مطار كاهولوي

مطار كاهولوي ( IATA : OGG ، ICAO : PHOG ، FAA LID : OGG)يُعدّ مطار ماوي الدولي (مطار كاهولوي الدولي) المطار الرئيسي في ماوي بولاية هاواي الأمريكية، ويقع شرق كاهولوي . [ 3 ] ويُقدّم المطار خدماته الكاملة منذ عام 1952. [ 4 ] وتنطلق العديد من الرحلات الجوية إلى كاهولوي من مطار دانيال ك. إينوي الدولي في هونولولو ؛ ويُعتبر ممر هونولولو-كاهولوي أحد أكثر خطوط الطيران ازدحامًا في الولايات المتحدة، حيث احتل المرتبة الثالثة عشرة عام 2004 بـ 1,632,000 مسافر. [ 5 ]

يُشير رمز المطار OGG التابع لإدارة الطيران الفيدرالية/الاتحاد الدولي للنقل الجوي إلى رائد الطيران بيرترام ج. "جيمي" هوغ، وهو من سكان كاواي الأصليين، والذي عمل لدى ما يُعرف الآن باسم الخطوط الجوية الهاوائية ، حيث كان يقود طائرات تتراوح من طائرات سيكورسكي إس-38 البرمائية ذات الثمانية مقاعد إلى طائرات دوغلاس دي سي-3 ودي سي-9 حتى أواخر الستينيات. [ 6 ] [ 7 ]

وقد تم إدراجه في الخطة الوطنية لأنظمة المطارات المتكاملة التابعة لإدارة الطيران الفيدرالية للفترة 2021-2025، حيث تم تصنيفه كمرفق خدمة تجارية رئيسي متوسط ​​الحجم. [ 8 ]

تاريخ

رداً على الهجوم على بيرل هاربر في جزيرة أواهو المجاورة، دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية . وتطلبت متطلبات الحرب إنشاء قاعدة جوية مناسبة في ماوي، فاستحوذت البحرية على ما يقارب 1341 فداناً (543 هكتاراً) من حقول قصب السكر بالقرب من كاهولوي، وبدأت أعمال البناء في عام 1942. وبعد انتهاء الحرب في عام 1945، بدأت حكومة هاواي مفاوضات لتحويل قاعدة كاهولوي الجوية البحرية إلى مطار مدني ليحل محل المطار غير الكافي بالقرب من بونين . [ 9 ] 

أسفرت مفاوضات مكثفة بين إقليم هاواي والبحرية عن انتقال تدريجي للقاعدة إلى إدارة مدنية. وبحلول ديسمبر/كانون الأول 1947، نُقلت الولاية القضائية إلى الإقليم، وتولت لجنة هاواي للملاحة الجوية الإشراف عليها. وخلال هذه الفترة، بدأت أعمال تجهيز المطار لدوره الجديد. فقد بُنيت صالة ركاب من مواد عسكرية فائضة، وجُددت ورشة قديمة لتصبح مبنىً مبردًا للشحن الجوي، ووُضعت أنظمة الملاحة وإضاءة المدرج. وفي يونيو/حزيران 1952، أذن الكونغرس للبحرية بنقل ملكية المطار إلى الإقليم. [ 9 ]

على مدى العقود التالية، شهد المطار تطوراً كبيراً في بنيته التحتية. وشملت المعالم الرئيسية إنجاز برج مراقبة جديد في عام 1958 وبناء مبنى ركاب دائم بحلول عام 1966. واستمر التوسع خلال ثمانينيات القرن العشرين، مع إضافة مبنى ركاب للركاب ومبنى ركاب رئيسي جديد تم بناؤه بين عامي 1985 و1990. [ 9 ]

صُمم مطار كاهولوي في الأصل لاستيعاب الرحلات الجوية بين الجزر، وشهد تحولاً في أنماط حركة المسافرين بدءاً من منتصف ثمانينيات القرن الماضي مع وصول أول خدمة جوية منتظمة إلى البر الرئيسي. وقد استلزم الطلب المتزايد على الرحلات الجوية عبر المحيط الهادئ توسعات متعددة في مبنى الركاب لاستيعاب الطائرات الأكبر حجماً. [ 9 ]

في القرن الحادي والعشرين، استمرت جهود التحديث. تم توسيع ردهة التذاكر ومناطق استلام الأمتعة في عام 2005، [ 9 ] وتلا ذلك إنشاء طريق جديد للوصول إلى المطار في عام 2016. [ 10 ] وافتُتح مرفق موحد لتأجير السيارات، متصل بالمبنى الرئيسي عبر الترام، في عام 2019. [ 11 ] وبحلول عام 2025، أدى تجديد شامل في الجانب الجنوبي من المبنى الرئيسي إلى دمج غرفتي انتظار منفصلتين سابقًا، وتغطية ممر مفتوح، مما أدى إلى إنشاء منطقة انتظار مكيفة تبلغ مساحتها 1600 متر مربع (17000 قدم مربع ) . [ 12 ] 

سلطة

يُعدّ مطار كاهولوي جزءًا من هيكل حكومي مركزي يُشرف على جميع مطارات وموانئ هاواي. وتخضع إدارة مطار كاهولوي رسميًا لسلطة حاكم هاواي ، الذي يُعيّن بدوره مدير إدارة النقل في ولاية هاواي، والذي بدوره يُشرف على إدارة مطارات هاواي.

يشرف مدير مطارات هاواي على ست هيئات إدارية: مكتب عمليات المطارات، ومكتب تخطيط المطارات، وفرع الهندسة، ومكتب تقنية المعلومات، ومكتب خدمات الموظفين، ومكتب برنامج معلومات الزوار. وتتمتع هذه الهيئات مجتمعةً بسلطة الإشراف على مناطق المطارات الأربع في هاواي: منطقة هاواي ، ومنطقة كاواي ، ومنطقة ماوي ، ومنطقة أواهو الرئيسية . ويخضع مطار كاهولوي لإشراف مسؤولي منطقة ماوي.

المرافق والطائرات

صالة المسافرين الدوليين في مطار كاهولوي

يقع مطار كاهولوي في مقاطعة ماوي . وهو ليس ضمن أي منطقة محددة من قبل التعداد السكاني . [ 13 ]

يحتوي مبنى مطار كاهولوي على مناطق إصدار التذاكر، والتفتيش الزراعي التابع لوزارة الزراعة الأمريكية، واستلام الأمتعة في الطابق الأرضي.

تتوفر ستة عشر جسراً للصعود والنزول من الطائرات. تحتوي البوابات ذات الأرقام الفردية على جسر، بينما تحتوي البوابات ذات الأرقام الزوجية، الأقل استخداماً، على سلالم تؤدي إلى المنحدر السفلي. ينقسم مبنى الركاب الرئيسي إلى منطقتين: شمالية وجنوبية. تضم المنطقة الجنوبية البوابات من 1 إلى 16 مع سبعة مواقف للطائرات (تتسع لأربع طائرات ضيقة البدن وثلاث طائرات عريضة البدن). أما المنطقة الشمالية فتضم البوابات من 17 إلى 39 مع تسعة مواقف للطائرات (تتسع لثلاث طائرات ضيقة البدن وست طائرات عريضة البدن). [ 14 ] بوابات الرحلات بين الجزر هي البوابات 9 و11 و13 و15 و17 و19 و21. أما بوابات الرحلات الدولية فهي البوابات 1 و5 و7 و23 و27 و29 و33 و35 و39. [ 15 ]

برج مراقبة الحركة الجوية في مطار أو جي جي

صُممت معظم البوابات لاستيعاب الطائرات ذات الجسم الضيق، مثل بوينغ 717 و 737 المستخدمة في الرحلات بين الجزر. في عامي 1982-1983، بدأ مطار كاهولوي باستقبال رحلات جوية مباشرة من الولايات المتحدة الأمريكية باستخدام طائرات عابرة للمحيطات أكبر بكثير. واليوم، تشمل هذه الطائرات طائرات عريضة الجسم ، مثل إيرباص A330 وبوينغ 767 وبوينغ 777 ، وطائرات ضيقة الجسم مثل بوينغ 737-800 . تتسع جميع البوابات للطائرات الأصغر المستخدمة في الرحلات بين الجزر، بينما لا تستطيع الطائرات الكبيرة العابرة للمحيطات ذلك. ونظرًا لحجم الطائرات عريضة الجسم، نادرًا ما تُستخدم البوابات 3 و25 و31 و37. [ 15 ] يبلغ ارتفاع برج مراقبة الحركة الجوية 57 مترًا (187 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وقد اكتمل بناؤه عام 1988. [ 15 ] 

يشهد مطار كاهولوي حاليًا توسعةً مُرخصةً من قبل المجلس التشريعي لولاية هاواي. وقد وُضع هدفٌ لجعله مطارًا دوليًا دائمًا ، يخدم رحلاتٍ جويةً من كندا واليابان. وتستخدم الرحلات الحالية القادمة من كندا مرافق التخليص المسبق على الحدود الأمريكية في فانكوفر أو كالجاري أو إدمونتون . وبموجب تحديث الخطة الرئيسية لمطار كاهولوي الصادر في ديسمبر 2016 ، ستُضاف ساحتان جديدتان لوقوف الطائرات إلى الساحات الثلاث عشرة الموجودة في مبنى الركاب الرئيسي. وتتسع الساحات الثلاث عشرة الحالية لثلاث طائراتٍ بين الجزر وعشر طائراتٍ دولية. [ 14 ]

توجد صالة واحدة تديرها الخطوط الجوية الهاوائية، وهي صالة بريميير كلوب، وتقع مقابل البوابة رقم 17.

مطار

مخطط مدرج ومبنى الركاب في مطار أو جي جي

يمتد مطار كاهولوي على مساحة 1391 فدانًا (563 هكتارًا ) على ارتفاع 16 مترًا (54 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . ويضم مدرجين معبدين بالأسفلت: المدرج 2/20 بطول 2133 مترًا وعرض 46 مترًا (6998 قدمًا × 150 قدمًا) ، والمدرج 5/23 بطول 1518 مترًا وعرض 46 مترًا (4980 قدمًا × 150 قدمًا) . كما يضم مهبطًا للطائرات المروحية معبدًا بالأسفلت يُرمز له بـ H1، بأبعاد 38 مترًا × 38 مترًا (125 قدمًا × 125 قدمًا) . [ 2 ] [ 16 ] [ 15 ] تُشغل الطائرات المروحية من المنطقة الواقعة شرق نهاية مسار الاقتراب للمدرج 2 مباشرةً. ولا يُسمح للطائرات ذات الأجنحة الثابتة بالتواجد في هذه المنطقة بين شروق الشمس وغروبها، كما تتطلب عملياتها في هذه المنطقة من غروب الشمس إلى شروقها تصريحًا مسبقًا. [ 17 ]                    

تستخدم معظم الرحلات التجارية المدرج 2، المجهز بنظام هبوط آلي من الفئة الأولى . [ 15 ] يُستخدم المدرج 5 بشكل أساسي للطائرات الخفيفة المخصصة للرحلات الداخلية والطيران العام. [ 15 ] للحد من الضوضاء، تُوجَّه الرحلات الجوية المُقلعة من المدرج 2 بالصعود مباشرةً بعد الإقلاع حتى تتجاوز خط الساحل بمسافة 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) قبل الانعطاف. أما الرحلات الجوية المُقلعة من المدرج 5 والمتجهة شرقًا أو غربًا، فتُوجَّه بالانعطاف يسارًا في أسرع وقت ممكن لتجاوز خط الساحل بمسافة 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) ؛ بينما تُوجَّه الرحلات الجوية المُقلعة من المدرج 5 والمتجهة جنوبًا بالانعطاف يمينًا في أسرع وقت ممكن. تنحرف الرحلات الجوية الهابطة على المدرج 2 غرب كاهولوي ووايلوكو باتجاه الجنوب مباشرةً تقريبًا قبل الاصطفاف للهبوط. تتبع الرحلات الجوية الهابطة على المدرج 5 خط الساحل وتتجنب التحليق فوق المناطق المأهولة بالسكان قدر الإمكان. [ 17 ]  

بموجب الخطة الرئيسية لشركة OGG، سيتم تمديد المدرج 2 (جنوبًا) إلى 2600 متر (8530 قدمًا) بحلول عام 2021، مما يسمح بتشغيل طائرات المسافات الطويلة المحملة بكامل حمولتها من الوقود وبأقصى وزن للإقلاع. سيتيح ذلك رحلات مباشرة من كاهولوي إلى شيكاغو ودالاس ودنفر باستخدام طائرات بوينغ 777-200. [ 14 ] إضافةً إلى ذلك، سيتم إنشاء مدرج موازٍ بطول 2134 مترًا وعرض 46 مترًا (7000 قدم × 150 قدمًا) إلى المدرج 2/20 في المستقبل، بمسافة فاصلة بين محوريه تبلغ 760 مترًا (2500 قدم) . سيمكن المدرج الموازي من تشغيل الطائرات في وقت واحد، وسيكون بمثابة مدرج احتياطي للمدرج 2. [ 14 ] يعاني المدرج 2 من تآكل في الرصف منذ عام 2008، ويُوصى بإعادة بنائه إلى سطح خرساني (بدلًا من الأسفلت المحزز الحالي). [ 15 ]         

شركات الطيران والوجهات

راكب

شركات الطيرانالوجهات
إيرورحلات موسمية مستأجرة: لوس أنجلوس - فان نويس [ 18 ]
الخطوط الجوية الكنديةموسمي: فانكوفر [ 19 ]
خطوط ألاسكا الجويةهونولولو (تبدأ في 1 أكتوبر 2026)، [ 20 ] بورتلاند (أوريغون) ، [ 21 ] سان دييغو ، [ 22 ] سياتل/تاكوما [ 23 ] موسمي: أنكوريج [ 24 ]
الخطوط الجوية الأمريكيةدالاس/فورت وورث ، [ 25 ] لوس أنجلوس ، [ 26 ] فينيكس-سكاي هاربور [ 27 ] موسمي: شيكاغو-أوهير (يبدأ في 17 ديسمبر 2026) [ 28 ]
خطوط دلتا الجويةلوس أنجلوس ، [ 29 ] سياتل/تاكوما [ 23 ] موسمي : أتلانتا ، [ 30 ] مينيابوليس/سانت بول (يبدأ في 9 نوفمبر 2026)، [ 31 ] سولت ليك سيتي [ 32 ]
الخطوط الجوية الهاوائيةهيلو ، [ 33 ] هونولولو ، [ 34 ] كايلوا-كونا ، [ 35 ] لاس فيغاس ، [ 36 ] ليهوي ، [ 37 ] لونغ بيتش ، [ 38 ] لوس أنجلوس ، [ 39 ] أوكلاند ، [ 40 ] ساكرامنتو ، [ 41 ] سان فرانسيسكو ، [ 42 ] سان خوسيه (كاليفورنيا) ، [ 43 ] سياتل/تاكوما [ 23 ]
خطوط موكوليلي الجويةهانا ، [ 44 ] كايلو-كونا ، [ 44 ] لاناي ، [ 44 ] مولوكاي ، [ 44 ] وايميا [ 44 ]
خطوط طيران ساوث ويستهونولولو ، [ 45 ] كايلوا كونا ، [ 45 ] لاس فيغاس ، [ 45 ] ليهو ، [ 45 ] أوكلاند ، [ 45 ] فينيكس – سكاي هاربور ، [ 45 ] سان دييغو ، [ 46 ] سان خوسيه (كاليفورنيا) [ 45 ] موسمي: سكرامنتو [ 45 ]
الخطوط الجوية المتحدةشيكاغو-أوهير ، [ 47 ] دنفر ، [ 47 ] لوس أنجلوس ، [ 47 ] سان فرانسيسكو [ 47 ]
ويست جيتكالجاري , [ 48 ] فانكوفر [ 49 ]

شحنة

شركات الطيرانالوجهات
ألوها للشحن الجوي [ 50 ]هيلو ، هونولولو ، كايلوا كونا ، ليهو
أطلس إير [ 51 ]كايلوا-كونا ، أونتاريو
كاماكا إير [ 52 ] [ 53 ]هونولولو
ترانس إيرهيلو ، هونولولو
خطوط يو بي إس الجوية [ 54 ]كايلوا-كونا ، أونتاريو

أفضل الوجهات السياحية

أكثر الطرق الداخلية ازدحامًا من مطار OGG (مايو 2025 - أبريل 2026) [ 55 ]
رتبةمدينةالركابشركات النقل
1هونولولو، هاواي992,050هاواي، جنوب غرب
2لوس أنجلوس، كاليفورنيا353,580ألاسكا، أمريكان، دلتا، هاواي، يونايتد، ساوث ويست
3سياتل-تاكوما، واشنطن293,770ألاسكا، دلتا، هاواي
4سان فرانسيسكو، كاليفورنيا235,280ألاسكا، هاواي، المتحدة
5كايلوا-كونا، هاواي137,560هاواي، موكوليلي، جنوب غرب
6ليهوي، هاواي130,610هاواي، جنوب غرب
7فينيكس - سكاي هاربور، أريزونا127,280أمريكي، هاواي، جنوب غربي
8لاس فيغاس، نيفادا115,470هاواي، جنوب غرب
9دالاس/فورت وورث، تكساس112,710أمريكي
10دنفر، كولورادو112,520متحد

حصة شركات الطيران في السوق

أكبر شركات الطيران في مطار أوجي (مايو 2025 - أبريل 2026) [ 55 ]
رتبةشركة طيرانالركابيشارك
1الخطوط الجوية الهاوائية2,077,00031.21%
2خطوط ألاسكا الجوية1,643,00024.70%
3خطوط طيران ساوث ويست1,079,00016.22%
4الخطوط الجوية المتحدة801,00012.04%
5الخطوط الجوية الأمريكية541,0008.14%
آخر511,0007.69%

المواصلات العامة

تُشغّل شركة ماوي باص خطين يتوقفان في مطار كاهولوي. يتوقف كل من الخط 35 ( هايكو آيلاندر ) والخط 40 (أب كانتري آيلاندر) في المطار، وينطلق كلاهما من كاهولوي . يربط الخط 35 المطار بمدينتي بايا وهايكو، بينما يربط الخط 40 بوكالاني وماكاواو وهاليمايل بالمطار. [ 56 ] [ 57 ]

الحوادث والوقائع

الطائرة N73711 في كاهولوي في فبراير 1988، وبعد شهرين هبطت اضطرارياً في نفس المطار في الرحلة رقم 243

رحلة الخطوط الجوية ألوها رقم 243

في 28 أبريل 1988، تعرضت رحلة الخطوط الجوية ألوها رقم 243 ، وهي طائرة بوينغ 737-200 متجهة بين جزر هاواي من مطار هيلو إلى مطار هونولولو الدولي وعلى متنها 89 راكبًا وستة من أفراد الطاقم، لانخفاض مفاجئ في الضغط الجوي عندما تمزق جزء بطول 18 قدمًا من سقف وجوانب جسم الطائرة. وقد سُحبت إحدى المضيفات إلى خارج الطائرة وتوفيت. وأصيب العديد من الركاب بإصابات خطيرة تهدد حياتهم، بما في ذلك جروح بالغة في الرأس. وأعلنت الطائرة حالة طوارئ وهبطت في مطار كاهولوي. وأدى الضجيج الناتج عن اندفاع الهواء إلى استحالة التواصل الصوتي، واضطر الطيارون إلى استخدام الإشارات اليدوية أثناء الهبوط.

خلصت التحقيقات التي أجريت في مطار هونولولو الدولي بشأن الكارثة إلى أن سبب الحادث هو إجهاد المعدن . وقد دفعت هذه الكارثة معظم شركات الطيران الأمريكية الكبرى إلى إعادة تقييم طرازات طائراتها القديمة.

ألوها، رحلة طيران آيلاند إير رقم 1712

في 28 أكتوبر 1989، اصطدمت طائرة تابعة لشركة ألوها آيلاند إير، الرحلة رقم 1712 ، من طراز دي هافيلاند كندا DHC-6 توين أوتر ، بمنطقة جبلية قرب وادي هالوا في مولوكاي ، أثناء رحلة ركاب مجدولة من مطار كاهولوي إلى مطار مولوكاي في هوليهوا. لقي جميع الركاب العشرين الذين كانوا على متن الطائرة حتفهم. كان 13 من الضحايا من مولوكاي، من بينهم ثمانية أعضاء من فريقي كرة الطائرة للبنين والبنات في مدرسة مولوكاي الثانوية، واثنان من أعضاء هيئة التدريس. وكان فريق البنات قد تأهل لتوه لبطولة الولاية في ماوي. [ 58 ]

خلص المجلس الوطني لسلامة النقل (NTSB) إلى أن سبب الحادث هو اصطدام الطائرة بالأرض نتيجة قرار قائد الطائرة بمواصلة الطيران وفقًا لقواعد الطيران المرئي ليلًا في ظل ظروف جوية سيئة ، مما حجب الرؤية عن التضاريس الجبلية المرتفعة. [ 59 ]

الإسعاف الجوي في هاواي

في 8 مارس 2006، كانت طائرة إسعاف جوي من طراز سيسنا 414 تابعة لهاواي تقترب من المدرج رقم 5 عندما تحطمت في وكالة بيع سيارات بي إم دبليو على بعد حوالي ميل واحد من المطار. ولقي طيار واثنان من المسعفين مصرعهم في الحادث. [ 60 ]

رحلة الحارس

في 15 ديسمبر/كانون الأول 2022، كانت طائرة إسعاف جوي من طراز بيتشكرافت كينغ إير تابعة لشركة غارديان فلايت تقوم برحلة من كاهولوي إلى وايميا لنقل مريض، عندما تحطمت في قناة ألينويهاها . أسفر الحادث عن وفاة جميع من كانوا على متنها، وهم الطيار وممرضة الطيران والمسعف. أدت أعطال في إلكترونيات الطيران إلى فقدان الطيار الآلي وشاشات العرض الرئيسية. في أعقاب الحادث، فقد الطيار إحساسه بالاتجاه المكاني، ودخل في دوامة، وتحطمت الطائرة قبل ارتطامها بالماء. [ 61 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بيانات مطارات وزارة النقل في هاواي" . hidot.hawaii.gov . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  2. 1 2 "نموذج المطار رقم 5010 الخاص بإدارة الطيران الفيدرالية لـ OGG" ( ملف PDF ) . إدارة الطيران الفيدرالية . إدارة الطيران الفيدرالية. ساري المفعول اعتباراً من 22 يناير 2026.
  3. " Kahului CDP, Hawaii" مؤرشفة في 20 نوفمبر 2011، في Wayback Machine . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 21 مايو 2009.
  4. "مطار ماوي" . maui-airport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  5. "أكثر خطوط الطيران ازدحامًا في الولايات المتحدة - جدول - موسوعة MSN Encarta" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009.
  6. إنجلش، ديف (ديسمبر 1994). "أبجديات المطارات: شرح لرموز تعريف المطارات" . مجلة طيار الخطوط الجوية . الرابطة الدولية لطياري الخطوط الجوية . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  7. "لماذا رمز مطار كاهولوي في ماوي هو OGG؟" . 16 سبتمبر 2014.
  8. "قائمة مطارات NPIAS" (ملف PDF) . FAA.gov . إدارة الطيران الفيدرالية. 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2016 .
  9. 1 2 3 4 5 "معلومات مطار كاهولوي: تاريخ المطار" . hawaii.gov/ogg . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016.
  10. "طريق وصول جديد إلى المطار لتحسين حركة المرور وكفاءة الحركة حول مطار كاهولوي" . وزارة النقل في هاواي . 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  11. سيريزو، كيهولاني (15 مايو 2019). "افتتاح منشأة لتأجير السيارات بقيمة 340 مليون دولار في مطار كاهولوي" . صحيفة ماوي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2025 .
  12. "افتتاح مشروع تطوير مطار كاهولوي بتكلفة 62 مليون دولار" . صحيفة ماوي نيوز . 24 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2025 .
  13. قسم الجغرافيا (13 أبريل 2021). تعداد 2020 - خريطة التعداد: مقاطعة ماوي، هاواي (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 18 ( ملف PDF صفحة 19/53) . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025. كاهولوي أربرت 
  14. ١ ٢ ٣ ٤ "ملخص تنفيذي". تحديث الخطة الرئيسية لمطار كاهولوي (ملف PDF) (تقرير). ولاية هاواي، وزارة النقل، قسم المطارات. ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٧ .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 "2: الظروف الحالية" (ملف PDF) . تحديث الخطة الرئيسية لمطار كاهولوي (تقرير). ولاية هاواي، وزارة النقل، قسم المطارات. ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
  16. "بيانات مطارات OGG على موقع skyvector.com" . skyvector.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
  17. 1 2 دليل هاواي لمطارات وسلامة الطيران (ملف PDF) (تقرير) ( الطبعة الخامسة). ولاية هاواي، وزارة النقل، قسم المطارات. 2012-2013. الصفحات 57-63 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2017 .  
  18. «تأتي هذه الخدمة الجديدة للطائرات النفاثة من لوس أنجلوس إلى ماوي مع خدمة تقديم الطعام من إيريهون على متن الطائرة» . www.timeout.com . 9 سبتمبر 2025.
  19. "وجهات طيراننا" . الخطوط الجوية الكندية . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  20. "ألاسكا وهاواي تُطلقان طائرات بوينغ 737 للرحلات الجوية بين الجزر ابتداءً من خريف هذا العام" . 22 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
  21. "وجهات بدون توقف" . فلاي بي دي إكس . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  22. "وجهات بدون توقف | مطار سان دييغو الدولي" . مطار سان دييغو الدولي . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  23. 1 2 3 "رحلات داخلية بدون توقف | ميناء سياتل" . ميناء سياتل . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  24. «خطوط ألاسكا الجوية تُعلّق رحلاتها المباشرة بين أنكوريج وهاواي حتى نوفمبر» . KTUU . 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  25. «الخطوط الجوية الأمريكية تضيف خطوط طيران جديدة من مطار دالاس فورت وورث الدولي إلى وجهات استوائية» . WFAA . 26 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  26. "وزارة النقل الأمريكية: هبوط طائرة تابعة للخطوط الجوية الأمريكية في مطار كاهولوي، والحاجة إلى نقل طبي" . قناة KHON-TV . 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  27. "وجهات طيراننا" . مطار فينيكس سكاي هاربور الدولي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  28. «الخطوط الجوية الأمريكية تعزز شبكتها الرائدة في البلاد بخطوط جديدة من شيكاغو ولوس أنجلوس» . الخطوط الجوية الأمريكية. ٢٢ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠٢٦ .
  29. «شركة دلتا تعتذر لطرد عائلة من رحلة إلى ماوي لعدم تنازلهم عن مقعد الطفل» . هاواي نيوز ناو . 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  30. "دلتا أعلنت للتو عن رحلات إلى هونولولو وماوي من هذه المراكز الأمريكية" . ترافل + ليجر .
  31. "إعلان دلتا عن أكبر جدول رحلات لها إلى هاواي: إطلاق رحلات من مينيابوليس إلى ماوي، وعودة رحلات من بوسطن إلى هونولولو" . 13 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026.
  32. "جدول الرحلات" . مطار سولت ليك سيتي الدولي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  33. "رحلات جوية من ماوي إلى هيلو" . الخطوط الجوية الهاوائية . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  34. "رحلات جوية من ماوي إلى أواهو" . الخطوط الجوية الهاوائية . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  35. "رحلات جوية من ماوي إلى كونا" . الخطوط الجوية الهاوائية . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  36. «الخطوط الجوية الهاوائية ستطلق رحلات جديدة بين ماوي ولاس فيغاس في ديسمبر» . خطوط ألاسكا الجوية . ١٢ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٦ .
  37. "رحلات جوية من ماوي إلى كاواي" . الخطوط الجوية الهاوائية . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  38. "الخطوط الجوية الهاوائية تبدأ خدمة لونغ بيتش-ماوي" . خطوط ألاسكا الجوية . 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  39. «الخطوط الجوية الهاوائية ستعلق ثلاثة خطوط طيران ذات أداء ضعيف» . ماوي ناو . ١٣ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٦ .
  40. "وجهات رحلاتنا | مطار أوكلاند سان فرانسيسكو باي" . مطار أوكلاند سان فرانسيسكو باي . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  41. «تحويل مسار رحلة الخطوط الجوية الهاوايية من سكرامنتو إلى ماوي إلى أوكلاند بسبب عطل فني» . سي بي إس نيوز . ١١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٦ .
  42. "الخطوط الجوية الهاوائية تُعلن عن أول موقع مشترك لها مع خطوط ألاسكا الجوية في مطار سان فرانسيسكو الدولي" . خطوط ألاسكا الجوية . 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  43. "الخطوط الجوية الهاوايية" . مطار سان خوسيه مينتا الدولي . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  44. 1 2 3 4 5 "الوجهات" . خطوط موكوليلي الجوية . تم الاسترجاع في 7 مايو 2026 .
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 "قائمة خطوط طيران ساوث ويست" . خطوط طيران ساوث ويست . تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2026 .
  46. "ساوث ويست تضيف مدينة جديدة و17 مسارًا | AirlineGeeks.com" . AirlineGeeks.com | 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
  47. ١ ٢ ٣ ٤ "شركة يونايتد إيرلاينز تضيف ٤ خطوط طيران من البر الرئيسي إلى ماوي" . ماوي ناو . ١٣ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٦ .
  48. "كالغاري، ألبرتا، كندا YYC". دليل OAG للطيران العالمي . 27 (1). لوتون ، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 204-206 . يوليو 2025. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 .  
  49. "فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا YVR". دليل رحلات OAG العالمي . 27 (1). لوتون ، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 1184-1188 . يوليو 2025. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 .  
  50. "المسارات والمواقع" . شركة ألوها للشحن الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  51. "جدول رحلات أطلس الجوية" . أطلس الجوية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  52. "المنزل" . كاماكا إير .
  53. "خدمة تأجير الطائرات" . كاماكا إير . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 .
  54. "مطارات الولايات المتحدة" (ملف PDF) . خطوط يو بي إس الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  55. 1 2 "RITA – BTS – Transtats" . transtats.bts.gov . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  56. النقل العام – مطار كاهولوي، ولاية هاواي، وزارة النقل، قسم المطارات، تاريخ الوصول: 15/5/2012
  57. "مقاطعة ماوي، هاواي - الموقع الرسمي - نظام النقل العام بالحافلات في ماوي" . نظام النقل العام بالحافلات في ماوي.
  58. "أخبار هونولولو ستار بوليتين المحلية" . ستار بوليتين. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  59. "المجلس الوطني لسلامة النقل: تقرير حوادث الطائرات" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
  60. «مقتل ثلاثة أشخاص في حادث تحطم طائرة إسعاف جوي في ماوي» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر. 8 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2006 .
  61. "التقرير النهائي للتحقيق في حادثة الطيران" (ملف PDF) . المجلس الوطني لسلامة النقل. نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمطار كاهولوي على ويكيميديا ​​كومنز