شرواني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

آخر نظام في حيدر أباد يرتدي الشرواني؛ جميع الرجال المرافقين له في الصورة، باستثناء الرجل الذي يرتدي ثوبًا بلون الكريم على يمينه، يرتدون الشرواني بأنماط مختلفة.

الشرواني هو معطف خارجي بأكمام طويلة يرتديه الرجال في جنوب آسيا. مثل المعطف الغربي ، فهو ملائم، مع بعض التضييق على الخصر؛ ويصل إلى أسفل الركبتين ومُزرر من الأمام. يمكن أن يكون بدون ياقة، أو له ياقة على شكل قميص، أو ياقة واقفة على غرار ياقة الماندرين . [1] تطور في شبه القارة الهندية في القرن التاسع عشر نتيجة للثوب الخارجي في أواخر فترة المغول ، الأنجارخا - تطورت نفسها من العباءة الفارسية، بالابا - التي أعطيت أسلوبًا غربيًا مع واجهة بأزرار. [2]

علم أصول الكلمات

من المحتمل أن يكون اسم الزي مشتقًا من شيروان أو شروان، وهي منطقة في أذربيجان الحالية ، بسبب الزي الشعبي لتلك المنطقة ( تشوخا ) الذي يشبه الشرواني. لذلك، قد يكون الزي أيضًا مشتقًا مغوليًا من الزي القوقازي بسبب الروابط العرقية الثقافية للقرابة التركية الفارسية خلال العصور الوسطى. [3]

تاريخ

مؤسسو حركة عليكرة يرتدون الشرواني، نواب محسن الملك (يسار)، السير سيد أحمد خان (وسط)، القاضي سيد محمود (يمين).

نشأ الشرواني في أوائل القرن التاسع عشر في جنوب آسيا، قبل اعتماده بشكل عام في أواخر القرن التاسع عشر. كان مرتبطًا في الأصل بالأرستقراطية المسلمة خلال فترة الحكم البريطاني. [4] وفقًا لإيما تارلو، تطور الشرواني من عباءة فارسية (بالابا أو تشابكان )، والتي أعطيت تدريجيًا شكلًا هنديًا أكثر ( أنجاركا )، وتطورت أخيرًا إلى الشرواني، بأزرار أسفل الجبهة، على غرار الموضة الأوروبية. [5] نشأ في الهند البريطانية في القرن التاسع عشر كزي بلاط على الطراز الأوروبي لنبلاء المغول الإقليميين في شمال الهند. [4] ظهر لأول مرة في لكناو في عشرينيات القرن التاسع عشر. [6] تم تبنيه تدريجيًا من قبل بقية أفراد العائلة المالكة والأرستقراطية في شبه القارة الهندية، وبعد ذلك من قبل عامة الناس، كشكل أكثر تطورًا من الملابس التقليدية العرضية.

وصف

نواب بهاولبور في أنماط مختلفة من الشرواني

تطور الشرواني من عباءة فارسية (بالابا أو تشابكان ) وتم تطويره إلى الشرواني، بأزرار على طول الجبهة، على غرار الموضة الأوروبية. [5] [6]

يستخدم

اشتهر الشرواني الآن كزي زفاف ، وكان دائمًا شائعًا كزي يمكن ارتداؤه في المناسبات الرسمية. [7] كان الشرواني يدل على كرامة وآداب النبلاء ، وكان في السابق زي البلاط للنبلاء من أصل تركي وفارسي . إنه الزي الوطني لباكستان للرجال. يحمل الشرواني شعورًا ملكيًا. [8]

الهند

في الهند، كان يتم ارتداء الأتشكان بشكل عام، وهو أقصر بكثير من الشرواني. كان يتم ارتداء الأتشكان في المناسبات الرسمية في الشتاء، وخاصة من قبل أولئك من راجاستان والبنجاب ودلهي وجامو وأوتار براديش وحيدر أباد . [9] يرتبط الأتشكان عمومًا بالهندوس بينما كان الشرواني تاريخيًا ولا يزال مفضلًا لدى المسلمين. [10] هناك أوجه تشابه كبيرة بين الملابسين ، على الرغم من أن الشرواني عادةً ما يكون أكثر اتساعًا عند الوركين والأتشكان أطول من الشرواني البسيط. تطور الأتشكان لاحقًا إلى سترة نهرو ، والتي أصبحت الآن شائعة في الهند. [11] في الهند، يتم ارتداء الأتشكان أو الشرواني عمومًا مع الشوريدار كملابس سفلية. [12]

بنجلاديش

عريس مسلم بنغالي من بنغلاديش يرتدي الشرواني التقليدي

في بنغلاديش ، يرتدي الناس الشرواني في المناسبات الرسمية مثل حفلات الزفاف والأعياد .

باكستان

جناح (يمين) يلقي كلمة أمام الجمعية التأسيسية في 14 أغسطس 1947، مرتديًا الشرواني.

بعد استقلال باكستان ، ارتدى محمد علي جناح الشرواني بشكل متكرر. [14] وبعده، بدأ معظم الأشخاص والمسؤولين الحكوميين في باكستان مثل الرئيس ورئيس الوزراء في ارتداء الشرواني الأسود الرسمي فوق الشلوار قميص في المناسبات الرسمية والأعياد الوطنية. [15] جعل الجنرال محمد ضياء الحق ارتداء الشرواني إلزاميًا لجميع الضباط في المناسبات الرسمية والأعياد الوطنية. [ بحاجة لمصدر ]

سريلانكا

في سريلانكا، كان يتم ارتداء الشرواني عمومًا باعتباره الزي الرسمي للموداليار والمشرعين التاميليين الأوائل خلال الفترة الاستعمارية البريطانية .

شرواني حديثة

تُرتدى الشرواني في الغالب في باكستان والهند وبنجلاديش. [16] : 571  تتميز هذه الملابس عادةً بتطريز أو أنماط مفصلة. أحد الاختلافات الرئيسية بين عادات ارتداء الشرواني هو اختيار الملابس السفلية: بينما يتم ارتداؤها في الهند بشكل أساسي مع الشوريدار أو البيجامات ، في باكستان وبنجلاديش يتم ارتداؤها بشكل أساسي مع الشلوار .

ظهرت الصحفية والمخرجة والناشطة الباكستانية، شارمين عبيد تشينوي، مرتدية الشرواني عندما فازت بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي قصير في عامي 2012 و2015. [17] [18] [19] [20] [21]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ تارلو، إيما (1996)، أهمية الملابس: اللباس والهوية في الهند، مطبعة جامعة شيكاغو، ص. 12، ISBN 9780226789767, المصطلحات: شيرواني معطف طويل للرجال، عادة ما يكون بدون ياقة
  2. ^ تارلو، إيما (1996)، الملابس مهمة: اللباس والهوية في الهند، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 47، ISBN 9780226789767يُظهِر المؤرخ عبد الحليم شرار كيف تم إعطاء العباءة الفارسية ( بالابا ، تشابكان ) تدريجيًا شكلًا هنديًا أكثر ( أنجارخا )، وتطورت أخيرًا إلى الشرواني الذي كان به أزرار في الأمام، على غرار الموضة الأوروبية. في المراحل المبكرة، كانت أردية الرجال الأثرياء تُصنع من الأقمشة الفاخرة من الشاش والحرير وغالبًا ما تكون مطرزة. ولكن مع تزايد أوروبية هذه الأردية، أصبحت تشبه بشكل متزايد معطف الرجل الإنجليزي، المصنوع من مادة ثقيلة باهتة مع زخارف أقل وأكمام ضيقة. أضاف بعض الرجال طوق قميص أبيض إلى الشرواني لإكمال المظهر.
  3. ^ "شيرواني | معنى شيرواني حسب ليكسيكو". 22 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2022 .
  4. ^ أب جالا، أنجما دي (6 أكتوبر 2015). الرعاية الملكية والقوة والجماليات في الهند الأميرية. روتليدج. رقم ISBN 978-1-317-31657-2.
  5. ^ ab Tarlo, Emma (1996). Clothing Matters: Dress and Identity in India. Hurst. ISBN 978-1-85065-176-5.
  6. ^ ab الحياة الاجتماعية للأشياء: السلع من منظور ثقافي. مطبعة جامعة كامبريدج. 29 يناير 1988. ISBN 978-1-107-39297-7.
  7. ^ "الزي التقليدي: الشرواني". RiciMelion . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2021 .
  8. ^ "ما هو الشرواني؟". www.bhangrakids.com . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2021 .
  9. ^ "الرمال المتحركة: الأزياء في راجاستان".
  10. ^ Langkjær, Michael Alexander (2014). "From Cool to Un-cool to Re-cool: Nehru and Mao tunics in the sixteens and post-sixteens West". Global Textile Encounters، تحرير ماري لويز نوش، تشاو فنغ، ولوتيكا فاراداراجان. سلسلة المنسوجات القديمة، المجلد 20، ص 227-236 : 227 – عبر www.academia.edu.
  11. ^ "بيان أسلوب نهرو".
  12. ^ كتاب كامل. دار فيكاس للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-93-259-7971-0.
  13. ^ "بيان أسلوب نهرو".
  14. ^ أحمد، أكبر س. (1997). جناح، باكستان والهوية الإسلامية: البحث عن صلاح الدين. دار نشر سايكولوجي. ص 99-. ISBN 978-0-415-14966-2.
  15. ^ "الزي التقليدي: الشرواني". RiciMelion . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  16. ^ ماركوس، لورين (1 ديسمبر 2013). "المصادر: موسوعة الملابس الوطنية: الملابس التقليدية في جميع أنحاء العالم". مجلة خدمات المراجع والمستخدمين الفصلية . 53 (2): 197-198. doi : 10.5860/rusq.53n2.197c . ISSN  1094-9054.
  17. ^ "انتصار باكستاني في الأوسكار عن فيلم Saving Face الذي يتناول الاعتداء بالحمض". بي بي سي نيوز . نوشين عباس . تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2014 .
  18. ^ "مخرج باكستاني حائز على جائزة الأوسكار مستوحى من كندا".
  19. ^ كلارك، أليكس (14 فبراير 2016). "قضية سابا قيصر وصانع الفيلم مصممان على وضع حد لجرائم القتل "الشرفية". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2016 .
  20. ^ "شارمين عبيد تشينوي أول مرشحة باكستانية لجائزة الأوسكار". 24 يناير 2012. تم الاسترجاع في 24 يناير 2011 .
  21. ^ "شارمين عبيد تشينوي تكافح من أجل إنهاء جرائم الشرف بفيلمها "فتاة في النهر". www.cbc.ca . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2016 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ شرواني .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=شرواني&oldid=1251692430"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate