أديلايد

وُصفت الفترة الزمنية التي عاش فيها السكان الأصليون في المنطقة المحيطة بمدينة أديلايد الحالية بأنها "آلاف السنين" ^{[ 19 ]} ، و"عشرات آلاف السنين" ^{[ 20 ]} ، و"آلاف الأجيال" ^{[ 21 ]} ، أو "أجيال لا تُحصى" ^{[ 22 ]} . وفي منتزه هاليت كوف المحمي في الضواحي الجنوبية لأديلايد، عُثر على أدلة أثرية على ثقافة السكان الأصليين يعود تاريخها إلى 40,000 عام ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] .}

كانت المنطقة في الأصل مأهولة بشعب الكاورنا ، إحدى القبائل الأصلية العديدة في جنوب أستراليا. تُعرف المدينة ومنطقة المتنزهات أيضًا باسم تارندانيانجا ^{[ ملاحظة 1 ]،} تاندانيا ^{[ ملاحظة 2 ]} ، تارندانيا ^{[ 27 ]} ، أو تارنتانيا ^{[ 28 ]} . ويعني الاسم "صخرة الكنغر الأحمر الذكر"، في إشارة إلى تكوين صخري في الموقع تم تدميره الآن. ^{[ 29 ]}

كانت المنطقة المحيطة سهلاً عشبياً مفتوحاً تتخلله بقع من الأشجار والشجيرات، وقد تمت إدارتها على مدى مئات الأجيال. شملت أراضي الكاورنا السهول الممتدة شمالاً وجنوباً من تارنتانيا، بالإضافة إلى سفوح جبال ماونت لوفتي المشجرة . كان نهر تورينز يُعرف باسم كاراويرا باري (نهر غابة الكينا الحمراء). سكن حوالي 300 من الكاورنا منطقة أديلايد، وكان المستوطنون يُطلقون عليهم اسم كوانديلا. ^{[ 30 ]}

عاشت أكثر من 20 عشيرة محلية في جميع أنحاء السهل حياة شبه بدوية، مع مستوطنات تلال واسعة النطاق حيث تم بناء الأكواخ مرارًا وتكرارًا على مر القرون وبنية اجتماعية معقدة، بما في ذلك طبقة من السحرة منفصلة عن المجتمع العادي. ^{[ 31 ]}

في غضون عقود قليلة من الاستيطان الأوروبي لجنوب أستراليا ، كادت ثقافة الكاورنا أن تُفقد تمامًا، حيث توفي آخر متحدث بلغة الكاورنا عام ١٩٢٩. ^{[ ٣٢ ]} وقد مكّن التوثيق الواسع النطاق الذي قام به المبشرون الأوائل وغيرهم من الباحثين من إحياء الثقافة واللغة في العصر الحديث، ^{[ ٣٣ ]} والذي تضمن التزام الحكومات المحلية وحكومات الولايات بإعادة تسمية العديد من الأماكن المحلية أو تضمين أسماء الكاورنا فيها. ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]}

استنادًا إلى أفكار إدوارد جيبون ويكفيلد حول الإصلاح الاستعماري، قدّم روبرت جوجر التماسًا إلى الحكومة البريطانية لإنشاء مستعمرة جديدة في أستراليا، مما أسفر عن إقرار قانون جنوب أستراليا لعام 1834. بدأ التأسيس الفعلي للمستعمرة بوصول أول المستعمرين البريطانيين في فبراير 1836، تلاه بدء الحكم الاستعماري في جنوب أستراليا في 28 ديسمبر 1836. أُعلن عن هذا اليوم من قبل الحاكم بالقرب من "شجرة الصمغ القديمة" فيما يُعرف الآن بضاحية جلينيلج الشمالية ، ويُحتفل بهذا اليوم سنويًا في جنوب أستراليا كيوم الإعلان . ^{[ 36 ]} سُميت عاصمة المستعمرة تيمنًا بالملكة أديلايد ، وقد قام الكولونيل ويليام لايت ، أول مساح عام لجنوب أستراليا، بمسحها وتخطيطها بتصميمه الأصلي والفريد والمراعي للتضاريس. ^{[ 37 ]}

تأسست أديلايد كمستعمرة مخططة للمستوطنين الأحرار، واعدةً بالحريات المدنية والتحرر من الاضطهاد الديني، استنادًا إلى أفكار إدوارد جيبون ويكفيلد . كان ويكفيلد قد قرأ روايات عن الاستيطان الأسترالي أثناء سجنه في لندن لمحاولته اختطاف وريثة، ^{[ 38 ]} وأدرك أن المستعمرات الشرقية تعاني من نقص في الأيدي العاملة المتاحة، بسبب ممارسة منح الأراضي لجميع الوافدين. ^{[ 39 ]} تمثلت فكرة ويكفيلد في أن تقوم الحكومة بمسح الأراضي وبيعها بسعر يحافظ على قيمتها مرتفعة بما يكفي لتكون باهظة الثمن بالنسبة للعمال والحرفيين. ^{[ 40 ]} وكان من المقرر استخدام الأموال المحصلة من بيع الأراضي لجلب مهاجرين من الطبقة العاملة، والذين سيتعين عليهم العمل بجد حتى يتمكن المستوطنون الأثرياء من امتلاك أراضيهم الخاصة. ^{[ 41 ]} ونتيجة لهذه السياسة، لا تشارك أديلايد تاريخ استيطان المدانين مع مدن أسترالية أخرى مثل سيدني وبريسبان وهوبارت .

نظراً للاعتقاد السائد بأن الجريمة ستكون قليلة في مستعمرة من المستوطنين الأحرار، لم يُدرج بناء سجن في خطة الكولونيل لايت لعام ١٨٣٧. ولكن بحلول منتصف عام ١٨٣٧، حذرت صحيفة "ساوث أستراليان ريجستر" من هروب مدانين من نيو ساوث ويلز، وطُرحت مناقصات لبناء سجن مؤقت. وعقب عملية سطو، وجريمة قتل، ومحاولتي قتل في أديلايد خلال مارس ١٨٣٨، أنشأ الحاكم هندمارش قوة شرطة جنوب أستراليا (التي تُعرف الآن بشرطة جنوب أستراليا ) في أبريل ١٨٣٨ بقيادة هنري إنمان البالغ من العمر ٢١ عاماً . ^{[ ٤٢ ]} أُصيب أول عمدة، صموئيل سمارت، بجروح خلال عملية سطو، وفي ٢ مايو ١٨٣٨، أصبح أحد الجناة، مايكل ماجي، أول شخص يُعدم شنقاً في جنوب أستراليا. ^{[ 43 ]} عُيّن ويليام بيكر أشتون حاكمًا للسجن المؤقت عام 1839، وفي عام 1840 كُلِّف جورج ستريكلاند كينغستون بتصميم سجن أديلايد الجديد. ^{[ 44 ]} بدأ بناء سجن أديلايد عام 1841. ^{[ 45 ]}

اتسم تاريخ أديلايد المبكر بعدم الاستقرار الاقتصادي والقيادة غير المستقرة. فقد اصطدم أول حاكم لجنوب أستراليا، جون هندمارش ، مرارًا وتكرارًا مع آخرين، ولا سيما المفوض المقيم، جيمس هيرتل فيشر . وقد قام لايت بمسح المنطقة الريفية المحيطة بأديلايد تمهيدًا لبيع ما يزيد عن 405 كيلومترات ^مربعة (156 ميلًا مربعًا ) من الأراضي. بدأ اقتصاد أديلايد بالانتعاش عام 1838 مع وصول الماشية من فيكتوريا ونيو ساوث ويلز وتسمانيا . وشكّل إنتاج الصوف أساسًا مبكرًا لاقتصاد جنوب أستراليا. وبحلول عام 1860، أُنشئت مزارع القمح من خليج إنكاونتر جنوبًا إلى كلير شمالًا.   

تولى جورج غاولر منصب الحاكم خلفًا لهندمارش في أواخر عام 1838، وعلى الرغم من تلقيه أوامر من اللجنة المختارة لشؤون جنوب أستراليا في بريطانيا بعدم القيام بأي أعمال عامة، أشرف فورًا على بناء منزل الحاكم، وسجن أديلايد ، وثكنات الشرطة، ومستشفى، ومبنى للجمارك، ورصيف في ميناء أديلايد . وُجهت إليه انتقادات بسبب رد فعله على مذبحة ماريا . تم استدعاء غاولر وتعيين جورج إدوارد غراي مكانه عام 1841. خفض غراي الإنفاق العام بشكل كبير في مواجهة معارضة شديدة، على الرغم من أن تأثير ذلك كان ضئيلاً في ذلك الوقت: فقد تم اكتشاف الفضة في غلين أوزموند في ذلك العام، وكانت الزراعة مزدهرة، وظهرت مناجم أخرى في جميع أنحاء الولاية، مما ساهم في التنمية التجارية لأديلايد. صدّرت المدينة اللحوم والصوف والنبيذ والفواكه والقمح بحلول وقت مغادرة غراي عام 1845، على عكس أدنى مستوى لها عام 1842 عندما هُجر ثلث منازل أديلايد.

أُقيمت روابط تجارية مع بقية الولايات الأسترالية بعد أن نجح فرانسيس كاديل ، أحد سكان أديلايد، في عبور نهر موراي عام 1853. وأصبحت جنوب أستراليا مستعمرة تتمتع بالحكم الذاتي عام 1856 بعد مصادقة البرلمان البريطاني على دستور جديد. وتم اعتماد الاقتراع السري ، وانتُخب برلمان من مجلسين في 9 مارس 1857، وكان عدد سكان المقاطعة آنذاك 109,917 نسمة. ^{[ 46 ]}

في عام 1860، تم افتتاح خزان ثورندون بارك ، موفرًا مصدرًا بديلًا للمياه لنهر تورينز الذي أصبح عكرًا. وفي عام 1867، تم تركيب إنارة الشوارع بالغاز ، وتأسست جامعة أديلايد عام 1874، وافتُتح معرض جنوب أستراليا للفنون عام 1881، وافتُتح خزان هابي فالي عام 1896. وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، عانت أستراليا من كساد اقتصادي حاد، منهيةً بذلك حقبةً صاخبةً من ازدهار سوق العقارات والتوسع الجامح. وأُغلقت المؤسسات المالية في ملبورن والبنوك في سيدني. وانخفض معدل الخصوبة الوطني، وتراجعت الهجرة إلى حد كبير. ^{[ 47 ]}

انخفضت قيمة صادرات جنوب أستراليا إلى النصف تقريبًا. وقد فاقم الجفاف وضعف المحاصيل منذ عام 1884 من حدة المشاكل، ما دفع بعض العائلات إلى الهجرة إلى غرب أستراليا. ^{[ 47 ]} لم تتأثر أديلايد بشدة مثل مدينتي سيدني وملبورن، وهما من أكبر مدن حمى الذهب، وقد خففت اكتشافات الفضة والرصاص في بروكن هيل من حدة الأزمة. سُجّل عجز لمدة عام واحد فقط، لكن الثمن كان تسريح العمال وتقليص الإنفاق العام. وكان قطاعا النبيذ والنحاس هما القطاعان الوحيدان اللذان لم يشهدا تراجعًا. ^{[ 48 ]}

كانت أديلايد ثالث أكبر مدينة في أستراليا طوال معظم القرن العشرين. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} تم إدخال إنارة الشوارع الكهربائية عام 1900، وبدأت الترامات الكهربائية بنقل الركاب عام 1909. أُرسل 28,000 رجل للقتال في الحرب العالمية الأولى. درس المؤرخ إف كيه كراولي تقارير الزوار في أوائل القرن العشرين، مشيرًا إلى أن "العديد من زوار أديلايد أعجبوا بالتخطيط الحكيم لمؤسسيها"، بالإضافة إلى تأملهم في ثروات المدينة الناشئة. ^{[ 52 ]}

شهدت أديلايد ازدهارًا بعد الحرب، ودخلت مرحلة من الرخاء النسبي. نما عدد سكانها، وأصبحت ثالث أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في البلاد، بعد سيدني وملبورن. إلا أن هذا الازدهار لم يدم طويلًا، إذ عادت موجات الجفاف والكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين. ثم عادت المدينة إلى سابق عهدها في ظل قيادة حكومية قوية. وساهمت الصناعات التحويلية في تقليل اعتماد الولاية على الصناعات الأولية . جلبت الحرب العالمية الثانية حافزًا صناعيًا وتنويعًا اقتصاديًا لأديلايد في عهد حكومة بلايفورد ، التي روجت لأديلايد كمكان آمن للتصنيع نظرًا لموقعها الأقل عرضة للمخاطر. ^{[ 53 ]} كما تم توسيع صناعة بناء السفن في ميناء وايالا القريب .

استثمرت حكومة جنوب أستراليا خلال تلك الفترة في الصناعات التحويلية التي تعود إلى زمن الحرب، لكنها أهملت المرافق الثقافية، مما أدى إلى تخلف اقتصاد جنوب أستراليا. [49] واستفادت شركات تصنيع عالمية مثل هولدن وكرايسلر ^{[ 54 ]} من هذه المصانع في ضواحي أديليد، مثل إليزابيث ، مُكملةً ^{بذلك تحولها من} مركز خدمات زراعية إلى مدينة سيارات مزدهرة في القرن العشرين. وفي عام 1955، وصل خط أنابيب مانوم-أديليد بمياه نهر موراي إلى أديليد، وافتُتح مطار في ويست بيتش في العام نفسه. وفي ستينيات القرن الماضي، تأسست جامعة فليندرز ومركز فليندرز الطبي في بيدفورد بارك، جنوب المدينة. واليوم، يُعد مركز فليندرز الطبي أحد أكبر المستشفيات التعليمية في جنوب أستراليا. وفي سنوات ما بعد الحرب، وتحديدًا في أوائل الستينيات، تفوقت بريسبان على أديليد لتصبح ثالث أكبر مدينة في أستراليا. ^{[ 49 ]}

شهدت حكومات دنستان في سبعينيات القرن العشرين نهضة ثقافية في أديلايد، ^{[ 55 ]} حيث أرست مجموعة واسعة من الإصلاحات الاجتماعية. واشتهرت المدينة بنهجها التقدمي ، إذ أصبحت جنوب أستراليا أول ولاية أو إقليم أسترالي يُلغي تجريم المثلية الجنسية بين البالغين بالتراضي عام 1975. ^{[ 56 ]} وأصبحت أديلايد مركزًا للفنون، مستفيدةً من مهرجان أديلايد للفنون الذي يُقام كل سنتين والذي بدأ عام 1960. وانهار بنك الولاية عام 1991 خلال فترة ركود اقتصادي، واستمرت آثاره حتى عام 2004، عندما أعادت وكالة ستاندرد آند بورز تصنيف جنوب أستراليا الائتماني AAA. ^{[ 57 ]} ويُطلق على أطول مبنى في أديلايد، والذي اكتمل بناؤه عام 2020، اسم "أديلايديان" ويقع في 11 شارع فروم. ^{[ 58 ]}

في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين، شهدت أديليد زيادة ملحوظة في إنفاق حكومة الولاية على بنيتها التحتية. فقد استثمرت حكومة ران 535 مليون دولار أسترالي  في تطوير ملعب أديليد البيضاوي بشكل كبير لتمكين إقامة مباريات دوري كرة القدم الأسترالية في مركز المدينة ^{[ 59 ]} ، وأكثر من ملياري دولار أسترالي لبناء مستشفى رويال أديليد الجديد على أرض مجاورة لمحطة سكة حديد أديليد. ^{[ 60 ]} كما تم تمديد خط ترام غلينيلغ عبر المدينة إلى هيندمارش ^{[ 61 ]} وصولاً إلى إيست تيراس ^{[ 62 ]} ، وامتد خط السكة الحديدية الضواحي جنوباً إلى سيفورد. ^{[ 63 ]}

بعد فترة من الركود في تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الجديدة، شهدت أديلايد عدة مشاريع تطوير وإعادة تطوير رئيسية. فقد أُعيد تطوير مركز مؤتمرات أديلايد وتوسيعه بتكلفة 350  مليون دولار أسترالي ابتداءً من عام 2012. ^{[ 64 ]} وتم تكييف ثلاثة مبانٍ تاريخية للاستخدامات الحديثة: مبنى تورينز في ساحة فيكتوريا ليصبح حرم أديلايد الجامعي لجامعة كارنيجي ميلون، وكلية لندن الجامعية، وجامعة تورينز؛ ^{[ 65 ]} ومبنى البورصة ليصبح بورصة العلوم التابعة للمؤسسة الملكية الأسترالية؛ ومستشفى غلينسايد للأمراض النفسية ليصبح استوديوهات أديلايد التابعة لشركة جنوب أستراليا للأفلام . واستثمرت الحكومة أكثر من  ملياري دولار أسترالي لبناء محطة لتحلية المياه ، تعمل بالطاقة المتجددة، كإجراء احترازي ضد الجفاف الذي قد يؤثر على إمدادات المياه في أديلايد . ^{[ 66 ]} وأصبح مهرجان أديلايد ، ومهرجان فرينج ، ومهرجان ووماديلايد فعاليات سنوية. ^{[ 67 ]}

تُعدّ أديلايد والمناطق المحيطة بها من أكثر المناطق نشاطًا زلزاليًا في أستراليا. ففي الأول من مارس عام 1954، في تمام الساعة 3:40  صباحًا، شهدت أديلايد أقوى زلزال مُسجّل حتى الآن، وكان مركزه على بُعد 12  كيلومترًا من مركز المدينة في دارلينجتون ، وبلغت قوته 5.6 درجة. ^{[ 71 ] [ 72 ]} وشهدت المدينة زلازل أصغر في الأعوام 2010، ^{[ 73 ]} 2011، ^{[ 74 ]} 2014، ^{[ 75 ]} 2017، ^{[ 76 ]} 2018، ^{[ 77 ]} و2022. ^{[ 78 ]}

تتميز المرتفعات الواقعة في تلال أديلايد ، وهي جزء من سلسلة جبال ماونت لوفتي الجنوبية شرق أديلايد، من جانبها الغربي بعدد من الصدوع المقوسة (صدوع بارا، وإيدن، وكلارندون، وويلونغا)، وتتكون من صخور مثل الحجر الطيني والدولوميت والكوارتزيت ، والتي يعود تاريخها إلى العصر النيوبروتيروزوي إلى العصر الكامبري الأوسط ، والتي ترسبت في مجمع أديلايد المتصدع، وهو أقدم جزء من حوض أديلايد العملاق . ^{[ 79 ]}

تقع معظم منطقة أديليد الحضرية في حوض سانت فنسنت المنخفض وخلجانه، بما في ذلك حوض أديليد بلينز الفرعي، وخلجان غولدن غروف ونوارلونغا وويلونغا. تحتوي هذه الأحواض على رواسب من الرمال والحجر الجيري البحرية وغير البحرية من العصر الثالث ، والتي تُشكل طبقات مياه جوفية مهمة. ^{[ 80 ]} تُغطى هذه الرواسب بمراوح طميية من العصر الرباعي ورواسب منحدرات سفوح الجبال ، ناتجة عن تآكل المرتفعات، وتتكون من الرمال والطين والحصى، ^{[ 81 ]} وتتداخل غربًا مع رمال بحرية متقدمة من العصر البليستوسيني إلى الهولوسيني ورواسب ساحلية لشاطئ خليج سانت فنسنت. ^{[ 82 ]}

أديلايد مدينة مخططة، صممها أول مساح عام لولاية جنوب أستراليا، الكولونيل ويليام لايت . وقد رتبت خطته، التي يُشار إليها أحيانًا باسم "رؤية لايت" (وهو أيضًا اسم تمثال له على تلة مونتيفيوري )، أديلايد على شكل شبكة ، بخمسة ساحات في مركز المدينة وحلقة من الحدائق، تُعرف باسم حدائق أديلايد ، تُحيط بها. لم يلقَ اختيار لايت لموقع المدينة استحسانًا في البداية من المستوطنين الأوائل، وكذلك من أول حاكم لولاية جنوب أستراليا، جون هندمارش، نظرًا لبُعدها عن ميناء بورت أديلايد، ونقص المياه العذبة هناك. ^{[ 83 ]}

نجح لايت في الإصرار على اختياره للموقع رغم هذه المعارضة الأولية. وتشير الأدلة الحديثة إلى أن لايت عمل عن كثب مع جورج كينغستون وفريق من الرجال لوضع مخططات مدينة أديلايد، مستخدمًا نماذج مختلفة لتخطيط المدن تعود إلى اليونان القديمة ، بما في ذلك تصاميم عصر النهضة الإيطالية والتخطيطات المشابهة لمدينتي فيلادلفيا وسافانا الأمريكيتين - اللتين، مثل أديلايد، تتبعان نفس التخطيط لساحة مركزية، وأربع ساحات متكاملة تحيط بها، ومنطقة حدائق تحيط بمركز المدينة. ^{[ 84 ]}

تتعدد مزايا تصميم لايت: فقد تميزت أديلايد منذ نشأتها بشوارع واسعة متعددة المسارات، وتصميم شبكي يسهل التنقل فيه باتجاهات رئيسية ، وحزام أخضر واسع يحيط بمركز المدينة. يوجد في أديلايد مجموعتان من الطرق الدائرية نتجتا عن التصميم الأصلي. يُحاذي الطريق الدائري الداخلي ( A21 ) الحدائق العامة، بينما يلتف الطريق الدائري الخارجي (A3/ A13 / A16 / A17 ) حول مركز المدينة بالكامل عبر (بالترتيب مع عقارب الساعة): طريق غراند جانكشن ، طريق هامبستيد، شارع أسكوت، طريق بورتراش ، طريق كروس، وطريق ساوث . ^{[ 85 ]}

تجاوز التوسع العمراني في الضواحي إلى حد ما الخطة الأصلية التي وضعها لايت. فقد ابتلعت الضواحي العديد من القرى النائية السابقة والبلدات الريفية، بالإضافة إلى مدينة إليزابيث التابعة لها . وأدى التوسع العمراني في منطقة تلال أديلايد إلى إنشاء الطريق السريع الجنوبي الشرقي لمواكبة النمو، مما أدى بدوره إلى مشاريع تطويرية جديدة وتحسينات إضافية على هذا الممر النقل. وبالمثل، أدى التطور العمراني المزدهر في جنوب أديلايد إلى إنشاء الطريق السريع الجنوبي .

لا تقتصر البنية التحتية للنقل التي طُوّرت لمواكبة النمو الحضري على الطرق الجديدة فحسب، بل تشمل أيضاً مسار حافلات O-Bahn ومترو أديلايد، وهما مثالان على حلول فريدة لمشاكل النقل في منطقة تي تري غالي خلال ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 86 ]} وقد اتّبع تطوير ضاحية غولدن غروف المجاورة في أواخر ثمانينيات القرن الماضي نهجاً تخطيطياً للنمو الحضري.

في ستينيات القرن الماضي، طُرحت خطة دراسة النقل في منطقة أديلايد الحضرية لتلبية احتياجات النمو المستقبلي للمدينة. تضمنت الخطة إنشاء طرق سريعة وتحديث بعض جوانب نظام النقل العام. وافق رئيس الوزراء آنذاك، ستيل هول، على أجزاء كثيرة من الخطة، بل وذهبت الحكومة إلى حد شراء أراضٍ للمشروع. لاحقًا، قامت حكومة حزب العمال ، برئاسة دون دنستان، بتجميد الخطة، لكنها سمحت ببقاء الأراضي المشتراة شاغرة، تحسبًا لظهور حاجة مستقبلية للطرق السريعة. في عام ١٩٨٠، فاز الحزب الليبرالي بالسلطة، وتعهد رئيس الوزراء ديفيد تونكين ببيع الأراضي التي تم الاستحواذ عليها لخطة دراسة النقل في منطقة أديلايد الحضرية، مما يضمن أنه حتى مع تغير الاحتياجات، سيكون إنشاء معظم الطرق السريعة المقترحة في الخطة غير عملي. استُخدمت بعض أجزاء هذه الأراضي لأغراض النقل (مثل خط حافلات O-Bahn والطريق السريع الجنوبي)، بينما تم تقسيم معظمها تدريجيًا للاستخدام السكني.

في عام 2008، أعلنت حكومة جنوب أستراليا عن خطط لإنشاء شبكة من المشاريع التطويرية الموجهة نحو النقل في جميع أنحاء منطقة أديلايد الحضرية، واشترت موقعًا صناعيًا مساحته 10 هكتارات في باودن مقابل 52.5  مليون دولار كأول مشروع من هذه المشاريع. ^{[ 87 ] [ 88 ]}

السكن

لطالما تميزت المناطق السكنية في ضواحي أديلايد تاريخياً بمنازل منفصلة من طابق واحد مبنية على قطع أرض مساحتها 1000 متر مربع ( ربع فدان ) . وقد أدى النقص النسبي في الأخشاب المناسبة والمتوفرة محلياً لأغراض البناء إلى التطور المبكر لصناعة الطوب، فضلاً عن استخدام الحجر، في بناء المنازل والمباني الأخرى. وبحلول عام 1891، كانت 68% من المنازل مبنية من الحجر، و15% من الخشب، و10% من الطوب، كما كان الطوب يُستخدم على نطاق واسع في المنازل الحجرية في الزوايا، وإطارات الأبواب والنوافذ، والمداخن والمواقد. ^{[ 89 ]}

تتنوع أنماط هذه المنازل بشكل كبير. حتى ستينيات القرن الماضي، كانت معظم المنازل المتينة تُبنى من الطوب الأحمر، مع أن العديد من الجدران الأمامية كانت تُبنى من الحجر المزخرف. ثم أصبح الطوب الكريمي اللون رائجًا، وفي سبعينيات القرن الماضي، شاع استخدام الطوب الأحمر الداكن والبني. وحتى سبعينيات القرن الماضي، كانت الأسقف تُغطى عادةً بالحديد المموج (المطلي) أو بلاط الأسمنت أو الطين، وغالبًا ما يكون لونه أحمر "تيراكوتا" . ومنذ ذلك الحين، سيطر الفولاذ المموج من نوع كولوربوند . معظم الأسقف مائلة، أما الأسقف المسطحة فنادرة. ^{[ 90 ]}

حتى سبعينيات القرن الماضي، كانت معظم المنازل مبنية من الطوب المزدوج على قواعد خرسانية، مع أرضيات خشبية موضوعة على عوارض مدعومة بجدران قصيرة. أما المنازل اللاحقة، فقد أصبحت في الغالب مبنية من الطوب المكسو - هياكل خشبية أو، في الآونة الأخيرة، هياكل فولاذية خفيفة الوزن على أساسات خرسانية مبطنة بألواح الجبس ، مع طبقة خارجية من الطوب، ^{[ 90 ]} وذلك لمواجهة التربة التفاعلية في أديلايد ، وخاصة طين كيسويك والتربة السوداء وبعض أنواع التربة الحمراء البنية. ^{[ 91 ]} كما ازداد استخدام ألواح الخرسانة مسبقة الصب في بناء الأرضيات والجدران. ^{[ 90 ]} إضافة إلى ذلك، يُعد دور صندوق الإسكان في جنوب أستراليا عاملاً مهماً في تاريخ ضواحي أديلايد .

• 
  منزل كاركلو
• 
  منزل من طابقين في شمال أديلايد . تم بناء الكثير من المساكن القديمة في أديلايد باستخدام الحجر الأزرق.
• 
  منزل من الحجر الأزرق يعود للقرن التاسع عشر ومدرج ضمن قائمة التراث في وسط المدينة
• 
  منزل على طراز تيودور ريفايفل في منتزه أنلي
• 
  منزل في لوكليز يتميز بسمتين مميزتين تميزان منازل أديلايد: سياج من الأغصان وقشرة من الطوب الأحمر.

تتمتع مدينة أديلايد بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( Csa ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . ^{[ 92 ]} تتميز المدينة بصيف حار وجاف وشتاء بارد مع هطول أمطار معتدل. تهطل معظم الأمطار في أشهر الشتاء، مما دفع البعض إلى اقتراح تصنيف مناخها على أنه "موسم بارد". ^{[ 93 ]} يكون هطول الأمطار غير منتظم وخفيفًا وغير متكرر خلال فصل الصيف، على الرغم من إمكانية حدوث هطولات غزيرة. أما فصل الشتاء فيشهد هطول أمطار منتظمًا نسبيًا، حيث يُعد شهر يونيو أكثر شهور السنة مطرًا، بمتوسط ​​هطول يبلغ حوالي 80  ملم. يحدث الصقيع أحيانًا، وكان أبرزها في عامي 1908 و1982. وقد يتساقط البرد في فصل الشتاء.

أديلايد مدينة عاصفة، حيث تنخفض درجات الحرارة بشكل ملحوظ في الشتاء، مما يجعلها تبدو أبرد مما هي عليه في الواقع . تساقط الثلوج في المنطقة الحضرية نادر للغاية، على الرغم من تساقط ثلوج خفيفة ومتفرقة في التلال المجاورة وعلى جبل لوفتي خلال فصل الشتاء. تتراوح درجة الندى في الصيف عادةً بين 8 و10 درجات مئوية (46 إلى 50 درجة فهرنهايت) . وتشهد أيام الصيف عادةً ارتفاعاً في درجات الحرارة لتصل إلى 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) أو أكثر.    

على الرغم من اختلاف الظروف من عام لآخر، إلا أن اتجاه الاحترار قد ازداد في السنوات الأخيرة ، ^{[ 94 ] [ 95 ]} ومع ظروف الجفاف التي شهدتها جنوب أستراليا في الفترة 2024-2025، اضطرت أديلايد إلى الاعتماد على تحلية المياه لزيادة إمداداتها المائية. ^{[ 96 ]}

تتراوح درجات الحرارة القصوى من -2.6  درجة مئوية (31.4  درجة فهرنهايت) في 8 يونيو 1982 إلى 47.7  درجة مئوية (117.9  درجة فهرنهايت) في 24 يناير 2019. وتتميز المدينة بـ 90.6 يومًا صافيًا سنويًا.

يتراوح متوسط ​​درجة حرارة البحر من 13.7 درجة مئوية (56.7 درجة فهرنهايت) في أغسطس إلى 21.2 درجة مئوية (70.2 درجة فهرنهايت) في فبراير. ^{[ 97 ]}    

صُنفت مدينة أديلايد باستمرار ضمن أفضل عشر مدن في العالم من حيث جودة الحياة خلال العقد الثاني من الألفية الثانية، وذلك وفقًا لتصنيف وحدة المعلومات الاقتصادية التابعة لمجلة الإيكونوميست . ^{[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]} وفي يونيو 2021، صنّفت الإيكونوميست أديلايد في المرتبة الثالثة عالميًا من حيث جودة الحياة، بعد أوكلاند وأوساكا . ^{[ 105 ]} وفي يونيو 2023، صُنفت أديلايد في المرتبة الثانية عشرة عالميًا من حيث جودة الحياة، وذلك وفقًا لتصنيف وحدة المعلومات الاقتصادية التابعة لمجلة الإيكونوميست . ^{[ 106 ]}

في ديسمبر 2021، تم اختيار مدينة أديلايد كثاني مدينة حديقة وطنية في العالم، بعد أن سعت حكومة الولاية جاهدةً للحصول على هذا اللقب. ^{[ 107 ] [ 108 ]}

صُنفت المدينة كأفضل مدينة للعيش في أستراليا من قبل مجلس العقارات الأسترالي ، بناءً على استطلاعات آراء السكان حول مدينتهم، بين عامي 2010 و2013، ^{[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]} وتراجعت إلى المركز الثاني في عام 2014. ^{[ 112 ]}

تنقسم منطقة أديليد الحضرية إلى تسع عشرة منطقة حكم محلي . وفي مركزها، تُدير مدينة أديليد مركز المدينة ، وشمال أديليد ، وحدائق أديليد المحيطة بها . وهي أقدم سلطة بلدية في أستراليا، حيث تأسست عام ١٨٤٠، عندما انتُخب جيمس هيرتل فيشر ، أول رئيس بلدية لأديليد وأستراليا . ومنذ عام ١٩١٩، يتولى منصب رئيس البلدية اللورد ، وتشغل هذا المنصب حاليًا السيدة جين لوماكس سميث .

في تعداد عام 2021، كانت الأصول الأكثر شيوعًا التي تم ترشيحها هي: ^{[ 119 ]}

شكّل سكان أديلايد المولودون في الخارج 31.3% من إجمالي السكان في تعداد عام 2021. وكانت أكبر خمس مجموعات من المولودين في الخارج من إنجلترا (5.7%)، والهند (3.1%)، والصين (1.8%)، وفيتنام (1.2%)، وإيطاليا (1.1%). ^{[ 121 ]}

تضم ضواحي أديلايد، بما فيها نيوتن، وباينهام، وكامبلتاون شرقاً، وتورينسفيل، وويست ليكس، وفولهام غرباً، جاليات يونانية وإيطالية كبيرة . وتقع القنصلية الإيطالية في ضاحية هندمارش الغربية . [ 122 ] كما تستقر جاليات فيتنامية ^{كبيرة في الضواحي} الشمالية الغربية لأديلايد ، مثل وودفيل ، وكيلكيني ، وبينينغتون ، ومانسفيلد بارك ، وأثول بارك ، بالإضافة إلى بارافيلد غاردنز وبوراكا شمال المدينة. واستقر مهاجرون من الهند وسريلانكا في ضواحي أديلايد الداخلية ، بما فيها ضواحي بلير أثول ، وكيلبورن ، وإنفيلد الشمالية، وضواحي بليمبتون ، وبارك هولم ، وكورالتا بارك الجنوبية .

تضم ضواحي مثل بارا هيلز ، وسالزبوري ، وإنجل فارم ، وبلاير أثول في الشمال، وفيندون ، وويست كرويدون ، وسيتون، وغيرها من الضواحي الغربية، جاليات أفغانية كبيرة. ويفضل المهاجرون الصينيون الاستقرار في الضواحي الشرقية والشمالية الشرقية، بما في ذلك كينسينغتون غاردنز ، وغرينيكرز ، ومودبري ، وغولدن غروف . وتضم ماوسون ليكس عددًا كبيرًا من الطلاب الدوليين، نظرًا لقربها من حرم جامعة جنوب أستراليا . ^{[ 123 ]}

في تعداد عام 2021، عرّف 1.7% من سكان أديلايد أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين - الأستراليين الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . ^{[ N2 ] [ 121 ]}

في تعداد عام 2016، كان 75.4% من السكان يتحدثون الإنجليزية في المنزل. أما اللغات الأخرى الأكثر شيوعًا في المنزل فكانت الإيطالية (2.1%)، والماندرين القياسية (2.1%)، واليونانية (1.7%)، والفيتنامية (1.4%)، والكانتونية (0.7%). ^{[ 124 ]} لم يكن للغة الكاورنا ، التي كان يتحدث بها السكان الأصليون للمنطقة، أي متحدثين أحياء في منتصف القرن العشرين، ولكن منذ تسعينيات القرن الماضي، بُذلت جهود حثيثة لإحيائها من قِبل الأكاديميين وشيوخ الكاورنا. ^{[ 125 ]}

تأسست مدينة أديلايد على رؤية للتسامح الديني اجتذبت طيفًا واسعًا من الممارسين الدينيين، ما أكسبها لقب " مدينة الكنائس" . ^{[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]} إلا أن حوالي 28% من السكان لم يُبدوا أي انتماء ديني في تعداد عام 2011، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني البالغ 22.3%، ما يجعل أديلايد واحدة من أقل المدن الأسترالية تدينًا. ^{[ 130 ]} ووفقًا لتعداد عام 2021، يُعرّف 39.8% من سكان أديلايد أنفسهم كمسيحيين، وتُعدّ الكاثوليكية (16.4%) والأنجليكانية (7.0%) والكنيسة المتحدة (3.9%) والأرثوذكسية اليونانية (2.4%) أكبر الطوائف. أما الطوائف الدينية غير المسيحية، التي تُمثّل 9.5% من سكان أديلايد، فتشمل الإسلام (2.8%) والهندوسية (2.7%) والبوذية (2.3%). ^{[ 131 ]}

يعود تاريخ الجالية اليهودية في المدينة إلى عام 1840. وبعد ثماني سنوات، بلغ عدد اليهود المقيمين فيها 58 يهوديًا. ^{[ 132 ]} بُني كنيس يهودي عام 1871، حين كان عدد اليهود 435. شارك العديد منهم في مجالس المدينة، مثل يهودا موس سولومون (1852-1866). وانتُخب ثلاثة يهود لمنصب عمدة المدينة . ^{[ 133 ]} في عام 1968، بلغ عدد سكان أديلايد اليهود حوالي 1200 نسمة؛ ^{[ 134 ]} وفي عام 2001، وفقًا للتعداد الأسترالي، أعلن 979 شخصًا انتماءهم للديانة اليهودية. ^{[ 132 ]} في عام 2011، كان يعيش في المدينة أكثر من 1000 يهودي، يخدمهم كنيس أرثوذكسي ، هو جماعة أديلايد العبرية ، وكنيس إصلاحي ، هو بيت شالوم ، بالإضافة إلى متحف يهودي افتراضي. افتتحت كلية ماسادا ، وهي مدرسة يهودية نهارية، في المدينة عام 1976 وأغلقت عام 2011. ^{[ 135 ] [ 136 ]} افتتح متحف أديليد للهولوكوست ومركز أندرو شتاينر التعليمي عام 2020. ^{[ 137 ]}

استقرت الجالية الأفغانية في أستراليا لأول مرة في ستينيات القرن التاسع عشر، عندما بدأ استخدام الجمال ورعاتها من البشتون والبنجابيين والبلوش والسنديين لفتح آفاق الاستيطان في المناطق الداخلية القاحلة من القارة. ^{[ 138 ]} وحتى ظهور السكك الحديدية والسيارات، لعبت الجمال دورًا اقتصاديًا واجتماعيًا بالغ الأهمية في نقل الأحمال الثقيلة من وإلى المستوطنات والمناجم المعزولة. ويتجلى هذا الدور في تسمية قطار " ذا غان" (قطار الركاب الذي يسير بين أديلايد وأليس سبرينغز وداروين). ويُعتبر مسجد وسط أديلايد أقدم مسجد دائم في أستراليا؛ أما مسجد ماريه في شمال جنوب أستراليا، الذي يعود تاريخه إلى عامي 1861 و1862، فقد أُعيد بناؤه لاحقًا، ثم هُجر أو هُدم.

تضم مدينة أديلايد نسبة كبيرة من الصناعات الدفاعية الأسترالية، التي تساهم بأكثر من  مليار دولار أسترالي في الناتج المحلي الإجمالي لولاية جنوب أستراليا. ^{[ 147 ]} وتقع المؤسسة الحكومية الرئيسية للبحوث العسكرية، وهي منظمة علوم وتكنولوجيا الدفاع ، ومنظمات أخرى لتكنولوجيا الدفاع مثل بي إيه إي سيستمز أستراليا ولوكهيد مارتن أستراليا، شمال سالزبوري وغرب إليزابيث في منطقة تُعرف الآن باسم "حدائق إدنبرة"، بجوار قاعدة سلاح الجو الملكي الأسترالي في إدنبرة .

تتواجد شركات أخرى، مثل ساب سيستمز ورايثيون، داخل أو بالقرب من مجمع التكنولوجيا . أما شركة ASC Pty Ltd ، فتقع في ضاحية أوزبورن الصناعية ، وهي أيضاً جزء من مجمع التكنولوجيا . وقد كُلفت ولاية جنوب أستراليا ببناء غواصات كولينز الأسترالية ، ومؤخراً  بعقد قيمته 6 مليارات دولار أسترالي لبناء مدمرات الحرب الجوية الجديدة التابعة للبحرية الملكية الأسترالية . ^{[ 148 ]}

اعتبارًا من نوفمبر 2015 بلغت نسبة البطالة في منطقة أديلايد الكبرى 7.4%، بينما بلغت نسبة بطالة الشباب 15%. ^{[ 149 ]}

بلغ متوسط ​​الدخل الأسبوعي للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 15  عامًا فأكثر 447 دولارًا أستراليًا في عام 2006، مقارنةً بـ 466 دولارًا أستراليًا على المستوى الوطني. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 1137 دولارًا أستراليًا أسبوعيًا، مقارنةً بـ 1171 دولارًا أستراليًا على المستوى الوطني. ^{[ 150 ]} وتُعد تكاليف السكن والمعيشة في أديلايد أقل بكثير من مثيلاتها في المدن الأسترالية الأخرى، حيث تُعتبر أسعار المساكن أرخص بشكل ملحوظ. ويبلغ متوسط ​​سعر المنزل في أديلايد نصف سعره في سيدني، وثلثي سعره في ملبورن. وبلغ معدل البطالة خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في مارس 2007 نسبة 6.2%. ^{[ 151 ]} ويُعد معدل البطالة في الضواحي الشمالية أعلى بشكل غير متناسب من المناطق الأخرى في أديلايد، حيث يبلغ 8.3%، بينما يقلّ في الضواحي الشرقية والجنوبية عن متوسط ​​أديلايد، حيث يبلغ 4.9% و5.0% على التوالي. ^{[ 152 ]}

خلال العقد الممتد من مارس 2001 إلى مارس 2010، تضاعفت أسعار المنازل المتوسطة في منطقة أديلايد الكبرى ثلاث مرات تقريبًا (بنسبة 285% تقريبًا، أي بمعدل تراكمي سنوي 11%). وفي السنوات الخمس الممتدة من مارس 2007 إلى مارس 2012، ارتفعت الأسعار بنسبة 27% تقريبًا، أي بمعدل تراكمي سنوي 5% تقريبًا. وشهدت الفترة من مارس 2012 إلى مارس 2017 زيادة إضافية بنسبة 19%، أي بمعدل تراكمي سنوي 3.5% تقريبًا. ^{[ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]}

في ملخص:

تنشر جمعية الأوراق المالية للاستثمارات البديلة والمباشرة (ADISA) كل ثلاثة أشهر قائمة بمتوسط ​​أسعار بيع المنازل حسب الضاحية والمنطقة الإدارية المحلية . (كانت جمعية REISA تقوم بذلك سابقًا ^{[ 157 ]} ). ونظرًا لصغر مساحة العديد من ضواحي أديلايد، وانخفاض حجم المبيعات فيها، والتغيرات الكبيرة في عدد المبيعات في الضاحية الواحدة خلال الربع الواحد، فإن التحليل الإحصائي لـ"أغلى ضاحية" غير موثوق؛ إذ تتغير الضواحي المدرجة في قائمة "أغلى 10 ضواحي في هذا الربع" ​​باستمرار. ويمكن الاطلاع على التقارير الفصلية للعامين الماضيين على موقع REISA الإلكتروني. ^{[ 158 ]}

يوجد في جنوب أستراليا نظامان للمدارس الابتدائية والثانوية: نظام حكومي تديره وزارة التعليم التابعة لحكومة جنوب أستراليا ، ونظام خاص يضم مدارس مستقلة وكاثوليكية. ^{[ 162 ]} تُقدّم مدارس جنوب أستراليا التعليم وفقًا للمنهج الأسترالي من مرحلة الروضة وحتى الصف العاشر. وفي الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر، يدرس الطلاب للحصول على شهادة التعليم في جنوب أستراليا (SACE). كما يُتاح لهم خيار دمج دورات التعليم والتدريب المهني (VET) أو خيار التعلّم المرن (FLO). ^{[ 163 ]} يوجد في جنوب أستراليا أيضًا 24 مدرسة تستخدم برامج البكالوريا الدولية كبديل للمنهج الأسترالي أو شهادة التعليم في جنوب أستراليا (SACE). وتشمل هذه البرامج برنامج السنوات الابتدائية ، وبرنامج السنوات المتوسطة ، وبرنامج الدبلوم . ^{[ 164 ]}

بالنسبة لطلاب جنوب أستراليا الذين لا يستطيعون الالتحاق بالمدارس التقليدية، بمن فيهم الطلاب الذين يعيشون في المناطق الريفية أو النائية، تدير حكومة الولاية كلية الوصول المفتوح (OAC) التي توفر التعليم عن بُعد. ولدى كلية الوصول المفتوح فرع في ماردن يستقبل الطلاب من مرحلة الروضة وحتى الصف الثاني عشر، بالإضافة إلى البالغين الذين لم يتمكنوا من إكمال شهادة إتمام التعليم الثانوي في جنوب أستراليا (SACE). ^{[ 165 ] [ 166 ]} كما يمكن لأولياء الأمور التقدم بطلب لتعليم أبنائهم من المنزل شريطة توفير برنامج تعليمي يفي بمتطلبات المناهج الأسترالية نفسها، بالإضافة إلى توفير فرص للتفاعل الاجتماعي. ^{[ 167 ]}

تضم مدينة أديلايد جامعتين حكوميتين، بالإضافة إلى جامعة خاصة واحدة وثلاث كليات تابعة لجامعات أجنبية. وتقع في أديلايد كل من جامعة فليندرز بجنوب أستراليا ، وجامعة أديلايد، وجامعة تورينز أستراليا - وهي جزء من شبكة لوريت الدولية للجامعات . وقد صُنفت جامعة أديلايد ضمن أفضل 150 جامعة على مستوى العالم، بينما صُنفت جامعة فليندرز ضمن أفضل 250 جامعة، وجامعة جنوب أستراليا ضمن أفضل 300 جامعة. أما جامعة تورينز أستراليا فهي جزء من شبكة دولية تضم أكثر من 70 مؤسسة تعليم عالٍ في أكثر من 30 دولة حول العالم.

جامعة أديلايد هي نتاج اندماج حديث بين جامعة أديلايد وجامعة جنوب أستراليا ، المصنفة ضمن أفضل 150 جامعة عالميًا وضمن أفضل 10 جامعات على مستوى أستراليا. وتُعد اليوم ثالث أقدم جامعة في أستراليا وعضوًا في مجموعة "الثمانية " الرائدة. تضم الجامعة المندمجة أكثر من 64,000 طالب، ولها حرمين جامعيين رئيسيين في نورث تيراس ، بالإضافة إلى العديد من الفروع الأخرى في أنحاء جنوب أستراليا، بما في ذلك في وايالا وماونت غامبير . ^{[ 168 ] [ 169 ]} وقدّمت الجامعتان عدة مقترحات للاندماج في جامعة واحدة. إلا أن أحد هذه المقترحات، الذي طُرح عام 2018، فشل بسبب عدم وضوح الاسم الجديد والقيادة للجامعة المندمجة. ^{[ 170 ]} وفي عام 2022، أعلنت الجامعتان عن مقترح اندماج جديد، بعد تسوية مسألة الاسم والقيادة، وبدعم من حكومة جنوب أستراليا. ^{[ 171 ]}

تقع جامعة فليندرز ، التي تضم 25184 طالبًا، ^{[ 172 ]} في الضاحية الجنوبية لبيدفورد بارك ، بجوار مركز فليندرز الطبي ، مع فروع إضافية في منطقة تونسلي المجاورة وفي ساحة فيكتوريا في وسط المدينة.

في عام 2024، افتتحت جامعة صن شاين كوست حرمًا جامعيًا جديدًا في أديلايد، حيث تُقدَّم فيه برامج البكالوريوس والماجستير في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة الأعمال. ^{[ 173 ] [ 174 ]}

تقع كلية أديلايد اللاهوتية في بروكلين بارك .

توجد في منطقة العاصمة عدة فروع تابعة لمعهد التعليم التقني والمهني ( TAFE ) في جنوب أستراليا، والتي تقدم مجموعة متنوعة من برامج التعليم والتدريب المهني. وتقدم كلية أديلايد للفنون ، التابعة لمعهد TAFE في جنوب أستراليا، تدريباً معترفاً به وطنياً في الفنون البصرية والأدائية.

جمعية تعليم العمال في جنوب أستراليا (WEA-SA) هي منظمة مستقلة غير ربحية تُعنى بتعليم الكبار، مقرها في أديلايد. تأسست عام ١٩١٣، وهي من أقدم المؤسسات في أستراليا التي تُقدم برامج تعليم الكبار المجتمعية. تُقدم WEA-SA دورات قصيرة، ومحاضرات، وبرامج ثقافية، ورحلات، ونوادي اهتمامات مُصممة لتشجيع التعلم مدى الحياة. ^{[ ١٧٥ ]}

تُدير StudyAdelaide، وهي مبادرة تعاونية بين حكومة جنوب أستراليا وقطاع التعليم العالي، قائمة على الإنترنت تضم المدارس والجامعات ومؤسسات التعليم العالي في جنوب أستراليا. ^{[ 176 ]}

إلى جانب الجامعات، تضم أديلايد معاهد بحثية، من بينها المؤسسة الملكية الأسترالية ، التي تأسست عام 2009 كنظير للمؤسسة الملكية البريطانية التي يبلغ عمرها مئتي عام . ^{[ 177 ]} وتتركز العديد من المنظمات العاملة في مجال البحث العلمي جغرافياً في جميع أنحاء منطقة أديلايد الحضرية.

• الطرف الشرقي من نورث تيراس : مختبر علم الأمراض في جنوب أستراليا ؛ ^{[ 178 ]} معهد هانسون ؛ ^{[ 179 ]} المركز الوطني للنبيذ .
• الطرف الغربي من نورث تيراس: معهد جنوب أستراليا للأبحاث الصحية والطبية (SAHMRI)، ويقع بجوار مستشفى رويال أديلايد .
• مجمع وايت للأبحاث : المقر الرئيسي ومركز أبحاث النباتات التابع لمعهد البحوث الزراعية والغذائية الجنوب أفريقي (SARDI) ؛ معهد أبحاث المياه الأسترالي (AWRI ) ؛ ^{[ 180 ]} الجمعية الأسترالية لأبحاث النباتات والنباتات (ACPFG ) ؛ ^{[ 181 ]} مختبرات أبحاث منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية (CSIRO) . ^{[ 182 ]} كما يمتلك معهد SARDI فروعًا في غلينسايد ^{[ 183 ]} ​​وويست بيتش . ^{[ 184 ]}
• إدنبرة، جنوب أستراليا : DSTO ؛ BAE Systems (أستراليا)؛ أنظمة لوكهيد مارتن الإلكترونية الأسترالية.
• مجمع التكنولوجيا ( ماوسون ليكس ): بي إيه إي سيستمز؛ أوبتوس ؛ رايثيون ؛ توبكون ؛ لوكهيد مارتن أستراليا للأنظمة الإلكترونية.
• مجمع الأبحاث في ثيبارتون : شركات تعمل في هندسة المواد، والتكنولوجيا الحيوية، والخدمات البيئية، وتكنولوجيا المعلومات، والتصميم الصناعي، وتكنولوجيا الليزر/البصريات، والمنتجات الصحية، والخدمات الهندسية، وأنظمة الرادار، والاتصالات السلكية واللاسلكية، وخدمات البترول.
• مجمع العلوم (المجاور لجامعة فليندرز): بلايفورد كابيتال.
• معهد باسل هيتزل لأبحاث الصحة الانتقالية ^{[ 185 ]} في وودفيل، وهو الذراع البحثي لمستشفى الملكة إليزابيث في أديلايد.
• معهد جوانا بريغز ، وهو تعاون بحثي عالمي للرعاية الصحية القائمة على الأدلة، ويقع مقره الرئيسي في شمال أديلايد.

• 
  مبنى ميتشل، جامعة أديلايد (المدينة الشرقية)
• 
  مبنى هوك، جامعة أديلايد (المدينة الغربية)
• 
  مباني جامعة فليندرز من تلال الحرم الجامعي
• 
  جامعة تورينز
• 
  معهد جنوب أستراليا للأبحاث الصحية والطبية (SAHMRI)

تضم أديلايد، عاصمة الولاية، عددًا كبيرًا من المؤسسات الثقافية، يقع العديد منها على طول شارع نورث تيراس . ويحتوي معرض جنوب أستراليا للفنون ، الذي يضم حوالي 35,000 عمل فني، على ثاني أكبر مجموعة فنية على مستوى الولايات في أستراليا. وبجوار المعرض يقع متحف جنوب أستراليا ومكتبة ولاية جنوب أستراليا . كما تقع حديقة أديلايد النباتية ، والمركز الوطني للنبيذ ، ومعهد تاندانيا الوطني للثقافة الأصلية في الطرف الشرقي من المدينة. وفي الجزء الخلفي من مكتبة الولاية يقع متحف الهجرة ، وهو أقدم متحف من نوعه في أستراليا.

وإلى الغرب، يضم مركز ليون للفنون معرض ACE Open الذي يعرض الفن المعاصر، ومركز Dance Hub SA ، بالإضافة إلى استوديوهات ومساحات أخرى مخصصة لصناعة الفنون. ويقع سينما ميركوري ومعرض JamFactory للخزف والتصميم على مقربة.

يُعد مركز مهرجان أديلايد (الذي يضم مسرح دنستان، ومسرح المهرجان، ومسرح الفضاء)، الواقع على ضفاف نهر تورينز، مركزًا محوريًا للعديد من الأنشطة الثقافية في المدينة، ومقرًا لشركة مسرح ولاية جنوب أستراليا . وتشمل أماكن العروض الموسيقية والمسرحية الأخرى مركز أديلايد الترفيهي ، وملعب أديلايد البيضاوي ، ومتنزه ميموريال درايف ، ومسرح ثيبارتون ، وقاعة مدينة أديلايد ، ومسرح صاحبة الجلالة ، ومسرح الملكة ، ومسارح شارع هولدن ، ومسرح هوبغود.

يستضيف " مصنع فنون الأسد" ، الواقع داخل مركز فنون الأسد، عروضاً موسيقية معاصرة في مجموعة واسعة من الأنواع، كما هو الحال في " ذا جوف " في هندمارش . وتضم المدينة أيضاً العديد من المسارح الصغيرة والحانات وأماكن الترفيه التي تستضيف عروضاً فنية.

في عام ٢٠١٥، قيل إن عدد أماكن الموسيقى الحية في أديلايد يفوق أي عاصمة أخرى في نصف الكرة الجنوبي نسبةً لعدد السكان، ^{[ ١٨٩ ] [ ١٩٠ ]} وقد وصفتها لونلي بلانيت بأنها "مدينة الموسيقى الحية في أستراليا"، ^{[ ١٩١ ]} كما اعترفت بها شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية كـ" مدينة للموسيقى " . ^{[ ١٩٢ ]} ورغم وجود العديد من الحانات التي كانت تقدم عروضًا موسيقية حية في مركز المدينة في الماضي، إلا أن عددها قد تناقص تدريجيًا. وتحظى حانة "غريس إميلي" في شارع وايموث ، التي جُددت لتصبح مكانًا للموسيقى الحية حوالي عام ٢٠٠٠، بشعبية كبيرة بين الموسيقيين وروادها على حد سواء. ^{[ ١٩٣ ]} وقد أُنقذت حانة "كراون آند أنكور " (المعروفة أيضًا باسم "ذا كرانكر") من الهدم في عام ٢٠٢٤ بعد حملة قوية من قبل الجمهور والعديد من الموسيقيين والسياسيين. ينص التشريع الجديد الذي تم إقراره في 11 سبتمبر 2024 على اعتبار منطقة الأعمال المركزية بأكملها في مدينة أديلايد "منطقة مخصصة للعروض الموسيقية الحية"، ويمنح الحماية لبعض أماكن العروض الموسيقية الحية المختارة. ^{[ 194 ]}

بالإضافة إلى مهرجان WOMAD الخاص بها ( WOMADelaide )، اجتذبت أديلايد العديد من المهرجانات الموسيقية المتنقلة، بما في ذلك Creamfields و Laneway و Groovin' (بعضها توقف منذ ذلك الحين).

أنجبت مدينة أديلايد فرقًا موسيقية وأفرادًا حققوا شهرةً وطنيةً وعالميةً. ومن بين هؤلاء: أوركسترا أديلايد السيمفونية ، وأوركسترا أديلايد للشباب ، وفرق الروك مثل ذا أنجلز ، وأطلس جينيوس ، وكولد تشيزل ، وذا سوبر جيسوس ، وولف آند كاب ، وفرقة ذا أودريز لموسيقى الروتس/البلوز ، وفرق الميتال العالمية الشهيرة آي كيلد ذا بروم كوين ودبل دراغون ، وفرقة الهيب هوب الأسترالية الشهيرة هيلتوب هودز ، بالإضافة إلى فنانين في موسيقى البوب ​​مثل سيا ، وأوريانثي ، وغاي سيباستيان ، وويس كار ، وفرقة ذا أستراليان بينك فلويد شو التي حققت نجاحًا عالميًا في تقديم عروض تكريمية لفرقة بينك فلويد .

أمضى موسيقي الروك الشهير جيمي بارنز (المغني الرئيسي السابق لفرقة كولد تشيزل) معظم شبابه في ضاحية إليزابيث الشمالية. ونشأ المغني وكاتب الأغاني الأسترالي بول كيلي في أديلايد، وكان رئيسًا للطلاب في كلية روستريفور . أما غاي سيباستيان، أول فائز ببرنامج "أستراليان آيدول" ، فينحدر من ضاحية غولدن غروف الشمالية الشرقية . ^{[ 195 ]}

تتوفر في مدينة أديلايد العديد من القنوات التلفزيونية الرقمية المجانية :

تبث جميع شبكات التلفزيون الوطنية الأسترالية الخمس خدمات التلفزيون الرقمي عالي الوضوح والتلفزيون الرقمي القياسي في أديلايد. وتتشارك هذه الشبكات ثلاث أبراج بث على التلال القريبة من قمة جبل لوفتي . يوجد موقعان آخران للبث في 25 شارع غرينفيل ، أديلايد، وإليزابيث داونز . ^{[ 196 ]} تُدار المحطتان الممولتان حكوميًا من قبل هيئة الإذاعة الأسترالية ( ABC جنوب أستراليا ) وهيئة البث الخاصة (SBS). تمتلك كل من شبكة Seven وشبكة Ten محطتيهما في أديلايد ( SAS-7 و ADS-10 على التوالي). وتُعد محطة NWS-9 في أديلايد جزءًا من شبكة Nine . كما يوجد في أديلايد محطة تلفزيونية مجتمعية ، القناة 44 .

كجزء من عملية التخلص التدريجي من التلفزيون التناظري على مستوى البلاد في أستراليا، تم إغلاق خدمة التلفزيون التناظري في أديلايد في 2 أبريل 2013. ^{[ 197 ]}

يوجد 20 محطة إذاعية تخدم المنطقة الحضرية، بالإضافة إلى أربع محطات تخدم أجزاءً فقط من المنطقة الحضرية؛ ست محطات تجارية، وست محطات مجتمعية، وست محطات وطنية، ومحطتان للبث المحدود. ^{[ 198 ]}

تبث إذاعة DAB+ الرقمية في منطقة أديلايد الحضرية منذ 20 مايو 2009، وتقدم حاليًا خيارًا من 41 محطة تشغلها جميعها هيئات البث الإذاعي المرخصة الحالية، والتي تشمل البث المتزامن عالي الجودة لجميع محطات AM و FM.

بفضل موقعها المركزي في البر الرئيسي الأسترالي، تُشكّل أديلايد مركزًا استراتيجيًا للنقل يربط بين الشرق والغرب والشمال والجنوب. وتضم المدينة نظام نقل عام حضري تديره هيئة تُعرف باسم " مترو أديلايد" . يتألف هذا النظام من شبكة حافلات متعاقد عليها، تشمل خط " أو-بان" للحافلات ، وسبعة خطوط قطارات ركاب (تعمل بالديزل والكهرباء)، وشبكة ترام صغيرة تربط بين ضاحية هندمارش الداخلية ومركز المدينة ومدينة غلينيلغ الساحلية، بالإضافة إلى فروع صغيرة أُضيفت مؤخرًا داخل المدينة (إلى الحدائق النباتية وساحة المهرجانات). وقد تم تفكيك خطوط الترام بشكل كبير في خمسينيات القرن الماضي، لكنها شهدت انتعاشًا في العقد الثاني من الألفية الثانية مع عمليات تحديث وتوسيع.

لطالما كان النقل البري في أديلايد أسهل من العديد من المدن الأسترالية الأخرى، وذلك بفضل تخطيطها الحضري الواضح وشوارعها الواسعة متعددة المسارات منذ بداياتها. عُرفت أديلايد بـ"مدينة العشرين دقيقة"، حيث كان بإمكان سكانها التنقل من ضواحيها إلى مركز المدينة في غضون عشرين دقيقة تقريبًا. مع ذلك، غالبًا ما تشهد هذه الطرق الرئيسية ازدحامًا مروريًا مع نمو المدينة. ^{[ 207 ]}

تضم منطقة أديليد الحضرية طريقًا سريعًا واحدًا وأربعة طرق رئيسية. وهي مرتبة حسب تاريخ إنشائها كالتالي:

• يربط الطريق السريع الجنوبي الشرقي (M1) الركن الجنوبي الشرقي من سهل أديلايد بتلال أديلايد وما وراءها إلى جسر موراي وتايلم بيند ، حيث يستمر بعد ذلك كطريق سريع وطني رقم 1 جنوب شرق إلى ملبورن.
• الطريق السريع الجنوبي (M2)، الذي يربط الضواحي الجنوبية الخارجية بالضواحي الجنوبية الداخلية ومركز المدينة. وهو يكرر مسار طريق الجنوب .
• يُعدّ الطريق السريع بين الشمال والجنوب (M2) مشروعًا رئيسيًا قيد التنفيذ، وسيُصبح الممر الرئيسي بين الشمال والجنوب، ليحل محل معظم ما يُعرف الآن باسم طريق الجنوب ، ويربط بين الطريق السريع الجنوبي والطريق السريع الشمالي عبر طريق سريع خالٍ من إشارات المرور. وبحلول عام 2024، اكتمل النصف الشمالي من الطريق السريع، رابطًا الطريق السريع الشمالي بالمنطقة الشمالية الغربية الداخلية لمدينة أديلايد؛ أما الجزء الذي يمر عبر المنطقتين الغربية والجنوبية الغربية الداخلية لأديلايد، فسيبدأ العمل فيه بشكل رئيسي عام 2025، ومن المتوقع اكتماله عام 2031. ^{[ 208 ]}
• يربط الطريق السريع بورت ريفر (A9) ميناء أديلايد والميناء الخارجي بطريق بورت ويكفيلد عند "المدخل" الشمالي للمنطقة الحضرية.
• الطريق السريع الشمالي (طريق ماكس فاتشن السريع) (M2)، هو طريق الالتفاف حول الضواحي الشمالية الذي يربط طريق ستورت السريع (الطريق السريع الوطني 20) عبر طريق جاولر الالتفافي بطريق بورت ويكفيلد عند نقطة تقع على بعد بضعة كيلومترات شمال وصلة طريق بورت ريفر السريع.
• يربط مشروع "الموصل الشمالي" ، الذي تم الانتهاء منه في عام 2020، الطريق السريع بين الشمال والجنوب بالطريق السريع الشمالي.

• 
  حافلة سكانيا بهيكل من تصميم شركة Custom Coaches في شارع الملك ويليام.
• 
  مترو أديلايد ألستوم سيتاديس وفليكسيتي كلاسيك
• 
  تقاطع جبل أوزموند على الطريق السريع الجنوبي الشرقي ؛ ومثل العديد من المدن التي تعاني من التوسع العمراني، تعرضت أديلايد لانتقادات بسبب اعتمادها على السيارات.

المطارات

تضم منطقة أديليد الحضرية مطارين تجاريين، هما مطار أديليد ومطار بارافيلد . يخدم مطار أديليد، الواقع في الضواحي الجنوبية الغربية لأديليد، ما يقارب 9 ملايين مسافر سنويًا، ^{[ 209 ]} مع عدد كبير من خطوط الطيران المباشرة داخل أستراليا، بالإضافة إلى وجهات أخرى في أوقيانوسيا وآسيا وأمريكا الشمالية. أما مطار بارافيلد، المطار الثاني لأديليد، فيقع على بُعد 18 كيلومترًا (11 ميلًا) شمال مركز المدينة، ويُستخدم للطائرات الصغيرة وتدريب الطيارين والطيران الترفيهي. وقد كان مطار بارافيلد بمثابة المطار الرئيسي لأديليد حتى افتتاح مطار أديليد في فبراير 1955.

تضم مدينة أديلايد أيضاً مطاراً عسكرياً، يُعرف باسم قاعدة سلاح الجو الملكي الأسترالي في إدنبرة ، ويقع في الضواحي الشمالية. وقد تم بناؤه عام 1955 في مبادرة مشتركة مع المملكة المتحدة لتطوير الأسلحة.

أكبر مستشفيين في أديلايد هما مستشفى رويال أديلايد (RAH) في أديلايد باركلاندز، وهو مستشفى تعليمي تابع لجامعة أديلايد (800 سرير)، ومركز فليندرز الطبي (580 سرير) في بيدفورد بارك، التابع لجامعة فليندرز. كما يدير مستشفى رويال أديلايد فروعًا إضافية للرعاية المتخصصة في جميع أنحاء الضواحي، بما في ذلك مركز هامبستيد لإعادة التأهيل (150 سريرًا) في نورثفيلد، ومجمع غلينسايد (129 سريرًا) لخدمات الصحة النفسية الحادة.

تشمل المستشفيات العامة الرئيسية الأخرى مستشفى النساء والأطفال (305 أسرة) في شمال أديلايد، ومستشفى الملكة إليزابيث (340 سريرًا) في وودفيل، ومستشفى مودبوري (174 سريرًا) في مودبوري، ومستشفى لييل ماكوين (198 سريرًا) في إليزابيث فالي. كما تنتشر العديد من المستشفيات الخاصة في أنحاء المدينة، وأكبرها شركتان غير ربحيتين هما: تحالف أديلايد للرعاية الصحية المجتمعية (ثلاثة مستشفيات) وكالفاري كير (أربعة مستشفيات).

في عام ٢٠١٧، نُقل مستشفى رويال أديلايد (RAH) من الطرف الشرقي للمدينة إلى منشأة جديدة بتكلفة ٢.٣  مليار دولار أسترالي، بُنيت فوق ساحات سكك حديدية سابقة في الطرف الغربي. ^{[ ٢١٠ ]} ويُشكّل هذا المستشفى المتطور جزءًا من مجمع طبي حيوي جديد يُسمى "مدينة الطب الحيوي" (BioMed City) ، يضم معهد جنوب أستراليا للأبحاث الصحية والطبية (SAHMRI)، ومبنى العلوم الصحية والطبية بجامعة أديلايد، ومبنى الابتكار الصحي بجامعة جنوب أستراليا، ومستشفى طب الأسنان بالولاية. ^{[ ٢١١ ] [ ٢١٢ ]} وقد أنشأ معهد جنوب أستراليا للأبحاث الصحية والطبية، بتمويل خارجي إضافي، منشأة  ثانية بتكلفة ٣٠٠ مليون دولار، اكتمل بناؤها في عام ٢٠٢٤، وكان من المُقرر أن تضم مركز براغ الأسترالي، الذي سيحتوي على أول وحدة للعلاج بالبروتونات في أستراليا . ^{[ ٢١٣ ]} ويجري العمل حاليًا على إنشاء مستشفى النساء والأطفال، على أن يُنقل إلى المجمع المجاور لمستشفى رويال أديلايد بحلول عام ٢٠٣٠. ^{[ ٢١٤ ]}

أكبر مزود للرعاية الصحية المجتمعية داخل أديلايد هو خدمة التمريض الملكية غير الربحية ، والتي تقدم الرعاية خارج المستشفى والرعاية التي تتجنب دخول المستشفى.

كانت شركة أديلايد لتزويد الكهرباء تلبي احتياجات أديلايد من الطاقة في الأصل ، قبل أن تؤممها حكومة بلايفورد عام 1946، ^{[ 215 ]} لتصبح صندوق كهرباء جنوب أستراليا (ETSA). ورغم المعارضة الشعبية الكبيرة وموقف حزب العمال الرافض للخصخصة، والذي جعل الحزب الليبرالي ينقصه صوت واحد فقط لتمرير التشريع، قامت حكومة أولسن بخصخصة ETSA عام 1999 من خلال عقد إيجار لمدة 200 عام لشبكة التوزيع (ETSA  Utilities، والتي أعيد تسميتها لاحقًا إلى SA Power Networks )، وشراء شركة تشيونغ كونغ القابضة لشركة ETSA Power بالكامل مقابل 3.5 مليار دولار (11 ضعف أرباح ETSA السنوية) بعد استقالة النائب العمالي تريفور كروثرز من الحزب وتصويته مع الحكومة. ^{[ 216 ]} 

فُتح سوق بيع الكهرباء بالتجزئة للمنافسة عام 2003، ورغم التوقعات بانخفاض أسعار التجزئة نتيجةً للمنافسة، إلا أن الأسعار ارتفعت بنسبة 23.7% في السنة الأولى من السوق. ^{[ 217 ]} وفي عام 2004، اعتُبرت الخصخصة فاشلة، حيث دفع المستهلكون 60% زيادةً في أسعار الكهرباء، وقُدِّرت خسائر حكومة الولاية بـ 3  مليارات دولار من صافي دخل توليد الطاقة في السنوات العشر الأولى من الخصخصة. ^{[ 218 ]} وفي عام 2012، خضع القطاع للتدقيق بسبب مزاعم خفض العرض عن طريق إيقاف تشغيل المولدات خلال فترات ذروة الطلب لرفع الأسعار. كما كشف اهتمام إعلامي متزايد أن حكومة الولاية وافقت عام 2009 على زيادة بنسبة 46% في أسعار التجزئة لتغطية الزيادات المتوقعة في تكاليف التوليد، بينما انخفضت تكاليف التوليد فعليًا بنسبة 35% بحلول عام 2012. وتُعد جنوب أستراليا صاحبة أعلى سعر تجزئة للكهرباء في البلاد. ^{[ 219 ]}

أدت الخصخصة إلى منافسة من شركات متنوعة تتولى الآن بشكل منفصل توليد ونقل وتوزيع وبيع الغاز والكهرباء بالتجزئة. ويتم توليد الكهرباء باستخدام مجموعة من التقنيات والجهات المشغلة. وتتولى شركة إلكترا نت تشغيل شبكة نقل الكهرباء ذات الجهد العالي، بينما تتولى شركة إس إيه باور نتوركس توزيع الكهرباء على المستهلكين النهائيين. وتُعدّ أكبر شركات بيع الكهرباء والغاز بالتجزئة هي أيضاً أكبر شركات التوليد.

أكبر محطات توليد الطاقة التي تعمل بالوقود الأحفوري هي محطة تورينز آيلاند لتوليد الطاقة بالغاز الطبيعي، التي تديرها شركة AGL Energy ، ومحطة بليكان بوينت لتوليد الطاقة، التي تديرها شركة Engie . كما تمتلك جنوب أستراليا مصادر طاقة من الرياح والطاقة الشمسية، بالإضافة إلى وصلات بشبكة الكهرباء الوطنية. ويتم تزويدها بالغاز من محطة مومبا لمعالجة الغاز في حوض كوبر عبر نظام خط أنابيب مومبا أديلايد ^{[ 220 ]} ، وخط أنابيب SEAGas من ولاية فيكتوريا .

في عام 2011، أنتجت جنوب أستراليا 18% من كهربائها من طاقة الرياح ، وكان لديها 51% من القدرة المركبة لمولدات طاقة الرياح في أستراليا. ^{[ 221 ]}

نتيجةً لانقطاعات التيار الكهربائي شبه الشاملة في المدينة خلال شهر سبتمبر 2016، ^{[ 222 ]} تعاونت الولاية مع شركة تسلا لإنتاج أكبر بطارية كهرباء في العالم في محطة هورنسديل للطاقة، مما عزز أمن الكهرباء في الولاية إلى درجة لم تعد معها انقطاعات التيار الكهربائي الكبيرة حدثًا واردًا. ^{[ 223 ]}

تتولى شركة مياه جنوب أستراليا (SA Water) المملوكة للحكومة توفير خدمات المياه في مدينة أديلايد. وتُزوَّد المدينة بالمياه من سبعة خزانات: ماونت بولد ، وهابي فالي ، وميبونغا ، وميلبروك ، وهوب فالي ، وليتل بارا ، وساوث بارا . وقد لا تتجاوز كمية المياه المُستخرجة من هذه الخزانات 10% من احتياجات المدينة (90 مليار لتر سنويًا ^{[ 224 ]} ) في سنوات الجفاف، بينما تصل إلى حوالي 60% في السنوات العادية. ويتم تلبية باقي الاحتياجات عن طريق ضخ المياه من نهر موراي . ^{[ 224 ]}

تم بناء محطة لتحلية مياه البحر قادرة على توفير 100 جالون سنويًا خلال فترة الجفاف التي امتدت من عام 2001 إلى عام 2009 ؛ إلا أنها لم تعمل إلا بنحو 8% من طاقتها الإنتاجية حتى عام 2019. وفي ديسمبر 2018، وافقت حكومتا الولاية والحكومة الفيدرالية على تمويل دراسة بقيمة مليوني دولار لتحديد كيفية استخدام المحطة لتقليل الاعتماد على مياه الأنهار، وذلك في محاولة للمساعدة في إنقاذ حوض نهر موراي ومصبّه (بما في ذلك كورونغ ) من المزيد من الأضرار البيئية. ^{[ 224 ]}

شبكة AdelaideFree WiFi هي شبكة واي فاي مجانية تغطي معظم مناطق وسط مدينة أديلايد، وخاصةً مركز المدينة والمناطق الشمالية منها. ^{[ 225 ]} تم إطلاقها رسميًا في أسواق أديلايد المركزية يوم الثلاثاء 25 يونيو 2014. ^{[ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]} كانت شركة Internode هي المزود الأصلي للشبكة ^{[ 228 ]،} حيث تم توفير البنية التحتية من خلال نقاط وصول Cisco WiFi N خارجية مثبتة على أعمدة الإنارة، بالإضافة إلى المقاهي والمتاجر في جميع أنحاء المدينة. في عام 2023، تم التوصل إلى اتفاقية جديدة بين مدينة أديلايد وشركة TPG Telecom لاستبدال البنية التحتية للشبكة، مما أدى إلى تحسين سرعة الشبكة وتغطيتها. ^{[ 229 ]}

كانت سفينة " مدينة أديلايد " سفينة شراعية ذات عشرة أشرعة مركبة (ألواح خشبية على إطار من الحديد المطاوع) . تم إنقاذها من المرسى الذي غرقت فيه، عندما كانت تُعرف باسم "إتش إم إس كاريك"، في غلاسكو عام 1991. وفي عام 2001، تقرر إعادة تسمية السفينة إلى "مدينة أديلايد"، وأُعيد تسميتها رسميًا عام 2013، ووصلت إلى ميناء أديلايد في 3 فبراير 2014. وفي يونيو 2024، نُقلت السفينة من البارجة "برادلي" بواسطة شركة "والبريدج جيلبرت أزتيك" (WGA) ^{إلى موقعها الحالي} في الحوض رقم 2، لتكون محور قرية مُخطط لها في الميناء الداخلي لميناء أديلايد. وتملك السفينة شركة "كليبر شيب مدينة أديلايد المحدودة" (CSCOAL). ^{[ 231 ]} ترسو سفينة "إس تي في وان آند أول" ، وهي سفينة شراعية مربعة الشكل ذات صاريين بطول 42 متراً، وسفينة " ذا فيلي" الشراعية في رصيف ماكلارين. ^{[ 232 ]}