوالي 325,823 مزارعًا في هذه المنطقة. وفي العام 2001-2002، بلغ إنتاج الحبوب الغذائية في منطقة ميسور 608,596 طنًا، ما يُمثل 6.94% من إجمالي إنتاج الحبوب الغذائية في الولاية في ذلك العام. [ 41 ] ومن أهم المحاصيل المزروعة هنا: القطن، والحمص ، والفول السوداني ، والذرة الرفيعة ، والذرة ، والراغي ، والأرز، وقصب السكر ، وعباد الشمس ، والعدس . [ 42 ] تُعدّ البستنة مجالًا آخر يُساهم بشكلٍ كبير في الاقتصاد. وتُعتبر الموز والمانجو أهم الفواكه من حيث المساحة المزروعة . أما من حيث الإنتاج، فتُعتبر الموز والمانجو والبابايا والسابوتا أهم الفواكه. [ 40 ] : الصفحات: 83، 94

الصناعات

شركة إنفوسيس في منطقة هيبال الصناعية، هوتاغالي، ميسور

تتركز الصناعات في مقاطعة ميسور بشكل رئيسي حول مدينتي ميسور ونانجانغود. وقد أنشأ مجلس تنمية المناطق الصناعية في كارناتاكا (KIADB) منطقتين صناعيتين، هما ميسور ونانجانغود، بالإضافة إلى ست مناطق صناعية أخرى في مقاطعة ميسور لتشجيع التنمية الصناعية فيها. تقع هذه المناطق في بيلاغولا، وبيلاوادي، وهيبال (المدينة الإلكترونية)، وهوتاغالي التابعة لمنطقة ميسور الصناعية، وفي منطقتي نانجانغود وثاندافابورا التابعتين لمنطقة نانجانغود الصناعية. [ 43 ]

كان أول مصنع رئيسي للدراجات النارية تم إنشاؤه في ميسور بشراكة مهراجا ميسور عندما كانت ميسور لا تزال منطقة متخلفة صناعياً في عام 1960 هو مصنع Ideal Jawa India Ltd. للدراجات النارية الذي لم يعد موجوداً الآن، وذلك بالتعاون التقني مع شركة Jawa Motors التشيكوسلوفاكية .

من بين الصناعات الرئيسية الموجودة بالقرب من مدينة ميسور:

  • شركة ميسور للبوليمرات ومنتجات المطاط المحدودة (MYPOL) - شركة مصنعة لمنتجات المطاط
  • شركة جي كي للإطارات المحدودة - مصنعة الإطارات
  • شركة محاور السيارات المحدودة - مصنعة المحاور
  • شركة بهارات إيرث موفرز المحدودة (BEML) - شركة مصنعة للآلات الثقيلة
  • شركة كارناتاكا لصناعات الحرير (KSIC) - شركة مصنعة للملابس الحريرية
  • شركة TVS المحدودة - مصنعة المركبات وقطع الغيار (بالقرب من نانجانجود ، منطقة ميسور )
  • شركة لارسن وتوبرو (شركة مصنعة للمعدات الطبية والعدادات الإلكترونية)

من بين الصناعات الرئيسية الموجودة في نانجانغود:

  • أقمشة دنفورد (مغلق)
  • شركة VKC Sandals (India) Private Limited
  • شركة نستله الهند المحدودة
  • تقنيات راي هانز
  • شركة AT&S India Pvt Ltd.
  • شركة تي في إس موتور
  • شركة باناري أمان للسكر المحدودة
  • مصانع الورق في جنوب الهند
  • إندوس فيلا
  • إس كومارز الآن --> ريد وتايلور
  • لوحات رامان
  • إلكترونيات آر إي آي
  • شركة جوبيلانت لعلوم الحياة المحدودة
  • الفرامل (الهند)
  • باكاردي روم، شركة جيميني للتقطير المحدودة.
  • زينيث تيكستايلز
  • كوتاكال آريا فايدياسالا
  • شركة سوبريم للأدوية ميسور المحدودة،
  • شركة معالجة التبغ ( ITC )
  • مصانع الجعة المتحدة (قريبًا)

تكنولوجيا المعلومات

تُثبت ميسور أنها ستكون مركز تكنولوجيا المعلومات التالي في ولاية كارناتاكا بعد النجاح الباهر الذي حققته بنغالور. وقد صنّفت الحكومة الهندية ميسور في المرتبة الأولى بين 20 مدينة من مدن المستوى الثاني في الهند لترويج صناعة تكنولوجيا المعلومات. [ 44 ] وتتركز جميع الصناعات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات حاليًا حول مدينة ميسور. وقد افتتح رئيس الوزراء الهندي آنذاك، أتال بيهاري فاجبايي ، مجمع تكنولوجيا البرمجيات (STP) في ميسور عام 1998. وبحلول أغسطس 2006، بلغ عدد الشركات المسجلة في المجمع 42 شركة. وكان من المتوقع أن تتضاعف صادرات البرمجيات من ميسور لتصل إلى حوالي 850 كرور روبية في السنة المالية 2006-2007، مقارنةً بصادرات العام السابق التي بلغت 400 كرور روبية. [ 44 ] ومن أبرز شركات تكنولوجيا المعلومات الموجودة في ميسور:

السياحة

معبد سريكانتيشوارا، نانجانجود

تُعدّ السياحة قطاعًا رئيسيًا آخر في ميسور. وقد تجلّت أهميتها كوجهة سياحية عندما تم اختيارها لاستضافة معرض كارناتاكا السياحي عام 2006. [ 45 ] ورغم شهرة مدينة ميسور كوجهة سياحية، إلا أن مناطق أخرى في المقاطعة لم تشهد بعد نموًا في هذا القطاع. ومع ذلك، تخطط إدارة السياحة لتطوير مناطق أخرى مثل نانجانغود، وبيتادابورا، وهيداتالي، وكابادي، ومودوكوثور بيتا، وموغور، وتيروماكودالو ناراسيبورا لتصبح وجهات سياحية. [ 46 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل تعداد السكان على مستوى المقاطعة" (ملف PDF) . مسجل التعداد، حكومة الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
  2. 1 2 3 "دليل الشخصيات | مقاطعة ميسورو" . حكومة كارناتاكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  3. 1 2 "اعرف الهند - كارناتاكا" . حكومة الهند . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  4. "هيئة تشريعية كارناتاكا" . www.kla.kar.nic.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  5. تعداد الهند لعام 2011، دليل تعداد المقاطعة، ميسور (ملف PDF) . حكومة الهند. 2011.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 "دليل تعداد المقاطعة: ميسور" (ملف PDF) . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011.
  7. كاماث (2001)، ص 40
  8. تتناول أرثيكاجي تاريخ نهر الغانج في مقالها "تاريخ كارناتاكا: نهر الغانج في تالاكاد" . صفحة ويب من موقع OurKarnataka.com . حقوق النشر محفوظة لشركة OurKarnataka.com، 1998-2000. أُرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2007 .
  9. قدمت لاثا سينالي تاريخ تالاكاد في "حكايات المعبد" . النسخة الإلكترونية من صحيفة ديكان هيرالد، بتاريخ 28 نوفمبر 2003. حقوق الطبع والنشر محفوظة لشركة برينترز (ميسور) الخاصة المحدودة، 1999. مؤرشفة من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2007 .
  10. ١ ٢ ٣ يقدم المراسل تاريخ ملوك ميسور. "ووديار ميسور (١٥٧٨-١٩٤٧)" . MysoreDasara.com . اللجنة المنظمة لاحتفالات داسارا ٢٠٠٦، حكومة كارناتاكا. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٩ .{{cite web}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  11. يقدم المراسل تاريخ ملوك ووديار في ميسور. "ملوك ميسور، العائلة المالكة، التراث" . ميسور ساماتشار، النسخة الإلكترونية . MysoreSamachar.com. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007 .{{cite web}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  12. ١ ٢ يقدم جاناردان روي وصفًا موجزًا ​​لحكم الراج البريطاني في ميسور. "من تيبو إلى راج بهافان" . النسخة الإلكترونية من صحيفة ديكان هيرالد، بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠٠٥. حقوق النشر محفوظة لشركة برينترز (ميسور) الخاصة المحدودة ، ٢٠٠٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مارس ٢٠٠٧ .
  13. يُحدد المركز الوطني للمعلوماتية متوسط ​​هطول الأمطار في مقاطعات ولاية كارناتاكا. "هطول الأمطار" . صفحة ويب تابعة لوزارة الزراعة ، حكومة ولاية كارناتاكا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أبريل 2007 .
  14. "التقرير السنوي للولاية 2022" (ملف PDF) . ksndmc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2023 .
  15. يصف المركز الوطني للمعلوماتية أنواع التربة الموجودة في ولاية كارناتاكا. "مجموعات التربة التقليدية في كارناتاكا وتوزيعها الجغرافي" . صفحة ويب تابعة لوزارة الزراعة ، حكومة كارناتاكا. مؤرشفة من الأصل في 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2007 .
  16. وردت قائمة تراخيص التعدين الصادرة عن ولاية كارناتاكا في موقع المركز الوطني للمعلوماتية. "تراخيص التعدين" . صفحة ويب تابعة لإدارة المناجم والجيولوجيا ، حكومة كارناتاكا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2006. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 مارس 2007 .
  17. "التغيرات السكانية على مدى عقد من الزمن منذ عام 1901" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  18. 1 2 "الجدول ج-01: السكان حسب الدين: كارناتاكا" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  19. 1 2 "الجدول ج-16: السكان حسب اللغة الأم: كارناتاكا" . www.censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .
  20. مديرية الاستخبارات الأمريكية. "مقارنة الدول: عدد السكان" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011. أرمينيا 2,967,975 نسمة (تقديرات يوليو 2011) .
  21. "دليل تعداد ميسور" (ملف PDF) . مسجل التعداد، حكومة الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
  22. "بيانات تعداد السكان المقيمين لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2011. عدد سكان ولاية ميسيسيبي : 2,967,297
  23. يقدم فريق التفتيش تقريرًا مفصلاً عن القبائل الموجودة في منتزه ناجارهول الوطني. "تقرير وتوصية بشأن طلب التفتيش، مشروع التنمية البيئية في الهند، منتزه راجيف غاندي (ناجارهول) الوطني" (ملف PDF) . مصدر إنترنت للبنك الدولي . البنك الدولي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
  24. أوداي كومار، ر. (24 يونيو 2019). "مكتب نائب المفوض الجديد في ميسور ينتظر شاغليه" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
  25. مكتب صحيفة ذا هندو (8 يونيو 2023). "نقل مكتب مفوض مقاطعة ميسورو إلى مجمع مكاتب جديد" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2023 .
  26. «انتقال مكتب نائب المفوض إلى مجمع جديد» . صحيفة ستار أوف ميسور . 8 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2023 .
  27. «انتقال مانيفانان إلى شيموغا كرئيس للمقاطعة | أخبار بنغالورو - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 14 نوفمبر 2007.
  28. «هارشا غوبتا سيتولى منصب مفوض المقاطعة في 26 مايو» . www.inmysore.com . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2021 .
  29. لورانس ميلتون (28 فبراير 2013). "راميجودا: مفوض مقاطعة ميسور غير قادر على شغل المقر الرسمي الذي "لا يزال يشغله" المفوض السابق" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  30. «نقل دي سي فاستراد» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  31. «راميجودا يتولى زمام الأمور مجدداً، بصفته نائب الرئيس» . صحيفة تايمز أوف إنديا . تي إن إن. 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  32. 1 2 "شيكا هي ميسور دي سي" . www.inmysore.com . 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  33. «نقل سي شيكا، رئيسة مقاطعة ميسورو» . أخبار كارناتاكا . 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  34. "وداعاً لـ د. رانديب" . صحيفة ستار أوف ميسور . 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  35. ١ ٢ ٣ "أبهيرام شانكار هو نائب رئيس بلدية ميسور الجديد" . صحيفة ستار أوف ميسور . ٣٠ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  36. «رانديب يحصل على راحة بعد أن أرسلته لجنة التحكيم المركزية إلى حسن كرئيس للمحكمة» . صحيفة ستار أوف ميسور . ١٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  37. 1 2 3 "دي سي جديدة مجدداً !" . صحيفة ستار أوف ميسور . 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 . 
  38. «الدكتور باغادي غوثام يتولى منصب نائب مفوض مقاطعة ميسورو الجديد - ميسورو توداي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  39. «راجيندرا يتولى منصب نائب مفوض ميسورو - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
  40. 1 2 مديرية الاقتصاد والإحصاء (2023). لمحة عن مقاطعة ميسورو 2021-2022 . حكومة كارناتاكا .
  41. تُقدم الإحصاءات المتعلقة بالزراعة من قِبل المركز الوطني للمعلوماتية. "الإحصاءات الزراعية" . صفحة الويب الخاصة بوزارة الزراعة ، حكومة ولاية كارناتاكا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أبريل 2007 .
  42. يقدم المركز الوطني للمعلوماتية إحصاءات متعلقة بزراعة المحاصيل المختلفة في ولاية كارناتاكا. "الإحصاءات الزراعية" . صفحة ويب تابعة لإدارة الاقتصاد والإحصاء ، حكومة كارناتاكا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 مارس 2007 .
  43. المناطق الصناعية التي طورتها هيئة تنمية المناطق الصناعية في كارناتاكا (KIADB) في مقاطعة ميسور مذكورة في صفحة الويب: KIADB Industrial Areas (أرشيف 2 أكتوبر 2007 على Wayback Machine).
  44. 1 2 ناقش مراسل صحيفة "ذا هندو" (20 أغسطس/آب 2006) أن ميسور تتصدر مدن الفئة الثانية في مجال تطوير صناعة تكنولوجيا المعلومات . وجاء في التقرير: "صادرات البرمجيات من ميسور ستتجاوز 850 كرور روبية هذا العام" . (صحيفة "ذا هندو " ، تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2007) .{{cite news}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  45. وصف مراسل صحيفة "ذا هندو " معرض السياحة في ميسور (15 مايو 2006). "معرض كارناتاكا السياحي 2006 ينطلق اليوم في ميسور" . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .{{cite news}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  46. شانكار بينور. "لقاء مع البرية" . النسخة الإلكترونية من صحيفة ديكان هيرالد، بتاريخ 28 مارس 2006. حقوق الطبع والنشر محفوظة لشركة برينترز (ميسور) الخاصة المحدودة، 2005. مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2007 .