غوجرات، باكستان

جوجرات ( بالبنجابية : [ ɡʊd͡ʒɾaːt̪ ] ) هي مدينة تقع على الضفة الغربية لنهر تشيناب ، في المنطقة الشمالية من إقليم البنجاب، باكستان . [ 5 ] تقع المدينة حول قلعة جوجرات التاريخية ، وتُعد مقرًا للمقاطعة والتقسيم اللذين يحملان الاسم نفسه . وهي الحادية عشرة من حيث عدد السكان في البنجاب والسادسة عشرة في باكستان ، حيث بلغ عدد سكانها الحضري 574,240 نسمة في عام 2023. [ 6 ] [ 4 ] وبفضل اقتصادها الصناعي الموجه نحو التصدير، تُشكل جوجرات "المثلث الذهبي للبنجاب" إلى جانب سيالكوت وجوجرانوالا . [ 7 ] [ 8 ] كما تشتهر بكونها مسرحًا للقصة الشعبية البنجابية الكلاسيكية " سوهني ماهيوال " . [ 9 ]

تاريخ

غوجرات مدينة عريقة تزخر بالمواقع الأثرية الهامة. كانت المدينة والمنطقة جزءًا من مملكة بوروس الذي حكم بشكل رئيسي منطقة تشاي دوآب . هُزم بوروس على يد الإسكندر الأكبر بعد حملة عسكرية شاقة في معركة هيداسبس في مايو 326 قبل الميلاد. [ 10 ] أُعجب الإسكندر بشجاعته وقرر إعادته تابعًا للإمبراطورية المقدونية . وبدلًا من إعادة تأهيل غوجرات، التي تضررت خلال غزو الإسكندر، تشير بعض الأساطير المحلية إلى أنه بعد وفاة الملك بوروس، أسس حاكم يُدعى راجا كولا تشاند (يُنسب أحيانًا إلى تشاندراغوبتا) مستوطنة جديدة بالقرب من جلالبور جاتان . سُميت هذه المدينة الجديدة، التي يُقال إنها كانت تضم عدة مستوطنات أصغر، كولاشور . [ 11 ]

مع وفاة الإسكندر الأكبر في يونيو 323 قبل الميلاد، أسس تشاندراغوبتا موريا (المشار إليه في المصادر اليونانية باسم "ساندروكوتوس")، المنحدر من منطقة ماجادها (بيهار الحالية في الهند)، الإمبراطورية الماورية . [ 10 ] وبقيت تحت حكم الماوريين حتى بعد وفاة أشوكا بفترة وجيزة عام 231 قبل الميلاد، ثم خضعت لاحقًا لحكم ديمتريوس الأول الذي أسس المملكة الهندية اليونانية . [ 10 ] أدى الغزو السكيثي بقيادة ماويس في النصف الثاني من القرن الثاني الميلادي إلى تغيير الحكام، وتأسست المملكة الهندية السكيثية بعد ذلك بوقت قصير. [ 10 ] تغير هذا الوضع في أوائل القرن الأول الميلادي عندما أعلن الحاكم البارثي غوندوفاريس استقلاله عن الإمبراطورية البارثية . اتجه شرقًا عام 19 ميلادي، فغزا أراضي من الهنود السكيثيين والهنود اليونانيين ، مؤسسًا بذلك مملكته الهندية البارثية . [ 10 ] تقلصت أراضي الهندو-بارثيين بشكل كبير في أعقاب غزوات الكوشانيين في النصف الثاني من القرن الأول الميلادي، الذين شكلوا إمبراطورية مزدهرة واسعة في آسيا الوسطى والجنوبية شهدت ازدهارًا للبوذية . [ 10 ]

لعدة قرون، لم يُعرف شيء عن المنطقة إلا بين عامي 455 و550 ميلاديًا، عندما تعرضت لغزو الهون الألخون . [ 10 ] بعد انحسار نفوذ الهون الألخون، أصبحت المنطقة القاعدة الرئيسية لمملكة غوجارا الجديدة، تحت حكم شخص يُدعى ألاخانا. [ 10 ] وفقًا لكتاب راجاتارانجيني ، غزا المنطقة بين عامي 883 و902 ميلاديًا سانكارافارمان من سلالة أوتپالا في كشمير، الذي حارب وهزم حاكم غوجارا ألاخانا. [ 12 ] يُشير اسم ألاخانا لغويًا إلى الهون الألخون. [ 12 ] [ 13 ] قد يكون هذا هو علي خان الذي تُجلّه قبيلة غوجار الحالية في غوجارات باعتباره شيخهم ومؤسس غوجارات. [ 10 ] [ 13 ] أدى الأصل الهوني المفترض للحاكم ألاخانا، الذي يُذكر باسم علي خان في تقاليد وذاكرة الغوجار بعد قرون من اعتناقهم الإسلام، إلى استنتاج المؤرخين البريطانيين أن الغوجار كانوا في الأصل من سلالة الهون الألخون. [ 13 ]

كانت غوجرات معروفة ومأهولة بالسكان خلال أوائل القرن السادس عشر الميلادي، عندما أطاح حاكم سوري، شير شاه ، بالمغول بقيادة همايون . [ 10 ] سُميت المنطقة خواسبور ، [ 10 ] تكريمًا لحاكم سوري لروهتاس، خواس خان. [ 14 ] خضعت المدينة للإمبراطورية المغولية ، وشهدت مزيدًا من التطور خلال عهد أكبر في النصف الثاني من القرن السادس عشر، الذي بنى قلعة غوجرات ، [ 15 ] وسمح لقبيلة غوجار، التي كانت تعيش في المنطقة لقرون حتى ذلك الحين، بالاستقرار في القلعة. [ 10 ] [ 16 ] [ 17 ] سُميت المدينة والمنطقة رسميًا نسبةً إلى قبيلة غوجار المحلية. [ 10 ] [ 17 ]

في عام 1605، منح أكبر مدينة غوجرات لسيد عبد القاسم كإقطاعية. [ 10 ] خلال عهد جهانكير ، كانت غوجرات جزءًا من الطريق الذي سلكته العائلة المغولية عند زيارة كشمير . [ 18 ] في العصر المغولي، كانت غوجرات محاطة بسور ذي خمس بوابات، لم يبقَ منها سوى بوابة شاه دولا. [ 19 ]

يمتد جسر الإسكندرية في ولاية غوجارات فوق نهر تشيناب ، وقد تم بناؤه خلال الحقبة البريطانية.

مع وفاة أورنجزيب عام ١٧٠٧، بدأت الإمبراطورية المغولية تضعف بشكل ملحوظ. [ ٢٠ ] بقيت السلطة المغولية في البنجاب في أيدي نواب المغول، على الرغم من غزو نادر شاه، حاكم الأفشاريين ، عام ١٧٣٩، والذي أسفر عن نهب العاصمة دلهي. [ ١٠ ] [ ٢٠ ] جلب غزو نادر شاه للهند في ١٨ نوفمبر ١٧٣٨ دمارًا هائلًا لمدينة جوجرات أيضًا. بجيش جرار قوامه مئتان وسبعون ألف رجل، عبر نهر السند ودخل البنجاب. كانت أوامره تقضي بعدم ترك أي شيء في متناول أسلحة جنوده، مما بث الرعب في قلوب نواب زكريا خان، نائب لاهور. عبرت قواته نهر تشيناب بالقرب من ضريح شاهدولا، ودخلت جوجرات ونهبتها. كجزء من استراتيجيته الحربية، قام نادر شاه بتمركز أحد جنرالاته، ميرزا ​​نور بيغ، مع فرقة في غوجرات، بينما قاد هو بنفسه الجزء الأكبر من قواته ضد جيش حاكم لاهور، ميرزا ​​كالندر بيغ، الذي كان متمركزًا بالقرب من وزير آباد على نهر تشيناب. [ 21 ]

انهار حكم المغول فعلياً في البنجاب بعد وفاة مير مانو عام ١٧٥٣. وضمّ الأفغان الدرانيون ، بقيادة حاكمهم الجديد أحمد شاه الدراني، المنطقة مباشرةً من المغول. وتفاقمت معاناة المدينة جراء ثماني غزوات شنّها الأفغان الدرانيون بين عامي ١٧٤٨ و١٧٦٧، والذين خاضوا معارك ضد السيخ للسيطرة على البنجاب. [ ١٠ ] وفي خضم الفوضى التي أعقبت ذلك، استولى رجال قبائل غخار البنجابية المحليون ، بقيادة مقرّب خان، على المدينة من هضبة بوتوهار غرباً. [ ١٤ ]

في عام ١٧٦٥، اجتاح السيخ من قبيلة بانجي ميسل بقيادة جوجار سينغ مدينة جوجرات ، بعد أن هزموا قبيلة غاكار بقيادة زعيمهم مقرب خان . [ ١٤ ] وفي العام نفسه، كتب شودري رحمت خان واريش من جلالبور جتان رسالة إلى جوجار سينغ يحثه فيها على مهاجمة جوجرات والإطاحة بمنافسه السلطان مقرب خان. مثّلت هذه الدعوة تحولًا هامًا في التحالفات، إذ أدرك رحمت خان، الذي كان حليفًا لأدينا بيك ضد السيخ، تغير الديناميكيات السياسية في البنجاب، وبادر بمبادرة دبلوماسية تجاه السيخ. كما أيّد ديوان شيف ناث هاندا، أحد حلفاء رحمت خان من جلالبور جتان، هذه الخطوة.

استجابةً للنداء، سار غوجار سينغ سريعًا نحو شمال شرق البنجاب، واستولى على 150 قرية، من بينها وزير آباد وإمين آباد وسودهرا، قبل أن يصل إلى غوجرات في ديسمبر 1765. وهناك، انضم شودري رحمت خان إلى غوجار سينغ ضد السلطان مقرب خان. ورغم المقاومة الشرسة التي أبداها السلطان مقرب خان، فقد هُزم في المعركة ولجأ إلى قلعة غوجرات. وبعد الاشتباك العنيف مع السيخ، سادت الفوضى المنطقة بأكملها من محيط قرية دادوبور باتالا سوهيان في كونجاه.

حاصر السيخ قلعة غوجرات بسرعة، مما أدى إلى قطع خطوط إمداد السلطان مقرب خان وإجباره في النهاية على التخلي عن معقله. عبر زعيم الغكار، ممتطياً فيلاً، وادياً يُعرف باسم نالي جو بار في كونجاه بالقرب من قرية غيدوال، الواقعة غرب غوجرات، لكنه لم يخرج منه. [ 22 ] هزم السيخ قوة أفغانية في معركة غوجرات في 29 أبريل 1797. [ 23 ] في عام 1798، بايع زعيم البهانجي صاحب سينغ قبيلة سوكرتشاكيا ميسل بقيادة رانجيت سينغ الذي أسس لاحقاً الإمبراطورية السيخية عام 1799. [ 10 ] بحلول عام 1810، استولت جيوش رانجيت سينغ على المدينة من قوات البهانجي، وبذلك بسطت الإمبراطورية السيخية سيطرتها على المدينة. [ 10 ]

خضعت غوجرات أخيرًا للسيطرة البريطانية عام 1849، عقب انهيار الإمبراطورية السيخية بعد هزيمتهم في معركة غوجرات في 22 فبراير، والتي أنهت الحرب الأنجلو-سيخية الثانية . [ 10 ] وفي عام 1867، أُنشئت غوجرات كبلدية. [ 15 ] ووفقًا لتعداد السكان، بلغ عدد سكان المدينة 18,396 نسمة عام 1881، و19,410 نسمة عام 1901، و21,974 نسمة عام 1921.

الجغرافيا

جوجرات مدينة باكستانية عريقة تقع بين نهري جيلوم وتشيناب الشهيرين . يحدها من الشمال الشرقي آزاد كشمير ، ومن الشمال الغربي نهر جيلوم، ومن الشرق والجنوب الشرقي نهر تشيناب الذي يفصلها عن منطقتي جوجرانوالا وسيالكوت ، ومن الغرب منطقة ماندي بهاء الدين . تتألف جوجرات من ثلاث مناطق إدارية (تيهسيل): سراي عالمجير ، وخاريان ، وجوجرات .

تخدمها محطة سكة حديد جوجرات على خط كراتشي-بيشاور ، وهو خط السكة الحديد الرئيسي لسكك حديد باكستان .

مناخ

تتمتع ولاية غوجارات بمناخ شبه استوائي رطب متأثر بالرياح الموسمية ( Köppen Cwa )، على الرغم من أنها جافة بما يكفي لتكون ذات مناخ شبه جاف حار ( BSh ).

بيانات المناخ لولاية غوجارات
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.2 (66.6)22.1 (71.8)27.4 (81.3)33.7 (92.7)39.1 (102.4)41.1 (106.0)36.3 (97.3)34.6 (94.3)35.1 (95.2)33.1 (91.6)27.2 (81.0)21.2 (70.2)30.8 (87.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.4 (54.3)15.1 (59.2)20.3 (68.5)26 (79)31.1 (88.0)34 (93)31.4 (88.5)30.2 (86.4)29.4 (84.9)25.3 (77.5)18.7 (65.7)13.5 (56.3)24.0 (75.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)5.6 (42.1)8.1 (46.6)13.3 (55.9)18.4 (65.1)23.2 (73.8)26.9 (80.4)26.6 (79.9)25.8 (78.4)23.8 (74.8)17.6 (63.7)10.2 (50.4)5.8 (42.4)17.1 (62.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)38 (1.5)37 (1.5)36 (1.4)21 (0.8)19 (0.7)47 (1.9)242 (9.5)225 (8.9)93 (3.7)12 (0.5)5 (0.2)18 (0.7)793 (31.3)
المصدر: [ 24 ]

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1941...    
195146,971    
196159,608+26.9%
1972100,333+68.3%
1981155,058+54.5%
1998251,792+62.4%
2017390,533+55.1%
2023574,240+47.0%
المصادر: [ 25 ]

وبحسب تعداد عام 2023 ، بلغ عدد سكان مدينة غوجارات 574240 نسمة. [ 26 ]

دِين

الجماعات الدينية في مدينة غوجرات (1881-2023) [ ب ]
جماعة دينية1881 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]1891 [ 33 ] : 68 [ 34 ]1901 [ 35 ] : 44 [ 36 ] : 261911 [ 37 ] : 23 [ 38 ] : 191921 [ 39 ] : 25 [ 40 ] : 211931 [ 41 ] : 261941 [ 27 ] : 322017 [ 28 ]2023 [ 29 ] [ 42 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
الإسلام13,63772.76%1282471.05%14,04772.37%1425374.66%1628474.11%1948273.49%24,68179.88%532,89698.19%917,69698.54%
الهندوسية [ ج ]476225.41%470326.06%482324.85%422622.14%501622.83%598422.57%501116.22%300.01%550.01%
السيخية3171.69%4522.5%4152.14%4952.59%4862.21%6592.49%6302.04%غير متوفرغير متوفر180%
الجاينية00%00%00%00%40.02%00%100.03%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
المسيحيةغير متوفرغير متوفر710.39%1250.64%1160.61%1840.84%3861.46%5531.79%91211.68%124501.34%
الأحمديةغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر659659%10260.11%
آحرون270.14%00%00%00%00%00%140.05%20%340%
إجمالي عدد السكان18743100%18,050100%19410100%19,090100%21,974100%26,511100%30,899100%542,708100%931,279100%

لغة

سكان المناطق الحضرية في منطقة جوجرات
  1. البنجابية (90.4%)
  2. اللغة الأردية (5.91%)
  3. البشتو (2.74%)
  4. أخرى (0.92%)

تُعدّ ولاية غوجارات ذات أغلبية ساحقة من الناطقين باللغة البنجابية ، حيث تُمثّل هذه اللغة 90.43 % من السكان. ويُشكّل الناطقون بالأردية 5.91% ، بينما يُشكّل الناطقون بالبشتو 2.74% . أما النسبة المتبقية البالغة 0.92% من السكان فتتكون من لغات أخرى (معظمها السرايكية والبلوشية ). [ 43 ] [ د ]

تعليم

حديقة جامعة جوجرات
كلية البنجاب للعلوم ، فرع جوجرات

تشمل بعض المؤسسات التعليمية البارزة في ولاية غوجارات ما يلي:

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. البنجابية ، الأردية : گُجرات
  2. ١٨٨١-١٩٤١: بيانات مدينة جوجرات بأكملها، بما في ذلك بلدية جوجرات وخطوط جوجرات المدنية. [ ٢٧ ] : ٣٢ ٢٠١٧-٢٠٢٣: عدد سكان المناطق الحضرية في مقاطعة جوجرات. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]
  3. ^ 1931-1941: بما في ذلك الدارميس
  4. يشمل سكان المناطق الحضرية في منطقة جوجرات سكان جلالبور جاتان وكونجاه بالإضافة إلى مدينة جوجرات

مراجع

  1. «نور العين قريشي تتولى منصب أول امرأة تشغل منصب مفوضة مقاطعة في ولاية غوجارات» . صحيفة مينيت ميرور . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2025 .
  2. "خمس مناطق تحصل على رؤساء أقسام جدد" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  3. "البنجاب (باكستان): المحافظة والمدن والبلديات والبلدات الرئيسية" . البنجاب (باكستان): المحافظة والمدن والبلديات والبلدات الرئيسية . Citypopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
  4. 1 2 "التحصيلات والاتحادات في مقاطعة جوجرات - حكومة باكستان" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009.
  5. "موقع غوجارات" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013 .
  6. "قائمة سكان المدن والبلدات في باكستان" . موقع Tageo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  7. محمود، ميرزا، فيصل؛ علي، جعفري، عاطف؛ سائم، هاشمي، محمد (21 أبريل 2014). تقييم فجوات المهارات في التوظيف الصناعي بين خريجي الجامعات: في التجمع الصناعي غوجرات-سيالكوت-غوجرانوالا، باكستان . المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية، ص 2. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. ناز، نيلوم. "منظور تاريخي للتطور الحضري لمدينة جوجرانوالا" . قسم الهندسة المعمارية، جامعة الهندسة والتكنولوجيا، لاهور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  9. ^ الفولكلوريستان (18 أغسطس 2022). "سوني ماهيوال" . فلكلورستان . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2025 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد 12، الصفحة 365 - الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند - مكتبة جنوب آسيا الرقمية" . dsal.uchicago.edu . تاريخ الوصول: 2 فبراير 2018 .
  11. ^ بوت، منصور بهزاد (2025). زيلا جوجرات أور سيخ سلطانات، 1500-1947 (باللغة الأردية) ( الطبعة الأولى). لاهور: صناع كتب الصليخ (نشرت في 1 يناير 2025). ص. 23. رقم ISBN   978-969-7863-34-1.
  12. 1 2 زوتشي، شيتراليكا (7 يوليو 2014)، "الحيوات المتعددة لراجاتارانجيني" ، ماضي كشمير المتنازع عليه ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 184-239 ، doi : 10.1093/acprof:oso/9780199450671.003.0005 ، ISBN  978-0-19-945067-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023
  13. 1 2 3 إيبتسون، دينزيل (1916). طبقات البنجاب . مكتبات جامعة كاليفورنيا. لاهور : طُبع بواسطة المشرف على الطباعة الحكومية، البنجاب. 
  14. 1 2 3 الموسوعة البريطانية الأمريكية: منقحة ومعدلة. قاموس للفنون والعلوم والآداب، أُضيفت إليه سير ذاتية لشخصيات معاصرة. 96 خريطة ملونة ورسوم توضيحية عديدة . شركة بيلفورد-كلارك. 1890.
  15. 1 2 "غوجرات | باكستان" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .
  16. مالهوترا، أنشو؛ مير، فارينا (21 فبراير 2012). البنجاب من منظور جديد: التاريخ والثقافة والممارسة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199088775.
  17. ١ ٢ جهانكير، إمبراطور الهند (١٩٩٩). مذكرات جهانكيرنامه، إمبراطور الهند . معرض فرير للفنون، معرض آرثر إم. ساكلر، مؤسسة سميثسونيان. doi : 10.5479/sil.849796.39088018028456 .
  18. بهات، مظفر (22 سبتمبر 2017). "الطريق المغولي إلى سريناغار" . صحيفة ذا فرايداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .
  19. "آخر بقايا العصر المغولي في غوجارات | صحيفة إلكترونية | DAWN.COM" . epaper.dawn.com . 16 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2018 .
  20. 1 2 "نادر شاه أفشار" . موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . doi : 10.1163/1573-3912_islam_com_0830 . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2023 .
  21. ^ بوت، منصور بهزاد (2025). زيلا جوجرات أور سيخ سلطانات، 1500-1947 (باللغة الأردية) ( الطبعة الأولى). لاهور: صناع كتب الصليخ (نشرت في 1 يناير 2025). ص 48، 49. ردمك   978-969-7863-34-1.
  22. ^ بوت، منصور بهزاد (2025). زيلا جوجرات أور سيخ سلطانات، 1500-1947 (باللغة الأردية) ( الطبعة الأولى). لاهور: صناع كتب الصليخ (نشرت في 1 يناير 2025). ص 60، 61. ردمك   978-969-7863-34-1.
  23. جاك، توني (2007). قاموس المعارك والحصارات: FO . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780313335389.
  24. "مناخ ولاية غوجارات: متوسط ​​درجة الحرارة، والطقس حسب الشهر، ومتوسطات طقس غوجارات - Climate-Data.org" . en.climate-data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  25. "السكان حسب الوحدات الإدارية 1951-1998" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الباكستاني .
  26. "المناطق الحضرية حسب حجم السكان وسكانها حسب الجنس ومعدل النمو السنوي وحجم الأسرة : تعداد 2023، البنجاب" (PDF) . 
  27. 1 2 "تعداد سكان الهند، 1941 المجلد السادس البنجاب" . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  28. 1 2 "النتائج النهائية (التعداد السكاني - 2017)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  29. 1 2 "التعداد السكاني والإسكاني السابع - النتائج التفصيلية - الجدول 9: السكان حسب الجنس والدين والريف/الحضر" . مكتب الإحصاء الباكستاني . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2024 .
  30. "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2024 . 
  31. "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الثاني" . 1881. ص 520. JSTOR saoa.crl.25057657 . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2024 .  
  32. "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الثالث" . 1881. ص 250. JSTOR saoa.crl.25057658 . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2024 .  
  33. ^ بينز، جيرفواز أثيلستان. مفوض تعداد الهند (1891). “التعداد السكاني للهند، ١٨٩١. الجداول العامة للمقاطعات البريطانية والولايات الإقطاعية” . JSTOR saoa.crl.25318666 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 . 
  34. إدوارد ماكلاجان، السير (1891). "البنجاب وإقطاعياتها، الجزء الثاني - الجداول الإمبراطورية والتقارير التكميلية للأراضي البريطانية" . JSTOR saoa.crl.25318669 . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2024 . 
  35. "تعداد الهند 1901. المجلد 1أ، الهند. الجزء 2، الجداول" . 1901. JSTOR saoa.crl.25352838 . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 . 
  36. "تعداد الهند لعام 1901. [ المجلد 17أ ] . الجداول الإمبراطورية، من الأول إلى الثامن، ومن العاشر إلى الخامس عشر، والسابع عشر، والثامن عشر، لمنطقة البنجاب، مع الولايات الأصلية الخاضعة للسيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ولإقليم الحدود الشمالية الغربية" . 1901. JSTOR saoa.crl.25363739 . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2024 . 
  37. ^ إدوارد ألبرت جايت، سيدي؛ مفوض التعداد الهندي (1911). "التعداد السكاني للهند، 1911. المجلد الأول، الجزء 2، الجداول" . كلكتا، Supt. الحكومة. طباعة، الهند، 1913. JSTOR saoa.crl.25393779 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 . 
  38. ^ "التعداد السكاني للهند 1911. المجلد 14، البنجاب. الجزء 2، الجداول" . 1911. جستور saoa.crl.25393788 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 . 
  39. "تعداد الهند 1921. المجلد 1، الهند. الجزء 2، الجداول" . 1921. JSTOR saoa.crl.25394121 . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 . 
  40. ^ "التعداد السكاني للهند 1921. المجلد 15، البنجاب ودلهي. الجزء 2، الجداول" . 1921. جستور saoa.crl.25430165 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 . 
  41. "تعداد الهند، 1931، المجلد السابع عشر، البنجاب، الجزء الثاني، الجداول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
  42. ^ “تعداد باكستان 2023” (PDF) .
  43. "أول تعداد رقمي: فهم أهميته وآليته - مكتب الإحصاء الباكستاني" . مكتب الإحصاء الباكستاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  44. "المنزل" . بيكون هاوس .
  45. "مدرسة لاهور النحوية | مستعدون للقيادة" .
  46. "كلية نواز شريف الطبية" . uog.edu.pk .
  47. "PIPS Girls Wing - بحث جوجل" . www.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
  48. "كلية سوبيريور غوجارات | مجموعة كليات سوبيريور" .
  49. "UCP." ucp.edu.pk .
  50. "جامعة جوجرات" . uog.edu.pk .
  51. "جامعة لندن." uol.edu.pk .
  52. "أدى مونيس إلهي، من حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (ق)، اليمين الدستورية كوزير اتحادي" . 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .