مطار مونتيري الإقليمي

مطار مونتيري الإقليمي ( رمز إياتا : MRY ، رمز إيكاو : KMRY ، رمز إدارة الطيران الفيدرالية : MRY)مطار مونتيري هو مطار عام في مونتيري، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. تأسس عام 1936، [ 4 ] وكان يُعرف باسم مطار شبه جزيرة مونتيري حتى 14 سبتمبر 2011. [ 5 ]

المطار مملوك للبلديات التي تشكل منطقة مطار شبه جزيرة مونتيري. وهو كيان عام، ويتم انتخاب مجلس إدارته المكون من خمسة أعضاء من قبل الجمهور. [ 6 ]

يعود تاريخ المطار إلى رحلات جوية انطلقت من ملعب البولو التابع لفندق ديل مونتي عام 1910. وفي عام 1941، شكلت المجتمعات المحلية منطقة مطار شبه جزيرة مونتيري واستحوذت على أراضٍ لبناء المطار. إلا أن الحرب العالمية الثانية حالت دون ذلك، فاستأجرت البحرية الأمريكية الأرض، وافتتحت محطة مونتيري الجوية البحرية المساعدة في 23 مايو 1943. وبقيت البحرية في المطار حتى عام 1972. [ 7 ]

مدارج الطائرات

يمتد المطار على مساحة 496 فدانًا (201 هكتارًا) ويحتوي على مدرجين: 

  • 10R/28L: 7,175 قدم × 150 قدم (2,187 متر × 46 متر) أسفلت      
  • 10L/28R: 3503 قدم × 60 قدم (1068 متر × 18 متر) أسفلت      

شركات الطيران والوجهات

راكب

شركات الطيرانالوجهاتالمراجع.
خطوط ألاسكا الجويةسان دييغو ، سياتل/تاكوما[ 8 ] [ 9 ]
أليجانت إيرلاس فيغاس
الخطوط الجوية الأمريكيةرحلات موسمية من دالاس/فورت وورث : فينيكس - سكاي هاربور[ 10 ]
أمريكان إيجلفينيكس - سكاي هاربور
JSXموسمي: بوربانك ، مقاطعة أورانج [ 11 ][ 12 ]
الخطوط الجوية المتحدةموسمي: شيكاغو – أوهير[ 13 ]
يونايتد إكسبريسدنفر ، لوس أنجلوس ، سان فرانسيسكو

خريطة الوجهات

خريطة الوجهات
وجهات البر الرئيسي للولايات المتحدة من MRY: أحمر = وجهة متاحة على مدار العام، أخضر = وجهة موسمية، أزرق = وجهة مستقبلية

اعتبارًا من أبريل 2025، كانت شركتا أليجانت إير وأمريكان إيرلاينز هما الشركتان الوحيدتان اللتان تُسيّران رحلات جوية إلى مونتيري بطائرات نفاثة رئيسية. وكانت أليجانت قد خططت لتسيير رحلات مباشرة إلى هونولولو بطائرات بوينغ 757-200 بدءًا من نوفمبر 2012؛ إلا أن هذه الخدمة إلى هاواي لم تبدأ قط، وتم إلغاؤها نهائيًا. [ 14 ] كما خططت شركة أفيلو إيرلاينز لتسيير رحلات إلى بوربانك بطائرات بوينغ 737-800 بدءًا من سبتمبر 2021؛ [ 15 ] إلا أن هذه الخدمة أُلغيت أيضًا قبل انطلاقها. [ 16 ]

إحصائيات

الاقتراب النهائي للمدرج 28L
طائرة أليجانت إير من طراز A319 في مطار مونتيري الإقليمي [ 17 ]

أفضل الوجهات السياحية

أكثر الرحلات الداخلية ازدحامًا من مطار ميري (يناير 2025 - ديسمبر 2025) [ 18 ]
رتبةمدينةالركابشركات النقل
1فينيكس، أريزونا86,650أمريكي
2دنفر، كولورادو45160متحد
3لوس أنجلوس، كاليفورنيا44,590متحد
4دالاس/فورت وورث، تكساس43,650أمريكي
5سان دييغو، كاليفورنيا40850ألاسكا
6سان فرانسيسكو، كاليفورنيا31,500متحد
7سياتل، واشنطن17260ألاسكا
8لاس فيغاس، نيفادا11880الموالي

حصة شركات الطيران في السوق

أكبر شركات الطيران في مطار ميري (يناير 2025 - ديسمبر 2025) [ 18 ]
رتبةشركة طيرانالركابيشارك
1خطوط سكاي ويست الجوية394,00061.56%
2الخطوط الجوية الأمريكية129,00020.09%
3إنفوي إير57,9909.05%
4هورايزون إير35,6105.56%
5أليجانت إير238803.73%

خدمة شركات الطيران التاريخية

في عام 1933، بدأت شركة باسيفيك سيبورد إير لاينز بتسيير رحلات ركاب منتظمة على متن طائرات بيلانكا CH-300 ذات المحرك الواحد ، بواقع رحلتين ذهابًا وإيابًا يوميًا تشمل لوس أنجلوس، وسانتا باربرا، وسانتا ماريا، وسان لويس أوبيسبو، وباسو روبلز، ومونتيري، وساليناس، وسان خوسيه، وسان فرانسيسكو. [ 19 ] لاحقًا، نقلت باسيفيك سيبورد عملياتها إلى شرق الولايات المتحدة، وغُيّر اسمها إلى شيكاغو آند ساذرن إير لاينز ، وأصبحت شركة طيران محلية ودولية، وفي عام 1953 استحوذت عليها شركة دلتا إير لاينز ودمجتها معها . [ 20 ]

خدمة الطائرات الخاصة

بحسب دليل شركات الطيران الرسمي (OAG)، في أواخر عام 1978، كانت أربع شركات طيران تُسيّر رحلات جوية مباشرة يوميًا من مطار سان فرانسيسكو الدولي (SFO)، وهي: طيران كاليفورنيا بطائرات بوينغ 737-200، وهيوز إيرويست بطائرات ماكدونيل دوغلاس DC-9-30، وخطوط باسيفيك ساوث ويست الجوية (PSA) بطائرات بوينغ 727-200، وخطوط يونايتد الجوية بطائرات بوينغ 737-200. [ 30 ] ويُدرج الدليل نفسه أيضًا رحلات مباشرة بطائرات 737 تُسيّرها يونايتد، ورحلات مباشرة بطائرات 727 تُسيّرها باسيفيك ساوث ويست من مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX)، ورحلات مباشرة بطائرات 737 تُسيّرها طيران كاليفورنيا من أونتاريو، كاليفورنيا (ONT)، ومقاطعة أورانج، كاليفورنيا (SNA)، وساكرامنتو (SMF)، بالإضافة إلى رحلات مباشرة بطائرات 737 تُسيّرها يونايتد من دنفر (DEN) ورينو (RNO) دون تغيير الطائرة. ومدينة سولت ليك (SLC)، بالإضافة إلى خدمة مباشرة بطائرة 737 مع توقف واحد من شركة طيران كاليفورنيا، وخدمة مباشرة بطائرة 727 مع توقف واحد من شركة طيران باسيفيك ساوث ويست من سان دييغو (SAN). [ 31 ]

قبل بدء خدمة طائرات 727، كانت خطوط باسيفيك الجوية تُسيّر رحلاتها إلى مونتيري بطائرات مارتن 4-0-4، ثم بطائرات فيرتشايلد إف-27 . وكانت شركة ساوث ويست إيرويز، سلفها ، قد بدأت بتسيير رحلاتها إلى مونتيري في أواخر الأربعينيات بطائرات دوغلاس دي سي-3 . [ 32 ] اندمجت خطوط باسيفيك الجوية مع خطوط بونانزا الجوية وخطوط ويست كوست الجوية عام 1968 لتشكيل شركة إير ويست، التي أُعيد تسميتها إلى هيوز إير ويست عام 1970 بعد استحواذ هوارد هيوز عليها .

خطوط غولدن غيت الجوية

كانت شركة غولدن غيت إيرلاينز تتخذ من مونتيري مقرًا لها، وتخدم أكثر من 20 مدينة، معظمها في كاليفورنيا، بالإضافة إلى كولورادو وأيداهو ونيفادا ويوتا. شغّلت هذه الشركة الإقليمية أسطولًا من الطائرات التوربينية، بما في ذلك طائرات كونفير 580 ، وفيرتشايلد سويرينجن مترولاينر ، وفوكر إف 27 ، ودي هافيلاند كندا دي إتش سي-7 داش 7، وإيروسباسيال إن 262 (نورد 262). ويشير جدول رحلاتها الصادر في 1 مارس 1980 إلى تسيير أكثر من ألف رحلة أسبوعيًا. [ 33 ] توقفت الشركة عن العمل حوالي عام 1981 بعد فشل اندماجها مع شركة سويفت إير لاينز التي كان مقرها في سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا. في الفترة 1980-1981، كانت غولدن غيت تُسيّر رحلات مباشرة من مونتيري إلى فريسنو، ولوس أنجلوس، وساكرامنتو، وسان فرانسيسكو، وسان خوسيه، وسانتا باربرا، ورينو. [ 34 ] [ 35 ]

خدمات الطيران الإقليمية والمحلية

خدمت العديد من شركات الطيران الإقليمية والمحلية الأخرى مدينة مونتيري في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وخاصة إلى لوس أنجلوس و/أو سان فرانسيسكو. [ 36 ] وشملت هذه الشركات: خطوط أبولو الجوية وخليفتها خطوط باسيفيك كوست الجوية، وخطوط ميد باسيفيك الجوية التي كانت تعمل تحت اسم رينو إير إكسبريس (إلى سان خوسيه)، وخطوط سييرا إكسبريسواي (إلى أوكلاند)، وخطوط سكاي ويست الجوية التي كانت تعمل في البداية تحت اسم دلتا كونكشن ثم أصبحت لاحقًا يونايتد إكسبريس ، وخطوط ستيتس ويست الجوية التي كانت تعمل تحت اسم يو إس إير إكسبريس ، وخطوط ويست إير كوميوتر الجوية التي كانت تعمل في البداية بشكل مستقل ثم أصبحت لاحقًا يونايتد إكسبريس ، وخطوط وينجز ويست التي كانت تعمل في البداية بشكل مستقل ثم أصبحت لاحقًا أمريكان إيجل إيرلاينز . وشملت الطائرات التوربينية التي تشغلها هذه الشركات طائرات Beechcraft 99 و Beechcraft 1900C و BAe Jetstream 31 و de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter و Embraer EMB-120 Brasilia و Fairchild Swearingen Metroliner و Handley Page Jetstream و Saab 340 و Short 330 و Short 360 .

تواصل شركتا ميسا إيرلاينز وسكاي ويست، اللتان تعملان تحت اسمي أمريكان إيجل ويونايتد إكسبريس، خدمة مطار مونتيري برحلات جوية إقليمية. تشغل ميسا إيرلاينز طائرات كانادير CRJ-900 ، بينما تشغل سكاي ويست طائرات كانادير CRJ-200 و CRJ-700 . [ 37 ] [ 38 ] أما شركة هورايزون إير، التي تعمل نيابةً عن ألاسكا إيرلاينز، فتخدم المطار بطائرات بومباردييه Q400 ، وهي أكبر وأسرع طائرة من عائلة دي هافيلاند كندا DHC-8 داش 8. [ 39 ]

النقل البري

يقع المطار على طول طريق أولمستيد شمال الطريق السريع 68 (طريق ساليناس السريع). ويمكن الوصول إلى الطريق السريع 1 باتجاه الشمال الغربي عبر الطريق السريع 68. يوفر المطار مواقف سيارات قصيرة وطويلة الأجل. كما توجد ساحة انتظار سيارات مميزة أمام مبنى الركاب مباشرةً. [ 40 ]

تُعدّ هيئة النقل البري في مونتيري-ساليناس الجهة المسؤولة عن خدمة النقل البري العام في المطار. وتخضع خدمات سيارات الأجرة في المطار لإشراف هيئة سيارات الأجرة الإقليمية في مقاطعة مونتيري. كما يُسمح لشركتي ليفت وأوبر لخدمات مشاركة الركوب بالعمل في المطار. [ 41 ]

الحوادث والوقائع

في 14 يونيو 1964، حوالي الساعة 7:35 مساءً، اصطدمت طائرة من طراز بايبر PA-28 (رقم ذيلها N5384W) بأشجار في مونتيري ، مما أسفر عن مقتل الطيار المتدرب البالغ من العمر 34 عامًا. وكشف التحقيق في الحادث المميت أن الطيار أخطأ في تقدير ارتفاعه، حيث كان يحلق على ارتفاع منخفض جدًا وتحت تأثير الكحول. كما تسبب الاصطدام في اشتعال النيران في الطائرة. [ 42 ]

في 17 أغسطس 1968، حوالي الساعة 12:36 ظهرًا، تعطلت طائرة من طراز سيسنا 210 (رقم ذيلها N9676T) أثناء هبوطها في مطار شبه جزيرة مونتيري. خلال الهبوط، أصيب الطيار البالغ من العمر 48 عامًا بنوبة قلبية ، مما أدى إلى تعطل طائرته. تحطمت الطائرة عند الارتطام. كان لدى الطيار حوالي 5743 ساعة طيران. [ 43 ]

في 26 يوليو 1979، حوالي الساعة 9:43 مساءً، تحطمت طائرة من طراز سيسنا 320A (رقم ذيلها N3005R) أثناء اقترابها النهائي من مونتيري. استخدم الطيار، البالغ من العمر 62 عامًا، قواعد الطيران الآلي بشكل غير صحيح . وكان لدى الطيار حوالي 3621 ساعة طيران. [ 44 ]

في 23 أغسطس/آب 1984، حوالي الساعة 8:51 مساءً، أقلعت طائرة من طراز سيسنا 320C (رقم ذيلها N7AE) من مونتيري وفقًا لقواعد الطيران المرئي الخاصة، وعلى متنها طيار يبلغ من العمر 58 عامًا وأربعة ركاب. حوالي الساعة 8:55 مساءً، نصح مراقبو الحركة الجوية الطائرة N7AE بالانعطاف يسارًا لتجنب التضاريس المرتفعة. لم تتمكن الطائرة من تجنب التضاريس، فتحطمت واشتعلت فيها النيران، ما أسفر عن وفاة جميع من كانوا على متنها. كشف التحقيق أن الطيار اتخذ قرارات خاطئة ولم يلتزم بتعليمات مراقبي الحركة الجوية. كان لدى الطيار حوالي 2041 ساعة طيران. [ 45 ]

في 27 يوليو/تموز 1985، أقلعت طائرة من طراز بايبر PA-28-235 (رقم ذيلها N15548) من مونتيري للتدرب على نمط الانتظار فوق خليج مونتيري . بعد حوالي 12 دقيقة من الإقلاع، أبلغ الطيار، البالغ من العمر 60 عامًا، مراقبة الحركة الجوية عبر اللاسلكي قائلًا : "نداء استغاثة، خلل في المحرك". اختفت الطائرة من على رادار مراقبة الحركة الجوية على ارتفاع حوالي 1300 قدم. لاحقًا، عثر خفر السواحل الأمريكي على أجزاء من الطائرة في المحيط. وكشف التحقيق أن الطيار استخدم إجراءات غير سليمة. وكان لدى الطيار حوالي 1923 ساعة طيران. [ 46 ]

في 24 يوليو/تموز 1987، حصلت طائرة من طراز بايبر PA-32R-301T (رقم ذيلها N82793) على تصريح للهبوط الآلي، لكن الطيار البالغ من العمر 39 عامًا قرر القيام بمناورة إعادة الهبوط . بعد حوالي 30 ثانية من بدء المناورة، أبلغ الطيار مراقبة الحركة الجوية عبر اللاسلكي قائلًا: "سبعة وتسعون وثلاثة، هناك مشكلة". وبعد ست عشرة ثانية، بُثّت رسالة أخرى: "لديّ، لديّ حالة طوارئ هنا". شوهدت طائرة البايبر وهي تهبط 400 قدم تحت الارتفاع المحدد لها، ثم اختفت في خليج مونتيري . أفاد أحد راكبي القوارب برؤية طائرة البايبر "تخرج" من سحابة وتتحطم في الماء. كشف التحقيق أن الطيار كان يعاني من فقدان التوازن المكاني ، ولم يكن لديه خبرة كافية في الطيران الآلي. كان لدى الطيار حوالي 528 ساعة طيران. [ 47 ]

في الثامن من سبتمبر عام ١٩٨٧، حوالي الساعة ٥:٥٠ مساءً، كانت طائرة من طراز بيتشكرافت ٩٥ (رقم ذيلها N845B)، يقودها طيار متدرب يبلغ من العمر ٣١ عامًا، تُجري تدريبًا على الطائرات متعددة المحركات في مونتيري. بدأ الطيار التدرب على نظام الهبوط الآلي . أثناء محاولته الهبوط، تحطمت الطائرة على الأرض. كشف التحقيق عن وجود قصور في الإشراف خلال التدريب. لقي الطيار والطيار المتدرب حتفهما. [ ٤٨ ]

في 24 يونيو 1992، أقلعت طائرة من طراز سيسنا 421 بي (رقم ذيلها N628RJ) من مونتيري، وعلى متنها طيار يبلغ من العمر 40 عامًا وراكبان. بعد حوالي ثلاث دقائق من الإقلاع، اصطدمت الطائرة بتلة على بعد حوالي ثلاثة أميال شرق المطار. وكشف التحقيق أن الضباب الأرضي والثقة المفرطة بالطيار كانا سبب الحادث. لقي الثلاثة حتفهم. وكان لدى الطيار حوالي 75 ساعة طيران. [ 49 ]

في السابع من أغسطس عام ١٩٩٧، حوالي الساعة الثامنة مساءً، أقلعت طائرة من طراز غرومان أمريكان AA-5 (رقم ذيلها N6086L) من مطار مونتيري. عُثر على الطائرة لاحقًا على بُعد ١٨ ميلًا جنوب المطار، بعد تحطمها في الجبال واشتعال النيران فيها. كان لدى الطيار، البالغ من العمر ٣١ عامًا، خبرة طيران تُقدّر بنحو ٤٠٠٠ ساعة. [ ٥٠ ]

في الثاني عشر من أكتوبر عام ١٩٩٧، حوالي الساعة ٥:٢٨ مساءً، تحطمت طائرة من طراز روتان لونغ-إي زد (رقم ذيلها N555JD) كان يقودها الموسيقي والمؤدي جون دنفر في خليج مونتيري بالقرب من باسيفيك غروف . بعد إقلاعها من مونتيري، بدأت الطائرة بالصعود ثم هبطت في الخليج. وكشف التحقيق أن سبب التصادم هو وضع صمام الوقود في وضع غير صحيح. كما ساهم التخطيط غير الكافي للرحلة في وقوع الحادث. كان لدى جون دنفر حوالي ٢٧٥٠ ساعة طيران، وقد توفي متأثراً بجراحه في هذا الحادث. [ ٥١ ]

في 13 يوليو/تموز 2021، حوالي الساعة 10:42 صباحًا، تحطمت طائرة من طراز سيسنا 421C (رقم ذيلها N678SW)، تقودها ماري إيلين كارلين، في منطقة سكنية، مما أسفر عن مقتل الطيارة والراكبة وحيوان أليف. وخلص المحققون إلى أن الطائرة انحرفت عن مسارها المحدد، مما أدى إلى تحطمها بعد أقل من خمس دقائق من إقلاعها. [ 52 ]

مراجع

  1. "نظام أنشطة الحركة الجوية (ATADS)" .
  2. "نظام أنشطة الحركة الجوية (ATADS)" . aspm.faa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-05 .
  3. «مطار مونتيري الإقليمي يشهد رقماً قياسياً في عدد المسافرين يصل إلى 650 ألف مسافر في عام 2025» . مونتيري هيرالد . فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 .
  4. "مطار شبه جزيرة مونتيري: التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008.
  5. "اجتماع مؤجل لمجلس إدارة منطقة مطار شبه جزيرة مونتيري" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2011 .
  6. عرض تقديمي خاص للجنة تخطيط المطار الإقليمي، 27 يونيو 2008
  7. شيتل الابن، م.ل. "المواقع التاريخية في كاليفورنيا: محطة مونتيري الجوية البحرية المساعدة" . متحف ولاية كاليفورنيا العسكري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
  8. " اطلع على جداول رحلاتنا الجوية ومواعيدها - خطوط ألاسكا الجوية" . www.alaskaair.com
  9. "تم تأجيل موعد بدء رحلات ألاسكا الجوية اليومية المباشرة بين مونتيري وسياتل إلى أوائل عام 2021" . 18 يونيو 2020.
  10. رين، تورستين (20 أكتوبر 2022). "الخطوط الجوية الأمريكية توسع خدماتها من مطار مونتيري الإقليمي" . KSBW Action News 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2023 .
  11. إيوينغ، رايان (18 مارس 2025). "JSX توسع شبكتها بخطوط جديدة | AirlineGeeks.com" . AirlineGeeks.com . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2025 .
  12. «شركة الطيران المتميزة JSX تعيد إطلاق رحلاتها الموسمية الشهيرة إلى مونتيري من بوربانك ومقاطعة أورانج ابتداءً من 27 يونيو 2024» . مطار مونتيري الإقليمي . 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  13. رين، تورستين. "شركة يونايتد إيرلاينز تعلن عن خدمة موسمية بدون توقف بين مونتيري وشيكاغو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  14. بارسونز، لاري؛ كاتب، فريق عمل صحيفة هيرالد (29 مارس 2022). "إلغاء خدمة هاواي في مطار مونتيري الإقليمي" .
  15. "أعلنت شركة طيران أفيلو عن خدمة جديدة بدون توقف بين مونتيري ولوس أنجلوس" . مطار مونتيري الإقليمي . 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  16. "شركة طيران أفيلو تلغي رحلاتها إلى مونتيري، كاليفورنيا وسانت جورج، يوتا" . ذا جيت سيت . 27 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2022 .
  17. "أليجانت إير (G4) #540 ✈ 12 نوفمبر 2017 ✈ KLAS - KMRY ✈ فلايت أوير" . فلايت أوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  18. 1 2 "مونتيري، كاليفورنيا: مطار مونتيري الإقليمي (MRY)" . مكتب إحصاءات النقل . يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  19. "جدول مواعيد خطوط باسيفيك سيبورد الجوية لصيف عام 1933" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  20. "الصفحة الرئيسية" . www.deltamuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  21. "جدول مواعيد يونايتد بتاريخ 24 أبريل 1966" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  22. "جدول مواعيد يونايتد بتاريخ 27 أبريل 1969" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  23. "مونتيري" .
  24. "جدول مواعيد يونايتد بتاريخ 1 فبراير 1942" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  25. "جدول مواعيد المحيط الهادئ بتاريخ 20 يوليو 1966" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  26. "جدول مواعيد طيران إير ويست بتاريخ 1 يوليو 1968" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  27. "جداول مواعيد قطارات باسيفيك ساوث ويست بتاريخ 21 يونيو 1978 و17 فبراير 1988" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  28. ١٥ ديسمبر ١٩٧٨، الدليل الرسمي لشركات الطيران (OAG)، طبعة أمريكا الشمالية، جداول رحلات مونتيري (MRY)، الصفحتان ٨٧٢ و٨٧٣
  29. "دليل شركات الطيران الرسمي، 1 يونيو 1999" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  30. ١٥ ديسمبر ١٩٧٨، الدليل الرسمي لشركات الطيران (OAG)، طبعة أمريكا الشمالية، جداول رحلات مونتيري (MRY)، صفحة ٨٧٣
  31. ١٥ ديسمبر ١٩٧٨، الدليل الرسمي لشركات الطيران (OAG)، طبعة أمريكا الشمالية، جداول رحلات مونتيري (MRY)، الصفحات من ٨٧٠ إلى ٨٧٣
  32. "جدول مواعيد رحلات خطوط ساوث ويست الجوية بتاريخ 1 يونيو 1947" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  33. "خريطة جدول مواعيد رحلات خطوط غولدن غيت الجوية بتاريخ 1 مارس 1980" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  34. "خرائط خطوط طيران غولدن غيت، 1 أبريل 1980؛ 26 أكتوبر 1980؛ 1 مارس 1981؛ 1 يوليو 1981" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  35. "دليل شركات الطيران الرسمي بتاريخ 1 أبريل 1981" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  36. http://www.departedflights.com ، إصدارات دليل شركات الطيران الرسمي (OAG): 1 أبريل 1981؛ 1 أبريل 1983؛ 15 فبراير 1985؛ 1 أكتوبر 1991؛ 2 أبريل 1995؛ 1 يونيو 1999
  37. "الخطوط الجوية الأمريكية - تذاكر طيران ورحلات طيران رخيصة على موقع AA.com" . www.aa.com .
  38. "الخطوط الجوية المتحدة - تذاكر الطيران، حجوزات الطيران، أسعار الرحلات الجوية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2007 .
  39. "ابحث عن تذاكر طيران، وأسعار منخفضة، ورحلات مخفضة | خطوط ألاسكا الجوية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  40. "موقف السيارات" . مطار مونتيري الإقليمي . 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  41. "النقل البري" . مطار مونتيري الإقليمي . 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  42. "UNK64X2295 – تحقيق في حادث طيران" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  43. "OAK69A0012 – تحقيق في الطيران" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  44. "OAK79FA036 – تحقيق في الطيران" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  45. "LAX84FA453 - تحقيق" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  46. "LAX85LA321 - تحقيق" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  47. "LAX87FA281 - تحقيق" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  48. "LAX87FA331 - تحقيق" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  49. "LAX92FA260 - تحقيق" . المكتب الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  50. "LAX97LA275 - تحقيق" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  51. "LAX98FA008 - تحقيق" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .
  52. "WPR21FA270 - تحقيق" . المجلس الوطني لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2026 .