الجيش الشعبي الوطني

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

الجيش الشعبي الوطني
ناشيونال فولكسارمي  ( ألماني )
شعار Nationale Volksarmee
علم الجيش الشعبي الوطني
شعارFür den Schutz der Arbeiter-und-Bauern-Macht ( من أجل حماية سلطة العمال والفلاحين
)
تأسست1 مارس 1956
تم حلها2 أكتوبر 1990
فروع الخدمة
المقر الرئيسيستراوسبيرج
قيادة
رئيس الدولة
انظر القائمة
وزير الدفاع
انظر القائمة
رئيس الأركان
انظر القائمة
الموظفين
التجنيد الالزامينعم
الموظفين النشطين176,000
أفراد الاحتياط47000
صناعة
الموردين الأجانب
مقالات ذات صلة
تاريخالحرب الباردة
الرتبالرتب العسكرية لألمانيا الشرقية

الجيش الشعبي الوطني ( بالألمانية : Nationale Volksarmee ، تنطق [natsi̯oˈnaːlə ˈfɔlksʔaʁˌmeː]) ⓘ ؛NVA [ɛn faʊ ˈʔaː] ⓘ ) كانتالقوات المسلحةلجمهوريةألمانيا الديمقراطية(GDR) من عام 1956 إلى عام 1990.

تم تنظيم جيش فيتنام الشمالي في أربعة فروع: القوات البرية ، والبحرية ، والقوات الجوية، وقوات الحدود . كان جيش فيتنام الشمالي تابعًا لوزارة الدفاع الوطني وتحت قيادة مجلس الدفاع الوطني لألمانيا الشرقية ، ومقره في شتراوسبيرج على بعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شرق برلين الشرقية . منذ عام 1962، كان التجنيد إلزاميًا لجميع الذكور في جمهورية ألمانيا الديمقراطية الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و60 عامًا ويتطلب خدمة لمدة 18 شهرًا، وكان الجيش الوحيد في حلف وارسو الذي يقدم أدوارًا غير قتالية للمعترضين الضميريين ، والمعروفين باسم " جنود البناء " ( Bausoldat ). وصل جيش فيتنام الشمالي إلى 175300 فرد في ذروته في عام 1987.

تم تشكيل جيش فيتنام الشمالي في 1 مارس 1956 لخلافة شرطة الشعب المحصنة ( Kasernierte Volkspolizei ) وتحت تأثير الجيش السوفيتي أصبح أحد جيوش حلف وارسو المعارضة لحلف شمال الأطلسي أثناء الحرب الباردة . صنف غالبية ضباط حلف شمال الأطلسي جيش فيتنام الشمالي على أنه أفضل جيش في حلف وارسو بناءً على الانضباط ودقة التدريب وجودة قيادة الضباط . [1] لم يشهد جيش فيتنام الشمالي قتالًا كبيرًا ولكنه شارك في غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا عام 1968 ونشر مستشارين عسكريين للحكومات الشيوعية في دول أخرى وتولى إدارة جدار برلين حيث كان مسؤولاً عن العديد من الوفيات .

تم حل جيش فيتنام الشمالي في 2 أكتوبر 1990 مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية قبل إعادة توحيد ألمانيا ، وتم تسليم مرافقه ومعداته إلى الجيش الألماني (القوات المسلحة لألمانيا الغربية )، والذي استوعب أيضًا معظم أفراده دون رتبة ضابط صف .

تاريخ

جنود من فوج الحرس فريدريك إنجلز يسيرون في مراسم تغيير الحرس في Neue Wache على Unter den Linden في برلين
زخرفة من جمهورية ألمانيا الديمقراطية، هنا لعلم وحدة وزارة الداخلية؛ وكان لدى جيش فيتنام الشمالي نفس الزخرفة باللون الذهبي.

التأسيس

أنشأت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR) جيش الشعب الوطني في 1 مارس 1956 [2] [3] (بعد ستة أشهر من تشكيل الجيش الألماني الغربي ) من Kasernierte Volkspolizei . توج هذا التشكيل سنوات من التحضير التي ساعد خلالها ضباط الفيرماخت السابقون والمحاربون القدامى الشيوعيون في الحرب الأهلية الإسبانية في تنظيم وتدريب وحدات شبه عسكرية من شرطة الشعب . على الرغم من أن جيش الشعب الوطني تميز بمظهر ألماني - بما في ذلك الزي الرسمي والاحتفالات المصممة على غرار التقاليد العسكرية الألمانية القديمة - إلا أن عقيدته وبنيته أظهرت التأثير القوي للقوات المسلحة السوفيتية .

الفيرماختالمحاربون القدامى

خلال عامها الأول، كان حوالي 27 في المائة من ضباط جيش فيتنام الشمالي قد خدموا سابقًا في الفيرماخت . [4] [5] من بين أعلى 82 منصبًا قياديًا، شغل ضباط الفيرماخت السابقون 61 منصبًا؛ ومع ذلك، خدم عدد قليل جدًا منهم في رتب عالية. كانت المعرفة العسكرية والخبرة القتالية لهؤلاء المحاربين القدامى لا غنى عنها في السنوات الأولى لجيش فيتنام الشمالي، على الرغم من تقاعد معظم قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية بحلول الستينيات. ( كان الجيش الألماني الغربي يعتمد بشكل أكبر على قدامى المحاربين في الفيرماخت ، الذين شكلوا في البداية غالبية رتبهم المفوضة.)

شخصية بارزة سابقةالفيرماختضباط في قيادة جيش فيتنام الشمالي

تتضمن القائمة التالية جنرالات جيش فيتنام الشمالي الذين حصلوا على وسام فارس الصليب الحديدي في الفيرماخت خلال الحرب العالمية الثانية. [6]

  • اللواء فيلهلم آدم (17 ديسمبر 1942 باسم أوبرست )
  • اللواء أوتو كورفيس (22 يناير 1943 برتبة لواء )
  • Generalleutnant فينسنز مولر (7 أبريل 1944 باسم Generalleutnant )

تتضمن القائمة التالية جنرالات جيش فيتنام الشمالي الذين حصلوا على الصليب الألماني في الفيرماخت خلال الحرب العالمية الثانية. [7]

  • اللواء رودولف باملر (12 مارس 1942 باسم أوبرست )
  • اللواء برنهارد بيشلر (28 يناير 1943 بصفته رائدًا )
  • اللواء أوتو كورفيس (11 يناير 1942 باسم أوبرست )
  • اللواء أرنو فون لينسكي (21 يناير 1943 بصفته لواءًا عامًا )
  • Generalleutnant فينسنز مولر (26 يناير 1942 باسم Oberst iG)
  • اللواء هانز فولز (25 يناير 1943 بصفته لواءًا عامًا )

النشر

لم يشارك جيش فيتنام الشمالية أبدًا في قتال واسع النطاق، على الرغم من مشاركته في دور داعم في قمع ربيع براغ عام 1968، [8] وقدم الدعم الطبي خلال الحرب السوفيتية الأفغانية ، [9] وغالبًا ما خدم ضباط جيش فيتنام الشمالية كمستشارين قتاليين في إفريقيا. [ 10] ذهب بعض مستشاري جيش فيتنام الشمالية الأوائل إلى جمهورية الكونغو عام 1973. خلال الثمانينيات ، كان لدى جيش فيتنام الشمالية في أوقات مختلفة مستشارون في الجزائر وأنغولا وإثيوبيا وغينيا والعراق وليبيا وموزمبيق وجنوب اليمن وسوريا. [ 11 ] عندما استعد الاتحاد السوفيتي لاحتلال تشيكوسلوفاكيا عام 1968 ، التزمت حكومة جمهورية ألمانيا الديمقراطية بفرقة الدبابات السابعة وفرقة المشاة الآلية الحادية عشرة لدعم التدخل (المخصصة لجيش الحرس العشرين وجيش دبابات الحرس الأول على التوالي)، لتصبح أول عملية نشر للقوات الألمانية خارج ألمانيا لأول مرة منذ الحرب العالمية الثانية . [12] لكن مشاركة ألمانيا الشرقية أثارت غضب التشيك، وتم "إبقاء الفرقتين بعيدًا عن الأنظار في الغابات البوهيمية " [12] ولم يُسمح لهما بالسفر إلا ليلًا. وفي غضون أيام قليلة تم سحبهما.

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، كلفت القيادة العليا لمجموعة القوات السوفيتية في ألمانيا (GSFG) جيش فيتنام الشمالي بمهمة زمن الحرب المتمثلة في الاستيلاء على برلين الغربية . [13] [14] دعت خطة جيش فيتنام الشمالي للعملية، والتي أطلق عليها "مركز العمليات"، إلى مشاركة حوالي 32000 جندي في فرقتين، برفقة لواء البنادق الآلية السادس التابع لمجموعة القوات السوفيتية في ألمانيا . تم تحديث الخطة بانتظام حتى عام 1988، عندما تم استبدالها بخطة أقل طموحًا تهدف ببساطة إلى احتواء برلين.

في خريف عام 1981، كان جيش فيتنام الشمالية على أهبة الاستعداد للتدخل في بولندا دعماً لغزو سوفييتي محتمل، ولكن إعلان الأحكام العرفية في بولندا (13 ديسمبر/كانون الأول 1981) أدى إلى تجنب الأزمة.

لقد دخل جيش فيتنام الشمالية في حالة من الجاهزية القتالية المتزايدة في عدة مناسبات، بما في ذلك بناء جدار برلين في عام 1961، وأزمة الصواريخ الكوبية في عام 1962، وغزو تشيكوسلوفاكيا في عام 1968، وللمرة الأخيرة، في أواخر عام 1989 عندما اجتاحت الاحتجاجات جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

خلال الثورة السلمية التي أدت إلى سقوط الحكومة الشيوعية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، تم وضع بعض قوات جيش فيتنام الشمالية في حالة تأهب ولكن لم يتم نشرها أبدًا ضد المتظاهرين. في الوقت نفسه، أمرت الحكومة السوفييتية قواتها في جمهورية ألمانيا الديمقراطية بالبقاء في الثكنات. بعد التقاعد القسري لحزب الوحدة الاشتراكية وزعيم الدولة إيريك هونيكر والمحافظين الآخرين من المكتب السياسي الحاكم في ذروة الأزمة في أكتوبر 1989، استبعدت القيادة الجديدة لحزب الوحدة الاشتراكية استخدام القوة المسلحة ضد المتظاهرين. [15]

الأيديولوجية

مثل الأحزاب الشيوعية الحاكمة في الدول الأخرى التابعة للاتحاد السوفييتي، ضمن حزب الوحدة الاشتراكية في ألمانيا الشرقية السيطرة من خلال تعيين أعضاء الحزب الموالين في المناصب العليا [16] وتنظيم التعليم السياسي المكثف لجميع الرتب. ارتفعت نسبة أعضاء الحزب في سلك الضباط بشكل مطرد بعد أوائل الستينيات، حتى وصلت في النهاية إلى ما يقرب من 95٪.

اعتبر جيش فيتنام الشمالي نفسه "أداة قوة الطبقة العاملة" ( Machtinstrument der Arbeiterklasse ). [17] ووفقًا لعقيدته، حمى جيش فيتنام الشمالي السلام وضمن إنجازات الاشتراكية من خلال الحفاظ على رادع مقنع للعدوان الإمبريالي. كان شعار جيش فيتنام الشمالي، المنقوش على علمه، هو: "من أجل حماية قوة العمال والمزارعين". [18]

كان مجلس الدفاع الوطني في جمهورية ألمانيا الديمقراطية يسيطر على القوات المسلحة، لكن القوات المتنقلة كانت تحت قيادة حلف وارسو الموحدة. تمت السيطرة السياسية على القوات المسلحة من خلال التكامل الوثيق مع حزب الوحدة الاشتراكي الألماني (SED)، الذي فحص جميع الضباط. عزز التدريب العسكري (الذي يوفره النظام المدرسي) والعسكرة المتزايدة للمجتمع الألماني الشرقي الدعم الشعبي للمؤسسة العسكرية. [ بحاجة لمصدر ] من منظور لينيني ، وقفت NVA كرمز للتضامن السوفيتي الألماني الشرقي وأصبحت المؤسسة الشيوعية النموذجية - أيديولوجية وتسلسلية ومنضبطة. [ 19] قامت NVA بدمج الرمزية الشيوعية والبروسية ، وأطلقت على أكاديمية ضباطها اسم أكاديمية فريدريش إنجلز العسكرية ، على اسم المؤلف المشارك لكارل ماركس فريدريش إنجلز ، وأعلى ميدالية لها على اسم الجنرال البروسي جيرهارد فون شارنهورست . [20]

تعبير

في السنوات الست الأولى، عملت NVA كقوة تطوعية بالكامل. ( على النقيض من ذلك، أعادت ألمانيا الغربية تقديم الخدمة العسكرية الشاملة في عام 1956). قدمت جمهورية ألمانيا الديمقراطية التجنيد الإجباري في عام 1962. [21] وفقًا لمشروع التاريخ الموازي للأمن التعاوني:

تم دمج جيش جمهورية ألمانيا الديمقراطية في حلف وارسو وكان يتألف من الجيش والقوات الجوية/الدفاع الجوي (Luftstreitkräfte/Luftverteidigung) والبحرية الشعبية (Volksmarine). في ذروته في عام 1987، كان لدى الخدمات الثلاث لجيش جمهورية ألمانيا الديمقراطية حوالي 156000 رجل مسلح في المجموع. بين عامي 1956 و1990، أدى حوالي 2.5 مليون مواطن من جمهورية ألمانيا الديمقراطية الخدمة العسكرية. [22]

بلغ تعداد جيش فيتنام الشمالية حوالي 85000 جندي في عام 1962، وارتفع إلى 127000 بحلول عام 1967، وظل ثابتًا بشكل أساسي حتى عام 1970. [23] في عام 1987، في ذروة قوته، بلغ تعداد جيش فيتنام الشمالية 175300 جندي. وكان حوالي 50٪ من هذا العدد من الجنود المحترفين، بينما كان الآخرون من المجندين قصيري الأمد.

وفقًا لدراسة أجريت عام 1973، فإن قادة جيش فيتنام الشمالي من أواخر الخمسينيات وحتى الستينيات جاءوا في الغالب من خلفيات الطبقة العاملة ، مع قِلة من الطبقة المتوسطة أو الأسر المهنية وعدم وجود ممثلين للأرستقراطية في المستويات العليا. باستثناء التعليم العسكري أو السياسي المتخصص، أفاد معظم قادة جيش فيتنام الشمالي أن المدرسة الابتدائية هي أعلى مستوى من التعليم الرسمي لديهم. [24]

ما بعد التوحيد

دبابة NVA Tatra-813 تحمل GAZ-63

تم حل جيش فيتنام الشمالي مع حل حكومة ألمانيا الشرقية في أكتوبر 1990. بموجب عملية "جيش الوحدة" ( Armee der Einheit )، تم تسليم مرافق ومعدات جيش فيتنام الشمالي إلى Bundeswehr ، قوة الدفاع الفيدرالية لألمانيا الموحدة. تم إنشاء القيادة الشرقية للجيش الألماني ( Bundeswehrkommando Ost ) للسيطرة على الوحدات أو المرافق في أراضي ألمانيا الشرقية السابقة، وكان يقودها الفريق يورغ شونبوهم . [25] أغلقت معظم المرافق، وتم بيع المعدات أو التبرع بها إلى دول أخرى. تم تسريح معظم ضباط وضباط الصف في جيش فيتنام الشمالي البالغ عددهم 36000، بما في ذلك جميع الضباط فوق رتبة Oberstleutnant . احتفظ الجيش الألماني بـ 3200 فقط - بعد خفض رتبة واحدة. بالإضافة إلى ذلك، تم تسريح جميع المجندات (في هذه المرحلة كان لا يزال محظورًا على النساء أن يصبحن جنديات في الجيش الألماني ) وجميع الجنود الذين تزيد أعمارهم عن 55 عامًا.

حتى الأول من مارس 2005، كانت ألمانيا تدرج الوقت الذي قضاه الجنود في الجيش الوطني الفيتنامي باعتباره "وقتاً قضاه الجنود في جيش أجنبي". ولم تكن الخدمة في الجيش الوطني الفيتنامي تُحتسب كنقاط للمعاشات الفيدرالية في ألمانيا الموحدة . ولم يتلق جنود وضباط الجيش الوطني الفيتنامي المتقاعدون سوى معاشات تقاعدية ضئيلة بعد التوحيد: فالمحارب الذي أمضى ثلاثين عاماً في الخدمة كان يتلقى معاشاً تقاعدياً أقل من راتب طالب الدراسات العليا. وبعد إصلاح عام 2005، أصبحت الخدمة في الجيش الوطني الفيتنامي تُعرف باسم "الخدمة خارج الجيش الألماني ".

يشعر العديد من ضباط جيش فيتنام الشمالي السابقين بالمرارة إزاء المعاملة التي تلقوها بعد التوحيد. وبينما لم يتلقوا سوى معاشات تقاعدية ضئيلة، لم يتمكن سوى القليل منهم من العثور على وظائف باستثناء العمل كعمال أو حراس أمن. ولا يُسمح لضباط جيش فيتنام الشمالي السابقين بإضافة رتبهم في جيش فيتنام الشمالي إلى أسمائهم كلقب مهني؛ ولا ينطبق هذا الحظر على الرتبة التي حصلوا عليها في الفيرماخت أو في قوات الأمن الخاصة خلال الحقبة النازية. [26]

كانت إحدى المنشآت القليلة السابقة للجيش الفيتنامي الشمالي التي ظلت مفتوحة هي قاعدة في ستوركو بالقرب من برلين، والتي كانت تضم مركز التمويه والخداع للجيش الفيتنامي الشمالي. وقد أصبحت هذه القاعدة وحدة التمويه والخداع في الجيش الألماني. [27]

استخدام معدات جيش فيتنام الشمالي السابقة بعد عام 1990

شعار القوات المسلحة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية – يستخدم لمركبات الجيش
ميج-29 في الخدمة في ألمانيا الشرقية

كان جيش فيتنام الشمالية، من حيث المعدات والتدريب، أحد أقوى الجيوش في حلف وارسو. وكان مجهزًا بعدد كبير من أنظمة الأسلحة الحديثة، ومعظمها من أصل سوفيتي، والتي أعيد جزء صغير منها إلى الاتحاد السوفييتي في عام 1990.

وكانت المعدات والمواد المتبقية كبيرة، بما في ذلك كميات كبيرة من قطع الغيار، والإمدادات الطبية، ومعدات الحرب الذرية والبيولوجية والكيميائية ، وأجهزة التدريب وأجهزة المحاكاة، وما إلى ذلك.

كان أحد التدابير الأولى المتخذة بعد إعادة التوحيد هو مسح وتأمين الأسلحة والأجهزة من قبل الأعضاء السابقين في جيش فيتنام الشمالي. تم تكليف شركة Materiel Depot Service Gesellschaft (MDSG) التي تديرها الحكومة الفيدرالية بأخذ حراسة وتخزين هذه المعدات. وظفت MDSG 1820 شخصًا تم أخذهم في المقام الأول من الجيش الألماني . [28] تمت خصخصة MDSG في عام 1994. تم منح الكثير من المواد مجانًا للمستفيدين في الولايات الفيدرالية الجديدة أو الإدارات الأخرى، أو للمتاحف، أو للدول الصديقة في سياق الدعم العسكري للدول النامية . باعت خدمة الاستخبارات الفيدرالية الألمانية سراً معدات جيش فيتنام الشمالي إلى العديد من البلدان، منتهكة القوانين الدولية والألمانية وكذلك المعاهدات الدولية. [29] تم تدمير الباقي. [30]

  • 767 طائرة (مروحيات، طائرات ذات أجنحة ثابتة)، 24 منها من طراز ميج-29
  • 208 سفينة
  • 2,761 دبابة
  • 133,900 مركبة ذات عجلات
  • 2199 قطعة مدفعية
  • 1,376,650 سلاح ناري
  • 303,690 طن من الذخيرة
  • 14.335 طن من الوقود ومواد التنظيف [31]

أصبحت 24 طائرة ميج-29 حديثة جزءًا من سلاح الجو الألماني . وبعد عام 1999، تم تسليم 22 طائرة من أصل 24 إلى بولندا . [32]

التجنيد والاعتراض الضميري

قبل بناء جدار برلين عام 1961، كانت الخدمة العسكرية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية طوعية، على الرغم من أن الشباب الألماني الحر والمدارس العامة شنوا حملات تجنيد مكثفة، وكانت الخدمة في جيش فيتنام الشمالي غالبًا شرطًا أساسيًا للتقدم الوظيفي. تم تقديم الخدمة العسكرية الإلزامية في عام 1956 في ألمانيا الغربية ، بعد عام واحد من إنشاء الجيش الألماني الغربي، لكن جمهورية ألمانيا الديمقراطية امتنعت عن هذه الخطوة حتى عام 1962. تغير الوضع عندما تم إغلاق الحدود في أغسطس 1961، وبعد خمسة أشهر أعلنت الحكومة عن مدة خدمة إلزامية لمدة 18 شهرًا للرجال.

في البداية، لم تكن هناك خدمة بديلة للمعترضين على الخدمة العسكرية لأسباب ضميرية . وقد تغير هذا في عام 1964 عندما وافق مجلس الدفاع الوطني في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، تحت ضغط من الكنيسة البروتستانتية في ألمانيا ، على تشكيل وحدات بناء للرجال في سن التجنيد الذين "يرفضون الخدمة العسكرية حاملين الأسلحة لأسباب دينية أو لأسباب مماثلة".

كان جنود البناء يرتدون الزي العسكري ويعيشون في ثكنات تحت الانضباط العسكري، ولكن لم يُطلب منهم حمل السلاح ولم يتلقوا أي تدريب قتالي. من الناحية النظرية، كان من المفترض أن يتم استخدامهم فقط في مشاريع البناء المدنية. وبالتالي أصبحت جمهورية ألمانيا الديمقراطية الدولة الوحيدة في حلف وارسو التي توفر بديلاً غير قتالي للمعترضين على الخدمة العسكرية لأسباب ضميرية. ومع ذلك، خوفًا من تلوث الجنود الآخرين بالأفكار السلمية، حرصت الحكومة على فصل وحدات البناء عن المجندين العاديين. علاوة على ذلك، غالبًا ما واجه المجندون الذين اختاروا خيار الخدمة البديل التمييز في وقت لاحق من حياتهم، بما في ذلك حرمانهم من فرص التعليم العالي . [ بحاجة لمصدر ]

منظمة

شعار متحف ألمانيا الشرقية في دريسدن. اليوم متحف التاريخ العسكري للجيش الألماني .

كان لدى جيش فيتنام الشمالي أربعة فروع رئيسية: [33]

  • القوات البرية ( Landstreitkräfte ) بقوة فعالة تبلغ 108000 فرد موزعة على الأقسام التالية:
    • فرقة البندقية الآلية الأولى (بوتسدام-إيتشي)
    • فرقة البندقية الآلية الرابعة (إرفورت)
    • فرقة البندقية الآلية السادسة (كونيجسوارثا)
    • فرقة الدبابات السابعة (دريسدن)
    • فرقة البندقية الآلية الثامنة (شفيرين)
    • فرقة الدبابات التاسعة (إيجيسين)
    • فرقة البندقية الآلية العاشرة (رونبورج)
    • فرقة البندقية الآلية الحادية عشرة (هاله)
    • فرقة البندقية الآلية السابعة عشر (بيترسرودا)
    • فرقة البندقية الآلية التاسعة عشر (فولكو)
    • فرقة البندقية الآلية العشرين (بريدنفيلد)
  • البحرية الشعبية (فولكس مارين ) بقوة 18300 فرد
  • Luftstreitkräfte /Luftverteidigung (القوات الجوية/الدفاع الجوي) بقوة 58000 جندي .

في زمن الحرب، كان من شأن تعبئة احتياطيات جيش فيتنام الشمالية أن تضاعف قوتها تقريبًا. كما كان لدى سلطات جمهورية ألمانيا الديمقراطية قوات الأمن الداخلي التابعة لوزارة الداخلية ( Kasernierte Volkspolizei ) ووزارة أمن الدولة ( فوج الحرس فيليكس دزيرجينسكي ) إلى جانب " مجموعات القتال التابعة للطبقة العاملة " ( Kampfgruppen der Arbeiterklasse ) المكونة من 210 آلاف فرد ، والتي كانت متاحة في أوقات الحرب.

كان أعلى مستوى قيادي في جيش فيتنام الشمالي هو وزارة الدفاع الوطني ( Ministium für Nationale Verteidigung ) التي يقع مقرها في شتراوسبرج بالقرب من برلين الشرقية . تم تقسيم إدارة جيش فيتنام الشمالي إلى القيادات التالية:

  • Kommando Landstreitkräfte (KdoLaSK) ومقرها في جيلتو بالقرب من بوتسدام
  • Kommando Luftstreitkräfte und Luftverteidigungskräfte (KdoLSK/LV) ومقرها في شتراوسبرغ
  • كوماندو فولكسمارين (KdoVM) ومقرها في روستوك
  • Kommando der Grenztruppen (KdoGT) ومقرها في Pätz بالقرب من برلين

الاستخبارات العسكرية

كان لدى الجيش الشعبي الوطني وكالة استخبارات عسكرية كان هدفها "منع المفاجأة من قبل العدو". [34]

المخرجين

مظهر

الزي الرسمي الذي يرتديه ضباط جيش فيتنام الشمالي

الزي الرسمي

كانت الوحدات العسكرية الأولى التابعة للإدارة المركزية للتدريب ( HVA ) ترتدي اللون الأزرق الخاص بالشرطة. ومع إعادة هيكلة شرطة الثكنات (CIP) في عام 1952، تم تقديم زي كاكي مشابه في الشكل واللون لتلك الخاصة بالجيش السوفييتي . أدت الرغبة في وجود تقليد عسكري "ألماني" و"اشتراكي" منفصل، وتأسيس جيش فيتنام الشمالي في عام 1956، إلى تقديم زي رسمي جديد يشبه إلى حد كبير زي الفيرماخت . كانت ذات قطع مماثلة ومصنوعة من قماش رمادي بني، يسمى الرمادي الحجري . تمت إزالة طوق العنق الداكن لاحقًا، باستثناء المعاطف من عام 1974 إلى عام 1979.

حتى خوذة الجيش "M-56" التي صممها الجيش الفيتنامي الشمالي ، على الرغم من تشابهها الواضح مع التصميمات السوفيتية المعروفة، كانت في الواقع مبنية على نموذج أولي لخوذة "B / II" تم تطويرها في البداية لصالح الفيرماخت بواسطة معهد علوم المواد التقنية الدفاعية في برلين. وقد شهدت الخوذة تجارب منذ عام 1943، لكن الفيرماخت لم يعتمدها . [35]

باستثناء البحرية الشعبية، التي كانت زيها الأزرق الداكن متسقًا مع أنماط معظم القوات البحرية في جميع أنحاء العالم، ومجموعات القتال التابعة للطبقة العاملة ( Kampfgruppen der Arbeiterklasse )، التي كانت ترتدي زيها العسكري الأخضر الزيتوني الخاص بها، ارتدت جميع القوات المسلحة التابعة لجيش فيتنام الشمالي، وفوج الحرس فيليكس دزيرجينسكي، وقوات الحدود في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، وشرطة كاسرنيرتي فولكس بوليزي نفس الزي الأساسي. تم تقديم العديد من التعديلات اللاحقة، لكن الأسلوب والقص ظلوا كما هو بشكل أساسي. كان هناك مجموعة متنوعة من الزي الرسمي الذي يتم ارتداؤه وفقًا للوضع (العمل أو الاجتماعي) والموسم (الصيف أو الشتاء). كانت معظم الزي الرسمي (الخدمة، وشبه الزي الرسمي، والعرض) رمادية اللون، وهو لون رمادي بني كان مختلفًا بشكل واضح عن اللون الرمادي والأخضر لشرطة الشعب . اختلف زي الضباط عن زي الأفراد المجندين من خلال جودة وملمس القماش الأفضل. كانت الزي الميداني والخدمي بمثابة الزي الطبيعي لمعظم الوظائف اليومية.

فئات موحدة

تم ارتداء عدة فئات أساسية من الزي الرسمي:

حرس الحدود في جمهورية ألمانيا الديمقراطية وأعضاء مجموعات القتال التابعة للطبقة العاملة على حدود قطاع برلين في 14 أغسطس 1961

زي العرض (زي العرض العسكري)

جنرالات جيش فيتنام الشمالي يرتدون الزي العسكري في حفل ترقية وتوزيع جوائز عام 1984

كان الزي الرسمي للاستعراض لضباط القوات البرية هو سترة نصف رسمية/خارجية مع جميع الأوامر والجوائز والأوسمة المعتمدة المرفقة، والسراويل وأحذية ركوب الخيل ، وخوذة فولاذية، وقميص أبيض، وربطة عنق رمادية داكنة، وخنجر احتفالي يرتدى على الجانب الأيسر ومثبت بحزام استعراض رمادي فضي. كان الضباط في حرس الشرف، وكذلك ضباط مدارس الكشافة أثناء الاستعراض، يحملون السيوف. في الشتاء، كانوا يرتدون معطفًا كبيرًا ووشاحًا وقفازات. ارتدى الضباط البحريون زيًا أزرق داكنًا مع قبعة مدببة بينما ارتدى الجنود قبعات البحارة.

الزي الخدمي (الزي الرسمي)

كان الزي الصيفي للخدمة للضباط عبارة عن سترة ذات بلوزة، تسمى Hemdbluse، تُرتدى بدون قميص أو بنطلون أو قبعة خدمة ذات قناع. كان الزي الشتوي للخدمة يتكون من سترة ذات أربعة جيوب كبيرة بأزرار، وحزام خصر أسود، وقبعة الخدمة، وسراويل، وقميص، وربطة عنق، وحزام بنطلون؛ وكانت الأحذية الطويلة مخصصة للضباط وضباط الصف. كان المعطف الطويل الثقيل المزود بحزام أيضًا جزءًا من الزي الشتوي.

زي نصف رسمي/زي الخروج (الزي الرسمي للمخرج)

مع بعض التفاصيل، كان الزي الرسمي شبه الرسمي هو نفسه لجميع الرتب وكان يُرتدى لأغراض الخروج (أي خارج الخدمة وخارج القاعدة). كان يتألف من سترة ذات صدر واحد بدون حزام وقميص رمادي فضي مع ربطة عنق رمادية داكنة وقبعة الخدمة وبنطلون طويل وحذاء أسود منخفض. كما ارتدى الضباط السترة مع قميص أبيض. خلال فترات الطقس الدافئ، كان هناك خيار حذف السترة، وعلاوة على ذلك حذف ربطة العنق. كانت السترة ذات الصدر المزدوج اختيارية للضباط وضباط الصف.

زي الخدمة الميدانية (زي فيلدين)

الزي الميداني الذي يرتديه جنود الحدود في جمهورية ألمانيا الديمقراطية

يتكون الزي الميداني الصيفي لكل من الضباط والجنود من سترة وبنطلون في الأصل في Flachtarnenmuster ثم في Strichtarn ، ونمط تمويه على شكل قطرات مطر بني غامق (لاحقًا أخضر غامق) على خلفية رمادية حجرية ؛ قبعة ميدانية أو قبعة خدمة أو خوذة فولاذية ؛ أحذية سوداء عالية ؛ وحزام شبكي رمادي مع حمالات على شكل حرف Y. في الشتاء ، يتم ارتداء بدلة مبطنة رمادية حجرية بدون نمط تمويه فوق الزي العسكري. كانت الزي الرسمي الشتوي اللاحق أيضًا من نفس نمط التمويه مثل النسخة الصيفية. تضمن الزي الشتوي أيضًا قبعة من الفرو أو خوذة فولاذية وأحذية وقفازات رمادية محبوكة وحزام وحمالات.

زي العمل (زي العمل)

كانت الاعتبارات الموسمية والطقس تحكم نوع الزي الرسمي الذي يتم ارتداؤه. بشكل عام، كانت الملابس الرسمية المعاد تصنيعها (الزي الميداني، وشبه الرسمي، والزي الشتوي المبطن) مصبوغة باللون الأسود ويتم توزيعها لجميع أنواع تفاصيل التعب والصيانة. كما تستخدم الرتب الدنيا، وخاصة أفراد المدرعات والقوات الجوية، ملابس العمل . كان الضباط في الفروع الفنية المشرفة على تفاصيل التعب يرتدون معاطف على غرار المختبرات .

الزي الرسمي الآخر

زي NVA Fallschirmjäger .

كان الضباط ذوو الرتب العالية يرتدون في بعض الأحيان زيًا أبيض (أو سترات بيضاء)، وكان يتم تزويد ضباط الأركان بزي خدمة أركان مميز.

كانت النساء يرتدين زيًا موحدًا يتكون من سترات، وتنانير أو سراويل، وبلوزات، وقبعات، وأحذية طويلة أو مضخات، وعناصر أخرى مناسبة حسب الموسم والمناسبة.

كان الموظفون، مثل المظليين ، وراكبي الدراجات النارية، وقوات الدبابات، يرتدون عناصر إضافية مع زيهم الرسمي لتحديدهم على هذا النحو.

لون الوان

كان أفراد جيش فيتنام الشمالية يرتدون في البداية الزي العسكري الذي يرتديه الفيرماخت (القوة المسلحة للفيرماخت) ، ولكنهم عادوا فيما بعد إلى اللون الأبيض باستثناء الجنرالات الذين ارتدوا اللون الأحمر.

تم تمييز الزي الرسمي لقوات الحدود عن زي القوات البرية لجيش فيتنام الشمالي والقوات الجوية/قوة الدفاع الجوي بشريط أخضر يحمل أحرفًا فضية كبيرة تحدد انتماء مرتديه.

كانت الزي الرسمي لفوج الحرس فيليكس دزيرجينسكي متطابقًا تقريبًا مع زي جيش فيتنام الشمالية، وكان يتميز في المقام الأول باللون الأحمر الداكن لشارة الفوج وشريط الأكمام الشرفي على الكم الأيسر يحمل اسم الفوج. كان ضباط آخرون في جهاز الأمن الداخلي يرتدون زيًا مشابهًا، ولكن بدون شريط الأكمام.

شارة الرتبة

كان أفراد جيش فيتنام الشمالية يعرضون شارات رتبهم على ألواح الكتف أو حلقات الكتف في الزي العسكري وشبه العسكري وزي العرض، وشارات الأكمام الخافتة في منتصف المسافة بين الكتف والكوع على الكم الأيسر من الزي الميداني أو البدلات أو الزي الرسمي الخاص الآخر. كانت رتبة الضابط العام تُشار إليها بنجوم فضية خماسية الرؤوس مثبتة على حبل كتف مضفر من الذهب والفضة مثبت على قاعدة حمراء زاهية. كان جميع الضباط وضباط الصف الآخرين يرتدون نجمة رباعية الرؤوس. مثل العديد من جيوش دول حلف وارسو الأخرى، اتبعت شارات رتب جيش فيتنام الشمالية النمط السوفييتي في ترتيب النجوم.

اتبعت البحرية الملكية شارات كتف مماثلة للضباط البحريين (الذين استخدموا أيضًا شارات الأكمام) والتصنيفات المجندة باستثناء أنها كانت زرقاء وبيضاء أو صفراء (في حالة التصنيفات البحرية).

الجوائز والأوسمة

كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية تمتلك نحو سبعين وساماً لأشخاص أو مجموعات ترغب في تكريمهم، وكانت تمنحهم بسخاء. وكانت بعض الأوسمة، مثل أوسمة المعارك، مخصصة على وجه التحديد لأفراد القوات المسلحة، وكان العديد منها يُمنح للجنود والمدنيين على حد سواء، وبعضها الآخر، على الرغم من كونه جوائز مدنية عادةً، يمكن في بعض الأحيان أن يحصل عليه أولئك الذين يؤدون الخدمة العسكرية. وتضمنت المجموعة الأخيرة أوسمة للإنجاز في الفنون والأدب والإنتاج وأساليب العمل. وكانت تُمنح لأفراد الخدمة أو وحدات محددة شاركت في مشاريع الإنتاج المدني أو ساعدت أثناء الحصاد.

كان وسام كارل ماركس ، ووسام الاستحقاق الوطني ، ووسام نجمة الصداقة الشعبية ، ووسام العمل ، ووسام شارنهورست ، والجائزة الوطنية من بين الجوائز الأكثر أهمية. وقد مُنحت بعض هذه الجوائز، بما في ذلك وسام الاستحقاق ووسام نجمة الصداقة الشعبية، في ثلاث فئات. وقد رافق بعضها جوائز نقدية كبيرة. ولم يسمح جيش فيتنام الشمالي للأفراد العسكريين بارتداء جوائز وأوسمة الفيرماخت .

الدوريات

كانت المجلتان الرئيسيتان للجيش النازي هما الصحيفة الأسبوعية Volksarmee والمجلة الشهرية للجنود Armeerundschau .

الآثار

يحتوي المجمع النازي السابق للعطلات في برورا ، على جزيرة روجن ، على عدد من المعروضات المتحفية. أحد هذه المعروضات مخصص لجيش فيتنام الشمالية، الذي استخدم جزءًا من المجمع كثكنة عسكرية. تستضيف العديد من المتاحف العسكرية الألمانية معدات جيش فيتنام الشمالية السابقة مثل الدبابات والطائرات.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ترينور، برنارد إي. (8 نوفمبر 1988). "الجيش الألماني الشرقي: أفضل ما في حلف وارسو". نيويورك تايمز .
  2. ^ "Stichtag – 1. مارس 1956: Gründung der Nationalen Volksarmee (NVA)" [الموعد النهائي – 1 مارس 1956: تأسيس الجيش الشعبي الوطني (NVA)]. www1.wdr.de (باللغة الألمانية). 1 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .
  3. ^ فورتز، ماركوس. "Nationale Volksarmee" [الجيش الوطني الشعبي]. متحف Lebendiges على الإنترنت، Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .
  4. ^ هاجمان ، فرانك (2002). Parteiherrschaft in der Nationalen Volksarmee: zur Rolle der SED bei der Internalen Entwicklung der DDR-Streitkräfte (1956 مكرر 1971) [ حكم الحزب في الجيش الشعبي الوطني: دور الحزب الاشتراكي الديمقراطي في التطور الداخلي للقوات المسلحة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (1956 إلى 1971) ) ] (باللغة الألمانية). الفصل. روابط للنشر. رقم ISBN 978-3861532798.
  5. ^ وينزكي ، روديجر (2013). Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971 [ جنود Ulbricht: الجيش الشعبي الوطني 1956 إلى 1971 ] (بالألمانية). الفصل. روابط للنشر. رقم ISBN 978-3862842063.
  6. ^ الجنرالات والأدميرالات الذين حصلوا على الصليب الألماني في كتاب حقائق تاريخ المحور
  7. ^ "الجنرالات والأدميرالات الذين حصلوا على وسام صليب الفارس". كتاب حقائق تاريخ المحور .
  8. ^ وينزكي ، روديجر (31 مارس 2016). "NVA - Die Nationale Volksarmee der DDR" [NPA - الجيش الشعبي الوطني لجمهورية ألمانيا الديمقراطية]. bpb.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2019 .
  9. ^ برجر، إيثان (1983). "الاستجابة الأوروبية الشرقية للغزو السوفييتي لأفغانستان". مجلة الاستخبارات الأمريكية . 5 (1): 18. JSTOR  44326062.
  10. ^ تسوراس، 1994، 250.
  11. ^ IISS Military Balance 1981-89، عبر Tsouras، 1994، 250.
  12. ^ ab Tsouras، "تغيير الأوامر"، حقائق الملف ، 1994، 170.
  13. ^ ستون، ديفيد (2006). القتال من أجل الوطن: قصة الجندي الألماني من عام 1648 إلى يومنا هذا . لندن: كونواي . ص 385-386. ISBN 1844860361.
  14. ^ ميك، أ.د. (1994). "مركز العمليات". مجلة الجيش البريطاني (107).
  15. ^ هيرسبرينغ، ديل روي (1998). قداس للجيش: زوال الجيش الألماني الشرقي . رقم ISBN 9780847687183.
  16. ^ Keefe, Eugene K. (1982). ألمانيا الشرقية: دراسة قطرية. الجامعة الأمريكية، دراسات المناطق الأجنبية.
  17. ^ سابرو ، مارتن. فون شيفين، فيرنر (2007). ثوس، برونو (محرر). Die Geschichte der NVA aus der Sicht des Zeitzeugen und des Historikers [تاريخ NVA من وجهة نظر المعاصرين والمؤرخين ]. Potsdamer Schriften zur Militärgeschichte (باللغة الألمانية). المجلد. 3. القوات المسلحة الألمانية . BoD – كتب حسب الطلب. ص. 21. رقم ISBN 978-3980888240. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2016 . Ihrem Selbstverständnis nach war die NVA das Machtinstrument der Arbeiterklasse... [وفقًا لصورتهم الذاتية، كان NVA أداة سلطة الطبقة العاملة...]
  18. ^ "Dienstflagge der Nationalen Volksarmee" [علم خدمة الجيش الشعبي الوطني]. runde-ecke-leipzig.de . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2019 .
  19. ^ جولدمان، إميلي أو.؛ ​​إليسون، ليزلي سي. (2003). انتشار التكنولوجيا والأفكار العسكرية . مطبعة جامعة ستانفورد . ص. 132. ISBN 9780804745352.
  20. ^ Nothnagle, Alan L. (1999). بناء الأسطورة الألمانية الشرقية: الأساطير التاريخية والدعاية الشبابية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، 1945-1989 . مطبعة جامعة ميشيغان . ص. 176. ISBN 9780472109463.
  21. ^ “Nationale Volksarmee und Grenztruppen – DDR – Mythos und WirklichkeitKonrad-Adenauer-Stiftung eV” [الجيش الشعبي الوطني وقوات الحدود – جمهورية ألمانيا الديمقراطية – الأسطورة والواقع Konrad-Adenauer-Stiftung eV]. DDR – Mythos und Wirklichkeit (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .
  22. ^ مشروع التاريخ الموازي للأمن التعاوني، "جمهورية ألمانيا الديمقراطية في حلف وارسو" (28 أكتوبر 2016)
  23. ^ هانكوك 1973، ص 25.
  24. ^ هانكوك 1973، ص 12-13.
  25. ^ "جيش الوحدة". سفارة ألمانيا، كانبيرا . 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. استرجاع 5 مايو 2021 .
  26. ^ بيكفورد، أندرو (2009). "الجنود والمواطنون والدولة: ضباط جيش ألمانيا الشرقية في ألمانيا ما بعد التوحيد". دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 51 (2): 260-287. doi :10.1017/S0010417509000127. S2CID  145156837.
  27. ^ "وحدة في الجيش الألماني الشرقي تجد أن المهارات لا تزال مطلوبة بعد إعادة التوحيد". دويتشه فيله . 16 أغسطس 2010.
  28. ^ كوتز، م (2006). Deutsche Soldaten – eine Kultur- und Mentalitätsgeschichte [ الجنود الألمان – تاريخ الثقافة والعقلية ] (باللغة الألمانية). دارمشتات: Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG). رقم ISBN 978-3534200139.
  29. ^ "بانزر وطوربيدات" [الدبابات والطوربيدات]. دير شبيجل (في المانيا). رقم 47/1991. 18 نوفمبر 1991 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2020 .
  30. ^ Verwendung und Weitergabe von Waffen, Geräten, Ausrüstungen, Munition und anderen militärischen Gegenständen der ehemaligen Nationalen Volksarmee (NVA) [استخدام ونقل الأسلحة والأجهزة والمعدات والذخيرة وغيرها من العناصر العسكرية للجيش الشعبي الوطني السابق (NVA)] ( PDF) (تقرير) (باللغة الألمانية). البوندستاغ الألماني. 31 يناير 1992 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2020 .
  31. ^ ناساور، أوتفريد (يونيو 1995). لورانس، إدوارد جيه؛ وولف، هربرت (المحررون). فائض: تراث جيش فيتنام الشمالي (PDF) . www.bicc.de (تقرير). موجز. مركز بون الدولي للتحول . ص 37-67. ISSN  0947-7322. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2020 .
  32. ^ وصول آخر طائرات ميج-29 التي عرضتها ألمانيا إلى بولندا. AP Worldstream (تقرير). أسوشيتد برس . 4 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2014 .
  33. ^ فورستر، توماس م. (1980). جيش ألمانيا الشرقية: القوة الثانية في حلف وارسو . لندن: ألين وأونوين .
  34. ^ ويجمان، بودو (2004). "Der Beitrag der Militäraufklärung der DDR – Überraschung und Trauma" (PDF; 251 كيلو بايت) . NVA-Forum.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2013 .
  35. ^ باير ، لودفيج (1977). Die Geschichte des Deutschen Stahlhelmes: von 1915 bis 1945; Seine Geschichte في نبتة ش. Bild تاريخ الخوذة الفولاذية الألمانية: من 1915 إلى 1945؛ قصتها بالكلمات والصور ] (باللغة الألمانية). إشبورن: إل. باير (نشر ذاتي).

فهرس

  • هانكوك، م. دونالد (1973). الجيش الألماني والجيش الشعبي الوطني: دراسة مقارنة للسياسة المدنية والعسكرية الألمانية . جامعة دنفر .
  • تسوراس، ب. ج. تغيير الأوامر: تطور جيوش العالم، من عام 1945 إلى الوقت الحاضر ، حقائق ملف، 1994. رقم ISBN 0816031223 
  • ديفيد ستون، "القتال من أجل الوطن: قصة الجندي الألماني من عام 1648 إلى يومنا هذا"، كونواي، لندن، 2006

المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في المجال العام . دراسات الدولة. قسم البحوث الفيدرالية .

قراءة إضافية

  • بيكفورد، أندرو (2011). النخب الساقطة: الآخر العسكري في ألمانيا ما بعد الوحدة . مطبعة جامعة ستانفورد .288 صفحة؛ دراسة إثنوغرافية عن الضباط الألمان الشرقيين السابقين.
  • هيرسبرينغ، ديل روي. قداس للجيش: زوال الجيش الألماني الشرقي، دار رومان آند ليتل فيلد للنشر، 1998، رقم ISBN 978-0847687183 ، 249 صفحة 
  • شونبوم، يورغ (1996). جيشان ووطن واحد: نهاية Nationale Volksarmee . كتب بيرغان . رقم ISBN 978-1571810694.
  • زيليان، فريدريك الابن (1999). من المواجهة إلى التعاون: استيلاء الجيش الألماني على جيش الشعب الوطني (ألمانيا الشرقية) . ويستبورت، كونيتيكت : دار نشر براجر . رقم ISBN 0275965465..
  • "جمهورية ألمانيا الديمقراطية في حلف وارسو". مشروع التاريخ الموازي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 30 يونيو 2017 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  • منتدى NVA (بالألمانية)
  • Nationale Volksarmee ومنتدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية
  • AHF – ناشيونال فولكسارمي (NVA)
  • ملفات موضوعية لراديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي في ألمانيا الشرقية: القوات المسلحة، أرشيفات المجتمع المفتوح في بلينكن ، بودابست
  • بعض تفاصيل التشكيل في NPA
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيش_الشعب_الوطني&oldid=1263142308"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate