اورنجاباد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

اورنجاباد
مدينة
شاتراباتي سامباجي ناجار
كنية: 
مدينة البوابات
رسم خريطة
أورنجاباد في ماهاراشترا
الإحداثيات: 19°53′N 75°19′E / 19.88°N 75.32°E / 19.88; 75.32
دولة الهند
ولاية ماهاراشترا
يصرفاورنجاباد
مقرر1610 ؛ منذ 414 سنة ( 1610 )
تأسست بواسطةمالك أمبار
تم تسميته باسم• أورنجزيب (سابقاً)
• سامبهاجي (حالياً)
حكومة
 • يكتبمؤسسة بلدية
 • جسممؤسسة بلدية أورنجاباد
 •  مفوض مقاطعة أورانجابادسونيل كيندريكار (IAS) [1]
 • مفوض شرطة أورانجابادنيكيل جوبتا (IPS) [2]
 •  النائبسانديبانراو بومري ( شيف سينا )
 •  رئيس البلديةشاغر (قاعدة المسؤول)
 • أعضاء المجلس التشريعي
منطقة
 •  متروبوليس141 كم 2 (54 ميل مربع)
ارتفاع
568 م (1,864 قدم)
سكان
 (2011) [3]
 •  متروبوليس1,175,116
 • رتبةالهند: ماهاراشترا الثانية والثلاثون : ماراثوادا السادس : الأول

 • كثافة8,300/كم 2 (22,000/ميل مربع)
 •  مترو
[4]
1,193,167
 • رتبة المترو
43
اسم شيطانياورانجابادكار، اورانجابادي، سامباجيناجاركار
المنطقة الزمنيةUTC+5:30 ( توقيت الهند )
دبوس
431001
رمز الهاتف 02400240
تسجيل المركباتم ح 20
الناتج المحلي الإجمالي الاسمي7 مليار دولار أمريكي + [5] (2019-20)
اللغة الرسميةالماراثى [6]
موقع إلكترونيaurangabadmahapalika.org

أورنجاباد ( النطق ⓘ )، [7] [8] والمعروفة رسميًا باسم شاتراباتي سامباجي ناجار ، [9] [10]  هي مدينة في ولاية ماهاراشترا الهندية . وهي المقر الإداري لمنطقة أورنجاباد، ماهاراشترا وهي أكبر مدينة في منطقة ماراثوادا . [11] تقع أورنجاباد على تضاريس مرتفعة جبلية في ديكان ترابس ، وهي خامس أكثر المناطق الحضرية اكتظاظًا بالسكان في ماهاراشترا بعد مومباي وبوني وناجبور وناشيك ويبلغ عدد سكانها 1،175،116 نسمة. تُعرف المدينة بأنها مركز إنتاج رئيسي للمنسوجات القطنية والأقمشة الحريرية الفنية. تقع العديد من المؤسسات التعليمية البارزة، بما في ذلك جامعة الدكتور باباصاحب أمبيدكار ماراثوادا ، في المدينة. المدينة هي أيضًا مركز سياحي شهير، مع وجهات سياحية مثل كهوف أجانتا وإيلورا الواقعة على مشارفها، وكلاهما تم تصنيفهما كمواقع للتراث العالمي لليونسكو منذ عام 1983. [12] تشمل مناطق الجذب السياحي الأخرى كهوف أورانجاباد ، وقلعة ديفاجيري ، ومعبد جريشنشوار ، ومسجد جاما ، ومقبرة بيبي كا ، وهيمايات باغ ، وبانتشاكى وبحيرة سليم علي . تاريخيًا، كان هناك 52 بوابة في أورانجاباد ، بعضها موجود، ولهذا السبب تُلقب أورانجاباد بـ "مدينة البوابات". في عام 2019، أصبحت مدينة أورانجاباد الصناعية (AURIC) أول مدينة ذكية صناعية خضراء في الهند في إطار مهمة المدن الذكية الرائدة في البلاد . [13] [14]

تقع بايثان ، العاصمة الإمبراطورية لسلالة ساتافاهانا (القرن الأول قبل الميلاد - القرن الثاني الميلادي)، وكذلك ديفاجيري ، عاصمة سلالة يادافا (القرن التاسع الميلادي - القرن الرابع عشر الميلادي)، ضمن حدود أورنجاباد الحديثة. في عام 1308، ضمت سلطنة دلهي المنطقة خلال حكم السلطان علاء الدين الخلجي . في عام 1327، تم نقل عاصمة سلطنة دلهي من دلهي إلى دولت آباد (في أورنجاباد الحالية) خلال حكم السلطان محمد بن توغلق ، الذي أمر بهجرة جماعية لسكان دلهي إلى دولت آباد. ومع ذلك، عكس محمد بن توغلق قراره في عام 1334 وتم نقل العاصمة مرة أخرى إلى دلهي. في عام 1499، أصبحت دولت آباد جزءًا من سلطنة أحمد نجار . في عام 1610، تم إنشاء مدينة جديدة تسمى خادكي في موقع أورنجاباد الحديثة لتكون عاصمة لسلطنة أحمد نجار من قبل القائد العسكري الإثيوبي مالك أمبار ، الذي تم جلبه إلى الهند كعبد لكنه ارتقى ليصبح رئيس وزراء شعبي لسلطنة أحمد نجار. خلف مالك أمبار ابنه فاتح خان ، الذي غير اسم المدينة إلى فاتح نجار . في عام 1636، ضم أورنجزيب ، الذي كان آنذاك نائب الملك المغولي لمنطقة الدكن، المدينة إلى إمبراطورية المغول. في عام 1653، أعاد أورنجزيب تسمية المدينة باسم "أورانجاباد" وجعلها عاصمة منطقة الدكن في إمبراطورية المغول. في عام 1724، انفصل الحاكم المغولي للدكن، نظام أساف جاه الأول ، عن إمبراطورية المغول وأسس سلالة أساف جاهي الخاصة به . أسست الأسرة ولاية حيدر أباد وعاصمتها في البداية في أورنجاباد، حتى نقلت عاصمتها إلى مدينة حيدر أباد في عام 1763. أصبحت ولاية حيدر أباد ولاية أميرية خلال فترة الحكم البريطاني ، وظلت كذلك لمدة 150 عامًا (1798-1948). حتى عام 1956، ظلت أورنجاباد جزءًا من ولاية حيدر أباد . في عام 1960، أصبحت أورنجاباد ومنطقة ماراثوادا الأكبر الناطقة باللغة الماراثية جزءًا من ولاية ماهاراشترا.

تاريخ

قصر زيب أون نيسا ، أورانجاباد، ثمانينيات القرن التاسع عشر.
لوحة تصور صورة مالك أمبار من سلطنة أحمد نجار، مؤسس خادكي (أورانجاباد لاحقًا)

كان خادكي هو الاسم الأصلي للقرية التي جعلها مالك أمبار ، رئيس وزراء مرتضى نظام شاه الثاني ، سلطان أحمد نجار ، عاصمة . وفي غضون عقد من الزمان، نمت خادكي لتصبح مدينة مكتظة بالسكان ومهيبة. توفي مالك أمبار في عام 1626. [15] وخلفه ابنه فاتح خان ، الذي غير اسم خادكي إلى فاتح نجار . ومع استيلاء القوات الإمبراطورية على حصن ديفاجيري في عام 1633، أصبحت ممتلكات نظام شاهي، بما في ذلك فاتح نجار ، تحت حيازة المغول . [16]

في عام 1653، عندما عُيِّن الأمير المغولي أورنجزيب نائبًا لملك الدكن للمرة الثانية، جعل فاتحنجار عاصمة له وأعاد تسميتها بأورنجاباد. يُشار إلى أورنجاباد أحيانًا باسم خوجيستا بونياد من قبل مؤرخي عهد أورنجزيب. [17]

في عام 1667 أصبح معظّم، ابن أورنجزيب، حاكمًا لهذه المقاطعة. وقبله كان ميرزا ​​راجا جاي سينغ مسؤولاً عن هذه المقاطعة لبعض الوقت. [18]

في عام 1681، بعد تتويج أورنجزيب إمبراطورًا، نقل بلاطه من العاصمة دلهي إلى أورنجاباد من أجل إجراء حملاته العسكرية في الدكن. أدى وجود النخب المغولية في المدينة إلى التنمية الحضرية، حيث تم تشييد العديد من المباني العامة والخاصة. [19] تم بناء سور مدينة أورنجاباد يحيط بها حوالي عام 1683 ردًا على غارات المراثا ، ولا تزال العديد من بواباتها قائمة، مثل بوابة دلهي. [20] [21] على الرغم من أن أورنجزيب اختار عدم الإقامة في المدينة بعد عام 1684، إلا أن المدينة احتفظت بأهميتها باعتبارها الموقع العسكري الأساسي لدكن المغول، مما جذب الثروة وحول أورنجاباد إلى مركز للتجارة؛ ظهرت صناعة الحرير المطرز خلال هذه الفترة ولا تزال تمارس في أورنجاباد اليوم. كانت أورنجاباد المغولية أيضًا مركزًا ثقافيًا، حيث كانت بمثابة مركز مهم للأدب الفارسي والأردي . خلال العصر المغولي، كان عدد سكان أورنجاباد يقدر بنحو 200 ألف نسمة، يعيشون في 54 ضاحية. [19]

في عام 1724، قرر آساف جاه ، وهو جنرال مغولي ونظام الملك في منطقة الدكن، الانفصال عن إمبراطورية المغول المتداعية ، بهدف تأسيس سلالته الخاصة في الدكن . استمرت أورنجاباد في اكتساب أهمية سياسية وثقافية على مدار الأربعين عامًا التالية كعاصمة لمملكة آساف جاه الجديدة، حتى نقل ابنه وخليفته نظام علي خان آساف جاه الثاني العاصمة إلى حيدر أباد في عام 1763. [22] [23] أدى فقدان أورنجاباد لموقعها المتميز إلى فترة من التدهور الاقتصادي؛ وبحلول بداية القرن التاسع عشر، أصبحت المدينة تعاني من نقص السكان بشكل ملحوظ، مما أدى إلى شل إدارتها، وكانت مبانيها في حالة تدهور. [24] ومع ذلك، استمرت أورنجاباد في اكتساب أهميتها باعتبارها "المدينة الثانية" لمملكة نظام طيلة بقية عمر النظام السياسي. [25]

في عام 1816، أنشأ البريطانيون معسكرًا خارج أورنجاباد (كما فعلوا في أجزاء أخرى من ممتلكات نظام)، لكن مسؤولي نظام منعوهم من دخول المدينة. [26] وباعتبارها ولاية أميرية تحت السيادة البريطانية، كانت ولاية حيدر أباد التابعة لنظام شبه مستقلة، مما يعني أن ثقافة أورنجاباد كانت خالية إلى حد ما من النفوذ الاستعماري. [27] [28]

بدأت مدينة أورانجاباد في التحول الصناعي في أواخر القرن التاسع عشر، حيث تم افتتاح أول مصنع للقطن في المدينة في عام 1889. [29] بلغ عدد سكان المدينة 30.000 نسمة في عام 1881، وارتفع إلى 36.000 نسمة على مدى العقدين التاليين. تأثرت أورانجاباد بشكل خاص بمجاعات الدكن في عامي 1899-1900 ، و1918، و1920، مما تسبب في ارتفاع معدلات الجريمة. [30] [31]

بعد استقلال الهند، تم ضم ولاية حيدر أباد إلى الاتحاد الهندي في عام 1948، وبالتالي أصبحت أورنجاباد جزءًا من ولاية حيدر أباد التابعة للاتحاد الهندي . في عام 1956، انتقلت إلى ولاية بومباي ثنائية اللغة التي تشكلت حديثًا ، وفي عام 1960 أصبحت جزءًا من ولاية ماهاراشترا . [32]

في عام 1988، اقترح بال ثاكيراي إعادة تسمية المدينة باسم سامباهجيناجار. وأقرت الهيئة الحاكمة المحلية أي شركة المدينة قرارًا بتغيير الاسم في عام 1995. [33] في 29 يونيو 2022، وافقت حكومة ماهاراشترا بقيادة حزب شيف سينا ​​على إعادة تسمية أورنجاباد إلى سامباهجي ناجار، بعد سامباهجي بهوسال ، ثاني شاتراباتي لإمبراطورية المراثا. [34]

الجغرافيا

إحداثيات مدينة أورانجاباد هي N 19° 53' 47" – E 75° 23' 54". وتحيط بالمدينة سلسلة جبال أجانتا من جميع الاتجاهات.

مناخ

تتميز أورنجاباد بمناخ شبه جاف وفقًا لتصنيف مناخ كوبن . تتراوح درجات الحرارة السنوية المتوسطة من 17 إلى 33 درجة مئوية، مع أفضل وقت للزيارة في الشتاء - من أكتوبر إلى فبراير. كانت أعلى درجة حرارة قصوى تم تسجيلها على الإطلاق 46 درجة مئوية (115 درجة فهرنهايت) في 25 مايو 1905. كانت أدنى درجة حرارة مسجلة 2 درجة مئوية (36 درجة فهرنهايت) في 2 فبراير 1911. في موسم البرد، تتأثر المنطقة أحيانًا بموجات البرد المرتبطة بالمرور شرقًا للاضطرابات الغربية عبر شمال الهند، عندما قد تنخفض درجة الحرارة الدنيا إلى حوالي 2 إلى 4 درجات مئوية (36 إلى 39 درجة فهرنهايت). [35]

تحدث معظم الأمطار في موسم الرياح الموسمية من يونيو إلى سبتمبر. تحدث العواصف الرعدية بين نوفمبر وأبريل. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 710 ملم. غالبًا ما تكون المدينة غائمة خلال موسم الرياح الموسمية وقد تظل الغيوم متماسكة لعدة أيام. غالبًا ما تنخفض درجة الحرارة القصوى اليومية في المدينة إلى حوالي 22 درجة مئوية بسبب الغطاء السحابي والأمطار الغزيرة. [36]

بيانات المناخ لأورانجاباد ( مطار أورانجاباد ) 1991–2020، درجات الحرارة القصوى 1952–2012
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 34.2
(93.6) 		37.8
(100.0) 		40.6
(105.1) 		43.6
(110.5) 		43.8
(110.8) 		43.0
(109.4) 		37.1
(98.8) 		35.6
(96.1) 		37.0
(98.6) 		37.6
(99.7) 		34.6
(94.3) 		33.6
(92.5) 		43.6
(110.5)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 29.2
(84.6) 		31.8
(89.2) 		35.6
(96.1) 		38.7
(101.7) 		39.6
(103.3) 		34.6
(94.3) 		30.1
(86.2) 		29.2
(84.6) 		30.2
(86.4) 		31.8
(89.2) 		30.5
(86.9) 		29.1
(84.4) 		32.5
(90.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 21.0
(69.8) 		23.8
(74.8) 		27.9
(82.2) 		31.5
(88.7) 		32.7
(90.9) 		28.8
(83.8) 		26.0
(78.8) 		25.3
(77.5) 		25.8
(78.4) 		25.6
(78.1) 		23.3
(73.9) 		20.9
(69.6) 		26.1
(78.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 12.4
(54.3) 		14.9
(58.8) 		19.0
(66.2) 		23.1
(73.6) 		25.1
(77.2) 		23.6
(74.5) 		22.4
(72.3) 		21.8
(71.2) 		21.5
(70.7) 		19.1
(66.4) 		15.6
(60.1) 		12.5
(54.5) 		19.2
(66.6)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) 1.2
(34.2) 		1.9
(35.4) 		7.1
(44.8) 		10.2
(50.4) 		14.2
(57.6) 		18.2
(64.8) 		18.4
(65.1) 		17.2
(63.0) 		12.6
(54.7) 		8.3
(46.9) 		1.9
(35.4) 		1.2
(34.2) 		1.2
(34.2)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 2.6
(0.10) 		2.2
(0.09) 		11.4
(0.45) 		6.0
(0.24) 		17.4
(0.69) 		155.6
(6.13) 		178.0
(7.01) 		171.5
(6.75) 		172.4
(6.79) 		68.2
(2.69) 		17.5
(0.69) 		8.9
(0.35) 		811.7
(31.96)
متوسط ​​أيام الأمطار 0.3 0.2 0.9 0.6 1.2 8.0 10.9 10.0 8.4 3.9 1.1 0.5 46.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند ) 40 35 28 27 29 55 71 73 69 53 49 44 48
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 6 7 8 8 8 7 6 6 7 6 6 6 7
المصدر 1: دائرة الأرصاد الجوية الهندية [37] [38] [39]
المصدر 2: أطلس الطقس، [40] مركز طوكيو للمناخ (متوسط ​​درجات الحرارة 1991-2020) [41]

تم تصنيف أورنجاباد في المرتبة 36 كأفضل "مدينة وطنية ذات هواء نظيف" (في الفئة 1 من المدن التي يزيد عدد سكانها عن 10 آلاف نسمة) في الهند. [42]

الجيولوجيا

أهيلياباي هولكار تشوك، طريق المحطة، أورانجاباد

تغطي المنطقة بأكملها تدفقات الحمم البركانية في مصيدة الدكن من العصر الطباشيري العلوي إلى العصر الإيوسيني السفلي . وتغطي تدفقات الحمم البركانية رواسب طينية رقيقة على طول نهري خام وسوخانا. وتعد تدفقات الحمم البركانية البازلتية التي تنتمي إلى مصيدة الدكن التكوين الجيولوجي الرئيسي الوحيد الموجود في أورنجاباد. وتكون تدفقات الحمم البركانية أفقية ولكل تدفق وحدتان متميزتان. وتتكون الطبقات العليا من حويصلات وبازلت زيوليتي لوزية بينما تتكون الطبقة السفلية من بازلت ضخم. وتختلف تدفقات الحمم البركانية بشكل فردي في قدرتها على استقبال المياه وكذلك الاحتفاظ بها في التخزين ونقلها. وينشأ الاختلاف في إنتاجية المياه الجوفية في التدفقات المختلفة نتيجة لخصائصها الفيزيائية المتأصلة مثل المسامية والنفاذية. وتوجد المياه الجوفية في ظل ظروف منسوب المياه الجوفية ويتم التحكم فيها بشكل أساسي من خلال مدى مساميتها الثانوية أي سمك الصخور المتآكلة وتباعد المفاصل والكسور. تشكل الفخاخ الحويصلية شديدة التجوية والفخاخ الضخمة المتشققة والمتشققة تحتها مناطق إنتاج المياه الرئيسية. تتكون التربة في الغالب من الصخور النارية وهي من الأنواع السوداء، والأسود المتوسط، والضحلة، والكلسية ذات الأعماق والأنماط المختلفة. [43]

التركيبة السكانية

منظر جوي لمركز CIDCO في أورنجاباد
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
190110000—    
191134,902+249.0%
192136,876+5.7%
193136,870-0.0%
194150,924+38.1%
195166,636+30.9%
196197,701+46.6%
1971165,253+69.1%
1981301000+82.1%
1991592,000+96.7%
2001902,179+52.4%
20111,421,879+57.6%
المصدر: تعداد الهند [4] [44]

وفقًا لتعداد السكان الهندي لعام 2011 ، يبلغ عدد سكان أورنجاباد 1,175,116 نسمة، منهم 609,206 من الذكور و565,910 من الإناث. ويبلغ عدد السكان في الفئة العمرية من 0 إلى 6 سنوات 158,779 نسمة. وبلغ إجمالي عدد المتعلمين في أورنجاباد 889,224 نسمة، وهو ما يشكل 75.67% من السكان، حيث بلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 79.34% ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الإناث 71.72%. وبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة الفعلي لسكان أورنجاباد الذين تزيد أعمارهم عن 7 سنوات 87.5%، حيث بلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 92.2% ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الإناث 82.5%. ويبلغ عدد سكان الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة 229,223 و15,240 نسمة على التوالي. كان هناك 236659 أسرة في أورانجاباد في عام 2011. [3]

دِين

الأديان في مدينة أورنجاباد (2011) [45]
دِين النسبة المئوية
الهندوسية
 
 51.07%
الإسلام
 
 30.79%
البوذية
 
 15.17%
الجاينية
 
 1.62%
المسيحية
 
 0.85%
أخرى أو غير مذكورة
 
 0.50%

أغلبية السكان في أورنجاباد هم من الهندوس (51%)، يليهم المسلمون بنسبة 30%، والبوذيون بنسبة 15.2% ، والجاينيون بنسبة 1.6% . يوجد عدد كبير من أتباع السيخية والمسيحية في المدينة. [45] ينتمي البوذيون إلى تقليد نافايانا وهم في الغالب من الطبقات المجدولة. [ بحاجة لمصدر ]

لغة

اللغة في شركة أورانجاباد إم (2011) [46]

  الماراثى (59.09%)
  الأردية (23.41%)
  الهندية (11.98%)
  الماروارية (1.72%)
  أخرى (3.80%)

اللغة الماراثية هي اللغة الرسمية للمدينة. [6] كما أن اللغة الماراثية هي اللغة الأكثر شيوعًا في المدينة، تليها اللغة الأردية واللغة الهندية . [46]

الإدارة والسياسة

الإدارة المحلية

تعتبر بلدية أورنجاباد (AMC) الهيئة المدنية المحلية. وهي مقسمة إلى ست مناطق. تأسس المجلس البلدي في عام 1936، وكانت مساحة المجلس البلدي حوالي 54.5 كيلومتر مربع . وتم ترقيته إلى وضع شركة بلدية اعتبارًا من 8 ديسمبر 1982، بما في ذلك في الوقت نفسه ثماني عشرة قرية محيطية، مما يجعل المساحة الإجمالية الخاضعة لولايتها القضائية 138.5 كيلومتر مربع ممتدة حدودها.

تنقسم المدينة إلى 115 منطقة انتخابية تسمى برابهاج ، ويمثل كل منطقة عضو مجلس إدارة ينتخبه الناس من كل منطقة. هناك لجنتان، الهيئة العامة واللجنة الدائمة برئاسة العمدة والرئيس على التوالي. تتحمل AMC مسؤولية توفير المرافق الأساسية مثل مياه الشرب ومرافق الصرف الصحي والطرق وأضواء الشوارع ومرافق الرعاية الصحية والمدارس الابتدائية وما إلى ذلك. تجمع AMC إيراداتها من الضرائب الحضرية المفروضة على المواطنين. يرأس الإدارة مفوض البلدية؛ ضابط IAS ، بمساعدة ضباط آخرين من إدارات مختلفة. يتم تشكيل هيئة تنمية منطقة أورنجاباد الحضرية (AMRDA) للتنمية الشاملة للمنطقة. [47]

الإدارة الحكومية والمركزية

قسم أورنجاباد هو أحد الأقسام الإدارية الستة لولاية ماهاراشترا في الهند . تتطابق أقسام أورنجاباد تقريبًا تمامًا مع منطقة ماراثوادا في ماهاراشترا. تساهم أورنجاباد بمقعد واحد في مجلس النواب - أورنجاباد (دائرة مجلس النواب) . في الانتخابات العامة لعام 2024 ، انتُخب مرشح حزب شيف سينا ​​سانديبانراو بهومري كعضو في البرلمان من أورنجاباد. [48]

تساهم أورنجاباد أيضًا بثلاثة مقاعد في الجمعية التشريعية للولاية وهي أورنجاباد الشرقية وأورنجاباد الوسطى وأورنجاباد الغربية والتي يمثلها أتول موريشوار سيف (حزب بهاراتيا جاناتا) وبراديب جايسوال (شيف سينا) وسانجاي شيرسات (شيف سينا) على التوالي منذ انتخابات الجمعية التشريعية لولاية ماهاراشترا عام 2019. [ 49] [50]

  • شال هيمرو
    شال هيمرو
  • محكمة بومباي العليا في أورانجاباد، فندق راما الدولي التابع لشركة ITC Welcomgroup، فندق أجانتا أمباسادور ومركز سيدكو تاون – منظر جوي
    محكمة بومباي العليا في أورانجاباد، فندق راما الدولي التابع لشركة ITC Welcomgroup ، فندق أجانتا أمباسادور ومركز سيدكو تاون – منظر جوي

اقتصاد

تعتبر أورنجاباد مثالاً كلاسيكيًا لجهود حكومة الولاية نحو التصنيع المتوازن للولاية. [51] كانت المدينة مركزًا رئيسيًا لإنتاج المنسوجات الحريرية والقطنية. تم تطوير مزيج جيد من الحرير مع القطن المزروع محليًا كنسيج هيمرو . كما يتم تصنيع الساري الحريرية بايثاني في أورنجاباد. مع افتتاح سكة حديد حيدر أباد-وادي جودافاري في عام 1900، تم بدء العديد من مصانع الحلج. [52] بعد عام 1960، بدأت شركة ماهاراشترا للتنمية الصناعية (MIDC) في الاستحواذ على الأراضي وإنشاء المناطق الصناعية. يقع المكتب الرئيسي لمركز ماهاراشترا لتطوير ريادة الأعمال في أورنجاباد. [53] الصناعات الرئيسية في أورنجاباد هي التصنيع والتكنولوجيا الحيوية والأدوية والسيارات وما إلى ذلك. [54] في التسعينيات، تم شراء أرض بالقرب من قرية شندرا على طريق أورنجاباد- جالنا . أنشأت MIDC منطقتي والوج وشيكالثانا الصناعيتين كجزء من جهودها، والتي تم شراؤها بسرعة. [ بحاجة لمصدر ]

تحيط بأورانجاباد المناطق الصناعية ( MIDCs ) في شيكالثانا وشيندرا ووالوج MIDC . يتم تطوير حزام صناعي جديد وهو منطقة شندرا - بيدكين الصناعية تحت DMIC. [55] تمتلك شركات سيمنز الكبرى وشركات السيارات مثل بي إم دبليو وأودي إنديا وسكودا أوتو وباجاج أوتو وجوديير تاير آند رابر كومباني وحداتها في المدينة. [54] أنشأت إحدى أكبر شركات الصلب الروسية NLMK مصنعًا في مرحلة DMIC Shendra. [56]

الثقافة/المناظر الطبيعية للمدينة

ثقافة

تتأثر ثقافة مدينة أورانجاباد بشكل كبير بثقافة حيدر أباد . لا تزال المدينة القديمة تحتفظ بالنكهة الثقافية وسحر الثقافة الإسلامية في حيدر أباد . ينعكس تأثيرها في لغة ومطبخ السكان المحليين. على الرغم من أن الأردية من بين اللغات الرئيسية في المدينة، إلى جانب الماراثية والهندية ، إلا أنها تُتحدث باللهجة الأردية الداخنية - حيدر أباد . [57] [ مصدر أفضل مطلوب ]

المعالم السياحية

أورنجاباد هي مدينة تاريخية إلى جانب المدن والقرى المحيطة بها. [61]

الديانات الهندية

الهندسة المعمارية الهندية المنحوتة في الصخر
  • كهوف أورنجاباد : تقع على مسافة 5 كم (3 ميل)، وسط التلال، وتحتوي على 12 كهفًا بوذيًا يعود تاريخها إلى عام 3 بعد الميلاد. ومن المثير للاهتمام بشكل خاص التأثيرات التانترية الواضحة في الأيقونات والتصميمات المعمارية للكهوف.
المعابد الهندوسية والجاينية
تمثال تشينتاماني بارشفاناث في معبد كاشنر
  • معبد كاشنر ​​جاين : هذا معبد عمره 250 عامًا مخصص لبارشفاناث . المعبود هنا يسمى Chintamani Parshvanath. [62]

البوابات والحصون

بوابة بهادكال ، جزء من بوابات أورانجاباد
  • البوابة : تشتهر المدينة أيضًا بالبوابات الـ 52 التي تم بناؤها خلال العصر المغولي مما يمنحها اسم "مدينة البوابات". [63]

الهندسة المعمارية المغولية

بيبي كا مقبرة
  • مقبرة بيبي كا : تشتهر أورنجاباد بمقبرة بيبي كا التي تقع على بعد حوالي 3 كم (2 ميل) من المدينة، وهي ضريح دفنزوجة الإمبراطور أورنجزيب ديلراس بانو بيجوم ، والمعروفة أيضًا باسم رابيا-أود-داوراني. إنها تقليد لتاج محل في أغرا وبسبب تصميمها المماثل، تُعرف شعبيًا باسم "تاج الدكن". [64] تحتوي أورنجاباد أيضًا على بقايا القصر الذي بناه أورنجزيب، بما في ذلك المسجد الملكي. [65]

آخر

  • تم تصميم بانشاكى لتوليد الطاقة من خلال المياه المتدفقة من نبع على جبل. وهو يعرض عملية التفكير العلمي المتبعة في العمارة الهندية في العصور الوسطى.
    تم تصميم بانشاكى لتوليد الطاقة من خلال المياه المتدفقة من نبع على جبل. وهو يعرض عملية التفكير العلمي التي تم تطبيقها في العمارة الهندية في العصور الوسطى.
  • بحيرة سليم علي
    بحيرة سليم علي
  • حديقة سيدهارث بالقرب من موقف الحافلات أورنجاباد
    حديقة سيدهارث بالقرب من موقف الحافلات أورنجاباد
  • بانشاكى : بانشاكى، والتي تعني حرفيًا طاحونة المياه، هي طاحونة مياه من القرن السابع عشر تقع داخل المدينة القديمة وتشتهر بقناتها المائية الجوفية، والتي تمتد لأكثر من 8 كم من التلال القريبة. تنتهي القناة بشلال اصطناعي يغذي الطاحونة بالطاقة.
  • بحيرة سليم علي ومحمية الطيور : تُعرف شعبيًا باسم سليم علي طالب (البحيرة)، وتقع في الجزء الشمالي من المدينة بالقرب من دلهي داروازا، مقابل محمية هيمايات باغ . خلال فترة المغول، كانت تُعرف باسم خيزيري طالب. تمت إعادة تسميتها على اسم عالم الطيور والطبيعةالعظيم سليم علي . كما يوجد بها محمية للطيور وحديقة تديرها مؤسسة بلدية أورانجاباد.
  • حديقة سيدارت وحديقة الحيوان: هي حديقة وحديقة حيوان تقع بالقرب من محطة الحافلات المركزية في أورانجاباد. وهي حديقة الحيوان الوحيدة في منطقة ماراثوادا . وهناك أنواع مختلفة من الحيوانات والطيور والزهور والأشجار. وقد تم الاحتفاظ باسم "سيدارتا" على اسم غوتاما بوذا . [66] [67] [68]

ماشرو وهيمرو

  • هيمرو : يقال إن أصل هذا القماش يعود إلى بلاد فارس، ورغم عدم وجود إثبات قاطع على ذلك، فإن هيمرو يرتبط بعصر محمد تغلق الذي حكم في القرن الرابع عشر. تحظى الأقمشة والشالات من أورنجاباد بطلب كبير بسبب أسلوبها وتصميمها الفريد. [69]
  • كاغزيبورا: مكان يقع بالقرب من دولت آباد، حيث تم تصنيع أول ورق يدوي في الهند بعد أن جلب الغزاة المغول هذه التكنولوجيا إلى هنا. ومع ذلك، لم ينتشر استخدام الورق هناك حتى القرن الثاني عشر. [ بحاجة لمصدر ]

مطبخ

نان كاليا ، أورانجاباد

يشبه طعام أورانجاباد المطبخ المغولي أو حيدر أباد إلى حد كبير مع البولاو والبرياني العطريين . يعد اللحم المطبوخ بالتوابل والأعشاب الطازجة من التخصصات، وكذلك الحلويات اللذيذة. المطبخ المحلي عبارة عن مزيج من المطبخ المغولي والحيدر أباد، مع تأثير التوابل والأعشاب من منطقة ماراثوادا. [70]

  • خبز النان كاليا هو طبق يرتبط بمدينة أورانجاباد في الهند. وهو عبارة عن خليط من لحم الضأن ومجموعة متنوعة من التوابل. خبز النان هو الخبز المصنوع في التندور (الفرن الساخن) بينما خبز النان عبارة عن مزيج من لحم الضأن ومجموعة متنوعة من التوابل.
  • المطبخ في أورانجاباد/ماراثوادا/داكني هو مزيج من المطبخ البونيري والمطبخ الحيدر أباد (الذي يمزج بين استخدام المكونات الهندية الجنوبية النموذجية مثل أوراق الكاري والتمر الهندي وجوز الهند في ممارساتهم الطهوية الشهيرة). [71]

ينقل

رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة

هواء

مطار أورانجاباد هو مطار يخدم المدينة ويربطها برحلات إلى حيدر أباد ودلهي ومومباي وبنغالور وأحمد أباد وناجبور وجوا ولوكناو وبانكوك . في عام 2008 ، تم توفير الرحلات الجوية للأشخاص المسافرين إلى الحج . [ 72] [ 73 ]

السكك الحديدية

محطة سكة حديد أورنجاباد هي محطة السكك الحديدية الرئيسية التابعة لقسم سكة حديد ناندي في منطقة السكك الحديدية المركزية الجنوبية. تقع في قسم كاتشيجودا-مانماد ولديها اتصال بالسكك الحديدية مع المدن الكبرى مثل دلهي وحيدر أباد وطريق لاتور ومانماد ومومباي وناغبور وناندي وطريق ناشيك ونظام آباد وبوني. ويجري العمل على إعداد خطة إعادة البناء للمترو في أورنجاباد من شندرا ووالوج. [74] كما يجري العمل على المسوحات وخطط إعادة البناء لخط السكك الحديدية عالي السرعة من مومباي إلى ناجبور، والذي سيتوقف في أورنجاباد.

طريق

محطة الحافلات المركزية ومحطة حافلات CIDCO، أورانجاباد التابعة لشركة MSRTC هما مركزا النقل العام الرئيسيان. تتوفر الحافلات لجميع محطات الحافلات الرئيسية في ماهاراشترا. تتوفر خدمة Ola Cabs في المدينة. تصل حافلات أورانجاباد الرئيسية الطويلة إلى دلهي وجايبور وغانديناجار وحيدر أباد في غضون 2-3 أيام . تتوفر حافلات MSRTC أيضًا لجميع مقاطعات ماهاراشترا ومدن الولايات المجاورة مثل إندور وأوجاين وسورات وفادودارا وخاندوا وبرهانبور وخارغون وبوبال . توجد خدمة حافلات المدينة الذكية في أورانجاباد كجزء من وسائل النقل العام في مدينة أورانجاباد الحضرية .

  • مطار أورانجاباد
    مطار أورانجاباد
  • محطة سكة حديد أورنجاباد
    محطة سكة حديد أورنجاباد

تعليم

بوابة جامعة الدكتور باباصاحب أمبيدكار ماراثوادا

تقع جامعة الدكتور باباصاحب أمبيدكار ماراثوادا (BAMU) في مدينة أورانجاباد. ويتبعها العديد من الكليات في المنطقة. تضم الجامعة 101 كلية تابعة في أورانجاباد و99 كلية في بيد و53 و55 كلية تابعة في جالنا وعثمان آباد. [75]

كلية الهندسة الحكومية في أورانجاباد هي كلية هندسة مستقلة. كانت تابعة لجامعة الدكتور باباصاحب أمبيدكار ماراثوادا وتم تأسيسها في عام 1960. بدأ بناء الكلية في عام 1957 واكتمل في عام 1960. معهد ماراثوادا للتكنولوجيا وكلية جواهر لال نهرو للهندسة هما كليتان هندسيتان أخريان في أورانجاباد.

جامعة ماهاراشترا الوطنية للقانون، أورانجاباد هي جامعة حكومية [76] تقع في أورانجاباد. تم تأسيسها في عام 2017 من قبل حكومة ماهاراشترا ، وهي الجامعة الثالثة والأخيرة التي تم إنشاؤها بموجب قانون جامعة ماهاراشترا الوطنية للقانون، 2014. [ 77]

تأسست كلية مولانا آزاد للفنون والعلوم في عام 1963 على يد رفيق زكريا ، الذي شكل صندوقًا يسمى جمعية مولانا آزاد التعليمية لإدارة الشؤون. الكلية تابعة لجامعة الدكتور بابا صاحب أمبيدكار ماراثوادا في أورانجاباد.

يقع المعهد الوطني للإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات في أورانجاباد (NIELIT Aurangabad) داخل حرم جامعة الدكتور بام. وهو معهد هندسي تابع للحكومة المركزية تحت إشراف وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في حكومة الهند. ويقدم المعهد درجة الماجستير في إدارة الأعمال، ودرجة البكالوريوس في الهندسة الإلكترونية، ودرجة الماجستير في تكنولوجيا تصميم الإلكترونيات، ودرجة الدكتوراه، ودورات قصيرة الأجل. [ بحاجة لمصدر ]

توجد في أورنجاباد مدارس تديرها مؤسسة أورنجاباد البلدية (AMC) ومدارس خاصة مملوكة ومدارة من قبل مؤسسات وأفراد. تعد كلية أورنجاباد الحكومية للتكنولوجيا واحدة من مؤسسات التكنولوجيا في منطقة ماراثوادا.

معهد إدارة الفنادق في أورانجاباد تابع لجامعة هديرسفيلد . يتلقى الطلاب تدريبات في فندق فيفانتا، تاج في أورانجاباد. [78]

في عام 1903، تم توقيع معاهدة بين البريطانيين ونظام لتدريب جيش نظام وتقرر إنشاء معسكر مناسب. اليوم، يمتد المعسكر على مساحة 2584 فدانًا (10.46 كيلومترًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانه المدنيين 19274 نسمة وفقًا لتعداد عام 2001. [79]

الرياضة

ملعب جاروار هو الملعب البلدي في المدينة. [80] ملعب الكريكيت ذو المعايير الدولية في ملعب رابطة الكريكيت بمنطقة أورنجاباد قيد الإنشاء. مجمع جواهر لال نهرو للرياضة في كلية الهندسة هو مجمع رياضي في كلية جواهر لال نهرو للهندسة يستخدم بشكل أساسي في الأحداث الرياضية الجامعية. [ بحاجة لمصدر ]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "جامعو منطقة أورانجاباد | منطقة أورانجاباد | الهند". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  2. ^ "شرطة المدينة". aurangabadcitypolice.gov.in . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  3. ^ من "تعداد الهند: أورانجاباد". censusindia.gov.in . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2019 .
  4. ^ "تعداد الهند: إجماليات السكان المؤقتة، الورقة الثانية لعام 2011: الهند (المجلد الثاني)". مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2011 .
  5. ^ السجلات الرسمية. "الناتج المحلي الإقليمي لولاية ماهاراشترا 2011-12 إلى 2019-2020" (PDF) . إدارة التخطيط، حكومة ماهاراشترا، الهند . مديرية الاقتصاد والإحصاء. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
  6. ^ ab "التقرير الثاني والخمسون لمفوض الأقليات اللغوية في الهند" (PDF) . nclm.nic.in . وزارة شؤون الأقليات . ص. 108. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع 14 يناير 2019 .
  7. ^ "إكناث شيندي يعيد تسمية أورنجاباد باسم سامبهاجيناجار مرة أخرى، ويقول "قانوني" هذه المرة". صحيفة هندوستان تايمز . 16 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاسترجاع 20 يوليو 2022 .
  8. ^ Dodhiya, KA Y (25 أبريل 2023). "It's Aurangabad for now, says HC". Hindustan Times . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023 . تم الاسترجاع 31 يناير 2024 .
  9. ^ "أعيدت تسمية أورانجاباد وعثماناباد أخيرًا باسم شاتراباتي سامباجي ناجار وداراشيف". The Indian Express . 24 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاسترجاع 25 فبراير 2023 .
  10. ^ "إعادة تسمية أورنجاباد، عثمان آباد | محكمة بومباي العليا تصادق على إخطارات حكومة ماهاراشترا". الهندوسية . 8 مايو 2024. ISSN  0971-751X . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024 .
  11. ^ سوهوني ، بوشكار (2015). اورانجاباد مع دولت آباد وخولد آباد وأحمد نجار . مومباي: جايكو. رقم ISBN 9788184957020.
  12. ^ جوبال، مادان (1990). كيه إس جوتام (محرر). الهند عبر العصور . قسم النشر، وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة الهند. ص 174.
  13. ^ "افتتاح أول مدينة ذكية متكاملة صناعية في الهند". تايمز أوف إنديا . 6 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2019 .
  14. ^ "رئيس الوزراء مودي يفتتح أول مدينة صناعية ذكية خضراء في أورانجاباد". India Today . 7 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2019 .
  15. ^ قريشي دولاري، "إمكانات السياحة في أورانجاباد"، ص 6
  16. ^ سوهوني ، بوشكار (2015). أورانجاباد مع دولت آباد وخولد آباد وأحمد نجار . أورانجاباد: مؤسسة ديكان للتراث؛ جايكو. رقم ISBN 9788184957020.
  17. ^ "Kujista Bunyad". The Times of India . 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2019 .
  18. ^ ساركار، جادوناث (1920). شيفاجي وعصره . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: لونجماس، جرين وشركاه، ص 180.
  19. ^ أ.ب. جرين، نيل (2006). التصوف الهندي منذ القرن السابع عشر: القديسون والكتب والإمبراطوريات في الدكن المسلم. لندن: روتليدج. ص 1-4. ISBN 0-203-96536-1. OCLC  77080828.
  20. ^ ميشيل، جورج (1999). العمارة والفن في سلطنة الدكن. مارك زيبروفسكي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 54. ISBN 978-0-511-46884-1. OCLC  268771115.
  21. ^ آشير، كاثرين ب. (1992)، هندسة الهند المغولية ، مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 262، ISBN 9780521267281
  22. ^ جرين، نيل (2012). صنع الفضاء: الصوفيون والمستوطنون في الهند الحديثة المبكرة. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 172. ISBN 978-0-19-807796-1. OCLC  781349968. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2021 .
  23. ^ هايتزمان، جيمس (31 مارس 2008)، "المتاجر الكبرى والإمبراطورية والوجود الاستعماري المبكر"، المدينة في جنوب آسيا ، روتليدج، ص. 102، doi :10.4324/9780203483282-9، ISBN 9780203483282, تم أرشفته من الأصل في 7 فبراير 2024 , تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2021
  24. ^ جرين، نيل (2006). التصوف الهندي منذ القرن السابع عشر: القديسون والكتب والإمبراطوريات في الدكن المسلم. لندن: روتليدج. ص 85-86. ISBN 0-203-96536-1. OCLC  77080828. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2021 .
  25. ^ جرين، نايل (2004). "قصص الأولياء والسلاطين الذين يتذكرون التاريخ في الأضرحة الصوفية في أورنجاباد" (PDF) . ص 422. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2016 .
  26. ^ جرين، نيل (2009)، "متمردو الله العراة"، الإسلام والجيش في الهند الاستعمارية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 92 و100، doi :10.1017/cbo9780511576867.009، ISBN 9780511576867, تم أرشفته من الأصل في 7 فبراير 2024 , تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2021
  27. ^ جرين، نيل (5 فبراير 2015). Terrains of Exchange. دار نشر جامعة أكسفورد. ص 144-145. doi :10.1093/acprof:oso/9780190222536.001.0001. ISBN 978-0-19-022253-6. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024 . استرجاع 31 ديسمبر 2021 .
  28. ^ جرين، نيل (2009)، "متمردو الله العراة"، الإسلام والجيش في الهند الاستعمارية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 100، doi :10.1017/cbo9780511576867.009، ISBN 9780511576867, تم أرشفته من الأصل في 7 فبراير 2024 , تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2021
  29. ^ جرين، نيل (5 فبراير 2015)، "المبشرون والصوفيون وأصحاب المطاحن"، Terrains of Exchange ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص. 167، doi :10.1093/acprof:oso/9780190222536.003.0005، ISBN 978-0-19-022253-6, تم أرشفته من الأصل في 7 فبراير 2024 , تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2021
  30. ^ جرين، نيل (2009)، "متمردو الله العراة"، الإسلام والجيش في الهند الاستعمارية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 103، doi :10.1017/cbo9780511576867.009، ISBN 9780511576867, تم أرشفته من الأصل في 7 فبراير 2024 , تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2021
  31. ^ جرين، نيل (2006). التصوف الهندي منذ القرن السابع عشر: القديسون والكتب والإمبراطوريات في الدكن المسلم. لندن: روتليدج. ص 107. ISBN 0-203-96536-1. OCLC  77080828.
  32. ^ "أورانجاباد | المدينة والتاريخ | بريتانيكا". www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2021 .
  33. ^ شيخ، زيشان (1 يوليو 2022). "موضح: لماذا أعادت حكومة ماهاراشترا تسمية مدينة أورانجاباد باسم سامبهاجيناجار؟". صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  34. ^ "حكومة ولاية ماهاراشترا توافق على إعادة تسمية أورنجاباد إلى سامبهاجي ناجار". تايمز أوف إنديا . 29 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاسترجاع 29 يونيو 2022 .
  35. ^ موقع حكومة ولاية ماهاراشترا على شبكة الإنترنت محفوظ في 9 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine
  36. ^ "Marathwada – SANDRP". مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019 . اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  37. ^ "الجدول المناخي لمحطة أورانجاباد (شيكالثانا) (أ) 1981-2010" (PDF) . المعدلات المناخية الطبيعية 1981-2010 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. ص 55-56. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع 3 أبريل 2020 .
  38. ^ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. م137. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  39. ^ "الجداول المناخية 1991-2020" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ص. 21. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  40. ^ "المناخ والتوقعات الجوية الشهرية لأورانجاباد، الهند". أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2022 .
  41. ^ "بيانات الأحوال الجوية الطبيعية: أورنجاباد تشيكالثانا - الهند خط العرض: 19.85 درجة شمالاً خط الطول: 75.40 درجة شرقاً الارتفاع: 585 (م)". وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
  42. ^ "Swachh Vayu Sarvekshan 2024" (PDF) . سواتش فايو سارفيكشان 2024 . 7 سبتمبر 2024.
  43. ^ Aher KR "دراسات جودة المياه الجوفية في منطقة تشيكالثانا في أورانجاباد"، أطروحة دكتوراه، جامعة الدكتور بام، أورانجاباد (ولاية ماهاراشترا)، الهند، 2012، الصفحة 38
  44. ^ [دليل أورانجاباد الحكومي لولاية ماهاراشترا. القسم – الشعب (السكان)]
  45. ^ ab "C-1 Population By Religious Community - Maharashtra". census.gov.in . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 مايو 2022 .
  46. ^ ab "C-16 Population By Mother Tongue - Town Level – Maharashtra". Census. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  47. ^ "AMRDA ستحصل قريبًا على منصب إداري - www.lokmattimes.com". Lokmat Times . 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2024 .
  48. ^ نايك ، يوغيش (21 أبريل 2024). “Sandipanrao Bhumre من Shinde Sena يحصل على تذكرة Aurangabad”. هندوستان تايمز . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  49. ^ "خريطة مجلس النواب ومقاعد الجمعية في أورنجاباد" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع 5 يوليو 2018 .
  50. ^ لجنة الانتخابات الهندية أرشيف 21 مايو 2009 على موقع واي باك مشين
  51. ^ TOI (12 أبريل 2009). "إعادة النظر في التاريخ في أورانجاباد". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2009. تم استرجاعه في 20 يناير 2010 .
  52. ^ "حيدر أباد" لميرزا ​​مهدي خان، الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، مطبعة الحكومة، كلكتا، 1909.
  53. ^ "مركز ماهاراشترا لتنمية ريادة الأعمال". mced.in. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع 26 مايو 2019 .
  54. ^ "اقتصاد أورنجاباد، الأعمال والاقتصاد في أورنجاباد". www.aurangabadlive.in . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2021 .
  55. ^ آشار، سانديب (15 أكتوبر 2011). "مشاركة عبر البريد الإلكترونيمشاركة عبر الطباعةمشاركة عبر redditالمزيد من خدمات المشاركة أربع مدن صناعية ضخمة". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. استرجاع 31 مايو 2012 .
  56. ^ شاراد، أربيتا (31 يناير 2020). "الاستثمار الروسي في أوريك سيوفر 2000 فرصة عمل | أخبار أورانجاباد - تايمز أوف إنديا". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاسترجاع 22 فبراير 2022 .
  57. ^ "Dakhni – The Language of India's Composite Culture". مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2009 .
  58. ^ السيد أبو الأعلى المودودي. الموقع الرسمي للجماعة الإسلامية . أرشيف 15 مارس 2010 على موقع واي باك مشين
  59. ^ آدامز، ص 100-101
  60. ^ "مؤسس الجماعة الإسلامية". jamaat.org . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011 . اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  61. ^ "الأماكن السياحية | منطقة أورنجاباد". مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019 . استرجاع 14 أبريل 2019 .
  62. ^ أكيف، محمد (12 فبراير 2023). "شرطة أورانجاباد تعيد 1.7 كجم من الذهب المسروق من المعبد". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. استرجاع 6 مارس 2023 .
  63. ^ بانيرجي، راجيف (12 أبريل 2009). "إعادة النظر في التاريخ في أورنجاباد "مدينة البوابات". إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  64. ^ P., Bhaskar. "The Taj of Deccan". Deccan Herald . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2014 .
  65. ^ سوهوني، بوشكار (20 ديسمبر 2016). "حكاية مسكنين إمبراطوريين: رعاية أورنجزيب المعمارية". مجلة العمارة الإسلامية . 4 (2): 63. doi : 10.18860/jia.v4i2.3514 . ISSN  2356-4644. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2023 .
  66. ^ “أخبار أورانجاباد: الأشجار الواعدة والحيوانات البرية – वन्यप्राण्यांचे सवंर्धन करा | ماهاراشترا تايمز”. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2019 .
  67. ^ "متحف الفنون الجميلة في أورانغابادشيا!". ABP (في الماراثية). 1 ديسمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  68. ^ "حديقة حيوان سيدهارث". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
  69. ^ قريشي دولاري (1 يناير 1999). إمكانات السياحة في اورانجاباد. دلهي: بهارتيا كالا براكاشان. ص. 65. ردمك 978-81-86050-44-6.
  70. ^ مطبخ أوغورانباد محفوظ في 27 أغسطس 2007 على موقع واي باك مشين
  71. ^ "Upper Crust ::: مجلة الطعام والنبيذ والأناقة الهندية". مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2009 .
  72. ^ "رحلات الحج المباشرة من أورانجاباد". الأخبار والتحليلات اليومية . 22 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. استرجاع 14 أغسطس 2014 .
  73. ^ "موقع مطار أورانجاباد الدولي". مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
  74. ^ “مترو أورانجاباد: مترو شاندرا دي إم آي سي تي واد واجباريانت دبل ديكر بولافرون مترو أنفاق!”. لقمات . 12 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  75. ^ "قائمة الكليات والمؤسسات التابعة". مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
  76. ^ "قائمة الجامعات الحكومية بتاريخ 18.09.2017" (PDF) . لجنة المنح الجامعية . 18 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2017 . تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2017 .
  77. ^ "قانون جامعة ماهاراشترا الوطنية للقانون، 2014" (PDF) . جريدة ماهاراشترا الرسمية . حكومة ماهاراشترا . 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2017 .
  78. ^ "المعهد الوطني للإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات، أورانجاباد". Aurangabad.nielit.gov.in. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم استرجاعه في 29 مايو 2015 .
  79. ^ "أورانجاباد". مجلس معسكر أورانجاباد. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  80. ^ "ملعب جاروير جاهز للتجديد". تايمز أوف إنديا . 25 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاسترجاع 1 يونيو 2023 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـأورانجاباد .
  • دليل السفر إلى أورنجاباد من ويكي الرحلات
  • "أورانجاباد"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 2 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 922.
  • موقع منطقة أورنجاباد
  • دليل أورنجاباد الجغرافي. بومباي: تايمز أوف إنديا. 1884.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أورانجاباد&oldid=1254514397"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate