ستالهايم

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 79 صور
الموسوعة الحرة

يشير مصطلح "Stahlhelm " (الألمانية تعني " الخوذة الفولاذية ") إلى سلسلة من تصميمات الخوذات القتالية الفولاذية الألمانية المصممة لحماية مرتديها من مخاطر ساحة المعركة الشائعة مثل الشظايا.

بدأت جيوش القوى العظمى بتوزيع الخوذات الفولاذية خلال الحرب العالمية الأولى نتيجةً للخبرة القتالية والتجارب. بدأ الجيش الألماني باستبدال خوذة "بيكلهاوب" الجلدية المغليّة بخوذة "شتالهايم" عام ١٩١٦. كان شكل خوذة "شتالهايم" المميز ، الذي يشبه دلو الفحم ، معروفًا على الفور، وأصبح عنصرًا شائعًا في الدعاية لدى كلا الجانبين، تمامًا كما كان الحال مع خوذة "بيكلهاوب" من قبل. وقد استخدمت منظمة "دير شتالهايم " ، وهي منظمة ألمانية للمحاربين القدامى، هذا الاسم ، والتي كانت قائمة من عام ١٩١٨ إلى عام ١٩٣٥.

بعد الحرب العالمية الثانية ، اعتمد جيشا ألمانيا الشرقية والغربية خوذات لا تمت بصلة إلى تصاميم الخوذات الألمانية التقليدية المستخدمة في الحربين العالميتين، لكنهما استمرا في الإشارة إلى النماذج الجديدة باسم "خوذة ستالهايم" . واستمر استخدام خوذات ستالهايم التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية من قبل الشرطة وحرس الحدود في ألمانيا الغربية حتى تسعينيات القرن العشرين، [ 1 ] حين استُبدلت بخوذات كيفلر الحديثة .

السياق التاريخي والأصل

قبل الحرب العالمية الأولى، لم تكن معظم أنواع أغطية الرأس العسكرية مصممة للحماية. فقد اعتمدت معظم الجيوش إما قبعة أو خوذة، مصنوعة عادةً من القماش أو الجلد. واحتفظت بعض أنواع سلاح الفرسان فقط بخوذة معدنية، وإن كانت هذه الخوذات مصممة للحماية من ضربات السيوف لا من الإصابات التي ستنتشر في الحرب.

مع تزايد استخدام المدفعية وانتشار حرب الخنادق ، ارتفعت نسبة الإصابات في الرأس بين جميع الأطراف بشكل كبير. وقد قامت العديد من الوحدات من كلا الجانبين، بشكل مستقل، بتطوير وإنتاج خوذات واقية خاصة بها محليًا بدءًا من عام 1915. وسجلت فرقة الجيش "غايدي" ، المتمركزة في منطقة جبال الفوج الصخرية ، عددًا أكبر بكثير من إصابات الرأس الناجمة عن الحجارة وشظايا القذائف مقارنةً بالوحدات الأخرى في مناطق أخرى. وقد طورت ورشة المدفعية التابعة لفرقة الجيش خوذة تتكون من غطاء رأس من القماش والجلد مع صفيحة فولاذية ( بسماكة 6 مم). لم تقتصر حماية هذه الصفيحة على الجبهة فحسب، بل شملت أيضًا العينين والأنف. [ 2 ] 

بينما كان الألمان أول من بدأ بتطوير خوذة قتالية حديثة، إلا أنهم واجهوا عقبات بيروقراطية وتقاعساً. [ 2 ] وكان الفرنسيون أول دولة تعتمد خوذة أدريان وتوزعها على الوحدات بدءاً من عام 1915. [ 3 ] وحذت الإمبراطورية البريطانية حذوها في وقت لاحق من ذلك العام بخوذة برودي .

تطوير

جندي ألماني من قوات العاصفة في الحرب العالمية الأولى على الجبهة الغربية يرتدي خوذة ستالهايم

قام الدكتور فريدريش شفيرد من المعهد التقني في هانوفر بتصميم خوذة ستالهايم . في أوائل عام 1915، أجرى شفيرد دراسةً حول إصابات الرأس التي تحدث أثناء حرب الخنادق، وقدّم توصيةً باستخدام الخوذات الفولاذية، وبعد ذلك بوقت قصير، تم استدعاؤه إلى برلين. تولى شفيرد حينها مهمة تصميم وإنتاج خوذة مناسبة، [ 4 ] مستوحاة بشكل عام من خوذة ساليت التي تعود إلى القرن الخامس عشر ، والتي توفر حماية جيدة للرأس والرقبة. [ 5 ]

بعد أعمال تطوير مطولة، شملت اختبار مجموعة مختارة من خوذات الرأس الألمانية والحليفة، تم اختبار أول خوذة من نوع "شتالهايم" في نوفمبر 1915 في ميدان اختبار كومرسدورف ، ثم تم اختبارها ميدانيًا من قبل كتيبة الهجوم الأولى. تم طلب ثلاثين ألف خوذة، ولكن لم تتم الموافقة على توزيعها بشكل عام حتى رأس السنة الجديدة 1916، ولذلك يُشار إليها عادةً باسم "طراز 1916". في فبراير 1916، تم توزيعها على القوات في فردان ، وبعد ذلك انخفضت نسبة الإصابات الخطيرة في الرأس بشكل كبير. كانت أولى القوات الألمانية التي استخدمت هذه الخوذة هي قوات العاصفة التابعة لكتيبة العاصفة رقم 5 (روهر) ، بقيادة النقيب ويلي روهر .

على عكس فولاذ هادفيلد المستخدم في خوذة برودي البريطانية ، استخدم الألمان فولاذًا مارتنسيتيًا أكثر صلابة من السيليكون / النيكل . ونتيجة لذلك، وبسبب شكل الخوذة أيضًا، كان لا بد من تشكيل خوذة ستالهايم في قوالب ساخنة بتكلفة وحدة أعلى من الخوذة البريطانية، التي كان من الممكن تشكيلها كوحدة واحدة. [ 6 ]

على غرار البريطانيين والفرنسيين، ارتبطت القوات الألمانية ارتباطًا وثيقًا بخوذاتها. وأصبحت خوذة "شتالهايم" رمزًا شائعًا للجماعات شبه العسكرية بعد الحرب العالمية الأولى. وقد بلغ تعلق جيل الحرب العالمية الأولى بهذا التصميم حدًا جعل هتلر يرفض، بحسب ما ورد، تصميمًا عصريًا مائلًا للخوذة ليحل محلها. [ 7 ]

استخدام Stahlhelm في بلدان أخرى

جنود الجيش الأيرلندي يرتدون خوذات تشبه Stahlhelm حوالي عام 1939

صدّرت ألمانيا نسخًا من خوذة M1935 إلى دولٍ عديدة. أُرسلت نسخٌ من خوذة M1935 Stahlhelm إلى جمهورية الصين بين عامي 1935 و1936، وكانت خوذة M1935 الخوذة الرئيسية للجيش الوطني الصيني (وخاصةً الفرق المركزية) خلال الحرب العالمية الثانية. كما تلقت إسبانيا شحناتٍ من هذه الخوذة. خلال فترة ما بين الحربين، أُرسلت عدة بعثات عسكرية إلى أمريكا الجنوبية بقيادة هانز كوندت . بعد حرب تشاكو ، اعتمد الجيش البوليفي خوذة Stahlhelm واستمر في استخدامها حتى وقتٍ قريب. كانت خوذات M1935 المُصدّرة مُشابهةً للخوذات الألمانية، باستثناء البطانة الداخلية.

قامت بعض الدول بتصنيع خوذاتها الخاصة باستخدام تصميم M1935، وكان هذا التصميم الأساسي قيد الاستخدام في دول مختلفة حتى سبعينيات القرن العشرين.

ساعد الألمان المجريين في نسخ تصميم خوذة M1935. وتُعدّ خوذة M38 الفولاذية المجرية، التي استُخدمت خلال الحرب العالمية الثانية، مطابقةً تقريبًا لخوذة M1935 الألمانية. فكلتاهما تتشابهان في الشكل، وفتحات التهوية المثبتة بالمسامير، والحافة الملفوفة الكلاسيكية. وتشمل الاختلافات تشطيبًا مجريًا أكثر خشونة، وبطانة داخلية مختلفة، وموضعًا مختلفًا للمسامير - حيث تقع المسامير المشقوقة خلف فتحات التهوية. ويُثبّت قوس معدني مربع الشكل في الجزء الخلفي، فوق الحافة الخلفية، لتثبيت الخوذة على حقيبة الظهر أثناء المسير. وكانت تُطلى عادةً باللون البني المخضر المجري، مع وجود نسخ باللون الرمادي المزرق. ويُطلق عليها أحيانًا اسم "M35 الفنلندية" نظرًا لاستخدامها المكثف من قِبل الجيش الفنلندي خلال حرب الاستمرار (1941-1944).

بعد الحرب العالمية الأولى، استولت بولندا على كميات كبيرة من خوذات M1918. بيع معظمها لاحقًا إلى دول مختلفة، من بينها إسبانيا. مع ذلك، في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، تبيّن أن خوذة wz. 31 البولندية القياسية غير مناسبة لقوات الدبابات والوحدات الآلية؛ فمع أنها توفر حماية جيدة، إلا أنها كانت كبيرة الحجم وثقيلة الوزن. كحل مؤقت ريثما يتم تطوير خوذة جديدة، قررت هيئة الأركان العامة تزويد لواء الفرسان الآلي العاشر بخوذات M1918 ، والتي استخدمتها خلال حملة سبتمبر .

خلال فترة انتفاضة وارسو، كان يرتدي الخوذة أيضًا أعضاء الجيش الوطني البولندي ، وخلال هذه الفترة أصبحت الخوذة رمزًا للمقاومة، حيث أن كل خوذة من نوع ستالهايم يرتديها جندي من الجيش السري كانت ترمز إلى محتل ألماني ميت تم أخذها منه.

في نوفمبر 1926، اعتمدت القوات الدفاعية الأيرلندية خوذة ستالهايم . ولأن معاهدة فرساي منعت ألمانيا من تصدير الخوذات الفولاذية، لجأ الأيرلنديون إلى شركة فيكرز اللندنية ، وطلبوا 5000 نسخة من طراز يُشبه إلى حد كبير خوذة M1918. وظلت هذه الخوذة قيد الاستخدام حتى استُبدلت بالطراز البريطاني مارك II عام 1940. وبعد اندلاع الحرب العالمية الثانية، أصبحت هذه الخوذات هدفًا للدعاية المعادية للأيرلنديين في بريطانيا. وأُعيد إصدار عدد كبير من الخوذات المسحوبة إلى مختلف خدمات الطوارئ بعد طلائها باللون الأبيض. [ 8 ]

استخدمت سويسرا خوذةً تُعرف باسم M1918، كانت مشابهةً إلى حدٍ كبيرٍ لخوذة M1916، ولكنها تميزت بتاجٍ وحافةٍ أقل عمقًا وأعرض وأكثر استدارةً. وكان الهدف من ذلك الحماية من رياح الشتاء القاسية في المناطق الجبلية.

كان الجيش التشيلي من أكثر مستخدمي خوذات فولكان فايبر، التي اشتراها قبل الحرب العالمية الثانية، إلى جانب عدد قليل من خوذات M1935 وخوذات M32 التشيكوسلوفاكية . [ 9 ] بعد الحرب، بدأ الإنتاج المحلي لنماذج خفيفة الوزن من الألياف والبلاستيك، والتي لا تزال تُستخدم في الاحتفالات والثكنات حتى اليوم. [ 10 ] [ 11 ] أنتجت شركة فاماي [ 12 ] دفعات صغيرة من الخوذات الفولاذية في أواخر التسعينيات، إما جديدة الصنع [ 13 ] أو عن طريق إعادة تشكيل هياكل خوذات M1 ، [ 13 ] [ 14 ] ولكن لم يتم اعتمادها في نهاية المطاف بسبب انتشار خوذات الكيفلار والألياف الباليستية الاصطناعية في ذلك الوقت. تُعد خوذة ستالهايم ذات الحراب المتقاطعة والرقم المقابل الشارة القياسية لأفواج المشاة.

استخدم الجيش الإمبراطوري الإيراني أعدادًا صغيرة من طراز فولكان فايبر، معظمها مع الحرس الإمبراطوري وعدد قليل من الوحدات حول طهران، والتي تم الحصول عليها قبل الغزو الأنجلو-سوفيتي لإيران .

جندي من الجيش الملكي الأفغاني يظهر على غلاف مجلة عام 1969.

خلال الحرب العالمية الثانية، اعتمد الجيش الأرجنتيني نموذجًا مشابهًا مصنوعًا من الألياف المضغوطة. أما بالنسبة للاستخدام القتالي والشرطي في المقاطعات، فقد ظلت خوذات M1918 السويسرية المستوردة قيد الاستخدام حتى عام 1976.

في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية ، وبسبب الكميات الكبيرة التي استولى عليها الثوار في الحرب العالمية الثانية ، تم استخدام خوذة ستالهايم في الجيش الشعبي اليوغوسلافي حتى عام 1959، عندما تم التخلص منها تدريجياً واستبدالها بخوذة M59/85 الفولاذية.

ما بعد الحرب

فرقة ألمانيا الغربية Bundesgrenzschutz في فيلا هامرشميت ، أمام الرئيس الاتحادي الألماني هاينريش لوبكي (1959–1969)

بعد الحرب العالمية الثانية، احتفظت قوات حرس الحدود الألمانية (Bundesgrenzschutz) وبعض وحدات الشرطة الألمانية الغربية بخوذة "شتالهايم" (يمكن رؤية وحدات الشرطة ترتديها خلال لقطات أزمة احتجاز الرهائن في أيلول الأسود عام 1972)، كما استخدمت وحدة مكافحة الإرهاب الألمانية (GSG 9 ) نسخة "فالشيرمياغر" منها لفترة من الزمن . ومع إعادة تسليح ألمانيا الغربية، أدخل الجيش الألماني (Bundeswehr) خوذة M1 التابعة للجيش الأمريكي ، والتي استُبدلت بخوذة كيفلر ( Gefektshelm )، المشابهة للخوذات الأمريكية الحديثة ، في تسعينيات القرن الماضي. ولا تزال وحدات الإطفاء الألمانية تستخدم حتى اليوم خوذات على شكل "شتالهايم" بلون فسفوري.

استُوحِيَ تصميم خوذة M-56 التابعة للجيش الشعبي الوطني لألمانيا الشرقية من تصميم ألماني غير مستخدم يعود لعام 1942، ويتميز بشكله المخروطي . [ 15 ] ولا يزال الجيش التشيلي يستخدم تصميم خوذة ستالهايم للأغراض الاحتفالية، وكذلك الجيش البوليفي . كما توجد بعض خوذات الدراجات (مع نظارات واقية) التي تُشبه خوذة ستالهايم . ولدى العديد من المدارس والجامعات في المكسيك، مثل جامعة باخا كاليفورنيا المستقلة، فرق موسيقية عسكرية تستخدم أو تُشبه خوذة ستالهايم M35 . [ 16 ]

كان يُطلق على خوذة نظام الدروع الشخصية المصنوعة من الكيفلار للقوات البرية، والتي استخدمها الجيش الأمريكي في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، اسم "خوذة فريتز" أحيانًا لتشابهها مع خوذة ستالهايم . ولا يزال الجيش الأمريكي ومشاة البحرية يستخدمون تصميمًا مشابهًا لخوذة نظام الدروع الشخصية للقوات البرية، وهما خوذة القتال MICH TC-2000 والخوذة الخفيفة الوزن ، على التوالي.

استمر جنود جيش التحرير الشعبي الصيني في استخدام خوذات M1935 التي تم الاستيلاء عليها من الجيش القومي الصيني خلال الحرب الأهلية الصينية حتى سبعينيات القرن العشرين.

منذ عام 2012، تستخدم الشرطة الوطنية المدنية في السلفادور خوذة زرقاء داكنة تشبه إلى حد كبير خوذة ستالهايم ؛ ويستخدم هذه الخوذة بعض أفراد وحدة مكافحة الشغب ونادراً ما تستخدمها فرق الاقتحام التابعة للشرطة.

المتغيرات

تُسمى تصاميم الخوذات الفولاذية المختلفة نسبةً إلى سنة طرحها. على سبيل المثال، يُعرف طراز 1942، الذي طُرح عام 1942، باسم M1942 أو ببساطة M42 . ويُشار إليها هنا بأسمائها M19XX .

أنواع ألمانية من الحرب العالمية الأولى

M1916 و M1917

خوذة ستالهايم إم 16 مزودة بقناع غاز إم 15 ونمط تمويه 1918

تم إدخال خوذة ستالهايم إلى الخدمة النظامية خلال حملة فردان في أوائل عام 1916.

كان تصميم M1916 يحتوي على نتوءات تهوية جانبية تشبه القرون، وكان الهدف منها دعم صفيحة فولاذية إضافية للجبهة أو ما يُعرف بـ Stirnpanzer ، والتي لم تُستخدم إلا بشكل محدود من قبل القناصة وفرق اقتحام الخنادق ، لأنها كانت ثقيلة جدًا للاستخدام العام. [ 17 ]

كان غلاف الخوذة متوفرًا بأحجام مختلفة، من 60 إلى 68، مع وجود بعض الأحجام 70. وتراوح وزن الخوذة بين 0.98  و1.4  كيلوغرام، حسب حجم الغلاف. أما البطانة الداخلية، فكانت تتألف من عصابة رأس مزودة بثلاثة جيوب جلدية مقسمة، تحتوي كل منها على مواد حشو، وأربطة جلدية أو قماشية قابلة للتعديل لتوفير ملاءمة مريحة. وكان حزام الذقن الجلدي الموحد مثبتًا بالغلاف بواسطة عروات حزام الذقن M1891، وهي نفس النوع المستخدم في خوذة بيكلهاوب .

بندقية ستالهايم إم 16 من إنتاج شركة بيل

وفّر تصميم خوذة M1916 حماية ممتازة. وصف الملازم الاحتياطي والتر شولز من السرية الثامنة، فوج المشاة الاحتياطي 76، تجربته الأولى مع الخوذة في معركة السوم ، في 29 يوليو 1916:

...فجأة، وبصوت ارتطام مدوٍّ، أصابتني رصاصة في جبهتي وقذفتني أرضًا في الخندق... أصابت رصاصة شظية خوذتي بقوة شديدة، دون أن تخترقها، ولكن بقوة كافية لإحداث انبعاج فيها. لو كنتُ أرتدي قبعة، كما كان معتادًا حتى قبل بضعة أيام، لكانت الكتيبة قد فقدت جنديًا آخر. [ 18 ]

لكن الخوذة لم تخلُ من بعض العيوب. فغالباً ما كانت فتحات التهوية تسمح بدخول الهواء البارد خلال فصل الشتاء، مما كان يُجبر مرتديها على سدّها بالطين أو القماش. كما أن الحافة العريضة المتسعة كانت تُصعّب على الجنود السمع، إذ تُشوّه الأصوات المحيطة وتُحدث صدىً عند التحدث.

الجزء الداخلي من خوذة M17 الفولاذية

كانت خوذة ستالهايم مطلية في الأصل باللون الرمادي الميداني ( Feldgrau )، وكثيراً ما كان الجنود يموهونها في الميدان باستخدام الطين وأوراق الشجر وأغطية القماش والطلاء. ظهرت أغطية قماش رسمية باللونين الأبيض والرمادي في أواخر عام 1916 وأوائل عام 1917. لم يُعتمد طلاء التمويه رسميًا إلا في يوليو 1918، عندما حدد الأمر العسكري الألماني الثاني، رقم 91366، الموقع من قبل الجنرال إريك لودندورف في 7 يوليو 1918، المعايير الرسمية لتمويه الخوذات. نص الأمر على طلاء الخوذات بعدة ألوان، يفصل بينها خط أسود بعرض إصبع. يجب أن تكون الألوان مناسبة للموسم، مثل استخدام الأخضر والبني والأصفر الداكن في الصيف. [ 17 ] في الأشهر الأخيرة، أُجريت بعض التجارب على طلاء ستالهايم. كان طلاء "وولشتاب" أحد هذه التجارب، حيث تم مزجه باللباد المطحون بهدف تقليل الوهج.

بعد أن تم التحقق من فعالية تصميم M1916 خلال حملات عام 1916، أُدخلت عليه تحسينات تدريجية لاحقة. شهد إصدار M1917 تحسينات على البطانة الداخلية، ولكنه كان مطابقًا للتصميم الأصلي في باقي الجوانب.

M1918

خوذة ستالهايم إم 18

طُرح طراز M1918 في 12 فبراير 1918، وخضع لتعديلات شاملة. أُضيف حزام ذقن جديد مكون من قطعتين، يُثبّت مباشرةً ببطانة الخوذة بدلاً من هيكلها الخارجي. ويمكن تمييز خوذة M1918 عن خوذة M1916، إذ يفتقر هيكل M1918 إلى مسمار تثبيت حزام الذقن الموجود في الجزء السفلي من حافة الخوذة، والذي كان موجودًا في الطرازات السابقة.

خوذة ستالهايم إم 18 مقطوعة

احتوت بعض نماذج خوذة M1918 على فتحات في حافتها الجانبية. وقد شاع خطأً أن هذه الفتحات كانت مخصصة لاستخدام سماعات الرأس أثناء ارتداء الخوذة، أو أن الخوذة صُممت خصيصًا لسلاح الفرسان، ولذلك أُطلق على هذا الطراز اسم "خوذة المتحدث عبر الهاتف" أو "خوذة الفرسان"، على الرغم من أنها كانت مُصممة للاستخدام من قِبل جميع الوحدات. واليوم، يُطلق عليها هواة جمع التحف اسم "خوذات M18 ذات الفتحات". في الواقع، صُممت هذه الفتحات لتحسين السمع وتقليل الصدى الناتج عن الحافة العريضة المتسعة. وقد صُنع حوالي 100,000 خوذة منها في الأشهر الأخيرة من الحرب.

نموذج أولي كامل للواقي

خوذة كاملة الواقي، بتصميم M16

كانت الخوذة ذات القناع الكامل (وتُسمى أيضًا خوذة الحاجب المائل) نموذجًا تجريبيًا نادرًا من خوذة ستالهايم، وقد وُثِّقت في كلٍّ من طرازي M16 وM18. تتميز هذه الخوذة بحاجب متصل، منحني قليلًا، وممتد للأمام - ويُذكر عادةً في المراجع أنه أطول بحوالي 3 سم من نماذج الإنتاج القياسية - وكان الهدف منه توفير مظهر أمامي أكثر انحدارًا أو تحسين التوافق مع أقنعة الغاز المستخدمة آنذاك. وقد تعاملت الدراسات التاريخية التقليدية، بما في ذلك أعمال لودفيج باير [ 19 ] وباولو مارزيتي [ 20 ] [ 21 ] ، مع هذا النموذج عمومًا على أنه نموذج تجريبي محدود من أواخر الحرب العالمية الثانية، بدءًا من عام 1918، مشيرةً إلى غلاف أثقل نوعًا ما، ومظهر أعمق، وتجهيزات داخلية أبسط (مثل شريط عرق فولاذي). ويدعم هذا التسلسل الزمني لأواخر الحرب وثائق تاريخية من باشفورد دين [ 22 ] بشأن نماذج غير قياسية مماثلة استولت عليها القوات الأمريكية في سانت ميهيل في أواخر عام 1918.

ومع ذلك، لا يزال الترتيب الزمني الدقيق، ومصدر الإنتاج، وأصالة النسخة المختلفة موضوع نقاش كبير في أوساط البحث المعاصر ومجموعات التحف المتقدمة:

  • فرضية تطوير الحرب المبكرة : أدت التفسيرات البديلة للأدلة الفوتوغرافية لتلك الفترة - وتحديداً صورة مؤرشفة للقوات الألمانية المنتشرة على كوت 304 خلال حملة فردان [ربيع 1916] [ 23 ] - إلى اقتراح بعض الباحثين أن التصميم ربما يكون قد نشأ كنموذج أولي للتطوير المبكر بدلاً من تجربة أواخر الحرب؛
  • التعديلات الميدانية الموضعية : تشير الملاحظات القيّمة من المؤسسات العسكرية الإقليمية إلى أن هذا النوع لم يتم إنتاجه بكميات كبيرة من قبل المصانع الوطنية. بدلاً من ذلك، تم افتراض أن العينات المتبقية قد تمثل تعديلات ميدانية أو ورش عمل فوجية غير قياسية وموضعية، وهو ما يفسر الاختلافات الهيكلية الدقيقة الملاحظة في ملامح حافة النماذج القليلة المتبقية غير المميزة؛
  • الشك التاريخي : نظرية مضادة بارزة في أبحاث القطع العسكرية المتقدمة، تحذر من أن "الخوذة ذات القناع الكامل" قد تكون موجودة، جزئيًا، كقطعة فاخرة خيالية. يزعم بعض الخبراء أن مزورين أوروبيين بارعين نجحوا في تحويل قذائف أثرية أصلية صدئة إلى تصميمات تجريبية خادعة [بما في ذلك نماذج تركية وحواجب مائلة] باستخدام طوابع جديدة وأجزاء مقلدة، ثم أدخلوا هذه القطع إلى مجموعات خاصة بارزة على مدى العقود الأخيرة.

تعززت فرضية انتشار القوات النمساوية المجرية خلال الحرب بشكل كبير بفضل التحليل النقدي للصورة الشهيرة التي خضعت لتدقيق مكثف، والتي تُظهر ضابطًا من قوات الكايزر ياغر يرتدي خوذة ذات جبهة مائلة. وبينما كان يُنظر إليها سابقًا في بعض الأوساط المتخصصة على أنها تزوير رقمي حديث محتمل أو مطبوعة خيالية مجهولة المصدر، فقد أكد التتبع الببليوغرافي أن الصورة نُشرت في الأصل مباشرةً ضمن المجلد التاريخي "Tiroler Kaiserjäger im Weltkrieg" [ 24 ] ، من تأليف الضابط غيدو ياكونسيغ، وهو نفسه الشخص المصوّر في الصورة . وعلى الرغم من أن النقاد المعاصرين يجادلون بأن الخطوط المميزة للخوذة قد تمثل تعديلًا يدويًا مبالغًا فيه نفذه محرر مطبوعات خلال الحرب، إلا أن النشر التاريخي الموثق لهذا المجلد يُقدم دليلًا موضوعيًا على أن الصورة الأصلية هي قطعة أثرية حقيقية من زمن الحرب وليست خدعة ما بعد الحرب. علاوة على ذلك، فإن المظهر الخارجي، والسماكة الظاهرة، وتوزيع الوزن للخوذة الموضحة في الصورة، تدعم بقوة طبيعتها كخوذة فولاذية قتالية ثقيلة الوزن، وليست مجرد خوذة استعراضية خفيفة الوزن. وبالتالي، فإن صحة هذه المطبوعة المعاصرة تُعدّ دليلاً أساسياً يؤكد وجود هذه الخوذة ذات القناع الكامل في ساحة المعركة، وتوفرها في ساحة القتال أثناء النزاع.

نظراً لندرة وثائق المصنع الرسمية وملفات مجلس الذخائر الرسمية، لا يزال يتم تقييم تصميم القناع الكامل بحذر شديد، مع الموازنة بين وجوده المسجل في الأدبيات المبكرة والانتقادات التقنية الحديثة للتزوير المتقدم والتصنيع المحلي للوحدات العسكرية.

خوذة عثمانية كاملة الرؤية طراز M1916 و M1918

بدأ استخدام الخوذات الفولاذية في صفوف القوات العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى، حيث ظهرت أولى الأدلة الموثقة في صورة فوتوغرافية للفيلق الخامس عشر في غاليسيا (10 يوليو 1916)، تُظهر جنودًا يرتدون خوذات M16 الألمانية غير المعدلة . أدت التطورات اللاحقة إلى ظهور نمطين متميزين: نسخة معدلة من خوذة M16، وعقد خاص لخوذة M18. تميزت خوذة M16 المعدلة، التي تم تحويلها عام 1917، بحافة مقطوعة آليًا تم تقليصها بحوالي 1 سم، مع إزالة جزء كبير من قمتها. ترتبط هذه الخوذات بشكل أساسي بمجموعة جيوش يلدريم (مجموعة جيوش الصاعقة)، وهي قوة نخبة أسسها أنور باشا في أوائل عام 1917. بينما تشير بعض المصادر إلى أنه تم توفير ما يصل إلى 170,000 خوذة معدلة، تركز التقديرات الأكثر تحفظًا على معدات مشاة يلدريم خلال معركة مجدو (1918). وتشمل مبررات هذه التعديلات ما يلي: [ 25 ]

  • الاعتبارات الصوتية والسلامة: كان يُعتقد خطأً أن الحافة العميقة لبندقية M16 القياسية تُسبب إصابات في الأذنين جراء الانفجارات، وكان الهدف من إزالتها تحسين السمع والرؤية الشاملة.
  • تعديل الوزن والمناخ: أدى تقليل حجم التنورة والقمة إلى خفض الوزن من كيلوغرام واحد (2.2 رطل) لتسهيل الاستخدام في المناخات الحارة وتحسين دوران الهواء
  • الهوية التقليدية والجمالية: سعت الحكومة العثمانية إلى تصميم مميز يعكس شكل الخوذة الشمسية المضلعة ( الكابالك - أو الإنفيرية - والباشليك ) التي كان يرتديها الضباط وضباط الصف . ويُرجح أن هذه كانت محاولة استراتيجية من جانب الباب العالي للحفاظ على هوية وطنية فريدة وتجنب الظهور بمظهر الدولة التابعة للإمبراطورية الألمانية، مع ضمان بقاء معدات الجيش الإمبراطوري والبحرية الإمبراطورية مميزة - وهو شرط استمر حتى خلال الحرب العالمية الأولى.

كان النوع الثاني عبارة عن خوذة M18 محددة من إنتاج شركة Eisenhüttenwerk Thale (ET). تميز هذا الطراز بحافة متصلة حول الخوذة، متجاوزًا الزوايا المعتادة بين الحافة والجوانب. يؤكد بحث كريس فلاهيرتي، باستخدام مواد من المتحف العسكري التركي، أنه تم تسليم 5400 خوذة من هذا النوع قبل إنهاء العقد عقب هدنة مودروس (31 أكتوبر 1918). كانت جميع هذه الخوذات بمقاس 66، مطلية بطلاء رمادي مخضر داكن من المصنع، ومزودة ببطانات ألمانية من طراز 1918 مزودة بوسادات بيضاء ومشابك لتثبيت حزام الذقن. غالبًا ما يستخدم هواة جمع الخوذات مصطلح "خوذة كاملة القناع" لوصف هذا النوع، على الرغم من أنه لم يكن تسمية رسمية استخدمتها شركة Eisenhüttenwerk Thale أو الجيش العثماني. يجب عدم الخلط بينها وبين نوع نادر آخر يُعرف أيضًا باسم "خوذة كاملة القناع" أو "خوذة ذات حاجب مائل" - الموصوفة في الفقرة السابقة. علاوة على ذلك، يحذر الباحثون من وجود نسخ مزيفة معاصرة مصنوعة من قذائف M20 تشيكوسلوفاكية معدلة. [ 26 ]

M1918 بدون قناع

خوذة M1918 عديمة الرؤية/بلا قمة

يُعدّ ما يُسمى بخوذة M1918 "بدون واقٍ للوجه" نموذجًا مميزًا نشأ من مشروع عسكري ألماني منفصل تمامًا، وقد كان موضعًا للالتباس في الدراسات التاريخية. وخلافًا لنظريات هواة جمع الخوذات السابقة، تُشير أبحاث فلاهرتي إلى أن هذا النموذج صُمم للجيش الإمبراطوري الألماني وليس للقوات العثمانية. وقد اقترح تفسيرٌ شائع، وإن كان غير موثوق، أن غياب الواقي للوجه يُتيح للجنود المسلمين أداء السجود أثناء الصلاة. إلا أن هذا الأمر مستحيل عمليًا مع ارتداء الخوذة، كما أن الشريعة الإسلامية [وتحديدًا صلاة الخوف] تُجيز أداء بعض الطقوس أثناء القتال، مما يجعل هذا التعديل في التصميم غير ضروري للأغراض الدينية. [ 25 ]

وقد تم استخدام النموذج "بدون قناع" بشكل ملحوظ من قبل أفراد الفريكوربس في فترة ما بعد الحرب (1919/20)، ومن المرجح أن ارتباطه الشائع بأطقم المركبات المدرعة - مما أدى إلى لقب "تانكر" - مستمد من صور فوتوغرافية من تلك الفترة لوحدات الفريكوربس التي تشغل الدبابات.

يعود المصدر الرئيسي للالتباس بشأن هذه الخوذة إلى كتاب فلويد ر. توبس " خوذة الفولاذ " (1971)، الذي عرّف بشكل خاطئ النسخة الخالية من الواقي الأمامي بأنها "خوذة الفولاذ التركية"، ونسب خطأً رقم التسليم البالغ 5400 إلى هذا الطراز. كما ربط توبس التصميم بشكل غير دقيق بمرسوم السلطان محمود الثاني الصادر عام 1832 بشأن الطربوش . وتؤكد الأبحاث الحديثة أن رقم 5400 يخص حصريًا عقد خوذة M18 العثمانية "كاملة الواقي الأمامي". ويصف متحف الحرب الإمبراطوري النسخة الخالية من الواقي الأمامي بأنها "بدون قمة" في كتالوجه، مشيرًا إلى استخدامها من قبل القوات الألمانية وليس القوات التركية. [ 27 ]

نماذج الحرب العالمية الأولى النمساوية المجرية

التطوير والإنتاج

جنود نمساويون مجريون على جبهة إيسونزو مع ستالهيلمي

لم يتبلور اهتمام النمسا-المجر بحماية الرأس المتخصصة بشكل ملموس إلا في عام 1916، مدفوعًا في المقام الأول بالمبادرات الصناعية وتقارير ساحات المعارك، مما جعلها آخر القوى الأوروبية الكبرى التي طورت وأنتجت واقيات رأس فولاذية. أجرت شركة Gebrüder Böhler & Co. AG التجارب الأولية ، حيث اقترحت في فبراير 1916 مجموعة متنوعة من سبائك الصلب والنماذج الأولية، بما في ذلك 22 تصميمًا مختلفًا تتراوح بين النماذج الفرنسية ونماذج خوذات الفرسان وخوذات ذات قناع. أظهرت التجارب الباليستية أن النماذج الثقيلة فقط، التي يزيد سمكها عن 4.5 مم، هي التي يمكنها تحمل نيران البنادق المباشرة، بينما كانت النماذج الأخف فعالة فقط ضد الشظايا. في الوقت نفسه، تم اختبار خوذات فارينا الإيطالية التي تم الاستيلاء عليها ، على الرغم من أنها أثبتت أنها ضخمة وغير كافية من الناحية الباليستية للاستخدام على نطاق واسع. [ 28 ]

في مواجهة النقص الحاد في النيكل والكروم، بحثت وزارة الحرب النمساوية المجرية (KM) في البداية عن حلول طارئة، مثل خوذات "شتالهاوبن" (قبعات الجمجمة الفولاذية) التي صممها كارل ليبولد هوليتزر لتُركّب فوق خوذات الفرسان الجلدية أو المعدنية الموجودة . ومع ذلك، أكدت الطلبات المتكررة من وحدات الخطوط الأمامية - ولا سيما قوات الدفاع الجبلية في تيرول - على الحاجة المُلحة لخوذة قتالية مُخصصة للحد من الإصابات الناجمة عن شظايا القنابل اليدوية وشظايا الصخور. في منتصف عام 1916، تحول الاهتمام نحو تصميم "شتالهايم" الألماني . على الرغم من المحاولات المبكرة التي قامت بها شركتا "فينيكس-بليكمان" (نماذج JEB الأولية) و "بوهلر" لتطوير تصاميم محلية، إلا أن التفوق التقني والتوحيد القياسي للنموذج الألماني أديا إلى اعتماده رسميًا للإنتاج الوطني لتجنب المزيد من التأخير.

كانت عملية التصنيع دورة صناعية معقدة تشمل العديد من المرافق المتخصصة. وتم توزيع إنتاج الصلب على مختلف مصانع الصلب (Stahlwerke ).

  • Gebrüder Böhler & Co. AG: Kapfenberg ، النمسا (ختم التعريف: B)
  • Eisenwerke Brüder Lapp: روتنمان ، النمسا (ختم التعريف: L)
  • Poldihütte AG: كلادنو ، بوهيميا، جمهورية التشيك (ختم التعريف: P)
  • Phönixstahlwerke (يوهان يوجين بليكمان): Mürzzuschlag ، النمسا (تحديد الطوابع: B، P، أو طائر الفينيق المنمق غالبًا ما يشبه المثلث A)
  • مانفريد فايس، شركة Munitions، Stahl- und Metallwerke AG: Csepel ، المجر (ختم التعريف: سلسلة رقمية)
  • Nadráger Eisenindustrie-Gesellschaft: Nadrág ، ثم المجر، والآن رومانيا الحديثة (لم يتم العثور على رموز محددة)
  • Resicza-ku. Eisen- u. Stahlwerke: Resicza ، التي كانت آنذاك المجر، وهي الآن رومانيا الحديثة (طابع مميز: حرف R مشوه يشبه حرف B، أو حرف R بسيط)
  • م. هاينش: فيينا ، النمسا (ختم التعريف: H)

تميزت شبكة الإنتاج بعلاقات صناعية متخصصة وإجراءات صارمة لمراقبة الجودة. من المرجح أن شركة نادراغر لصناعة الصلب كانت تعمل حصريًا لصالح مانفريد فايس ، مركزةً إنتاجها على توريد الصلب اللازم لمصنع تشيبيل. في الوقت نفسه، واجه موردون آخرون تحديات تقنية؛ فعلى سبيل المثال، رُفضت كمية كبيرة من صفائح الصلب التي أنتجتها شركة إم. هاينش لعدم استيفائها المعايير الباليستية والإنشائية المطلوبة.

بدأت الدورة الصناعية بتصنيع سبائك الصلب ( Platinen )، التي دُحرجت إلى صفائح ( Hemlbleche ) وقُطعت إلى مربعات ( Quadratebleche ). ثم شُكّلت هذه المربعات إلى أقراص دائرية ( Ronden ) لعملية السحب العميق. تطلّب تحويلها إلى غلاف خوذة نهائي ست إلى سبع مراحل من السحب على البارد، تتخللها عمليات تلدين لتخفيف الإجهادات الداخلية ومنع تكسّر المعدن. بعد تشكيل الغلاف، دُحرجت الحواف وثُقبت فتحات التهوية والمسامير. تحققت السلامة الهيكلية النهائية من خلال عملية تصليد تضمنت تسخين الأغلفة وتبريدها في حمام زيت خاص - خليط من الزيوت المعدنية والنباتية - والذي وفّر أيضًا لمسة نهائية سوداء أولية ( تزريق ). ضمنت مرحلة التطبيع النهائية المرونة اللازمة. كان ضبط الجودة صارمًا؛ إذ فرضت اللجنة العسكرية الفنية ( TMK ) اختبارًا على كل دفعة، حيث خضع واحد بالمائة من الإنتاج لاختبارات باليستية قبل قبوله.

بعد مرحلة التصليد وإتمام فحوصات الجودة بنجاح، خضعت هياكل الخوذات لمرحلة التشطيب النهائية. طُلي السطحان الخارجي والداخلي بلونٍ خاص يُعرف باسم "فيلد براون" (أو "إيزونزو براون") ، وهو صبغة بنية مخضرة باهتة مُستخلصة من زيت بذر الكتان ومواد معدنية مُضافة. ولضمان بقاء السطح غير لامع وغير عاكس، أُضيفت مواد مثل الجبس أو الرمل الناعم إلى الطلاء. وعلى الرغم من هذه الجهود المبذولة لتوفير طبقة تمويه، إلا أن طبقة الطلاء كانت تُصبح لامعة ومصقولة في كثير من الأحيان نتيجة الاستخدام الميداني المُطوّل والتداول المُتكرر.

بعد جفاف الطلاء، جرت عملية التجميع النهائية بإدخال الملحقات الداخلية، بما في ذلك البطانة (المصنوعة عادةً من ثلاثة جيوب جلدية مبطنة مثبتة على شريط معدني أو جلدي) وحزام الذقن. وبينما كانت شركة أدولف مولر وأبناؤه في فيينا تُورّد معظم البطانات، كان يتم شراء هذه المكونات أحيانًا من متعاقدين خاصين. وبغض النظر عن مصدرها، كان لا بد من فحص جميع الأجزاء الداخلية بدقة، وهي مهمة غالبًا ما كانت تتولاها شركة مونتوريدبو 5. وكان هذا القسم مسؤولاً في كثير من الأحيان عن التجميع النهائي للبطانات المبطنة وأحزمة الذقن في الهياكل المطلية - ما لم تكن مصانع التصنيع نفسها قد أكملت هذه العملية بالفعل - ثم يقوم بختم المكونات بختم فحص رسمي. علاوة على ذلك، وعلى الرغم من أن شركة أدولف ويستن إيه جي وشركة أوستريا إيميلييرفيرك إيه جي كانتا تُكلفان أحيانًا بتصنيع الأشرطة المعدنية الداخلية التي تدعم البطانة، إلا أنهما كانتا تُكلّفان في بعض الأحيان بإنتاج الهياكل. ولأغراض النقل اللوجستي، كانت الخوذات المكتملة تُكدّس في أبراج. ولحماية الطلاء الجديد من الخدش أو الالتصاق، وُضعت أوراق مشمعة بين كل وحدة. ثم حُمّلت هذه الأكوام في صناديق خشبية أو مباشرةً على عربات السكك الحديدية لنقلها بكميات كبيرة إلى جبهات الصراع المختلفة.

أسفرت الجهود الصناعية النمساوية المجرية عن أربعة نماذج متميزة من الخوذة الفولاذية، يتميز كل منها بخصائص تصميم ومعايير إنتاج محددة. شملت هذه النماذج خوذة M17 Normalhelm (الخوذة القياسية)، التي اتبعت التصميم الألماني وأُنتجت بمقاسات 64 و66 و68؛ وخوذة M17 National (المعروفة أيضًا باسم Berndorfer )، التي صُنعت حصريًا بمقاس 66؛ وخوذة M17/18، التي يُشار إليها عادةً باسم Paperino نظرًا لشكل واقيها الفريد، والتي أُنتجت بمقاس 66؛ وأخيرًا خوذة M18 "المجرية"، التي صُنعت بمقاس 64.

تم تنفيذ الإنتاج المحلي بواسطة العديد من المنشآت المرخصة، حيث تم تخصيص كل منشأة عادةً لحجم غلاف محدد (يتم قياسه بالمحيط الخارجي بالسنتيمترات) لتحسين كفاءة التصنيع:

  • آرثر كروب إيه-جي. مصنع بيرندورفر للمعادن؛ بيرندورف ، النمسا الحالية: كان الختم الموجود على الخوذة عبارة عن دب صغير، متبوعًا برقم المقاس، 66 للنمط الوطني ونموذج P paperino المبكر ، والمقاس 64 لنموذج M18 اللاحق

جميع الصناعات التالية أنتجت فقط خوذة stahlhelm m17 Normalhelm (الخوذة القياسية) وفقًا للنمط الألماني:

  • أدولف ويستن، شركة ستانز أوند إيميليرويرك؛ في مدينة تسيليه ، سلوفينيا الحالية : كان الختم الموجود على الخوذة هو AW، متبوعًا برقم المقاس 64
  • مصنع برودر غوتليب أوند براوخبار للحديد والصلب؛ في برنو ، جمهورية التشيك الحالية : كان الختم الموجود على الخوذة هو BGB، متبوعًا برقم المقاس 66. كما كُلفت BGB بإنتاج نموذجين أوليين لأقنعة الوجه ليتم تطبيقها على خوذة M17 الفولاذية (أحدهما، المصنوع من ورقة أنتجتها شركة Phönix-Bleckmann، لا يزال موجودًا ويمكن رؤيته في الفقرة التالية).
  • مصنع كارل أوغست شولتز للمعادن: كان الختم الموجود على الخوذة هو CAS، متبوعًا برقم المقاس 66
  • شركة Gebrüder Böhler & Co. A.-G.؛ في كابفنبيرغ ، النمسا الحالية: كان الختم الموجود على الخوذة عبارة عن نجمة، متبوعة برقم المقاس 66
  • شركة مانفريد فايس للصلب والمعادن المساهمة؛ في تشيبيل، بودابست ، المجر الحالية : كان الختم الموجود على الخوذة عبارة عن حرف M متداخل على حرف W، متبوعًا برقم المقاس 64
  • Warchalowsky, Eissler & Co. A.-G.؛ في فيينا ، النمسا الحالية: كان الختم الموجود على الخوذة هو WE، متبوعًا برقم المقاس 66 أو 68 (كان Warchalowsky المصنع الوحيد، باستثناء Berndorfer، الذي ينتج الخوذات بأكثر من مقاس واحد).

تتشابه الأبعاد والوزن المتوسطان للخوذات الفولاذية ذات الطراز الألماني المصنعة في النمسا-المجر مع تلك المصنعة في ألمانيا:

  • المقاس 64: الطول 30.5 سم، العرض 23 سم، الارتفاع 17.4 سم
  • المقاس 66: الطول 31.2 سم، العرض 23.2 سم، الارتفاع 17.5 سم
  • المقاس 66: الطول 30.8 سم، العرض 24.2 سم، الارتفاع 17.3 سم
  • المقاس 68: الطول 31.8 سم، العرض 24 سم، الارتفاع 17.7 سم

يبلغ متوسط ​​سمك الصفائح المعدنية للخوذات النهائية والمطلية ما يزيد قليلاً عن 1.15 ملم في جميع مرافق الإنتاج. ويتجاوز وزن هيكل الخوذة باستمرار الوزن القياسي البالغ 1100 غرام، ولا يقل عن 1200 غرام. ويزداد هذا الوزن تدريجياً مع زيادة المقاس، ليصل إلى ما يقارب 1400 غرام للخوذات ذات المقاس 68 المزودة بجميع الملحقات الداخلية.

خلال الحرب، تم إصدار أكثر من مليون خوذة من طراز ستالهايم، من جميع الأنواع المحلية والمستوردة. يشمل هذا العدد الإجمالي حوالي 416,000 خوذة تم شراؤها من ألمانيا بين نوفمبر 1916 ونهاية الحرب. بلغ الإنتاج المحلي أحجامًا كبيرة، حيث ساهم مصنع بيرندورفر ميتالوارينفابريك بـ 141,264 وحدة من طراز M17 الوطني و195,307 وحدات من طراز M18 "المجري". كان طراز M17 نورمالهايم (النمط الألماني) هو الأكثر إنتاجًا محليًا، حيث تم تصنيع 534,013 وحدة منه إجمالًا، معظمها في مصنع بيرندورف.

النمساوية المجرية M1917 - نورمالهيلم

خوذة M17 النمساوية المصنوعة من الفولاذ "على الطراز الألماني" مع قناع وجه تجريبي طورته BGB

كانت الخوذة النمساوية M17 مشابهة للخوذة الألمانية M16، وكان يُشار إليها بـ " nach deutschem Muster " أي "اتباع مثال ألمانيا" أو ببساطة Normalhelm (الخوذة القياسية).

شكّلت خوذة M17 حجر الزاوية في نظام حماية الرأس النمساوي المجري، حيث كانت النموذج الأساسي المُعتمد لدى غالبية القوات الإمبراطورية والملكية. منذ مايو 1917 وحتى نهاية الحرب العالمية الأولى، تم إنتاج 534,013 خوذة منها، [ 29 ] صُنعت معظمها في مصنع كروب بمدينة بيرندورف، النمسا السفلى . وبينما تشابهت مع خوذة M16 الألمانية في الشكل العام والمبادئ الباليستية، إلا أنها كانت نسخة محلية مُعدّلة خصيصًا لتلبية المتطلبات اللوجستية والمادية للإمبراطورية النمساوية المجرية. تميزت الخوذة بقبة عالية، وقناع أمامي حاد، وواقي رقبة ممتد مصمم لتغطية شاملة. ومن التحسينات المريحة الدقيقة، وإن كانت جوهرية، مقارنةً بالتصميم الألماني الأصلي، وضع مسامير تثبيت حزام الذقن في موضع أعلى على الخوذة لتوفير راحة أكبر للرأس.

خوذة M17 النمساوية العادية

أبرز ما يميزها، والطريقة الأساسية لتمييزها عن نظيراتها الألمانية الصنع، كما ذُكر سابقًا، هو نظام حزام الذقن. فعلى عكس الأحزمة الجلدية المستخدمة في ألمانيا، استخدمت النسخة النمساوية المجرية قماشًا خشنًا أو نسيجًا من القنب بألوان تتراوح بين الكاكي والأخضر الزيتوني. وكان هذا الحزام يُثبّت مباشرةً على الشريط الداخلي للخوذة بواسطة حلقات معدنية أو حلقات على شكل حرف D، بينما اعتمد التصميم الألماني على أعمدة تثبيت مثبتة بمسامير في الهيكل الخارجي نفسه. وكانت هذه الأحزمة القماشية مزودة عادةً بإبزيم ذي شوكات، وتحتوي على ما بين ستة إلى اثني عشر فتحة لضبط المقاس.

كان الجزء الداخلي للخوذة متنوعًا بنفس القدر، إذ احتوى على ثلاث بطانات داخلية مثبتة على شريط معدني خفيف الوزن مثقوب. وكانت بطانة الثقوب تُثبّت في الخوذة بواسطة ثلاثة دبابيس مشقوقة، على الجانب وواحد (عادةً ما يكون أطول) في الخلف. صُنعت هذه البطانات من مجموعة واسعة من الجلود، بألوان تتراوح من البني التقليدي إلى الأبيض، وغالبًا ما كان يُستخرج الأخير من جلد الأرانب أو الماعز. كان الجلد عمومًا أرق وأكثر هشاشة من ذلك الذي استخدمه حليفهم الألماني. ومع تقدم الحرب وتزايد ندرة الموارد، أصبحت المواد المستخدمة في هذه البطانات أكثر تنوعًا، وبحلول نهاية الحرب، كانت البطانات تُصنع عادةً من قماش مشمع. وكانت هذه البطانات تُدعّم غالبًا من الخلف بشرائط صغيرة من الجلد وحلقة معدنية لمزيد من المتانة. أما الجيوب التي تحتوي على حشوة شعر الخيل، فكانت تُصنع من منسوجات مختلفة، وأحيانًا تتميز بنقوش معقدة أو ملونة.

أنواع بيرندورفر

بدأت شركة بيرندورفر، في ربيع عام ١٩١٧، بإنتاج الخوذات الفولاذية، حيث صنعت في البداية واقيات للخوذة الوطنية باستخدام موادها الخاصة، وقدمتها كمجموعات كاملة مع بطانات داخلية. وبحلول عام ١٩١٨، تحول المصنع إلى إنتاج خوذات فولاذية مصممة وفقًا للتصميم الألماني، باستخدام صفائح فولاذية وفرتها الدولة. وقد احتلت شركة ميتالوارينفابريك أ. كروب في بيرندورفر مكانة فريدة داخل الإمبراطورية الألمانية، كونها الشركة المصنعة الوحيدة التي تنتج جميع أنواع الخوذات، بما في ذلك التصاميم المحلية وتلك المصممة وفقًا للنموذج الألماني. وتميزت الشركة بشكل خاص باكتفائها الذاتي الصناعي الكامل، حيث كانت قادرة على تصنيع جميع مكونات الخوذة وقطع الغيار اللازمة داخل مصانعها. ولتشكيل هذه الخوذات من خلال عملية السحب العميق، استخدمت بيرندورفر صفائح فولاذية من عدة مصانع بارزة، مثل فينيكس أوف بليكمان، وبوهلر، وبحلول عام ١٩١٨، ريسيتسا. ساهم هذا الحجم من العمليات في ترسيخ مكانة الشركة كواحدة من أكبر ثلاث مصانع للخوذات ، وربما أكبرها، من حيث إجمالي حجم واقيات الرأس المنتجة للإمبراطورية. تتميز كل خوذة فولاذية مصنعة في بيرندورف بعلامة تجارية محددة محفورة على واقي الرقبة، وتتضمن رسماً لدب منمق يجلس فوق رقم يشير إلى محيط الخوذة. [ 28 ]

كان مصنع آرثر كروب أول منشأة صناعية في النمسا-المجر تُنتج بكميات كبيرة خوذة قتالية طورتها الصناعة المحلية. تميز هذا النموذج المبكر بمظهر غير متقن، وطبع عليه ختم غير دقيق، مما أدى إلى اختلافات طفيفة بين القطع الفردية. ورغم أن هذه الخوذات كانت تُنتج باستمرار بمقاس محيط 66، إلا أن سمك ووزن الفولاذ كانا يختلفان اختلافًا كبيرًا بسبب عدم انتظام إمدادات الفولاذ من مختلف دفعات الإنتاج والمسابك. كانت خطوط نموذج بيرندورفر، وإن كانت تُحاكي إلى حد كبير تصميم خوذة ستالهايم الألمانية لعام 1916 ، بدائية نوعًا ما، مما يعكس الصعوبات التي واجهها المصنع في محاولة ثني صفائح الفولاذ الوطنية التي وفرها بليكمان من مورزوشلاغ وموردون محليون آخرون بدقة. وعلى الرغم من كونها ثقيلة وسميكة (غالبًا ما تتجاوز القياسات القياسية بأجزاء من عشرة من المليمتر)، إلا أن هذه الخوذة لم تُوفر سوى شعور زائف بالأمان، إذ ثبت أنها الأقل فعالية من حيث الحماية الباليستية مقارنةً بالإنتاج المحلي اللاحق. استُلهم هذا التصميم من مخططات أولية وضعتها اللجنة العسكرية التقنية ( TMK ) في العام السابق، ورغم تأثره بالجماليات الألمانية، إلا أنه تميز بطابع فريد وجذاب يحظى بتقدير كبير من هواة جمع التحف المعاصرين. في السجلات المعاصرة، كان يُشار إليه رسميًا وبشكل قاطع باسم " Stahlhelm nach inländischem Muster" (الخوذة الفولاذية وفقًا للنموذج الوطني) أو " Stahlhelm inländisches Krupp-Mod. " (الخوذة الفولاذية الوطنية طراز كروب)، وقد بلغ إجمالي عدد الوحدات المنتجة منه 141,264 وحدة.

في أواخر خريف عام ١٩١٧، ظهر نموذج جديد من خوذة بيرندورفر لفترة وجيزة كتجربة ضمن طلبية ثانية من وزارة الحرب . يُعرف هذا النموذج اليوم بين هواة جمع الخوذات باسم " بابيرينو" (Paperino) . خلال السنة الأخيرة من الحرب، انصبّ التركيز في الإنتاج على طراز ١٩١٨، الذي تم توحيده بالكامل تقريبًا ليطابق النسخة الألمانية. في ذلك الوقت، كان هذا الخوذ يُصنع بمقاس ٦٤ سم فقط، وكان يُطلق عليه رسميًا اسم "خوذة كروب الألمانية الفولاذية" ( Stahlhelm deutsches Krupp-Mod. ). أما اليوم، فيستخدم هواة الجمع مصطلح "المجرية" (Hungarian) غير الدقيق والمضلل نوعًا ما لوصفه. أنتجت شركة كروب ١٩٥٣٠٧ خوذة من هذا الطراز، وعلى الرغم من الصعوبات الاقتصادية التي سببها الحصار الذي فرضه الحلفاء على المملكة، فقد تميز طراز ١٩١٨ بتبسيطات وحلول تقنية أكثر تطورًا من تلك المستخدمة في الخوذ الألمانية. إلى جانب إنتاج الخوذات، اشتهرت شركة بيرندورفر بتصنيع أغلفة قذائف المدفعية النحاسية، وتخصصت في تغليف الرصاصات الرصاصية للأسلحة الصغيرة بالفولاذ. ونظرًا لأهمية مساهمة المصنع في المجهود الحربي، فقد تم في عام 1917 تنفيذ مشروع ضخم لتوسيع خطوط السكك الحديدية والمستودعات المخصصة لمصنع المعادن. وقد مكّن هذا المشروع، الذي اكتمل في 15 يناير 1918، المصنع من مواصلة عملياته، بما في ذلك إنتاج الخوذات الفولاذية ، حتى ثلاثينيات القرن العشرين.

برندورفر M1917 - التصميم الوطني
البديل النمساوي Berndorfer M17

خلال النصف الثاني من عام ١٩١٦، كشفت المناقشات بين وزارة الحرب الإمبراطورية والشركات الصناعية المحلية أن الآلات النمساوية المتوفرة آنذاك لم تكن قادرة إلا على إنتاج خوذة فولاذية بتصميم أبسط من النموذج الألماني. أدى ذلك إلى ابتكار خوذة بيرندورفر ، التي شكلت نواة خط الإنتاج الوطني بأكمله إلى حين استيراد آلات أكثر تطورًا من ألمانيا. وبحلول أكتوبر ١٩١٦، قدم مصنع كروب في بيرندورف نماذج أولية مصنوعة من فولاذ خاص بسماكة تتراوح بين ١.٢ و ١.٣٥ ملم، باستخدام صفائح فولاذية مستوردة. وشهد ديسمبر ١٩١٦ نقطة تحول هامة، حيث تم تقليص طلبية كانت موجهة في الأصل لشركة بوهلر لتصنيع ١٥٠٠٠ خوذة فولاذية إلى ٢٠٠٠ وحدة فقط، مع إعادة توجيه الصفائح الفولاذية المسطحة والمربعة المتبقية، التي يبلغ قياسها ٤٩٠ × ٤٩٠ ملم وسماكتها ١.٢ ملم، إلى مصنع بيرندورفر. يُفسر هذا التباين في إمدادات المواد الخام سببَ وجود اختلافات كبيرة في سُمك ووزن وحتى شكل هذه الخوذات لدى الباحثين المعاصرين. تُظهر القياسات المأخوذة من العينات المتبقية أن سُمك الفولاذ يتراوح بين 1.12 مم و1.44 مم، مما يؤثر بشكل مباشر على الوزن الإجمالي للخوذة، بما في ذلك الملحقات، والذي يتراوح بين 1200 و1404 غرامات. عمومًا، تنتمي الخوذات الأثقل إلى دفعات الإنتاج الأولى التي تتميز بحواف داخلية من اللباد الأسود، بينما تنتمي النسخ الأخف عادةً إلى دفعات لاحقة استخدمت دعامات معدنية ذات فتحات تهوية كبيرة. [ 28 ]

من الناحية المادية، تلتزم هذه النماذج الوطنية بأبعاد متوسطة تبلغ 30 سم عرضًا عند القاعدة و25 سم عمقًا، مع ارتفاع أقل بقليل من 16 سم يختلف باختلاف بروز قبة التهوية. بينما يبلغ محيطها الخارجي حوالي 66.5 سم، فقد تم تعديل الخوذة لتناسب أحجام الرؤوس المختلفة (التي تتراوح من 55 إلى 58) من خلال سماكة الحشوة الداخلية. ومن السمات المميزة لخوذة بيرندورفر وجود علامة تجارية لدب منمق محفورة داخل واقي الرقبة، موضوعة بحيث تكون مخالبه متجهة للأسفل فوق رقم المقاس 66. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما توجد أختام مراقبة عسكرية بحبر زيتي أسود بالقرب منها، مما يشير إلى أن الخوذة اجتازت الفحص. عادةً ما تكون هذه الأختام بحجم 25 مم تقريبًا، وغالبًا ما تحمل اسم المصنع المختصر Berndf. ، على الرغم من أن إنتاج عام 1918 سيعرض الاسم كاملاً. غالباً ما تكون أرقام الدفعات والاختصارات الخاصة بمصانع الصلب مرئية داخل التاج، مثل "B" أو "P" لـ Phönix من Bleckmann أو "B" لـ Böhler، ما لم تكن مخفية بطبقات من الطلاء.

خضعت البطانة الداخلية لخوذة بيرندورفر لتطور معقد. في البداية، وبناءً على اللوائح الألمانية وسعيًا لتوفير الجلد، قام المصنع بتركيب حواف من اللباد الأبيض، والتي تبين أنها هشة وسريعة التلف. تم استبدالها بحواف من اللباد الأسود، ثم لاحقًا ببطانة داخلية متقنة الصنع وباهظة الثمن على شكل قبعة. يتكون هذا النظام الداخلي المتخصص من أربع وسادات شبه منحرفة مصنوعة من اللباد المضغوط والمشبع، متباعدة للسماح بتدوير الهواء ومخيطة بخيوط على حافة معدنية مثقبة. صُنعت قاعدة هذه القبعة من قماش مشمع مضلع باللون الأحمر أو البرتقالي الداكن، وتنتهي بتاج قماشي قابل للتعديل برباط. صُمم هذا التركيب المعقد للحفاظ على مسافة أمان تبلغ 2 سم بين الغلاف المعدني وجمجمة الجندي لمنع الإصابات الناتجة عن الصدمات التي قد تُحدث انبعاجات في الفولاذ. بمرور الوقت، تم تبسيط هذه البطانات المكلفة إلى حافة معدنية أكثر تقليدية تتميز بفتحات كبيرة لتخفيف الوزن والتهوية، تدعم ثلاث وسادات مصنوعة في البداية من الجلد (مقدمة من شركات مثل فرانز زيلر) ولاحقًا من قماش زيتي أحمر مضلع.

Berndorfer M17 مع ستيرنبانزر/ستيرنشيلد
دبابة برندورفر
حقيبة Berndorfer Stirnpanzer

تُعدّ التهوية سمةً مميزةً أخرى لخوذة بيرندورفر ، إذ تتميز بقبةٍ متدرجةٍ بها أربعة ثقوبٍ صغيرةٍ مغطاةٍ من الخارج بقرصٍ معدنيٍّ قطره حوالي 26 مم. يُثبّت هذا القرص بإحكامٍ بواسطة المسامير أو البرشام، مع ظهور رأس المثبّت المستدير داخل الخوذة في مركز ثقوب التهوية. ولتجميع هذه المكونات، استخدم المصنع دعاماتٍ جانبيةً لحزام الذقن، تُثبّت بدورها على الغلاف الخارجي بواسطة براغي مخروطيةٍ ذات رؤوسٍ مسطحة. عادةً ما كانت النماذج الأولى مزودةً ببراغي قطرها 9 مم، بينما شهدت دفعات الإنتاج اللاحقة ونموذج بابيرينو تقليص هذا الحجم إلى 7 مم برأسٍ مقببٍ قليلاً. في الجزء الخلفي من الخوذة، تُثبّت البطانة إما بواسطة برغي مخروطي بارز أو صفيحةٍ متشعبةٍ منحنيةٍ للأسفل، وكلاهما يعمل أيضًا كنقطة تثبيتٍ للواقي الأمامي الثقيل في حال استخدامه. صُنع حزام الذقن من نسيجٍ مميز، عادةً ما يكون من طبقتين من القنب بعرض حوالي 1.5 سم، ويتميز بثلاثة صفوفٍ من الخياطة الطولية. تم تدعيم أطراف الخوذة برقع مبطنة، مصنوعة غالبًا من قماش مشمع أزرق رمادي معاد تدويره، كان مخصصًا في الأصل لأغطية خوذات سلاح الفرسان. تضمن نظام التعديل مشبكًا منزلقًا بفتحتين ومشبكًا يعمل بالضغط مع ذراع يمكن أن يكون منحنيًا أو مربع الشكل. تراوح طول الجزء الأقصر من الحزام بين 11 و12 سم، بينما يمكن تمديد الجزء القابل للتعديل حتى 30 سم، مما يسمح بملاءمة محكمة لا تضغط على رقبة الجندي. ولمعالجة مشكلة لمعان الخوذة وانعكاس الضوء عليها مع الاستخدام، تم تزويد حوالي 10% من القوات بأغطية قماشية مضادة للانعكاس، خاصةً لمن يقومون بمهام خطرة مثل الدوريات أو وحدات الهجوم. تم تثبيت هذه الأغطية برباط يُربط في منتصف واقي الرقبة، وتتميز بفتحة معززة ومزينة بالجلد لاستيعاب قرص التهوية. ولمزيد من الحماية، تم استخدام درع أمامي يُعرف باسم " ستيرنشيلد" (Stirnschild).تم تطوير درع واقٍ. يزن هذا الدرع ما يقارب الكيلوغرام ويبلغ سمكه 7 ملم، وهو قادر على صدّ رصاصات المشاة من البنادق الإيطالية والروسية على مسافات تتراوح بين 50 و100 متر. يُثبّت الدرع بنظام معقد: شفرة فولاذية في الأعلى مزودة بحلقة تنزلق فوق قرص تهوية الخوذة، وخطافان يثبتان الواقي الأمامي، وحزام قماشي - مطابق في تصميمه لحزام الذقن - يلتف حول الخوذة ويُعلّق بالبرغي المخروطي الخلفي. ونظرًا لوزنه الثقيل، صُمم هذا الدرع للاستخدام قصير المدى فقط في أدوار قتالية محددة، مثل الحراس أو المراقبين في الخنادق. وأكدت تعليمات العناية بهذه الخوذات على ضرورة عدم تعريضها للنار، لأن الحرارة ستدمر مقاومة الفولاذ للرصاص، وضرورة إصلاح أي تلف في الطلاء فورًا لمنع الصدأ. وعند عدم الاستخدام، تُربط الخوذة بحقيبة ظهر أو تُعلق على الحزام باستخدام أداة تثبيت منفصلة، ​​بينما يُخزن الدرع الأمامي الثقيل في جرابه المخصص.

برندورفر M1917/1918 "بابيرينو"

اتسمت المرحلة الأخيرة من إنتاج الخوذات في مصنع آرثر كروب في بيرندورف بظهور نموذج انتقالي مثّل تطورًا لا رجعة فيه نحو التصميم الألماني الموحد. ظهرت هذه الخوذة القتالية النادرة على جبهة إيسونزو وبالقرب من مدينة غوريتسيا قرب نهاية الحرب، ويُرجّح أنها صُرفَت لوحدات مثل فوج المشاة الجبلي الثاني (فوج يضم نسبة عالية من الجنود السلوفينيين والبلقانيين). اليوم، يُعرف هذا الإصدار تحديدًا بين هواة جمع التحف الإيطاليين باسم " بابيرينو" (نسبةً إلى دونالد داك) نظرًا لشكلها المميز والفريد الذي يظهر عند النظر إليها من الأعلى. وُلد هذا التصميم الهجين في أواخر عام 1917 وأوائل عام 1918 كحل وسط تقني، حيث استُخدمت آلات المصنع الموجودة لمحاكاة جماليات الخوذة الألمانية " شتالهايم" . بينما ظلّ المظهر الأمامي والخلفي مشابهًا إلى حد كبير لخوذة بيرندورفر القياسية، تميّزت خوذة بابيرينو بقبة أنحف وأطول، بالإضافة إلى حاجب أعلى، مما منحها مظهرًا أقرب بكثير إلى النموذج الألماني لعام 1916. ومن السمات التقنية البارزة لهذا الإنتاج طريقة معالجة حافة الخوذة؛ فبدلًا من لفّها أو ثنيها، تُركت الحافة حادةً بدون إطار. كان هذا نتيجةً لعملية السحب العميق التي طُبّقت على قطعة معدنية دائرية (روند) مقطوعة من صفائح فولاذية مربعة، والتي شملت تقريبًا كامل محيط المادة، تاركةً سطحًا خشنًا وحادًا. يُعتقد أن هذه الخوذات صُنعت باستخدام صفائح الفولاذ المتبقية بسماكة 1.2 مم، والتي حوّلتها وزارة الحرب ( KM ) من شركة بوهلر إلى بيرندورف في ديسمبر 1916. [ 28 ]

تأثر تصميم خوذة بابيرينو بشكل كبير بنماذج الخوذات الألمانية القديمة من طراز شتالهايم ، وتحديدًا تلك المعروفة في الأوساط الناطقة بالإنجليزية باسم خوذات الغطس المربعة، والتي تميزت بجوانب طويلة وقناع عريض وقصير. ومن خلال تجاوز حدود ألواح الصلب بقياس 490 × 490 مم، تمكن مهندسو بيرندورف من زيادة ارتفاع القبة بحوالي 0.5 سم مقارنةً بالنموذج القياسي. وبينما ظل طول القاعدة ثابتًا عند 30 سم، زاد العرض إلى 26 سم، مما جعلها أعرض قليلًا من سابقتها. ونظرًا لأن هذا النموذج أُنتج بأعداد محدودة للغاية خلال الأشهر الأخيرة من الحرب، فإن النماذج المتبقية نادرة جدًا. حاليًا، لا يوجد سوى نموذجين مؤكدين متاحين للدراسة في المؤسسات العامة: أحدهما محفوظ في متحف فرانشيسكو باراكا في لوغو، والآخر في متحف التاريخ الإيطالي للحرب في روفرتو. هاتان الخوذتان، على الرغم من انتمائهما إلى نفس المجموعة، تُظهران اختلافات طفيفة تكشف عن الطبيعة التجريبية للإنتاج.

تحتفظ الخوذة الموجودة في لوغو بنظام التهوية التقليدي ذي القبة المتدرجة بأربعة ثقوب، وهو مطابق لطراز بيرندورفر السابق. في المقابل، تتميز خوذة روفرتو بنظام تهوية مُعدّل يتكون من أسطوانة معدنية سميكة ذات رأس مخروطي مثبتة في القبة، وتستخدم ثلاثة فتحات تهوية مستطيلة. زُوّدت كلتا الخوذتين بنفس الملحقات الداخلية، على الرغم من أن خوذة لوغو تفتقر حاليًا إلى الحشوة. تختلف البراغي الجانبية الخارجية المستخدمة لتثبيت الحافة الداخلية اختلافًا طفيفًا بين الخوذتين، بما يتوافق مع الاختلافات الملحوظة في خوذات بيرندورفر من أواخر الإنتاج والمجهزة ببطانات من قماش مشمع أحمر مضلع. تُعدّ التجهيزات الداخلية، بما في ذلك الحواف المعدنية ذات فتحات التهوية الكبيرة والتعزيزات المبطنة خلف فصوص الحشوة، نموذجية لحرفية مصنع كروب-بيرندورف. كما أن أحزمة الذقن مميزة أيضًا، فهي مصنوعة من نسيج مع أبازيم ضبط منزلقة متطابقة، على الرغم من أن ذراع تثبيت الضغط في خوذة لوغو يبدو أقصر قليلاً.

من التفاصيل اللافتة الأخرى الموجودة في كلتا القطعتين المعروضتين في المتحف وجود صفائح خلفية متشعبة. كان الغرض منها في الأصل تثبيت حزام درع تقوية أمامي ( ستيرنشيلد )، مع أنه من المستبعد جدًا أن يكون قد تم إنتاج درع خاص لهذه الخوذة التي لم تدم طويلًا؛ إذ كان أي تركيب من هذا القبيل سيتطلب استخدام دروع بيرندورفر القديمة وغير العملية. كما تتميز خوذة روفرتو برقعة تعريف دائرية بيضاء كبيرة مرسومة على الجزء الخلفي من الغلاف، وجيوب الحشو الداخلية مصنوعة من قماش أبيض بخطوط داكنة رفيعة. أما من حيث الوزن، فتزن خوذة لوغو (بدون حشواتها) 1250 غرامًا، بينما تزن خوذة روفرتو الكاملة 1304 غرامات. على الرغم من الاختلافات الطفيفة في القياس الناتجة عن عملية الختم غير الدقيقة في ذلك الوقت، فإن كلتا الخوذتين تمثلان المحاولة المحلية الأخيرة من جانب الإمبراطورية الألمانية لتحديث وسائل حماية الرأس قبل اعتماد النماذج الألمانية بالكامل.

برندورفر M1918 "المجري" - نموذج كروب

في المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الأولى، تميز مصنع بيرندورفر داخل الإمبراطورية الألمانية بتكييف إنتاجه بشكل مستقل مع تصميم النموذج الألماني لعام 1918 قبل وقت طويل من حلفاء ألمانيا أو وضع أي لوائح رسمية. يُشار إلى هذه الخوذة غالبًا من قبل هواة جمع التحف باسم النموذج المجري ، على الرغم من أن هذا المصطلح غير دقيق من الناحية الفنية ومضلل إلى حد ما. من المرجح أن هذا المفهوم الخاطئ نابع من حقيقة أن العديد من الجنود المجريين كانوا مجهزين بهذه الخوذة، لا سيما خلال هجوم بيافي ولاحقًا في الجبهة الفرنسية. بحلول يوليو 1918، كانت هذه الخوذات ظاهرة على القوات الإمبراطورية والملكية التابعة للفيلق الثامن عشر بقيادة المشير لودفيج غويغينغر أثناء قتالهم إلى جانب القوات الألمانية في فرنسا. شمل هذا الفيلق الفرقة الأولى (المؤلفة من حوالي 8400 بندقية والفوجان الخامس والحادي والستين) والفرقة الخامسة والثلاثين (مع 10500 بندقية والفوجان المجريان الثاني والستين والرابع والستين، وكان من بين صفوف الأخير جندي يدعى تام). [ 28 ]

خوذة Berndorfer M18 "المجرية".

تميز طراز 1918 النمساوي الصنع بعدة اختلافات تقنية عن الطراز الألماني الأصلي، أبرزها في نظام التثبيت الداخلي والتشطيب. كانت طريقة تثبيت البطانة على الهيكل أكثر تطورًا من التصميم الألماني، حيث استخدمت مسمارين داخليين ثابتين برأس مستدير مثبتين بمسامير برشام عبر ثقوب صغيرة في جانبي الهيكل. صُمم إطار البطانة المعدني، الذي يدعم ثلاث وسادات جلدية ووسائد داخلية، ليثبت على هذه الدعامات الصلبة عن طريق تدويره في مكانه. على الرغم من تشابه البرشام الخلفي مع أنواع الخوذات الفولاذية الأخرى ، إلا أنه تميز بتعديل جوهري: كان الثقب في الهيكل مستطيلًا أو بيضاويًا (وهو خيار تصميم منطقي يمنع اهتزاز البطانة الداخلي). تم تثبيت حزام الذقن، الذي يبلغ عرضه حوالي 20 مم، بواسطة مشبك مسنن، ويتضمن أداة ضبط منزلقة ثنائية الفتحة على الجانب الأيمن للتحكم في الطول. وكما هو الحال في الطرازات الألمانية، تم تضمين غشاء جلدي لحماية ذقن الجندي.

تم تحديد الصفات الجمالية والوقائية للخوذة من خلال طلائها وعمليات تصنيعها الخاصة. بيرندورفر

بندقية بيرندورفر إم 18 بنمط تمويه مثير للاهتمام، يُحتمل أنها كانت تُستخدم من قبل جندي نمساوي مجري أُرسل إلى الجبهة الغربية

كانت خوذات عام 1918 تُطلى عادةً باللون البني غير اللامع أو لون "فيلدبراون" (البني الميداني). وللحصول على سطح غير عاكس، كان المصنع يخلط مواد خاملة ومعتمة، مثل الجص ، مع الطلاء. وقد نجحت هذه التقنية في تحييد الانعكاسات الخطيرة الناتجة عن المطر أو الضوء الساطع، مما جعل استخدام الأغطية القماشية المضادة للانعكاس - التي أصبحت معيارًا بحلول عام 1917 - غير ضروري إلى حد كبير. وبينما أصبحت بعض الخوذات من الإنتاج المبكر لامعة بمرور الوقت بسبب الاحتكاك والتآكل، كانت النماذج اللاحقة خشنة الملمس بشكل ملحوظ. كما سمح هذا السطح الخشن بتطبيق تمويه ميداني مرتجل بسهولة أكبر.

انعكست الظروف الاقتصادية المتردية للإمبراطورية النمساوية المجرية في أواخر الحرب بشكلٍ جليّ على إنتاج هذه الخوذة، التي صُنعت بمقاس واحد فقط (محيط 64). هذا النقص في التنوع جعل ارتداء الخوذة صعبًا، بل ومؤلمًا في كثير من الأحيان، وتُظهر صور تلك الفترة جنودًا يرتدون خوذة ستالهايم فوق قبعاتهم الميدانية أو لا يُحكمون تثبيتها، مما يُضعف قدرتها على الحماية. في بعض الحالات، اضطر الجنود إلى إزالة الوسائد الداخلية من الوسادات الجلدية لإفساح المجال لأحجام الرؤوس الأكبر. على الرغم من هذه القيود، كانت خوذة بيرندورفر طراز 1918 قطعةً مبتكرةً من المعدات، حتى أنها قدمت مؤشرات تقنية لتحسينات الخوذات الألمانية في أواخر الحرب، لا سيما فيما يتعلق بنسيج الطلاء والملحقات الداخلية.

تُظهر المواصفات الفنية أن هذه الخوذات، التي كانت تُصنع غالبًا من قطع فولاذية خام ( روند ) تُوردها مصانع ريسيتسا (R) أو فينيكس (P)، كانت تزن حوالي 1300 غرام عند اكتمالها، ويبلغ متوسط ​​سمك الفولاذ فيها 1.15 ملم. وظل الاكتفاء الذاتي للمصنع سمةً مميزةً لعملياته، حيث كان يُنتج جميع الملحقات تقريبًا داخل المصنع. ومن السمات الفريدة خياطة الجيوب القماشية بالوسادات الجلدية؛ فعلى عكس المصنعين الآخرين، كانت خياطة بيرندورفر تعبر الخط الأفقي للجلد بالكامل وتتقاطع مع الخطوط الرأسية، وأحيانًا تُعزز محيط فصوص الوسادة بالكامل. وكانت هذه المكونات الجلدية، التي تُستورد أحيانًا من شركة فرانز زيلر النمساوية، تُختم غالبًا بشعار الدب الخاص بالمصنع أو بأرقام داخلية. وتميز التجميع النهائي لغلاف الخوذة بإغلاق الحافة على الجانب الأيسر، والتي كانت تُنهى غالبًا بحافة حادة أو غير دقيقة إلى حد ما. أكملت الفتحة البيضاوية الخلفية للمسمار، ذات الحواف المستديرة والرأس الخارجي البارز، عملية التجميع بتثبيت البطانة بين الدعامات الصدغية الثابتة. كما استُخدمت هذه الملحقات النسيجية والمعدنية، بما في ذلك أنواع النسيج المختلفة لأحزمة الذقن وأبازيم الضغط الخاصة، كقطع غيار لإصلاح الخوذات المستوردة أو التي تم الاستيلاء عليها خلال الأشهر الأخيرة من عمر الإمبراطورية.

النسخ الألمانية قبل الحرب العالمية الثانية وبينها

M1933

قوات ليبستاندارت إس إس أدولف هتلر ترتدي ستالهيلمي الحرب العالمية الأولى المجددة ، خلال فحص تدريبي في برلين، عام 1938
جنود الرايخسفير الألمان يرتدون خوذات ستال هيلمه من الحرب العالمية الأولى ، ولكن مع الشارات الجديدة.

في عام ١٩٣٢، أمرت القيادة العليا للجيش باختبار نموذج أولي جديد للخوذة، بهدف استبدال النماذج القديمة. صُنعت الخوذة بالكامل من مادة بلاستيكية مركبة تُسمى " فولكانفايبر ". حافظت خوذة فولكانفايبر طراز ١٩٣٣ على الشكل الأساسي للخوذات السابقة، لكنها كانت أخف وزنًا بكثير. طُرحت في إنتاج محدود بعد اختبارات ميدانية ناجحة في أوائل عام ١٩٣٣، ووُزعت أعداد قليلة منها على وحدات المشاة والمدفعية والاتصالات التابعة للرايخسفير . سُحبت من الخدمة بعد طرح خوذة M1935، وأُعيد توزيع معظم المخزون المتبقي على منظمات مدنية مثل فرق الإطفاء وقوات الشرطة. [ ٣٠ ] كما احتُفظ ببعض النماذج لاستخدامها في الاستعراضات العسكرية من قِبل كبار الضباط، الذين لم يكونوا مُزودين عادةً بخوذة ستالهايم .

M1935

في عام 1934، بدأت الاختبارات على خوذة شتاهلهايم محسّنة ، والتي كان تصميمها تطويرًا لنماذج الحرب العالمية الأولى. قامت شركة "إيزنهوتينفيركه تال " (التي تُعرف اليوم باسم تالتيك) بتصميم النموذج الأولي واختباره، بمشاركة الدكتور فريدريش شفيرد مرة أخرى.

صُنعت الخوذة الجديدة من صفائح فولاذ الموليبدينوم على مراحل متعددة. تم تقليص حجم الواقي الأمامي والجانبي، وإزالة النتوءات الكبيرة البارزة لدرع الحماية القديم. احتُفظ بفتحات التهوية، ولكن وُضعت في مسامير مجوفة أصغر مثبتة على هيكل الخوذة. طُويت حواف الهيكل، مما أدى إلى تكوين حافة ناعمة على طول الخوذة. وأخيرًا، أُضيف نظام تعليق جلدي جديد كليًا، أو بطانة داخلية، حسّن بشكل كبير من سلامة الخوذة وقابليتها للتعديل وراحة ارتدائها. جعلت هذه التحسينات خوذة M1935 الجديدة أخف وزنًا وأكثر انضغاطًا وأكثر راحة في الارتداء من التصاميم السابقة.

قبلت القيادة العليا للجيش داخل الفيرماخت التابع للرايخ الثالث أو القوات المسلحة المشتركة الخوذة الجديدة رسميًا في 25 يونيو 1935، وكان من المقرر أن تحل محل جميع الخوذات الأخرى المستخدمة. [ 30 ]

تم تصنيع أكثر من مليون خوذة من طراز M1935 في أول عامين بعد طرحها، وتم إنتاج ملايين أخرى حتى عام 1940 عندما تم تغيير التصميم الأساسي وطرق الإنتاج.

خوذة غلادياتور للدفاع المدني

خوذة Luftschutz بنمط 1944
خوذة غلادياتور M38 البلغارية الصنع للدفاع الجوي والكيميائي

في عام ١٩٣٨، طوّر الألمان نسخةً معدّلة من خوذة ستالهايم ذات قمة أعرض وأكثر اتساعًا وفتحات تهوية، كانت مخصصة في الأصل لأفراد الدفاع المدني وقوات لوفتشوتز . [ ٣١ ] [ ٣٢ ] عُرفت هذه الخوذة باسم "خوذة المصارع "، وكانت تُصنع في الأصل من ثلاث قطع من الفولاذ، وعادةً ما تُطلى باللون الأسود أو الأزرق الداكن. [ ٣٣ ] وفي وقت لاحق من الحرب، صُرفتها قوات فولكسشتورم ، وأحيانًا أُعيد طلاؤها باللون الأخضر الميداني . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] وبحلول عام ١٩٤٤، أصبحت الخوذات تُصنع من صفيحة فولاذية واحدة، واستُبدلت البطانة الجلدية الأصلية بالفينيل أو القماش لتقليل التكاليف. [ ٣٦ ] واستمر إصدار نسخة معدّلة لما بعد الحرب باللون الأخضر الفلوري أو الأبيض أو الأصفر لعمال الإنقاذ في جمهورية ألمانيا الاتحادية حتى أوائل التسعينيات.

M1940

تم تعديل تصميم خوذة M1935 تعديلاً طفيفاً عام 1940 لتبسيط عملية تصنيعها، حيث أصبحت عملية الإنتاج تتضمن أساليب ختم آلية أكثر تطوراً. وكان التغيير الرئيسي هو ختم فتحات التهوية مباشرةً على الغلاف الخارجي للخوذة، بدلاً من استخدام قطع منفصلة. وفيما عدا ذلك، كانت خوذة M1940 مطابقة لخوذة M1935. ولا يزال الألمان يشيرون إلى خوذة M1940 باسم M1935، بينما أطلق عليها هواة جمع الخوذات اسم M1940. [ 37 ]

نسخة المظليين

تم تزويد وحدات المظليين الألمان ( Fallschirmjäger ) بنسخة معدلة من خوذة M1935 ذات غلاف خارجي يفتقر إلى الحاجب الأمامي البارز والحافة العريضة . صُممت هذه النسخة لتقليل خطر إصابات الرأس عند الهبوط بعد القفز بالمظلات، وكذلك للحد من مقاومة الرياح الكبيرة وما ينتج عنها من إصابات في الرقبة. صُنعت خوذات المظليين الألمان الأولى من خوذات M1935 الموجودة عن طريق إزالة النتوءات غير المرغوب فيها، والتي تم الاستغناء عنها عند بدء الإنتاج الكامل للتصميم الجديد. [ 38 ] كما تضمن الغلاف الخارجي المعدل بطانة داخلية وحزام ذقن بتصميم مختلف وأكثر متانة، مما وفر حماية أكبر بكثير للقوات المحمولة جواً الألمانية. يتميز حزام الذقن بنظام تثبيت رباعي النقاط، والذي عاد استخدامه في خوذات القتال الحديثة مثل خوذة MICH منذ أواخر التسعينيات.

M1942

كان تصميم خوذة M1942 نتاجًا لمتطلبات زمن الحرب، بأمر من هتلر، بهدف "الحفاظ على الترهيب مع خفض التكاليف". تم الاستغناء عن الحافة الملفوفة للهيكل، مما أدى إلى ظهور حافة غير مصقولة على طول الحافة. ​​اتسعت هذه الحافة قليلاً عند قاعدة التنورة، مما قلل من الحماية التي توفرها الخوذة. ساهم الاستغناء عن الحافة الملفوفة في تسريع عملية التصنيع وتقليل كمية المعدن المستخدم في كل خوذة. كانت ألوان طلاء الهيكل عادةً رماديًا مخضرًا غير لامع (للجيش) أو رماديًا مزرقًا (للسلاح الجوي)، وتم الاستغناء عن الملصقات في عام 1943 لتسريع الإنتاج وتقليل وضوح الخوذة في ساحة المعركة. كما لوحظت عيوب تصنيعية أكبر في خوذات M1942 التي صُنعت في أواخر الحرب. [ 39 ]

M1944

كان هناك نوع جديد من الخوذات، صُمم عام 1942 من قِبل معهد علوم المواد التقنية الدفاعية في برلين، يُعرف باسم M44. صُنعت هذه الخوذة من قطعة معدنية واحدة، ولكن بجوانب مائلة. كانت تشبه في مظهرها خوذة النوع Mk III البريطانية لعام 1944. [ 40 ] خضعت الخوذة للاختبار بثلاثة نماذج فرعية : B وB/II وC. وقع الاختيار على النموذج B/II لإجراء اختبارات مكثفة. أنتجتها شركة Thale Eisenhüttenwerke. لاحقًا، ألهم النموذج B/II تصميم خوذة M56 الألمانية الشرقية، التي كانت تشبه M44 إلى حد كبير. لم تُعتمد خوذة M44 للاستخدام في الخدمة العسكرية، وبقيت مجرد نموذج أولي.

M1945

نسخة طبق الأصل من خوذة M45 الفولاذية

وردت تقارير عن نسخة معدلة من الخوذة صُنعت في الأشهر الأخيرة من الحرب. وقد ذُكر أن خوذة M1945 كانت مشابهة لتصميم M1942، ولكنها استغنت تمامًا عن فتحة التهوية. ويُقال إن هذه الخوذات نادرة للغاية. ويرى العديد من هواة جمع التحف والمؤرخين أن خوذة M1945 هي مجرد خوذة M1942 عادية تفتقر إلى فتحات التهوية بسبب أعطال في المصنع، أو أنها خوذات M1942 غير مكتملة تم الانتهاء منها في فترة ما بعد الحرب. [ 39 ]

نسخ ألمانيا الشرقية

M1954

كان هذا النموذج تطورًا للنموذج الأولي M1944، بخطوط معدلة وأكثر استقامة. شكل الخوذة مرحلة انتقالية بين M35 وM44. أُطلق عليها لقب "Kesslerbombe" نسبةً إلى الجنرال هاينز كيسلر . استخدمتها قوات KVP التابعة لألمانيا الشرقية، وزُودت بنظامي تعليق مختلفين خلال فترة خدمتها. الأول مُثبت بثلاثة مسامير برشام كما في نماذج الحرب العالمية الثانية، أما الثاني فكان يتطلب ثقوبًا إضافية في هيكل الخوذة. استُبدلت هذه الخوذة لاحقًا بخوذة M1956.

M1956

خوذة ستالهايم M1956 الألمانية الشرقية
حارس من فوج حرس فريدريش إنجلز التابع لألمانيا الشرقية يرتدي خوذة من طراز M-56

استُلهم تصميم خوذة M-56 الألمانية الشرقية من خوذة صُممت عام 1942، وكان الهدف منها استبدال خوذة الشتالهايم طراز M1935/M1940 . طُوّرت الخوذة في البداية لصالح الفيرماخت من قِبل معهد علوم المواد التقنية الدفاعية في برلين (انظر M1944 أعلاه). خضعت الخوذة لتجارب منذ عام 1943، لكنها لم تُعتمد خلال الحرب العالمية الثانية. [ 41 ]

لم يُستخدم هذا التصميم إلا بعد ظهور الحاجة إلى خوذة ألمانية مميزة لشرطة الشعب (Volkspolizei) والجيش الشعبي الوطني . كان الدافع الرئيسي لقيادة ألمانيا الشرقية هو تجنب إثارة غضب حلفاء ألمانيا الشرقية في حلف وارسو (وخاصة تشيكوسلوفاكيا وبولندا والاتحاد السوفيتي) باستخدام تصميم خوذة شتالهايم التقليدية [ 15 ] . إلا أن هناك ضرورة عسكرية عملية أخرى تمثلت في استمرار استخدام وحدات ألمانيا الغربية، ولا سيما حرس الحدود، لخوذات شتالهايم الفائضة . علاوة على ذلك، اشتبه الألمان الشرقيون في إمكانية إعادة الغرب إصدار خوذة شتالهايم بشكل عام في الجيش الألماني (Bundeswehr) في أي وقت، ولذلك احتاجوا إلى خوذة يسهل تمييزها عن خوذة عدوهم المحتمل. لهذين السببين، يُرجح أن تصميم عام 1942 قد اختير لأنه كان الأكثر شبهاً بين جميع التصاميم الألمانية بالخوذات السوفيتية الأكثر شهرة ، وخاصة تصميم SSh-40 الشهير . لم يخدم هذا التصميم غرضاً سياسياً فحسب، بل كان أيضاً تصميماً من غير المرجح أن تُقلّده جيوش حلف الناتو بدقة. في الواقع، كان شكل دبابة M-56 مشابهاً إلى حد كبير لشكل دبابة SSh-40 لدرجة أن بعض الغربيين فشلوا في إدراك أصولها الجرمانية تماماً وافترضوا أن الألمان الشرقيين قد تبنوا تصميماً سوفيتياً.

كانت خوذة M-56 تأتي بثلاثة إصدارات أساسية، Mod 1 أو I/56، وMod 2 أو I/57، وMod 3 أو I/71، وقد تم بيعها (أو إعطاؤها) على نطاق واسع لجيوش العالم الثالث .

نسخ من ألمانيا الغربية

M40/51

عندما شُكِّلَتْ قوات حرس الحدود الفيدرالية الألمانية (BGS) عام ١٩٥١، زُوِّدَتْ بخوذات قديمة مُستصلحة ومُجدَّدة من طرازات M35 وM40 وM42. ومن بين التغييرات التي أُجريت، استبدالُ البطانة الداخلية وإضافةُ حلقاتٍ جديدة لحزام الذقن، بعضها ملحومٌ داخل الخوذة وبعضها مُثبَّتٌ بمسامير. كما أُعيدَ طلاءُ خوذات قوات حرس الحدود الفيدرالية باللون الأخضر الداكن RAL 6012.

مع النقص التدريجي في المخزون، بدأ إنتاج خوذات جديدة اعتبارًا من عام 1951 وفقًا لقواعد تصميم طراز M40. أما بالنسبة للجزء الداخلي، فقد استُخدم النوع المُبسط M31، مع حزام ذقن مُثبت عليه مباشرةً (وهو ما اعتمدته قوات الشرطة في الولايات الألمانية بشكل خاص)، وبطانة داخلية مزودة بحزام ذقن مُثبت على الخوذة وفقًا للطرق المذكورة أعلاه؛ وقد اعتمدت هيئة السلامة العامة الألمانية (BGS) هذا الإصدار.

M40/53

ابتداءً من عام 1953، تم إدخال تحديث آخر للتصميم الداخلي مع النوع المسمى I53، والذي طورته شركة Schuberth Werke Braunschweig.

لم يعد هذا الجزء الداخلي مثبتًا بالمسامير الثلاثة الكلاسيكية التي تمتد على طول غلاف الخوذة، بل بمسمار موضوع في الداخل، في منتصف الجزء العلوي من الخوذة.

لهذا السبب، يمكن تمييز الخوذة عن الإصدارات السابقة من خلال غياب المسامير على الغلاف. وفي الإصدارات اللاحقة، أُزيلت فتحات التهوية أيضًا. أما بالنسبة لربط حزام الذقن، فقد استُخدمت نفس حلول النموذج السابق.

M56 و M1A1

خوذة M1A1، حيث تم ارتداؤها بشكل مشابه منذ عام 1956. بدأ إيقاف استخدامها في عام 1992.

كانت خوذة M-56 الألمانية الغربية نسخة طبق الأصل من خوذة M1 الأمريكية. وكان اسمها الرسمي "zweiteiliger Stahlhelm " (خوذة فولاذية من قطعتين). في عام 1958، صُنعت الخوذة كقطعة واحدة وأُعيد تسميتها إلى Stahlhelm M1A1. توفرت خوذة M1A1 بثلاثة أحجام: 66 و68 و71. استُخدمت هذه الخوذة حتى عام 1981، حين طُرحت نسخة مُعدّلة منها وأُعيد تسميتها إلى Helm1A1. شملت التعديلات حزام ذقن ثلاثي النقاط، حيث تتصل النقطة الثالثة بمؤخرة العنق، بالإضافة إلى أحجام كبيرة جدًا، وبطانة قابلة للتعديل. [ 42 ]

ظل خوذة M1A1 Stahlhelm في الخدمة حتى عام 1992 عندما استبدلها الجيش الألماني بخوذة كيفلر مشتقة من خوذة PASGT تسمى Gefechtshelm ("خوذة القتال").

الملصقات والشعارات

بعد طلاء خوذات ستالهايم ، التي تباينت ألوانها باختلاف المنظمات، كانت تُلصق عادةً ملصقات تعريفية أو شعارات صغيرة على أحد جانبي الخوذة أو كليهما. وكان لكل منظمة عسكرية وبحرية وسياسية تقريبًا شعارها المميز، الذي كان يُلصق كملصقات على جانبي الخوذات. [ 43 ] حمل الجانب الأيمن من خوذات M35 المبكرة الدرع ثلاثي الألوان المكون من خطوط سوداء وبيضاء وحمراء، وهي الألوان الوطنية التقليدية للإمبراطورية الألمانية قبل الحرب العالمية الأولى (انظر الأسود والأحمر والذهبي لجمهورية ألمانيا الاتحادية الحالية ، والتي تعود إلى ثورة 1848 ). أما الجانب الأيسر من الخوذة فكان غالبًا ما يحمل ملصقات شعارات تدل على فرع القوات المسلحة، أو الفيرماخت ، أو منظمة داخل الحزب النازي .

تألفت القوات العسكرية المشتركة للفيرماخت في ألمانيا النازية من الجيش ( هير )، والبحرية ( كريغسمارين )، والقوات الجوية ( لوفتفافه ). وعلى الرغم من أن قوات فافن إس إس (" قوات إس إس المسلحة") لم تكن جزءًا رسميًا من الفيرماخت، إلا أنها عملت تكتيكيًا كقوات تابعة له، واعتُبرت جزءًا من القوات المسلحة الألمانية خلال الحرب. وينطبق الأمر نفسه على بعض وحدات كتائب العاصفة (إس إيه)، إلى جانب منظمات فرعية أخرى، والتي عملت كجزء من القوات المسلحة، لا سيما قرب نهاية الحرب. وكانت فروع الفيرماخت تعرض عادةً شعارات مميزة على شكل ملصقات على خوذاتها. فقد كان الجيش (هير) يعرض درعًا أسود اللون يحمل صورة أمامية لنسر ألماني فضي اللون يحمل الصليب المعقوف في مخالبه (يُعرف باسم نسر الرايخ )، بينما استخدمت البحرية الشعار نفسه باللون الذهبي. أما ملصقات القوات الجوية (لوفتفافه) فكانت تعرض صورة جانبية لنسر محلق، يحمل أيضًا الصليب المعقوف. كانت قوات الأمن الخاصة (SS) منظمة شبه عسكرية وسياسية في آن واحد ، وكانت حروفها الرونية السوداء على درع فضي اللون (يُلصق عادةً على الجانب الأيمن من الخوذة) تُشبه صاعقتين. استخدمت منظمات عسكرية وسياسية ومدنية أو دفاعية أخرى شعارات مماثلة لتمييز خوذاتها. إلا أن هذه العلامات التعريفية المرئية تُركت تدريجيًا مع تقدم الحرب، حتى أنه بحلول نهاية الحرب، أُزيلت معظم شعارات خوذات الفيرماخت لتقليل وضوح مرتديها في القتال.

بالنسبة لجنود الجيش القومي الصيني، كانت خوذاتهم من طراز M35 مزينة بشعار الجيش القومي الصيني على الجانب الأيسر. أما أفراد الجيش البوليفي، فيحملون العلم الوطني وشعار ويبالا على خوذاتهم المصنوعة من الفولاذ (Stahlhelms) عند ارتدائهم الزي العسكري الكامل.

المستخدمون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ jwh1975 (10 أبريل 2016). "معدات الحرب العالمية الثانية لقوات الحرس الثوري الألماني" . wwiiafterwwii . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. 1 2 رالف رايلي. "الخوذة الألمانية من طراز ستالهايم، M1916" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .
  3. ^ بيلانجر ، أدريان. أمالريك ، أدريان (2008). La Grande guerre: التسلسل الزمني، الخطط، البطاقات، الرسوم التوضيحية، التعليقات التوضيحية حول l'armée، la troupe، les Batailles، le matériel، les Armes، إلخ. بالتوازي مع النسخ des extraordinaires journaux de guerre d'Adrien Amalric [ الحرب العظمى: التسلسل الزمني، الخطط، الخرائط، الرسوم التوضيحية، التعليقات التوضيحية عن الجيش والقوات، المعارك والمعدات والأسلحة وما إلى ذلك جنبًا إلى جنب مع نسخ مذكرات الحرب الاستثنائية لأدريان أمالريك ] (باللغة الفرنسية). دوميرات. ص. 268. ردمك  978-2-9523027-3-9.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. ↑ توبس وكلاوسون (2000) ، ص 10.
  5. ↑ تينر، إدوارد (صيف 2003). "منطق عنيد: الخوذة أقدم من المدينة الدولة وأحدث من الطائرة" . التراث الأمريكي . 19 (1). مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008.
  6. ↑ دنستان ، سيمون؛ فولستاد، رون (1984). سترات واقية من الشظايا: الدروع الواقية العسكرية في القرن العشرين . دار نشر أوسبري. ص 5. ISBN  0-85045-569-3.
  7. ↑ تينر، إدوارد، وإدوارد تينر. أجهزتنا الخاصة: ماضي ومستقبل تكنولوجيا الجسم . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 2003، ص 252-253
  8. ↑ تومسون، غلين (5 أكتوبر 2014). "قطع أثرية: خوذة فيكرز" . تاريخ أيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018 .
  9. ^ "M° 35 دي فيبرا" . casscoscoleccion.com . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  10. ^ "M° 35 دي فيبرا" . casscoscoleccion.com . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  11. ^ "M° Alemán ejército (فيبرا)" . casscoscoleccion.com . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  12. ^ "م 35 (FAMAE)" . casscoscoleccion.com . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  13. 1 2 بلاسيرود، إيف (2013). Les Casques Militaires des Etats d'Amerique latine XIX eme au XXIeme . مطبعة ماهارج. ص. 106. ردمك  9780982806302.
  14. ^ “Historia de los Cascos modelo alemán en uso en el Ejército de Chili” (PDF) . أنواريو دي هيستوريا ميليتار رقم 16 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  15. 1 2 Tubbs & Clawson (2000) ، ص 80-81.
  16. ^ ميكسيكاليسبورت، ريداكسيون (18 سبتمبر 2015). "UABC MEXICALI CAMPEONES DE LA 1RA COPA LEONES DE BANDAS DE GUERRA - MexicaliSport" (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  17. 1 2 بول، ستيفن؛ هوك، آدم (2002). حرب الخنادق في الحرب العالمية الأولى: 1914-1916 . دار نشر أوسبري. الصفحات 10-11 . ISBN  1-84176-198-2.
  18. ↑ شيلدون (2007) ، ص 219، مقتبس ومترجم من غروب، تاريخ العلاقات الدولية 76 ، ص 159.
  19. ↑ باير، لودفيج (1985). تاريخ الخوذة الفولاذية الألمانية، 1916-1945 ( الطبعة الأولى). سان خوسيه، كاليفورنيا: دار نشر آر جيه بيندر. ص 36. ISBN   978-0-912138-31-2.
  20. ^ مارزيتي، باولو (1984). Elmetti di tutto il mondo (باللغة الإيطالية) ( الطبعة الثانية). بارما، إيطاليا: محرر إرمانو ألبرتيلي، بارما. ص. 79.  
  21. ^ مارزيتي، باولو (1996). Elmetti di tutto il mondo - الخوذات القتالية في العالم (باللغتين الإنجليزية والإيطالية) ( الطبعة الثالثة). بارما، إيطاليا: محرر إرمانو ألبرتيلي. ص. 23. رقم ISBN   88-85909-64-7.{{cite book}}: CS1 maint: لغة غير معروفة ( رابط )
  22. ↑ باشفورد، دين (1920). الخوذات والدروع الواقية في الحروب الحديثة . نيو هيفن، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ييل. ص 141. ISBN  9780342024551.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  23. ↑ جرانت، ريتشارد إي. (2005). الحرب العالمية الأولى: التاريخ المرئي الشامل . دار نشر دي كيه دورلينج كيندرسلي المحدودة. رقم ISBN 978-1465470010.
  24. ^ جاكونسيج ، جويدو (1931). Tiroler Kaiserjäger im Weltkrieg: Eine Regimentsgeschichte in Bildern [ القيصر التيرولي في الحرب العالمية: تاريخ الفوج في الصور ] (بالألمانية). إنسبروك، النمسا: Universotätsverlag Wagner، إنسبروك. ص. 121. 
  25. 1 2 فلاهرتي، كريستوفر جيمس. الجيش الإمبراطوري العثماني في الحرب العالمية الأولى: دليل الزي العسكري .
  26. ↑ maplecreekmilitaria. "Turkish M18" .
  27. ↑ سوتشيو، بيتر. "الصلب العثماني: الخوذات التركية من الحرب العالمية الأولى" .
  28. 1 2 3 4 5 كوتشياني، باولو (1 مايو 2025). الإمبراطورية ومنطقة العمل. قصة عمل، جنود وجنرالات (1914-1918) (باللغة الإيطالية). المجلد. تومو 1. إيطاليا: جمعية Isonzo الثقافية Gruppo di Ricerca Storica odv. رقم ISBN  9791221082944.
  29. ↑ أورتنر، م. كريستيان (2002). معطف الإمبراطور في الحرب العالمية الأولى: أزياء ومعدات الجيش النمساوي المجري من عام 1914 إلى عام 1918. فيينا: دار نشر ميليتاريا. ص 141. ISBN  978-3-9501642-1-3.
  30. 1 2 بيل، برايان سي؛ لايلز، كيفن (2004). خوذات القتال في الفيرماخت 1933-1945 . دار نشر أوسبري. ص 12. ISBN  1-84176-725-5.
  31. ↑ ليباج، جان دينيس جي جي (2015). القوات المسلحة المساعدة لهتلر: تاريخ مصور لـ Wehrmachtsgefolge، 1933-1945 . ماكفارلاند. ISBN 978-1476620886تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018 – عبر كتب جوجل.
  32. ↑ توبس، فلويد ر.؛ كلاوسون، روبرت و. (2018). ستالهايم: تطور الخوذة الفولاذية الألمانية . مطبعة جامعة ولاية كينت. ISBN 978-0873386777تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018 – عبر كتب جوجل.
  33. ^ غير اليهود ، ماني (12 أكتوبر 2008). "ماني جنتيلي: الخوذات القتالية في القرن العشرين: خوذة Luftschutz الألمانية" . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
  34. ↑ "صورة لخوذة فرقة فولكسشتورم الميدانية" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 سبتمبر 2018 .
  35. ^ "خوذة فولكستورم" . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
  36. ^ "خوذة فولاذية، M44 Luftschutz" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
  37. ↑ "خوذة M35 الفولاذية مقابل خوذة M40 الفولاذية" . تاريخ الخوذات . Luftm40. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  38. ↑ دانفورد، جيفري لين. "أسلحة ومعدات قوات المظليين" . Feldgrau.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2014 .
  39. 1 2 "أنواع خوذات القتال في الحرب العالمية الثانية" . German-Helmets.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2014 .
  40. ↑ هانكوك، إم. دونالد (1973). الجيش الألماني وجيش الشعب الوطني: دراسة مقارنة للنظام السياسي المدني العسكري الألماني . جامعة دنفر. ص 25. 
  41. ^ باير ، لودفيج (1977). Die Geschichte des Deutschen Stahlhelmes: von 1915 bis 1945; Seine Geschichte في نبتة ش. Bild تاريخ الخوذات الفولاذية الألمانية: من 1915 إلى 1945؛ قصتهم بالكلمات والصور ] (بالألمانية). إشبورن: إل. باير (Selbstverlag).
  42. ↑ لوسي، روجر (يناير 2015). ""الخوذات الأوروبية المقلدة: دليل أساسي للخوذات الفولاذية لما بعد الحرب" . مصدر لهواة جمع التحف العسكرية في جامعة أونتاريو للفنون والتصميم . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016 .
  43. ↑ "مواضيع لهواة الجمع: ملصقات الخوذة" . German-helmets.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2014 .
  44. ↑ إيسبي، ديفيد (2013) [1987]. حرب روسيا في أفغانستان ( نسخة PDF). دار بلومزبري للنشر. الصفحات 106-107. ISBN   978-1-4728-0179-1.
  45. ↑ "كرواتيا M56/76" .
  46. ↑
    عمال بناء كوبيون يرتدون خوذات M35 Stahlhelms التي صدّرتها تشيكوسلوفاكيا
  47. ↑ جويت، فيليب (2025). حروب أوروبا الوسطى 1918-1921: الثورات وحروب الحدود في الإمبراطورية النمساوية المجرية السابقة ( نسخة PDF). دار بلومزبري للنشر. ص 9. ISBN   978-1-4728-6717-9.
  48. ^ "جورجيا ستالهيلم" . 16 مارس 2022.
  49. ↑ "القوات اليونانية" . صور غيتي . 9 أبريل 2004.
  50. ↑ "قوات إيلاس ببنادق وأسلحة نارية" . صور غيتي . 10 مارس 2016.
  51. ^ دمبيتيس، كارليس (2016). Latvijasarmijas artilērija 1919.-1940.g.: Vieta bruņotajos spēkos, struktūra un uzdevumi [ مدفعية الجيش اللاتفي (1918-1940): الهيكل والمهام والمكان في القوات المسلحة ] (أطروحة دكتوراه). جامعة لاتفيا. ص. 178، 230. 
  52. ↑ ما، إس. كيرسونز (23 يونيو 2012). فتيان نهر دفينا - جيش لاتفيا 1918-1940 . Lulu.com. ص 62، 63. ISBN  978-1-300-01591-8.
  53. ↑ "المكسيك" . دار ماهارج للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  54. ↑ "الألمانية Gaede Skull Cap البرتغالية هيلم الإيطالية فارينا خوذة Stahlhelm Mod 1916 التركية Stahlhelm Pickelhaube البريطانية برودي هيلم الفرنسية Toque Berndorfer Helm Adrian Helmet Sohlberg Helm M17 البلجيكية Adrian | Love Meme على ME.ME" . ميمي . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  55. ↑ "الخوذة التركية M56/76" . خوذات بريندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  56. ↑ هيغينز، ديفيد ر. (2015). مشاة البحرية الأمريكية ضد جندي جيش فيتنام الشمالي: فيتنام 1967-1968 ( نسخة PDF). دار بلومزبري للنشر. ص 27. ISBN   978-1-4728-0900-1.

مصادر