ماوي

الموسوعة الحرة

ماوي ( يمين الوسط، مع مولوكا لانا ، وكاهو أولاوي على اليسار) كما يرى من محطة الفضاء الدولية [ 2 ]

ماوي هي ثاني أكبر جزيرة في أرخبيل هاواي ، بمساحة 727.2 ميل مربع (1883  كيلومتر مربع ) . وهي سابع عشر أكبر جزيرة في الولايات المتحدة. [ 4 ] ماوي هي إحدى الجزر الأربع الكبيرة في مقاطعة ماوي ، إلى جانب مولوكاي ، ولاناي ، وكاهولاوي .

في عام 2020، بلغ عدد سكان ماوي 168,307 نسمة، وهو ثالث أعلى عدد سكان بين جزر هاواي، بعد أواهو وجزيرة هاواي . تُعدّ كاهولوي أكبر منطقة إحصائية مُحددة ( CDP ) في الجزيرة، حيث بلغ عدد سكانها 28,219 نسمة في عام 2020. [ 5 ] وهي المركز التجاري والمالي لماوي. [ 6 ] أما وايلوكو فهي مقر المقاطعة ، وكانت ثالث أكبر منطقة إحصائية مُحددة (CDP) حتى عام 2010.. تشمل المناطق المأهولة المهمة الأخرى كيهي (بما في ذلك وايليا وماكينا في منطقة كيهي تاون)، ولاهينا ( بما في ذلك كا أنابالي وكابالوا في منطقة مدينة لاهينا)، وأبكونتري ماوي (بما في ذلك ماكاواو وبوكالاني وكولا وأولوبالاكوا)، على الرغم من أن لاهينا دمرت معظمها بالنيران في عام 2023 .

كانت ماوي في السابق جزءًا من ماوي نوي ، وهي تهيمن عليها معلمان بركانيان: هالياكالا في الجنوب الشرقي، وجبال غرب ماوي في الشمال الغربي. ويربط بينهما برزخ يبلغ عرضه حوالي ستة أميال، وهو ما أكسب الجزيرة لقبها، جزيرة الوادي. [ 7 ]

تتمتع ماوي بصناعة سياحية مزدهرة، حيث استقبلت ما يقارب ثلاثة ملايين زائر في عام 2022. [ 8 ] وخلص تقرير صدر عام 2023 استنادًا إلى بيانات عام 2017 إلى أن ما يقارب 40% من اقتصاد مقاطعة ماوي مرتبط بالسياحة. [ 9 ] وتشمل الوجهات السياحية الشهيرة المنتجعات في مناطق كانابالي ، وكابالوا، وكيهي/وايليا/ماكينا؛ وهانا وطريق هانا السريع ؛ ووادي إياو ؛ ومتنزه هاليكالا الوطني ؛ وشواطئه العديدة.

أصل الكلمة

تُرجع التقاليد الهاوائية الأصلية أصل تسمية الجزيرة إلى أسطورة هاواي إيلوا ، الملاح الذي يُنسب إليه اكتشاف جزر هاواي . ووفقًا لهذه الأسطورة، سمّى هاواي إيلوا الجزيرة تيمنًا بابنه، الذي سُمّي بدوره تيمنًا بالإله ماوي . وكان اسم ماوي سابقًا إيهيكابالاومايوا . [ 10 ] تُعرف جزيرة ماوي أيضًا باسم "جزيرة الوادي" نظرًا لوجود برزخ كبير يربط بين كتلها البركانية الشمالية الغربية والجنوبية الشرقية.

الجيولوجيا

خريطة ماوي وكاهو أولاوي

مثل جميع جزر هاواي الأخرى، تشكلت ماوي من النشاط البركاني المرتبط ببقعة هاواي الساخنة . [ 11 ]

تتكون المخاريط البركانية للجزر من البازلت ، وهو صخر داكن غني بالحديد وفقير بالسيليكا ، تدفق من آلاف الفوهات على شكل حمم بركانية سائلة على مدى ملايين السنين. كانت بعض براكينها متقاربة لدرجة أن تدفقات الحمم البركانية على جوانبها تداخلت، لتندمج في جزيرة واحدة. ماوي هي إحدى هذه "الجزر البركانية المزدوجة"، التي تشكلت من بركانين درعيين تداخلا لتكوين ماوي. [ 12 ]

النظر إلى فوهة بركان هالياكالا

تعرض البركان الغربي الأقدم لتآكل كبير، مُشكلاً قمم جبال غرب ماوي (ماونا كاهالاوي باللغة الهاوائية). يُعدّ بوو كوكوي أعلى قمة، إذ يبلغ ارتفاعه 1764 مترًا (5788 قدمًا) . أما بركان هالياكالا ، الأكبر والأحدث، فيقع شرقًا ، ويرتفع إلى 3055 مترًا (10023 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ويمتد لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) من قاع البحر إلى قمته. تخترق الوديان العميقة والأخاديد شديدة الانحدار الجوانب الشرقية لكلا البركانين، وتنحدر هذه الوديان نحو الشاطئ الصخري الذي تجتاحه الرياح. وقد تشكل البرزخ بفعل رواسب رملية ناتجة عن التعرية.      

تبرز الصخور البركانية على شاطئ ماوي

من المرجح أن يكون آخر ثوران بركاني في ماوي (الذي نشأ في منطقة الصدع الجنوبي الغربي لهاليكالا) قد حدث بين عامي 1480 و1600؛ [ 13 ] وتقع تدفقات الحمم البركانية الناتجة في كيب كينا أو بين خليج أهيهي وخليج لا بيروز . هاليكالا بركان خامد، ولكنه ليس منقرضًا. [ 14 ]

تُعدّ ماوي جزءًا من وحدة أكبر بكثير، هي ماوي نوي ، والتي تضم جزر لاناي ، وكاهولاوي ، ومولوكاي ، وبنك البطريق المغمور الآن . خلال فترات انخفاض مستوى سطح البحر، بما في ذلك فترة قريبة تعود إلى 200,000 عام مضت، [ 15 ] انكشفت القنوات بينها ووصلت الجزيرة لتشكل كتلة أرضية واحدة.

مناخ

يتميز المناخ بسنة ذات فصلين، ودرجات حرارة استوائية موحدة على أي ارتفاع معين، واختلافات جغرافية في هطول الأمطار، ورطوبة نسبية عالية، وتكوينات سحابية واسعة النطاق (باستثناء السواحل المواجهة للرياح وعلى أعلى الارتفاعات)، وتدفق الرياح التجارية السائد (خاصة على الارتفاعات المنخفضة).

تتمتع ماوي بمجموعة متنوعة من الظروف المناخية وأنماط الطقس:

  • يقع نصف الأرض على بعد 8 كيلومترات (5 أميال ) من الساحل، مما يخلق تأثيراً بحرياً قوياً.  
  • تتحدد أنماط الطقس الكلية عادةً بالارتفاع والاتجاه نحو الرياح التجارية (تدفق الهواء السائد من الشمال الشرقي).
  • تُؤدي تضاريس ماوي الوعرة وغير المنتظمة إلى تباين الظروف الجوية. فالهواء الذي تحمله الرياح التجارية إلى الداخل يُعاد توجيهه بفعل الجبال والوديان والمنحدرات المفتوحة الشاسعة. ويُنتج هذا التدفق ثلاثي الأبعاد للهواء تباينات في سرعة الرياح وتكوّن السحب وهطول الأمطار.

تتميز ماوي بتنوع مناخي واسع، لكل منها خصائصها المميزة في منطقة فرعية محددة. وتُحدد هذه المناطق الفرعية من خلال السمات الفيزيوجرافية الرئيسية (مثل الجبال والوديان) وموقعها على الجانب المواجه للرياح أو الجانب الآخر منها.

تتراوح درجات الحرارة في ماوي خلال النهار بين 75 درجة فهرنهايت (24 درجة مئوية) و 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) على مدار السنة، بينما تكون درجات الحرارة المسائية أقل بحوالي 15 درجة فهرنهايت (8.3 درجة مئوية) في المناطق الأكثر رطوبة المواجهة للرياح، وأقل بحوالي 18 درجة فهرنهايت (10 درجة مئوية) في المناطق الأكثر جفافاً المواجهة للرياح، وتكون أكثر برودة في المرتفعات العالية.        

ومن الاستثناءات على النمط المعتاد عاصفة كونا الشتوية العرضية التي تجلب الأمطار إلى المناطق الجنوبية والغربية مصحوبة برياح جنوبية غربية قوية (عكس اتجاه الرياح التجارية السائدة).

المناخات المحلية

الساحل الغربي، مع ظهور هالياكالا وكيهي في الخلفية

تضم ماوي أمثلة على جميع المناخات المحلية، كل منها نموذجي لمواقع محددة.

شاطئ ماكينا ، جنوب ماوي
  • الأراضي المنخفضة المواجهة للرياح – أقل من 610 أمتار (2000 قدم) على الجوانب الشمالية والشمالية الشرقية. عمودية تقريبًا على الرياح التجارية. أمطار معتدلة؛ زخات مطر متكررة ناتجة عن الرياح التجارية. غالبًا ما تكون السماء غائمة جزئيًا إلى غائمة. درجات حرارة الهواء أكثر تجانسًا (ومعتدلة).  
  • الأراضي المنخفضة المواجهة للرياح - تكون درجات الحرارة نهاراً أعلى وليلاً أقل من المناطق المواجهة للرياح. يسود طقس جاف، باستثناء زخات مطر متفرقة تنتقل فوق الجبال باتجاه الرياح وخلال العواصف قصيرة المدة.
  • الأراضي المنخفضة الداخلية – ظروف مناخية متوسطة، غالباً ما تشترك في خصائص المناطق الفرعية الأخرى للأراضي المنخفضة. أمطار غزيرة متقطعة بعد الظهر ناتجة عن السحب التي تتشكل بسبب التسخين المحلي خلال النهار.
  • المنحدرات الجبلية العالية الواقعة في الجانب المواجه للرياح ذات معدل هطول أمطار مرتفع - غطاء سحابي كثيف وأمطار غزيرة على مدار العام. تسود درجات حرارة معتدلة، لكن الرطوبة أعلى من أي منطقة فرعية أخرى.
  • المنحدرات الجبلية المنخفضة المواجهة للرياح - يكون معدل هطول الأمطار أعلى منه في الأراضي المنخفضة المواجهة للرياح، ولكنه أقل بكثير من المعدل في الارتفاعات المماثلة على الجانب المواجه للرياح؛ ومع ذلك، عادةً ما يحدث أقصى هطول للأمطار في الجانب المواجه للرياح من قمم الجبال المنخفضة. درجات الحرارة أعلى منها على المنحدرات الممطرة للجوانب المواجهة للرياح من الجبال؛ والغطاء السحابي واسع النطاق تقريبًا.
  • الجبال العالية - فوق ارتفاع 1500 متر تقريبًا في هالياكالا، يقل هطول الأمطار بسرعة مع الارتفاع. وقد تصل الرطوبة النسبية إلى 10% أو أقل. وتُسجّل أدنى درجات الحرارة في الولاية في هذه المنطقة، حيث تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر بشكل شائع .  

تساعد هذه المناخات المحلية الصغيرة في تحديد المناطق الرئيسية: وسط ماوي؛ جنوب ماوي وغرب ماوي في الجانب المواجه للرياح؛ الشاطئ الشمالي وشرق ماوي في الجانب المواجه للرياح؛ والمناطق الداخلية. [ 16 ]

  • تتألف منطقة وسط ماوي بشكل أساسي من كاهولوي ووايلوكو، وتشغل البرزخ المسطح بين جبال غرب ماوي وهاليكالا. تُعد كاهولوي مركز الجزيرة، وتتميز بدرجات حرارة مرتفعة وثابتة على مدار العام. قد يكون مناخ كاهولوي رطباً، ولكنه عادةً ما يكون جافاً نسبياً، وغالباً ما يكون منعشاً. أما منطقة وايلوكو، فهي أقرب إلى سلسلة جبال غرب ماوي، حيث يكون هطول الأمطار فيها أكبر على مدار العام، وتكون الرطوبة أعلى.
  • تقع كل من جنوب ماوي (كيهي، ووايليا، وماكينا) وغرب ماوي (لاهاينا، وكانابالي، وكابالوا) على الجانب المواجه للرياح. وتتميز هذه المناطق عادةً بجفافها، وارتفاع درجات الحرارة نهارًا (حتى 33 درجة مئوية ) ، وانخفاض معدل هطول الأمطار فيها. (ويُستثنى من ذلك قمة غرب ماوي المرتفعة وغير المأهولة، والتي تشهد هطول أمطار يصل إلى 10000 ملم سنويًا على جانبيها الشمالي والشرقي) .    
حديقة Waianapanapa الحكومية في شرق ماوي، بجوار هانا
  • تقع كل من الشواطئ الشمالية ( بايا وهايكو) وشرق ماوي (كيناي وهانا وكيباهولو) على الجانب المواجه للرياح. وبسبب تعرضها للرياح التجارية الشمالية الشرقية السائدة، تشهد هذه المناطق مستويات هطول أمطار غزيرة، تزداد بشكل ملحوظ في المرتفعات.
  • يُطلق اسم " مرتفعات ماوي" على المنطقة المنحدرة على الجانب الغربي من جبل هاليكالا، بما في ذلك بلدات ماكاواو، وبوكالاني، وكولا. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] يتراوح ارتفاع هذه المنطقة بين 460 مترًا و 1400 متر ، ويميل مناخها إلى الدفء المعتدل (بين 21 و 27 درجة مئوية ) خلال النهار، مع ليالٍ باردة. كلما ارتفعنا، ازدادت برودة الليالي: فخلال شتاء ماوي، قد تصل درجة الحرارة في أعالي كولا إلى 4 درجات مئوية في ساعات الصباح الباكر، وقد تنخفض درجة الحرارة على قمة هاليكالا إلى ما دون الصفر وتُغطى بالثلوج.          
بيانات المناخ لجزيرة ماوي
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر
متوسط ​​درجة حرارة البحر (فهرنهايت/مئوية)76.3

(24.6)

75.5

(24.2)

75.3

(24.1)

75.9

(24.4)

76.8

(24.9)

77.7

(25.4)

78.6

(25.9)

79.3

(26.3)

80

(26.7)

80

(26.7)

78.9

(26.1)

77.1

(25.1)

المصدر: meteodb.com [ 20 ]

هطول الأمطار

ساحل Kahikinui بالقرب من Kaupo
قوس قزح فوق جبال غرب ماوي بعد هطول الأمطار في كانابالي

تكثر الأمطار؛ بعضها غزير، لكن معظمها خفيف وقصير. نادراً ما تحدث الرعود والبرق، حتى خلال العواصف الشديدة. في جميع أنحاء الأراضي المنخفضة، تُسهم الرياح التجارية الصيفية في جعل الموسم أكثر جفافاً. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 430-510 ملم في المناطق الساحلية المواجهة للرياح ، مثل خط الساحل من خليج ماعاليا إلى كاوبو. في المقابل، يتجاوز المتوسط ​​7600 ملم على طول المنحدرات المنخفضة المواجهة للرياح في هاليكالا، وخاصة على طول طريق هانا السريع . بلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في بيغ بوغ ، وهي بقعة تقع على حافة منتزه هاليكالا الوطني وتطل على هانا على ارتفاع حوالي 1600 متر، 10300 ملم خلال فترة الثلاثين عامًا الممتدة من عام 1978 إلى عام 2007. [ 21 ] لو لم تكن جزر هاواي موجودة، لكان متوسط ​​هطول الأمطار السنوي على نفس رقعة الماء حوالي 640 ملم . ولكن نظرًا للتضاريس الجبلية، يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار حوالي 1800 ملم .           

في الأراضي المنخفضة، يرجح هطول الأمطار ليلاً أو صباحاً، ويقلّ في منتصف الظهيرة. وتحدث أكبر التغيرات اليومية في هطول الأمطار خلال فصل الصيف، لأن أمطار الصيف تتكون عادةً من زخات مطرية ليلية ناتجة عن الرياح التجارية. أما أمطار الشتاء في الأراضي المنخفضة فهي نتيجة للعواصف، التي يرجح حدوثها نهاراً كما ليلاً. ويكون تباين هطول الأمطار أكبر بكثير خلال فصل الشتاء، حيث تساهم العواصف العرضية بشكل ملحوظ في إجمالي كمية الأمطار. وتؤدي هذه التقلبات الواسعة في هطول الأمطار إلى حدوث جفاف عرضي، مما قد يتسبب أحياناً في خسائر اقتصادية. ويحدث هذا عندما لا تُنتج أمطار الشتاء كمية كافية من الأمطار الغزيرة، مما يؤثر على المناطق الجافة عادةً والواقعة خارج نطاق الرياح التجارية التي تعتمد عليها بشكل كبير. وقد شهد شتاء 2011-2012 جفافاً شديداً في المناطق الواقعة في الجانب المواجه للرياح من جزيرة ماوي، وبعض الجزر الأخرى.

التاريخ الطبيعي

تضم ماوي غابة مطيرة كبيرة على الجوانب الشمالية الشرقية لجبل هالياكالا، والتي تعمل كحوض تصريف لتلك الجهة.

تضم ماوي العديد من الشعاب المرجانية . ومع ذلك، فقد تضرر الكثير منها بسبب التلوث والجريان السطحي والسياحة، على الرغم من أن السلاحف البحرية والدلافين والأسماك الاستوائية في هاواي لا تزال وفيرة. كانت ماوي في الجانب المواجه للرياح مغطاة بغابة سحابية جافة ، لكنها دُمرت بفعل الأنشطة البشرية على مدى القرون الثلاثة الماضية. [ 23 ]

الحياة البرية

تُعدّ ماوي المركز الرئيسي لمشاهدة الحيتان الحدباء في جزر هاواي، حيث تقضي فصل الشتاء في قناة " أو أو " المحمية في مقاطعة ماوي . تهاجر هذه الثدييات لمسافة تقارب 5600 كيلومتر (3500 ميل) من مياه ألاسكا كل خريف، وتقضي الفترة من نوفمبر إلى أبريل في التزاوج والولادة في المياه الدافئة. وعادةً ما تُشاهد في مجموعات صغيرة تضمّ عدة حيتان بالغة، أو مجموعات تتألف من أم وصغيرها وعدد قليل من الذكور. تُصنّف الحيتان الحدباء ضمن الأنواع المهددة بالانقراض، وهي محمية بموجب القانون الفيدرالي الأمريكي وقانون ولاية هاواي . ويُقدّر عدد الحيتان الحدباء التي تعيش في مياه شمال المحيط الهادئ بما يتراوح بين 21000 و26000 حوت. [ 24 ] وعلى الرغم من أنها تواجه العديد من المخاطر، بسبب التلوث والسفن التجارية واختبارات السونار العسكرية، فقد ازداد عددها بسرعة في السنوات الأخيرة، حيث يُقدّر معدل نموها بنسبة 7% سنويًا. [ 25 ]  

سلحفاة بحرية خضراء بالقرب من ماوي
سلحفاة تستريح بعد سباحة طويلة في (ماوي، هاواي)

تفتقر الحياة الطيرية في ماوي إلى كثافة الأنواع المستوطنة الموجودة في بعض جزر هاواي الأخرى. فقبل 200 ألف عام فقط، كانت ماوي جزءًا من ماوي نوي، مما قلل من احتمالية استيطان الطيور أو غيرها من الأنواع في أيٍّ من هاتين الجزيرتين. ورغم أن مولوكاي كانت تضمّ العديد من أنواع الطيور المستوطنة، إلا أن جزر ماوي نوي الأخرى في العصر الحديث لا تضمّ سوى القليل من الطيور المستوطنة. خلال فترة ماوي نوي وبعدها، كانت ماوي موطنًا لنوع من طائر الموآ نالو (الموجود أيضًا في مولوكاي ولاناي وكاهو أولاوي )، ونوع من طائر المرّان ( مرزة الخشب ، الموجودة أيضًا في مولوكاي ) ، ونسر بحري غير موصوف (ماوي فقط)، وثلاثة أنواع من طيور أبو منجل الأرضية غير القادرة على الطيران ( Apteribis sp. )، بالإضافة إلى أنواع أخرى. اليوم، ربما تكون أبرز الطيور المستوطنة الباقية في ماوي هي طائر أكوهيكوهي ( Palmeria dolei ) وببغاء ماوي ( Pseudonestor xanthophrys )، المعروف أيضًا باسم كيويكيو ، وكلاهما مهدد بالانقراض بشكل خطير ولا يوجد إلا في غابة جبلية على المنحدرات المواجهة للرياح في هاليكالا.

ركزت جهود الحفاظ على البيئة على دراسة كيفية الحد من نفوق إناث طائر الببغاء، كونه عاملاً رئيسياً في انخفاض أعداده. يفتقر هذا الطائر إلى مناعة ضد الأمراض التي ينقلها البعوض، وخاصة الملاريا الطيرية ، لذا فإن الغابات التي يزيد ارتفاعها عن 1500 متر هي الملاذ الوحيد له. كانت هذه الموائل تخضع لعمليات ترميم في شرق ماوي حتى عام 2018. [ 26 ] ومع ازدياد عدد سكان ماوي، تقلصت مساحة المناطق غير المطورة سابقاً التي كانت توفر ملاذاً آمناً له. يُذكر أن أكثر من 250 نوعاً من النباتات المحلية مُدرجة اتحادياً ضمن الأنواع المهددة بالانقراض أو المعرضة للخطر. [ 27 ] تشمل الطيور الموجودة في جزر أخرى بالإضافة إلى جزيرة ماوي إيويوي ( دريبانيس كوكينيا )، وأبابان ( هيماتيون سانغوينيا )، وهاواي أماكيهي ( كلورودريبانيس فيرينز)، مثل ماوي ألاوهيو ( باروريوميزا مونتانا ) وكذلك نيني ( برانتا ساندفيسينسيس ، هاواي). طائر الولاية)، طائر هاواي ( فوليكا ألاي )، طوالة هاواي ( هيمانتوبوس المكسيكي كنودسيني ).

في عام 2024، بدأت حديقة هاليكالا الوطنية في استخدام تقنية الحشرات غير المتوافقة للحد من أعداد البعوض في الحديقة. [ 28 ]

تُعدّ ماوي موطناً أيضاً للخفاش الرمادي الهاوائي ، وهو الثديي البري الوحيد الأصلي في هاواي. ومن بين الثدييات البحرية البارزة الدلافين الدوارة ، والدلافين ذات الأنف الزجاجي ، والدلافين المرقطة . [ 29 ]

تاريخ

الموقع داخل سلسلة الجزر

إن موقع جزيرة ماوي المركزي نسبياً قد منحها دوراً محورياً في تاريخ جزر هاواي .

"إبرة" وادي إياو

كان البولينيزيون القادمون من تاهيتي السكان الأصليين لماوي. وقد أدخلوا نظام الكابو ، وهو نظام اجتماعي صارم أثر على جميع جوانب الحياة وأصبح جوهر الثقافة الهاوائية. بدأ التاريخ الهاوائي الحديث في منتصف القرن الثامن عشر. غزا كاميهاميها الأول ، ملك جزيرة هاواي ، ماوي عام ١٧٩٠ وخاض معركة كيبانيواي غير الحاسمة . ثم عاد إلى هاواي لمحاربة منافس، وتمكن من إخضاع ماوي بعد بضع سنوات.

الاتصال الأوروبي

في السادس والعشرين من نوفمبر عام ١٧٧٨، أصبح المستكشف جيمس كوك أول أوروبي يرى ماوي. لم تطأ قدم كوك الجزيرة قط، لعدم تمكنه من إيجاد مكان مناسب للرسو. وكان أول أوروبي يصل إلى الشاطئ هو الأميرال الفرنسي جان فرانسوا دي غالوب، كونت دي لابيروس ، الذي رست سفينته على شواطئ ما أصبح يُعرف بخليج لابيروس في التاسع والعشرين من مايو عام ١٧٨٦. وتوالى وصول المزيد من الأوروبيين: تجار، وصائدو حيتان، وقاطعو أشجار (مثل خشب الصندل )، ومبشرون . بدأ هؤلاء المبشرون بالوصول من نيو إنجلاند عام ١٨٢٣، واستقروا في لاهاينا، التي كانت آنذاك عاصمة هاواي. قام المبشرون بتعليم القراءة والكتابة، وابتكروا الأبجدية الهاوائية لترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة الهاوائية، وأداروا مطبعة في لاهاينا، وبدأوا بتسجيل تاريخ الجزر، الذي كان يُتناقل شفهيًا فقط. [ ٣٠ ] وقد ساهم المبشرون في تغيير الثقافة المحلية والحفاظ عليها في آن واحد. أحدث العمل الديني تغييراً في الثقافة، بينما ساهمت جهود محو الأمية في الحفاظ على التاريخ واللغة. أسس المبشرون أول مدرسة في لاهاينا، وهي مدرسة لاهاينا لونا التبشيرية، التي افتُتحت عام 1831 ولا تزال قائمة حتى اليوم.

صيد الحيتان

عمال يابانيون في ماوي يحصدون قصب السكر عام 1885

في ذروة عصر صيد الحيتان (1843-1860)، كانت لاهينا مركزًا رئيسيًا. ففي موسم واحد، زارتها أكثر من 400 سفينة، ورست ما يصل إلى 100 سفينة في وقت واحد في مرفأ لاهينا . وكانت السفن تميل إلى البقاء لأسابيع بدلًا من أيام، مما شجع على الإفراط في الشرب وانتشار الدعارة ، الأمر الذي حاربه المبشرون. وانخفض صيد الحيتان بشكل حاد في نهاية القرن التاسع عشر مع استبدال زيت الحيتان بالبترول .

إلى جانب بقية هاواي، كانت ماوي جزءًا من مملكة هاواي ، وجمهورية هاواي ، وإقليم هاواي ، وولاية هاواي .

في عام ١٩٣٧، نفّذت نقابة عمال فيبورا لوفيميندا آخر إضراب عرقي في جزر هاواي ضد أربع مزارع قصب سكر في ماوي ، مطالبةً برفع الأجور وفصل خمسة مشرفين. أُلقي القبض على مانويل فاجل وتسعة من قادة الإضراب الآخرين، ووُجهت إليهم تهمة اختطاف عامل. قضى فاجل أربعة أشهر في السجن بينما استمر الإضراب. في نهاية المطاف، حققت فيبورا لوفيميندا مطلبها، وحصل العمال على زيادة في الأجور بنسبة ١٥٪ بعد ٨٥ يومًا من الإضراب، ولكن لم يتم توقيع أي عقد مكتوب.

الحرب العالمية الثانية

شاركت ماوي في مسرح عمليات المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية كمركز انطلاق وقاعدة تدريب وموقع للراحة والاستجمام . في ذروة العمليات خلال الفترة 1943-1944، تمركز فيها أكثر من 100 ألف جندي. وكانت القاعدة الرئيسية للفرقة الرابعة من مشاة البحرية في هايكو . واستُخدمت شواطئها للتدريب على عمليات الإنزال والتدمير والتخريب البحري.

حرائق الغابات في عام 2023

كانت حرائق هاواي عام 2023 سلسلة من الحرائق التي اندلعت في أوائل أغسطس/آب من ذلك العام في ولاية هاواي الأمريكية ، وتحديدًا في جزيرة ماوي. تسببت هذه الحرائق، التي أججتها الرياح، في عمليات إجلاء واسعة النطاق وألحقت أضرارًا جسيمة، ما أسفر عن مقتل 102 شخص على الأقل وفقدان شخصين في بلدة لاهاينا على الساحل الشمالي الغربي لماوي. ويُعزى انتشار هذه الحرائق إلى الظروف الجافة والعاصفة التي نتجت عن منطقة ضغط جوي مرتفع قوية شمال هاواي وإعصار دورا جنوبها. [ 31 ]

رصدت صور الأقمار الصناعية MODIS بدقة 1 كم وصور الأقمار الصناعية VIIRS بدقة 375 م حرائق نشطة (ملونة حسب يوم الاحتراق وما إذا تم رصدها في النهار أو الليل) ومناطق محروقة بدقة 3 م PlanetScope (مضلعات حمراء) فوق ماوي. [ 32 ]

تطوير

Kahakuloa Head بالقرب من قرية Kahakuloa الصغيرة على الجانب الشمالي من غرب ماوي

شهدت الجزيرة نموًا سكانيًا سريعًا حتى عام 2007. في ذلك الوقت، كانت كيهاي واحدة من أسرع المدن نموًا في الولايات المتحدة. اجتذبت الجزيرة العديد من المتقاعدين، ومعهم مقدمو الخدمات. وقد أدى النمو السكاني إلى ضغوطات، شملت الازدحام المروري، وتكاليف السكن وتوافره، والحصول على المياه.

في العقد الأول من الألفية الثانية، احتدم الجدل حول السماح باستمرار تطوير العقارات. وأصبحت تأجير بيوت العطلات في الأحياء السكنية نقطة خلاف حادة، إذ كان العديد منها غير مرخص، وأُغلقت لاحقًا بعد تصعيد إجراءات الإنفاذ. وقدّمت عبّارة هاواي السريعة خدمة النقل بين الجزر لفترة وجيزة، قبل أن تُحظر لعدم إكمالها دراسة تقييم الأثر البيئي . [ 33 ]

دفع تاداشي ياناي، مؤسس شركة الملابس يونيكلو وأغنى رجل في اليابان ، وهو من عشاق رياضة الغولف ، 75 مليون دولار لشراء ملعبين للغولف من شركة ماوي لاند آند باين آبل في عام 2014، وهي الشركة التي يسيطر عليها بشكل أساسي ستيف كيس ، وهو من سكان هاواي الأصليين. [ 34 ]

في عام 2016، أقنع سكان ماوي المسؤولين بالتحول إلى استخدام المبيدات العضوية في رش الطرق السريعة بعد أن علموا بعدم الالتزام بمتطلبات وضع الملصقات على تركيبات الغليفوسات . [ 35 ]

إمدادات المياه

مقاطعة ماوي [ 5 ]
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
195040103—
196035,717-10.9%
197038,6918.3%
198062,82362.4%
199091,36145.4%
2000117,64428.8%
2010144,44422.8%
2020168,30716.5%

جلب الألفية الجديدة موجات جفاف، مما زاد الضغط على طبقة المياه الجوفية " إياو" ، حيث ارتفع معدل السحب إلى أكثر من 18 مليون جالون أمريكي (68,000 متر مكعب ) يوميًا. وتشير التقديرات الحديثة إلى أن ماوي تمتلك مخزونًا محتملاً من المياه الصالحة للشرب يبلغ حوالي 415 مليون جالون أمريكي (1,800,000 متر مكعب ) يوميًا (بيانات عام 2008)، [ 36 ] يصب معظمها في المحيط.

تأتي المياه المستخدمة في الزراعة في الغالب من جداول شرق ماوي، ويتم توجيهها عبر شبكة من الأنفاق والخنادق التي حفرها العمال الصينيون في القرن التاسع عشر.

في عام ٢٠٠٦، قدمت بايا التماسًا إلى المقاطعة لتجنب خلط المياه المعالجة من الآبار المعروفة بتلوثها بمادة ١،٢-ثنائي برومو الإيثان ومادة ١،٢-ثنائي برومو-٣-كلورو البروبان الناتجة عن زراعة الأناناس سابقًا. [ ٣٧ ] وقد أُعفيت الشركات الزراعية من المسؤولية عن هذه المواد الكيميائية. [ ٣٨ ] وفي عام ٢٠٠٩، نجح مكتب الشؤون الهاوائية وجهات أخرى في إثبات حجتها أمام المحكمة بأن شركات السكر يجب أن تقلل من كمية المياه التي تسحبها من أربعة جداول مائية. [ ٣٩ ]

اقتصاد

شاطئ فليمنج بالقرب من كابالوا

تُعدّ السياحة الصناعة الرئيسية في ماوي. وتشمل القطاعات الكبيرة الأخرى التطوير العقاري، وتجارة التجزئة، وخدمات الأعمال، والرعاية الصحية، والقطاع الحكومي. كما تشهد ماوي نمواً متزايداً في قطاعي الزراعة وتكنولوجيا المعلومات.

يميل معدل البطالة إلى أن يكون أقل بكثير من المتوسط ​​الأمريكي، على سبيل المثال، 1.7٪ في ديسمبر 2006، وارتفع إلى 9٪ فقط في مارس 2009 [ 40 ] قبل أن ينخفض ​​إلى 2.1٪ في يناير 2018. [ 41 ] وقد قلبت حرائق عام 2023 هذا الوضع رأساً على عقب، مما أدى إلى ارتفاع معدل البطالة فوق أرقام هاواي والولايات المتحدة.

زراعة

تشمل المنتجات الزراعية الرئيسية في ماوي الذرة وأنواع البذور الأخرى، والفواكه، والماشية، والنبيذ، والخضراوات. وتشتهر ماوي تاريخياً بإنتاج الأناناس وقصب السكر. [ 42 ] ومن بين منتجاتها المميزة القهوة ، وجوز المكاديميا ، والبابايا ، والزهور ، والأناناس الطازج . في عام 1974، أسس إميل تيديشي، من عائلة تيديشي، وهي عائلة مزارعي كروم العنب في وادي نابا بمدينة كاليستوغا بولاية كاليفورنيا ، أول مصنع نبيذ تجاري في هاواي، وهو مصنع تيديشي للنبيذ (الذي أصبح لاحقاً مصنع نبيذ ماوي) في مزرعة أولوبالاكوا، والذي ركز في البداية على إنتاج نبيذ الأناناس . [ 43 ]

تاريخيًا، كان السكر والأناناس المنتجين الرئيسيين في ماوي. هيمنت شركة ماوي للأراضي والأناناس [ 44 ] وشركة هاواي التجارية للسكر [ 45 ] (HC&S، وهي شركة تابعة لشركة ألكسندر وبالدوين) على النشاط الزراعي. في عام 2016، توقف إنتاج السكر. [ 46 ] تزرع شركة هاليمايلي للأناناس الأناناس على أراضي شركة ماوي للأراضي والأناناس سابقًا. [ 47 ]

في نوفمبر 2014، أقر استفتاء في مقاطعة ماوي حظراً مؤقتاً على المحاصيل المعدلة وراثياً . [ 48 ] وبعد ذلك بوقت قصير، حصلت شركة مونسانتو وغيرها من الشركات الزراعية على أمر قضائي بتعليق هذا الحظر. [ 49 ]

في عام 2018، اشترى صندوق التقاعد الكندي " مجلس استثمار معاشات القطاع العام" أراضي شركة A&B الزراعية في ماوي (41,000 فدان)، وتعاقد مع شركة "ماهي بونو" ، التابعة لشركة "ترينيتاس بارتنرز"، لإعادة هذه الأراضي البور إلى الزراعة. كما تمتلك "ماهي بونو" حصة مسيطرة في شركة "ماوي كاتل". [ 50 ] [ 51 ]

تكنولوجيا المعلومات

تتواجد معظم المؤسسات التقنية في الجزيرة في مجمع ماوي للأبحاث والتكنولوجيا [ 52 ] الواقع في كيهي. ويشمل ذلك مركز ماوي للأبحاث والتكنولوجيا [ 53 ] ومركز المحيط الهادئ للكوارث . وهو برنامج تابع لمؤسسة تطوير التكنولوجيا المتقدمة [ 54 ] [ 55 ] ، وهي وكالة تابعة لولاية هاواي، وتركز على تسهيل نمو قطاع التكنولوجيا المتقدمة التجاري في هاواي . [ 56 ]

الفيزياء الفلكية

تُعدّ ماوي مركزًا هامًا للأبحاث الفلكية المتقدمة. وكان مرصد هاليكالا [ 57 ] أول منشأة بحث وتطوير فلكية في هاواي، حيث كان يعمل في موقع ماوي لمراقبة الفضاء (MSSS) ضمن منشأة كهروضوئية. "على قمة بركان هاليكالا الخامد منذ زمن طويل، والتي يبلغ ارتفاعها 10,023 قدمًا، تقع مرافق تتبع الأقمار الصناعية التشغيلية جنبًا إلى جنب مع منشأة بحث وتطوير توفر دعمًا في جمع البيانات والاتصالات. ويُتيح الارتفاع الشاهق والمناخ الجاف وانعدام التلوث الضوئي إمكانية رصد الأقمار الصناعية والصواريخ والحطام المداري من صنع الإنسان والأجرام الفلكية على مدار العام تقريبًا." [ 58 ]

الرياضة

الغطس / الغوص

شاطئ "بيغ بيتش" في ماكينا ، على الساحل الجنوبي الغربي لجزيرة ماوي

يُعدّ الغطس والغوص من الأنشطة الشائعة في ماوي، حيث تضم أكثر من 30 شاطئًا وخليجًا، بالإضافة إلى مولوكيني . تهب الرياح التجارية في ماوي عادةً من الشمال الشرقي، مما يجعل الشواطئ الجنوبية والغربية المحمية أكثر الأماكن شعبيةً للغطس. وتتميز مياه المحيط في ماوي بنقائها الشديد، ويعود ذلك جزئيًا إلى موقعها المنعزل في وسط المحيط الهادئ .

ركوب الأمواج

تُعدّ ماوي وجهةً شهيرةً لرياضة ركوب الأمواج الشراعية . ويُعتبر منتزه شاطئ كاناها موقعًا معروفًا جدًا لهذه الرياضة، وقد تجد فيه أيضًا ممارسي التجديف وقوفًا أو راكبي الأمواج إذا كانت الأمواج مناسبةً والرياح هادئة. وقد تطورت رياضة ركوب الأمواج الشراعية في ماوي منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي، عندما اعتُبرت موقعًا مثاليًا لاختبار المعدات والترويج لهذه الرياضة.

ركوب الأمواج

تُعدّ رياضة ركوب الأمواج من أكثر الرياضات شعبية في هاواي. ويُعتبر منتزه شاطئ هوكيبا من أشهر مواقع ركوب الأمواج والتزلج الشراعي في ماوي. ومن المناطق الأخرى التي يرتادها راكبو الأمواج بكثرة: شاطئ سلوترهاوس ، وخليج هونولوا ، وشاطئ بيهي (جوز)، وشاطئ فليمنج. يستقبل الجانب الشمالي معظم الأمواج خلال فصل الشتاء، بينما يستقبل الجانبان الجنوبي والغربي معظمها خلال فصل الصيف. وبسبب وجود الجزر التي تحجب الأمواج، تميل الأمواج الجنوبية الصيفية إلى أن تكون ضعيفة ونادرة. كما تحظى رياضة التجديف وقوفاً بشعبية واسعة في جميع أنحاء ماوي.

ركوب الأمواج الشراعي

رياضة ركوب الأمواج الشراعية تحظى بشعبية كبيرة، وخاصة في منتزه شاطئ كاناها.

السياحة

شاطئ كانابالي في لاهينا

تشمل أبرز المعالم السياحية منتزه هانا الوطني ومنتزه هاليكالا الوطني . يمتد طريق هانا السريع على طول الساحل الشرقي، عابرًا العديد من الجداول ومُمرًا بشواطئ رملية سوداء وشلالات . أما منتزه هاليكالا الوطني فيضم بركان هاليكالا الخامد . ومن المعالم السياحية الأخرى مركز ماوي للمحيطات المائي في ماعاليا. [ 59 ]

مع ذلك، يقضي الزوار معظم وقتهم في المنتجعات وحولها في غرب ماوي ( كانابالي ، نابيلي -هونوكواي ، كاهانا، نابيلي ، كابالوا ) وجنوب ماوي (كيهي، وايليا - ماكينا ). ترسو السفن السياحية في ميناء كاهولوي. كما ترسو موانئ أصغر في ميناء لاهاينا (المغلق مؤقتًا) وميناء ماعاليا ( الواقع بين لاهاينا وكيهي). كانت مدينة لاهاينا وجهة سياحية شهيرة حتى حرائق عام 2023، لكنها مغلقة الآن لأجل غير مسمى. [ 60 ]

رغم فوزها بجوائز قطاع السياحة كأفضل جزيرة في العالم [ 61 ] في السنوات الأخيرة، انتقد بعض السكان المحليين والناشطين البيئيين ما اعتبروه إفراطًا في التنمية. وقد رفعت جماعات ناشطة، مثل "أنقذوا ماكينا " [ 62 ]، دعاوى قضائية ضد الحكومة لحماية حقوق المواطنين المحليين. [ 63 ]

شروق الشمس في هالياكالا
شروق الشمس في هالياكالا

ينقل

الحافلة العامة

حافلات ماوي هي خدمة النقل العام في جزيرة ماوي، هاواي ، وتُشغّلها شركة روبرتس هاواي بموجب شراكة بين القطاعين العام والخاص مع حكومة مقاطعة ماوي . وتُسيّر الشركة 13 خطًا منتظمًا للحافلات المحلية و4 خطوط للركاب، حيث تُسيّر كل منها رحلة واحدة في الصباح الباكر ورحلة عودة في فترة ما بعد الظهر.

المطارات

توفر ثلاثة مطارات خدمة النقل الجوي إلى ماوي:

الطرق السريعة الرئيسية

تبدأ جميع أرقام الطرق في ماوي بالرقم 3. تمثل الطرق المكونة من رقمين الطرق السريعة الرئيسية التي تتولى الولاية صيانتها. أما الطرق المكونة من ثلاثة أو أربعة أرقام، فتُستخدم عادةً كطرق فرعية، حيث يشير أول رقمين منها غالبًا إلى طريق سريع رئيسي مرتبط بها. بعض هذه الطرق الفرعية تتولى المقاطعة صيانتها، وقد تبقى بدون لافتات.

الرعاية الصحية

يُعدّ مركز مالاما إي كي أولا الصحي ومركز ماوي التذكاري الطبي (MMMC) المستشفى الوحيد للرعاية الحادة في مقاطعة ماوي . أما مستشفى كولا، فهو مستشفى رعاية حرجة يقع في النصف الجنوبي من بلدة كولا الريفية ، وهو تابع لمركز ماوي التذكاري الطبي. وعلى الرغم من أن عيادة هانا الصحية (أو مركز هانا الطبي) ليست مستشفى أو قسم طوارئ بالمعنى الدقيق، إلا أنها تعمل بالتعاون مع شركة الاستجابة الطبية الأمريكية ومركز ماوي التذكاري الطبي لتوفير الاستقرار الطبي ونقل المرضى الذين يعانون من حالات طبية طارئة. وتعمل هذه المرافق على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ / ˈ maʊ i /​ⓘ ؛النطق الهاواي: [ ˈmɐwwi ] . [ 3 ]

مراجع

  1. ↑ "الجدول 5.13 - ارتفاع القمم الرئيسية" (ملف PDF) ، كتاب بيانات ولاية هاواي 2015 ، ولاية هاواي، 2015، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 فبراير 2017 ، تم استرجاعه في 23 يوليو 2007
  2. ↑ "هاواي، 29 يناير 2014" . 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  3. ↑ كيني، روبي كاوينا (1956). "نظرة غير متشددة للاختلافات المورفومورفية في اللغة الهاوائية". مجلة الجمعية البولينيزية . 65 (3): 282-286 .
  4. ↑ "الجدول 5.08 - مساحة أراضي الجزر: 2000" (ملف PDF) ، كتاب بيانات ولاية هاواي لعام 2004 ، ولاية هاواي، 2004، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2012 ، تم استرجاعه في 23 يوليو 2007
  5. 1 2 "الجدول 1.05 - عدد السكان المقيمين في الجزر من عام 1950 إلى عام 2010" (ملف PDF) ، كتاب بيانات ولاية هاواي لعام 2010 ، ولاية هاواي، 2010، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 أغسطس 2012 ، تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2011
  6. ↑ نياكوندي، كولفين تونيا؛ ديفيدسون، جون (22 مارس 2016). السفر إلى جزيرة ماوي: الدليل الأمثل والأكثر شمولاً . ميندون، يوتا : كتب ميندون كوتيدج. ص 193. ISBN  9781310226106تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 – عبر كتب جوجل .
  7. ↑ هورنبلوور، مالابار (13 سبتمبر 1987). "مركز تاريخي حيث تغرب الشمس في ماوي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  8. ↑ تانجي، ميليسا (3 فبراير 2023). "2.9 مليون زائر إلى ماوي أنفقوا 5.69 مليار دولار في عام 2022" . ماوي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  9. ↑ تيان، يوجين؛ كاميتا، رينيه. "مساهمة السياحة في اقتصادات الولاية والمقاطعات في هاواي" (ملف PDF) . وزارة الأعمال والتنمية الاقتصادية والسياحة في هاواي . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2023 .
  10. ↑ ستيرلينغ، إلسبيث ب. (1 يونيو 1998). مواقع ماوي . مطبعة متحف بيشوب. ص 2. ISBN  978-0-930897-97-0.
  11. ^ جوفيك ، سونيا ف (1998). أطلس هاواي . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص. 37. 
  12. ↑ "مرصد البراكين في هاواي" . volcanoes.usgs.gov . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  13. ↑ "مراقبة البراكين - أحدث تدفقات الحمم البركانية في شرق ماوي ربما أقدم من عام 1790 ميلادي" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 9 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
  14. ↑ "هاليكالا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
  15. ↑ "كانت مقاطعة ماوي جزيرة كبيرة، أما الآن فهي أربع جزر صغيرة" . مراقبة البراكين . مرصد البراكين في هاواي . 10 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2009 .
  16. ↑ ميتشل، ألكسندرا. "المناخات المحلية واختيار العقارات السكنية للشراء في ماوي | ماوي الآن" . | المناخات المحلية واختيار العقارات السكنية للشراء في ماوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .
  17. ↑ ووجان، جون (20 مارس 2018). "أين تقيم (وماذا تأكل) في منطقة أبكانتري في ماوي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  18. ↑ مون، فريدا (4 أكتوبر 2013). "في المناطق الريفية في ماوي، حيث تتجول رعاة البقر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  19. ↑ ماكلور، روزماري (19 أكتوبر 2014). "مرتفعات ماوي: أجواء هادئة، نسمات عليلة، ومأكولات من المزرعة إلى المائدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .
  20. ↑ "ماوي - الطقس حسب الشهر، درجة حرارة الماء" . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  21. ↑ إيمادا، لي. ""مستنقع بيغ بوغ" يُصنّف ضمن أكثر المناطق رطوبةً في هاواي، وربما في العالم . صحيفة ماوي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  22. ↑ "فهرس مجموعة بيانات رصد الأرض التابعة لوكالة ناسا" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  23. ↑ "تاريخ خشب الصندل في ماوي" . tourmaui.com. 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
  24. ↑ "الحيتان الحدباء" . صندوق هاواي للحياة البرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
  25. ↑ "عدد قياسي من الحيتان التي شوهدت خلال عملية إحصاء الحيتان الكبرى" . pacificwhale.org. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2009 .
  26. ↑ ماونس، هانا ل.؛ وارين، كريستوفر س.؛ ماكجوان، كونور ب.؛ باكستون، إيبن هـ.؛ جرومبريدج، جيم ج. (9 مايو 2018). "خطر الانقراض وخيارات الحفاظ على طائر ببغاء ماوي، وهو طائر عسل هاواي مهدد بالانقراض" . مجلة إدارة الأسماك والحياة البرية . 9 (2): 367-382 . Bibcode : 2018JFWM....9..367M . doi : 10.3996/072017-JFWM-059 .
  27. ↑ "خطة جزيرة ماوي" . مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2022 .
  28. ↑ ياماناكا، سارة (29 مارس 2023). "مكتب إدارة الأراضي والموارد الطبيعية يوافق على الخطة النهائية لمكافحة ملاريا الطيور في ماوي" . spectrumlocalnews.com . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  29. ↑ "الدلافين" . صندوق هاواي للحياة البرية . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  30. ↑ غولدمان، ريتا (مايو 2008). "هالي باي" . مجلة ماوي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  31. ^ شالفي ، كيفن. أرانسيو، فيكتوريا؛ البواب، نادين؛ ديليسو ، ميريديث (9 أغسطس 2023). ""كنتُ محاصراً": ناجون من حريق ماوي يتحدثون بعد إعلان حالة الطوارئ . ABC News . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  32. ↑ روي، ديفيد ب.؛ دي ليموس، هوغو؛ هوانغ، هايان؛ جيجليو، لويس؛ هوبورغ، راسموس؛ ميورا، توموكي (1 ديسمبر 2024). "رصد حرائق ماوي 2023 بدقة متعددة، وآثارها، واحتياجات رصد كوارث حرائق الغابات عبر الأقمار الصناعية" . مجلة علوم الاستشعار عن بعد . 10 100142. Bibcode : 2024SciRS..1000142R . doi : 10.1016/j.srs.2024.100142 . ISSN 2666-0172 . 
  33. ↑ «قرار المحكمة العليا يجبر شركة هاواي سوبر فيري على الإغلاق وتسريح العمال» . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
  34. ↑ ليو، فيبي (18 فبراير 2024). "هؤلاء المليارديرات يمتلكون 11% من الأراضي الخاصة في هاواي" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  35. ↑ "كيف يُقيّد النشطاء استخدام مبيد حشري رئيسي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2018 .
  36. ↑ "موارد المياه في ماوي: نظرة عامة" . MauiTomorrow.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  37. ↑ بيئة هاواي ، 1996
  38. ↑ مقاطعة ماوي، 1999
  39. ↑ «قرار معلق يعيد المياه إلى 4 جداول مائية في ماوي» . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2014 .
  40. ↑ "معدل البطالة" . ياهو. 4 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
  41. ↑ "ماوي الآن: معدل البطالة في ماوي يبقى منخفضًا في يناير" . ماوي الآن | معدل البطالة في ماوي يبقى منخفضًا في يناير . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  42. ↑ وزارة الزراعة الأمريكية (2013). "تعداد الزراعة لعام 2012 - مقاطعة ماوي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  43. ↑ "قصتنا" . نبيذ ماوي .
  44. ↑ "الصفحة الرئيسية لشركة ماوي للأراضي والأناناس" . مؤرشفة من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2010 .
  45. ↑ "شركة تجارية وسكر" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  46. ↑ سولومون، مولي. "نهاية حلوة ومرة ​​لأيام مزارع قصب السكر" . hpr2.org . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  47. ↑ «بيع أصول ماوي باين بربع قيمتها - أخبار الأعمال في المحيط الهادئ» . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 .
  48. ↑ «نتائج الانتخابات تُظهر أن المال لا يضمن الأصوات» . 5 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
  49. ↑ أودري مكافوي؛ وقناة KHON2 (14 نوفمبر 2014). "قاضٍ فيدرالي يوقف العمل بقرار تعليق زراعة المحاصيل المعدلة وراثيًا في ماوي" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  50. ↑ "ماهي بونو الآن المالك الأكبر لشركة ماوي كاتل كو. اجتماع مربي الماشية" . mauinews.com . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  51. ↑ تانجي، ميليسا. "ماهي بونو ستجلب المزيد من المحاصيل إلى منشأة التعبئة والتغليف" . mauinews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  52. ↑ "مجمع ماوي للأبحاث والتكنولوجيا" . mauitechpark . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  53. ↑ "مركز ماوي للأبحاث والتكنولوجيا" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  54. ↑ "ما هو مركز ماوي للأبحاث والتكنولوجيا؟" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  55. ↑ "الصفحة الرئيسية لـ TTDC" . مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2010 .
  56. ↑ "صناعة التكنولوجيا الناشئة في هاواي" (ملف PDF) . يناير 2000. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2006 .
  57. ↑ "الصفحة الرئيسية لمعهد علم الفلك، ماوي" . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  58. ↑ "موقع ماوي لمراقبة الفضاء" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  59. ↑ "مركز ماوي للمحيطات | حوض أسماك هاواي" . مركز ماوي للمحيطات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  60. ↑ "الجدول الزمني لتاريخ بلدة لاهاينا | أحداث ماوي، هاواي" . lahainatown.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  61. ↑ "أفضل جزيرة في العالم" (ملف PDF) (بيان صحفي). مكتب زوار ماوي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 ديسمبر 2009.
  62. ↑ "أنقذوا ماكينا" . أنقذوا ماكينا . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  63. ↑ تايفون كينغ، فاست تراك (9 مارس 2009). "مخاوف من التوسع العمراني المفرط في ماوي" . بي بي سي وورلد نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
  64. ↑ "مركز ماوي التذكاري الطبي" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  65. ↑ "مستشفى كولا" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  66. ↑ "عيادة هانا الصحية" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  67. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "مشاهير في ماوي، هاواي" . شراء أو بيع عقارات في ماوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢٠ .
  68. ↑ ويلنر، باري (1 مايو 2017). "كريس بيرمان يغير دوره في إي إس بي إن" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  69. ↑ جون دالي (4 يناير 2019). " أليس كوبر يقضي ليلة رأس السنة مع ليندا كارتر وستيفن تايلر في هاواي" . californiarocker.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020. جميعهم أصدقاء وجيران في جزيرة ماوي، التي تُعرف باسم "ماويفورنيا" نظرًا لكثافة سكانها من سكان كاليفورنيا.
  70. ↑ "جو إسترزهاس، 6 فبراير 2009" . بي بي إس . 6 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  71. ↑ بول وود (6 يوليو 2019). "الصخرة تلتقي بالجبل: هذا المسكن في كولا هو المكان الذي يتخلص فيه ميك فليتوود من أخطائه" . mauimagazine.net . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020. ... يوضح أن منزل نابلي هو المسكن الحقيقي...
  72. ↑ هانتلي، إليوت (2006) [2004]. الصوفي: جورج هاريسون: بعد تفكك فرقة البيتلز . منشورات غيرنيكا. ISBN 978-1-55071-197-4أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  73. ↑ "ألوها! منتجع جيم نابورز الضخم في ماوي، بمساحة 170 فدانًا، معروض للبيع مقابل 4.5 مليون دولار" . sfgate.com . 3 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  74. ↑ مايكل أوريكيو (31 مايو 1995). "كتب براير كتابًا عن الكوميديا، والآن، مذكرات عن حياته المضطربة" . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  75. ↑ دارين بالترويتز (6 يوليو 2019). "منتج الموسيقى الأسطوري بوب روك يتحدث عن سبب إقامته في هاواي لأكثر من 20 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020. موطني هو الجزيرة ...
  76. ↑ تينكر، بن؛ بويت، كريس (11 أغسطس/آب 2023). "أوبرا وينفري تزور سكان الملاجئ المتضررة من حرائق ماوي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس/آب 2023 .
  77. ↑ "الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .

المنشورات

  • كيسيلكا، ويل؛ لانترمان، راي إي. (1980). ماوي، كيف نشأت . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0530-2.