مالكولم ريفكيند

كان ريفكيند واحداً من خمسة وزراء فقط ( إلى جانب توني نيوتن ، وكينيث كلارك ، وباتريك مايهيو، وليندا تشالكر ) الذين شغلوا مناصبهم طوال فترة حكم حكومتي مارغريت تاتشر وجون ميجور التي امتدت لثمانية عشر عاماً . ويمثل هذا أطول فترة خدمة وزارية متواصلة في بريطانيا منذ عهد اللورد بالمرستون في أوائل القرن التاسع عشر.

عُيّن وزيراً للشؤون الداخلية والبيئة في المكتب الاسكتلندي خلال حكومة تاتشر عام ١٩٧٩. وفي هذا المنصب، كان مسؤولاً عن إقرار قانون حقوق المستأجرين (اسكتلندا)، الذي أدى إلى زيادة هائلة في ملكية المنازل في اسكتلندا ، حيث اشترى مستأجرو المساكن الحكومية منازلهم. كما كان مسؤولاً، في عهد وزير الدولة جورج يونغر ، عن العلاقات مع الحكومات المحلية وعن الشرطة والسجون .

في عام ١٩٨٢، إبان حرب الفوكلاند ، نُقل إلى وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث بصفة وكيل وزارة برلماني، ثم رُقّي إلى منصب وزير دولة في وزارة الخارجية عام ١٩٨٣. في وزارة الخارجية، عمل أولًا تحت قيادة فرانسيس بيم ، ثم تحت قيادة السير جيفري هاو . كان ريفكيند مسؤولًا عن علاقات بريطانيا مع الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية، والمجموعة الأوروبية، وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. ساعد السير جيفري هاو في إقناع تاتشر بتغيير سياسة الحكومة تجاه الاتحاد السوفيتي، وحضر اجتماع تشيكرز الذي تقرر فيه دعوة القادة السوفيت إلى المملكة المتحدة، وكان حاضرًا في تشيكرز عندما عقدت تاتشر أول اجتماع لها مع ميخائيل غورباتشوف، وقررت أنه زعيم سوفيتي "يمكنها التعاون معه".

كان لريفكيند أيضًا صلات وثيقة بحركة التضامن في بولندا. في عام ١٩٨٤، قام بزيارة وزارية إلى بولندا. وخلافًا لرغبة الجنرال ياروزلسكي ، الرئيس الشيوعي البولندي، أصرّ على وضع إكليل من الزهور على قبر الكاهن البولندي المغدور الأب جيرزي بوبيلوسكو ، والتقى بثلاثة من قادة حركة التضامن المحظورة. هاجم ياروزلسكي ريفكيند وألغى اجتماعًا كان من المقرر أن يعقده معه، لكن لقاء ريفكيند مع حركة التضامن شكّل سابقةً حذا حذوها وزير خارجية ألمانيا الغربية، هانز-ديتريش غينشر، ووزراء غربيون آخرون. ساهم ذلك في إجبار الحكومة البولندية على رفع الحظر عن حركة التضامن والاعتراف بضرورة الإصلاح السياسي والتعددية. لاحقًا، كرّمت الحكومة البولندية الديمقراطية غير الشيوعية ريفكيند بوسام صليب قائد من رتبة الاستحقاق تقديرًا لدعمه. في عام 1994، عُيّن ريفكيند، بصفته الوزير المسؤول عن المجموعة الأوروبية ، من قبل رئيسة الوزراء ممثلاً شخصياً لها في لجنة دوج التابعة للمجموعة الأوروبية. وقد ساهم تقرير اللجنة في تمهيد الطريق لتحقيق السوق الأوروبية الموحدة .

في عام ١٩٨٦، رُقّي إلى منصب وزير الدولة لشؤون اسكتلندا . واكتسب سمعةً طيبةً لكونه صوتًا معتدلًا في القضايا الاجتماعية والاقتصادية، ودخل في بعض الخلافات مع مارغريت تاتشر . وبصفته وزيرًا للدولة، أطلق إصلاحاتٍ جوهريةً في اسكتلندا، شملت خصخصة قطاع الكهرباء الاسكتلندي ومجموعة النقل الاسكتلندية . كما أنشأ هيئة الإسكان الحكومية " سكوتش هومز "، وهيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي التي جمعت بين هيئة الريف الاسكتلندية ومجلس حماية الطبيعة . وحوّل أيضًا وكالة التنمية الاسكتلندية إلى " سكوتش إنتربرايز" بمشاركةٍ أكبر بكثير من القطاع الخاص. وعندما تولى ريفكيند منصب وزير الدولة، كانت مهمته الأولى هي تهدئة نزاعٍ بين المعلمين كان يُعيق التعليم الاسكتلندي . كما سعى إلى مساعدة مصنع رافينسكرايغ للصلب الذي كان مُهددًا بالإغلاق. عارض ريفكيند إغلاق المصنع من قِبل الحكومة، مُجادلًا بضرورة خصخصة صناعة الصلب بأكملها، وأن مستقبل المصانع الفردية سيُحدده مالكوها في القطاع الخاص . في عام 1989، ضغط ريفكيند من أجل زيادة التمويل للبث الإذاعي باللغة الغيلية الاسكتلندية، لكن نايجل لوسون أوقفه ، وهو ما وافقت عليه تاتشر. ^{[ 8 ]}

كان من أصعب التحديات التي واجهها ريفكيند مطلب الشعب بإلغاء نظام الضرائب المحلية . وقد أيّد فرض ضريبة الرأس ، التي وافق عليها مجلس الوزراء قبل تعيينه بفترة وجيزة. كما وافق على القرار الذي اقترحه سلفه، جورج يونغر ، بتطبيق الضريبة الجديدة في اسكتلندا قبل عام من تطبيقها في إنجلترا، نظرًا للضرورة السياسية لإنهاء الضرائب المحلية. لاحقًا، أقرّ ريفكيند بأن ضريبة الرأس كانت خطأً فادحًا من جانب الحكومة. طوال فترة توليه منصب وزير الدولة لشؤون اسكتلندا، كان ريفكيند، شأنه شأن يونغر قبله، وإيان لانغ ومايكل فورسيث في السنوات اللاحقة، مقيدًا بالضعف السياسي لحزب المحافظين في اسكتلندا، على عكس إنجلترا. كانت هذه المشكلة السبب الرئيسي لخلافاته مع مارغريت تاتشر، والتي تفاقمت بشكل ملحوظ قرب نهاية فترة رئاستها للوزراء . عندما نافس مايكل هيزلتاين تاتشر على زعامة حزب المحافظين ، صوّت ريفكيند لصالحها. خلال الفترة المتوترة التي أعقبت الجولة الأولى من التصويت، كان ريفكيند من بين الذين نصحوا تاتشر بالتنحي، ولم يعدها بدعمها إذا ترشحت للانتخابات. اعتبرت تاتشر موقفه خيانة. وفي انتخابات القيادة اللاحقة ، دعم دوغلاس هيرد .

في عام ١٩٩٠، عُيّن وزيرًا للنقل من قبل جون ميجور . ومن أولى مهامه زيارة نفق المانش ، الذي كان قيد الإنشاء، وحضور أول اتصال مباشر بين عمال الحفر من الجانبين الفرنسي والبريطاني. وكان من أولوياته الرئيسية كوزير للنقل المضي قدمًا في مقترحات سياسة خصخصة السكك الحديدية. أيّد ريفكيند الخصخصة، لكنه خلص إلى أن فصل ملكية البنية التحتية عن شركات التشغيل سيكون خطأً، نظرًا لأن تكاليف المسارات تُشكّل نسبة كبيرة من تكاليفها الحتمية. أدّى هذا الرأي إلى خلاف بينه وبين وزارة الخزانة، ما يعني أن مقترحات حزب المحافظين للخصخصة لم تكن جاهزة بحلول موعد الانتخابات العامة لعام ١٩٩٢. أيّد رئيس الوزراء حجة وزارة الخزانة القائلة بأن المنافسة بين شركات السكك الحديدية ستُثبّط إذا امتلكت شركة واحدة المسار. بينما أكّد ريفكيند أن المنافسة على السكك الحديدية ستأتي من النقل الجوي والبري، وليس من شركات سكك حديدية أخرى. بعد أن غادر ريفكيند وزارة النقل في عام 1992، سادت وجهة نظر وزارة الخزانة، وأدى ذلك إلى إنشاء شركة Railtrack .

عُيّن ريفكيند وزيرًا للدفاع بعد الانتخابات العامة لعام 1992. ورغم افتقاره للخلفية العسكرية، كان مؤمنًا إيمانًا راسخًا بأهمية الدفاع القوي والقوات المسلحة ذات القدرات العالمية. ومن أوائل قراراته إلغاءُ اقتراح حلّ فوج تشيشاير وستافوردشاير وفوج رويال سكوتس وفوج كينغز أون سكوتش بوردرز . وفي عام 1994، واجه مطالب من وزارة الخزانة بتخفيضات كبيرة في ميزانية الدفاع. ولحماية القدرة القتالية للقوات المسلحة، تفاوض مع وزارة الخزانة على تسوية يقضي بتحقيق وفورات تفوق مطالبهم، مع السماح له بالاحتفاظ بالوفورات الإضافية واستخدامها لشراء معدات عسكرية جديدة لكل من الفروع الثلاثة للقوات المسلحة. وكان قد حظي بالفعل بدعم رؤساء الأركان لهذا النهج، مما حفّز تعاونهم في تحقيق التوفيرات اللازمة. وكانت النتيجة تقرير "الخط الأمامي الأول"، الذي لاقى استحسانًا واسعًا في البرلمان والقوات المسلحة على حد سواء. إلا أن بعض مقترحاته، لا سيما فيما يتعلق بالخدمات الطبية الدفاعية، تعرّضت لانتقادات لاذعة في السنوات اللاحقة. بفضل بعض الوفورات الإضافية التي تم التوصل إليها، تمكن ريفكيند من الحصول على موافقة الولايات المتحدة على شراء بريطانيا صواريخ كروز . وكانت المملكة المتحدة آنذاك الدولة الوحيدة التي أبدت الولايات المتحدة استعدادها لبيع صواريخ كروز لها. كما قام ريفكيند بإصلاح قوات الاحتياط وبدأ مراجعة للسياسة العسكرية، مما أتاح للجيش الإقليمي وقوات الاحتياط الأخرى إمكانية نشرها في عمليات خارجية دون الحاجة إلى التعبئة الكاملة للجيش الإقليمي كما كان مطلوبًا في السابق.

تناول ريفكيند مسألة التدخل البريطاني في حرب البوسنة في يوغوسلافيا السابقة. ومثل جون ميجور ودوغلاس هيرد ، وزير الخارجية البريطاني، عارض ريفكيند تدخل بريطانيا والمجتمع الدولي كطرفين مقاتلين في ذلك الصراع. وأيد استخدام القوات البريطانية وقوات من دول أخرى لحماية قوافل المساعدات الغذائية الإنسانية التي كانت تحمي مئات الآلاف من المدنيين. وكان ريفكيند معارضًا قويًا وصريحًا للاقتراح الأمريكي " الرفع والضرب "، الذي كان من شأنه إنهاء حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة وتعريض صرب البوسنة لقصف الناتو الجوي. واتفق ريفكيند مع وجهة نظر الأمم المتحدة وأوروبا بأن مثل هذا القصف يتعارض مع مهمة الأمم المتحدة على الأرض، وسيؤدي إلى إنهاء تلك المهمة. وقد عبّر عن هذه الآراء علنًا في واشنطن ولندن. ورغم تزايد إحباط الولايات المتحدة وقلقها إزاء هذا المأزق، إلا أن ذلك لم يُلحق ضررًا دائمًا بالعلاقات الأمريكية البريطانية، كما يتضح من استعداد الولايات المتحدة لبيع صواريخ كروز للمملكة المتحدة.

في السنوات الأخيرة من إدارة ميجور، شغل ريفكيند منصب وزير الخارجية . وقد هيمنت قضية أوروبا على فترة ولايته. ^{[ 9 ]} تبنى ريفكيند موقفًا أكثر تشككًا في الاتحاد الأوروبي من سلفه: فقد كان متحمسًا للفكرة الأوروبية، لكنه لم يكن من دعاة الفيدرالية ولا من المؤمنين بالعملة الأوروبية الموحدة . ^{[ 10 ]} في مارس 1996، تدهورت العلاقات مع شركاء الاتحاد الأوروبي إلى أدنى مستوياتها بسبب حظر صادرات لحوم الأبقار البريطانية نتيجة تفشي مرض جنون البقر في المملكة المتحدة ، ورد الحكومة البريطانية بسياسة عدم التعاون. ونظرًا لاعتبارات سياسية داخلية، أرجأت الحكومة قرار الانضمام إلى العملة الموحدة إلى ما بعد الانتخابات العامة.

كان من أوائل مهام ريفكيند كوزير للخارجية رئاسة قمة لندن بشأن البوسنة، التي مارست ضغطًا أكبر على صرب البوسنة في أعقاب مذبحة سريبرينيتسا، وأدت في نهاية المطاف إلى اتفاقية دايتون التي أنهت القتال. وفي 24 سبتمبر/أيلول 1996، ألقى ريفكيند، بصفته وزيرًا للخارجية، خطابًا أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، داعيًا إلى إصدار إعلان من الأمم المتحدة يحظر منح اللجوء السياسي للإرهابيين، بحجة أنه لا ينبغي السماح لهم بالاستفادة من أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951 الخاصة باللاجئين للحصول على اللجوء السياسي. وفي الخطاب نفسه، أكد التزام بريطانيا بهدف التجارة الحرة العالمية بحلول عام 2020، وقال إنه ينبغي على جميع الحكومات تحرير اقتصاداتها ورفع القيود التجارية.

في الشرق الأوسط، التزم ريفكيند، ولأول مرة، بدعم قيام دولة فلسطينية في الضفة الغربية وقطاع غزة. كما دعا، في خطاب ألقاه في الخليج، إلى إنشاء منظمة مماثلة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) في الشرق الأوسط، لتمكين الحوار على المستوى الإقليمي بين إسرائيل وجيرانها العرب، وكذلك بين إيران والعالم العربي. وكان من بين مهامه الرئيسية المفاوضات النهائية مع الصين بشأن نقل هونغ كونغ. وقد عقد ريفكيند عدة اجتماعات مع وزير الخارجية الصيني في كل من بكين ولندن، بالإضافة إلى اجتماعه مع حاكم هونغ كونغ، كريس باتن ، والسياسيين المنتخبين في هونغ كونغ. كما دعا ريفكيند، بصفته وزيرًا للخارجية، إلى إنشاء منطقة تجارة حرة في شمال الأطلسي، من شأنها أن تُرسّخ علاقة تجارية حرة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وكندا.

في 8 يونيو 2005، بعد شهر من هزيمة حزب المحافظين في الانتخابات العامة لعام 2005، صرّح ريفكيند بأنه "من المرجح جدًا" أن يترشح للزعامة بعد استقالة مايكل هوارد . ^{[ 11 ]} وأكد ريفكيند ذلك لاحقًا في 14 أغسطس، معترفًا في الوقت نفسه بأن أمامه "مهمة صعبة للغاية"، ^{[ 12 ]} وأن الدعم الذي يحظى به من نواب حزب المحافظين محدود، باستثناءات قليلة، مثل كريسبين بلانت .

على الرغم من ذلك، وصل ريفكيند إلى "مرحلة المؤتمر" في عملية اختيار القيادة، حيث أُتيحت الفرصة لكل مرشح للتحدث مباشرةً أمام مؤتمر حزب المحافظين . في خطابه، أعلن ريفكيند أن على المحافظين أن يكونوا "براغماتيين، وحساسين، ومعتدلين"، وأكد على "مزيجهم الفريد من المبادئ والوطنية". ^{[ 12 ]} حظي الخطاب بتصفيق حار من الحضور في المؤتمر، واختتم بفقرة ختامية استمرت قرابة دقيقة. ^{[ 12 ]}

لم يُحفّز الخطاب ترشيح ريفكيند، الذي كان يُعتبر دائمًا ضعيف الحظوظ - إذ كانت احتمالات فوزه 50 إلى 1 وفقًا لتقديرات مكاتب المراهنات، وأظهر استطلاع رأي أن 4% فقط من ناخبي حزب المحافظين يؤيدون ترشيحه. ^{[ 12 ]} ونتيجةً لذلك، أعلن في 11 أكتوبر 2005 انسحابه من سباق زعامة الحزب ودعمه لترشيح كينيث كلارك ، مُقرًا بأنه "لا توجد فرصة واقعية لفوزي". ^{[ 13 ]} وفي معرض تأييده لكلارك، صرّح ريفكيند بأنه "أفضل بكثير" من المرشحين الآخرين، وأنه يمتلك الخبرة والشعبية اللازمتين لمنافسة حزب العمال. ^{[ 13 ]}

في 7 ديسمبر 2005، غادر ريفكيند الصفوف الأمامية لحزب المحافظين مع تشكيل الزعيم الجديد ديفيد كاميرون لفريقه. اعترف ريفكيند بأنه لم يكن يرغب في البقاء وزيراً في حكومة الظل إلا في منصب وزير الخارجية، وهو المنصب الذي ذهب إلى ويليام هيغ . أعلن ريفكيند ولاءه لزعيم الحزب الجديد، ولا يزال أحد أبرز الشخصيات القيادية في حزب المحافظين.

في يوليو 2010، تم تعيينه من قبل الأمين العام للكومنولث كعضو في مجموعة الشخصيات البارزة ، برئاسة رئيس وزراء سابق لماليزيا ، والتي طُلب منها تقديم تقرير إلى اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث القادم بشأن توصيات إعادة تنشيط الكومنولث في المستقبل .

شغل منصب رئيس لجنة المعايير والامتيازات في مجلس العموم حتى حل البرلمان في 12 أبريل 2010. ^{[ 14 ]} وعندما أُعيد تنظيم دائرة كينسينغتون وتشيلسي الانتخابية لإنشاء مقعدي تشيلسي وفولهام وكينسينغتون الجديدين ، ترشح ريفكيند للمقعد الأخير وانتُخب في الانتخابات العامة لعام 2010 بنسبة 50.1% من إجمالي الأصوات المدلى بها، ^{[ 15 ]} وبأغلبية 8616 صوتًا. ^{[ 16 ]}

تولى ريفكيند رئاسة لجنة الاستخبارات والأمن في 6 يوليو/تموز 2010، وهو المنصب الذي شغله حتى 24 فبراير/شباط 2015. وبصفته رئيسًا للجنة، أشرف ريفكيند على تحويل صلاحيات اللجنة لضمان إشرافها الفعال على أجهزة الاستخبارات الداخلية والخارجية (MI5 وMI6) ومركز الاتصالات الحكومية (GCHQ). وقد أقنع الحكومة بسنّ تشريع مكّن اللجنة، ولأول مرة، من إلزام أجهزة الاستخبارات، بدلًا من مجرد طلبها، بتوفير أي مواد سرية للغاية تطلبها اللجنة. كما منح التشريع اللجنة، ولأول مرة، سلطة صريحة للإشراف على عمليات أجهزة الاستخبارات، وليس فقط على سياساتها ومواردها وتنظيمها. وخلال فترة رئاسته، عقدت اللجنة أولى جلساتها العلنية، بما في ذلك جلسة متلفزة مباشرة مع رؤساء أجهزة الاستخبارات الداخلية والخارجية ومركز الاتصالات الحكومية.

أيد ريفكيند التدخل العسكري لحلف الناتو في ليبيا وتزويد المتمردين الليبيين بالأسلحة . ^{[ 17 ]}

في 28 أغسطس/آب 2013، بدا أن ريفكيند قد عدّل مبادئه المناهضة للحرب، داعياً إلى تدخل عسكري بريطاني في الحرب الأهلية السورية ، مع بعض التحفظات الهامة. وذكر أن أفضل رد على إثبات استخدام الحكومة السورية للأسلحة الكيميائية ضد شعبها هو موافقة مجلس الأمن الدولي على عمل عسكري متناسب ومحدود، لكنه أشار إلى أن الحصول على إجماع في المجلس أمر مستبعد، نظراً لاحتمالية استخدام روسيا حق النقض (الفيتو). ورأى أنه في حال وجود إجماع دولي واسع على هذا العمل العسكري، بما في ذلك بين دول جامعة الدول العربية ، فلا ينبغي للمجتمع الدولي أن يُصاب بالشلل نتيجة التقاعس عن العمل، وأن يُستخدم هذا العمل لاستهداف المواقع العسكرية التابعة للحكومة السورية. ورأى أن الغرض منه هو ردع الحكومة السورية عن استخدام هذه الأسلحة مجدداً، والإشارة إلى أنه سيتم اتخاذ إجراءات أوسع نطاقاً في حال فعلت ذلك. ^{[ 18 ]} في مقالٍ له في صحيفة الغارديان ، اتهم حكومة الرئيس السوري بشار الأسد بأنها مستعدة "لفعل أي شيء تعتقد أنها تستطيع الإفلات منه للبقاء في السلطة"، لكنه ادعى بعد ذلك أنه بالنسبة لبريطانيا، في حال وجود إجماع دولي واسع النطاق على العمل العسكري ضد استخدام الحكومة السورية للأسلحة الكيميائية، "لا يوجد خيار سوى اتخاذ عمل عسكري سواء بتفويض من الأمم المتحدة أو بدونه". ^{[ 18 ]}

في 18 مارس/آذار 2014، وخلال مقابلة مع إذاعة سي بي سي، انتقد ريفكيند ضم روسيا لشبه جزيرة القرم من أوكرانيا ، مصرحًا بأن هذا الضم يُهدد بزعزعة استقرار المنطقة بأكملها والسياسة الأوروبية عمومًا. ورأى أن القوات الأوكرانية أظهرت "ضبطًا للنفس ملحوظًا" في مواجهة "الإذلال" الروسي، وحولت عجزها العسكري إلى "ميزة معنوية" كبيرة. وبينما أعلن أن "فرض عقوبات اقتصادية صارمة " هو أفضل رد على الوضع في القرم ، ووصف عددًا من الخيارات الممكنة، إلا أنه وصف التنفيذ الغربي بأنه "مثير للشفقة"، مدعيًا أن الإجراءات الحالية لم تؤثر إلا على 23 فردًا فقط، وألمح إلى أن هذا هو سبب عدم اكتراث روسيا بتهديدات العقوبات. وبسبب انتقاده للعمل الروسي في القرم وشرق أوكرانيا، أُدرج اسم ريفكيند في قائمة كبار السياسيين الأوروبيين والوزراء السابقين الممنوعين من زيارة روسيا. ورد ريفكيند قائلًا إنه إذا كان لا بد من وجود مثل هذه القائمة، فهو فخور بوجود اسمه فيها.

في نوفمبر 2014، نشرت لجنة الأمن الداخلي تقريرها عن مقتل لي ريغبي ، والذي قال فيه عن فيسبوك : ^{[ 19 ]}

لا تعتبر هذه الشركة نفسها ملزمة بتحديد هذه التهديدات أو الإبلاغ عنها للسلطات. ونحن نعتبر هذا الأمر غير مقبول، إذ إنها توفر ملاذاً آمناً للإرهابيين، حتى وإن كان ذلك عن غير قصد.

حذّرت جماعة حقوق الإنترنت، وهي جماعة إلزامية، من استغلال الشركات وتحويلها إلى ذراع لدولة المراقبة، وتعهد ديفيد كاميرون باتخاذ إجراءات. وأشارت اللجنة إلى أن المشكلة حادة، لكنها شعرت ببعض التخفيف بعد تعيين المبعوث الخاص المعني بتبادل بيانات الاستخبارات وإنفاذ القانون، وقانون الاحتفاظ بالبيانات وصلاحيات التحقيق لعام 2014 ؛ كما اقترحت أن تولي الحكومة أولوية لهذه القضية لدى مجلس الأمن القومي .

في أوائل عام 2015، أجرى ريفكيند محادثات مع من ظنّ أنهم ممثلون لشركة صينية ترغب في إنشاء مجلس استشاري. واتضح لاحقًا أنهم صحفيون من صحيفة "ديلي تلغراف" وقناة "تشانل 4 نيوز" قاموا بتسجيل المحادثات. ^{[ 20 ]} ونتيجة لذلك، تم تعليق عضويته في حزب المحافظين ريثما يتم التحقيق في الأمر. ^{[ 21 ]}

في 24 فبراير/شباط 2015، تنحى ريفكيند عن منصبه كرئيس للجنة الاستخبارات والأمن، مع بقائه عضواً فيها. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، أعلن أنه لن يترشح عن دائرته الانتخابية في كينسينغتون في الانتخابات العامة لعام 2015. [ ^{24 ] وقال} ريفكيند إنه "من الواضح تماماً" أن الادعاءات التي أعقبت عملية سرية قد "أصبحت مشكلة"، وأوضح أنه تنحى عن رئاسة لجنة الاستخبارات والأمن البرلمانية لأنه لا يريد أن "يُشتت" عمل اللجنة. وفي حديثه للصحفيين بعد اجتماع اللجنة، قال: "لا أعتقد أنني ارتكبت أي خطأ. ربما أكون قد أخطأت في التقدير، لكن هذا موضوع آخر". ^{[ 25 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2015، خلص المفوض البرلماني للمعايير ولجنة المعايير في البرلمان، بعد تحقيق استمر سبعة أشهر، إلى عدم وجود أي مخالفة من جانب ريفكيند. انتقدوا بشدة برنامج "ديسباتشز" على القناة الرابعة وصحيفة "ديلي تلغراف" بتهمة "التشويه" و"تضليل الرأي العام". ^{[ 26 ]} في المقابل، اتخذت هيئة تنظيم الإعلام "أوفكوم" رأيًا مختلفًا، إذ رأت في ديسمبر 2015 أن الصحفيين قد حققوا في مسألة ذات أهمية عامة كبيرة، وأن عرضهم كان منصفًا. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• "ريفكيند مرشح لتولي القيادة" . بي بي سي نيوز أونلاين . 7 يونيو 2005.
• "نبذة عن السير مالكولم ريفكيند" . بي بي سي نيوز أونلاين . 10 مايو 2005.
• "بيان من أجل بريطانيا محافظة" . صحيفة الأوبزرفر . 8 مايو 2005.

• - لجنة المعايير بمجلس العموم - السير مالكولم ريفكيند والسيد جاك سترو - التقرير الأول لدورة 2015-2016: نتائج تحقيق تضارب المصالح