نيو أولم، مينيسوتا

نيو أولم
مدينة
وسط مدينة نيو أولم
شعار:  "مدينة السحر والتقاليد"
موقع مدينة نيو أولم ضمن مقاطعة براون في ولاية مينيسوتا
الإحداثيات: 44°18′43″N 94°28′07″W / 44.31194°N 94.46861°W / 44.31194; -94.46861
دولة	الولايات المتحدة
ولاية	مينيسوتا
مقاطعة	بني
تم تسميته باسم	أولم ، ألمانيا
حكومة
• يكتب	رئيس البلدية – المجلس
• رئيس البلدية	كاثلين باكر
منطقة [1]
• المجموع	10.29 ميل مربع (26.66 كم 2 )
• أرض	10.16 ميل مربع (26.31 كم 2 )
• ماء	0.14 ميل مربع (0.36 كم 2 )
ارتفاع [2]	896 قدم (273 متر)
سكان  ( 2020 )
• المجموع	14,120
• كثافة	1,390.31/ميل مربع (536.78/كم 2 )
المنطقة الزمنية	UTC-6 ( التوقيت المركزي (CST) )
• الصيف ( DST )	UTC-5 (CDT)
الرمز البريدي	56073
كود المنطقة	507
رمز FIPS	27-46042 [3]
معرف ميزة GNIS	2395217 [2]
موقع إلكتروني	ci.new-ulm.mn.us

نيو أولم ( / ˈnjuːˈʌlm / NEW ULM ) ^[4] هي مدينة ومقر مقاطعة براون ، مينيسوتا ، الولايات المتحدة. بلغ عدد السكان 14,120 نسمة في تعداد عام 2020. ^{[5] [6]} تقع على مثلث الأرض الذي شكله التقاء نهر مينيسوتا ونهر كوتونوود .

المدينة هي موطن نصب هيرمان هايتس التذكاري ، ومنتزه ولاية فلاندراو ، وشركة أوغست شيل التاريخية للبيرة ، وقاعة مشاهير الموسيقى في مينيسوتا . تشتهر المدينة بتراثها الألماني ومواقعها التاريخية ومعالمها التي يعود تاريخها إلى حرب الولايات المتحدة وداكوتا عام 1862. [ ^7]

نيو أولم هي المقر الأسقفي لأبرشية نيو أولم الرومانية الكاثوليكية وموطن خادمات قلب يسوع . ^{[8] [9]} أطلق الداكوتا على نيو أولم اسم "قرية القطن" أو واتشوباتا.

تأسست المدينة عام 1854 ^[10] بواسطة شركة الأراضي الألمانية في شيكاغو. سميت المدينة على اسم مدينة أولم في ولاية بافاريا في جنوب ألمانيا. ^[11] أولم ونوي أولم (التي ربما ألهمت الاسم) مدينتان توأمان ، حيث تقع أولم على الجانب البافاري من نهر الدانوب في بادن فورتمبيرغ ونوي أولم على الجانب البافاري. وبسبب التراث الألماني للمدينة الأمريكية جزئيًا، أصبحت مركزًا للتخمير في الغرب الأوسط العلوي . وهي موطن لشركة August Schell Brewing Company . أطلق عليها السيوكس اسم Wakzupata والذي يعني تقريبًا "القرية على غابة القطن". ^[12]

في عام 1856، ساعدت جمعية الاستيطان التابعة لجمعية تيرنر الاشتراكية ("تيرنر") في تأمين مستقبل نيو أولم. نشأت جمعية تيرنر (بالألمانية: Turners) في ألمانيا في النصف الأول من القرن التاسع عشر، وكان شعارها "العقل السليم في الجسم السليم". جمعت أنديتهم بين الجمباز والمحاضرات والمناقشات حول قضايا اليوم. في أعقاب الثورات الفاشلة في عام 1848 ، هاجر العديد من الألمان إلى الولايات المتحدة. في أرضهم الجديدة، شكلت جمعية تيرنر جمعيات ( Vereins ) في جميع أنحاء الولايات الشرقية والغربية والوسطى. كانت هذه أكبر منظمة ألمانية أمريكية علمانية في البلاد في القرن التاسع عشر.

بعد سلسلة من الهجمات التي شنتها حشود من القوميين الأصليين في المدن الكبرى مثل شيكاغو وسينسيناتي ولويسفيل، عقدت جمعية تيرنرز الوطنية مؤتمرًا أقرت فيه تشكيل مستعمرة على الحدود. وبهدف تطوير مجتمع يعبر عن مُثُل تيرنرز، انضمت جمعية التوطين إلى الألمان في شيكاغو الذين ناضلوا هنا بسبب نقص رأس المال. وقد قدم تيرنرز ذلك، بالإضافة إلى مئات المستعمرين من الشرق الذين وصلوا في عام 1856. ^[13]

كانت خطة المدينة تمثل مُثُل تورنر. وقد استأجرت شركة الأراضي الألمانية كريستيان بريجنيتز لإكمال خطة نيو أولم، والتي تم تقديمها في أبريل 1858. وقد عبرت هذه الخطة الرئيسية لنيو أولم عن رؤية عظيمة لمستقبل المدينة. وفي قلب المجتمع كانت هناك كتل مخصصة لقاعة تورنر ومحكمة المقاطعة ومدرسة عامة، تمثل المركز السياسي والاجتماعي والتعليمي للمجتمع. وقد تم تسمية الشوارع الواقعة في أقصى الغرب على اسم الأبطال الأمريكيين جورج واشنطن وبنجامين فرانكلين وتوماس جيفرسون وتوماس باين - وقد اشتهر الثلاثة الأخيرون بفلسفاتهم الحرة. وقد مُنح الأعضاء الوسائل اللازمة لإعالة أنفسهم - في انسجام مع الطبيعة - من خلال توزيع قطع حدائق مساحتها أربعة أفدنة تقع خارج المنطقة السكنية. كتب المؤرخ دينيس جيمستاد،

"لقد خلقت أهداف المؤسسين شخصية مجتمعية تميز نيو أولم عن مدن مينيسوتا التي أسسها المضاربون في الأراضي أو شركات السكك الحديدية.... كان مؤسسو نيو أولم يطمحون إلى إنشاء مدينة ذات طابع فلسفي واقتصادي واجتماعي محدد". ^[14]

في 18 أغسطس 1862، بدأت الحرب بين الولايات المتحدة وداكوتا بالهجوم على وكالة سيوكس السفلى على بعد 30 ميلاً فقط من نهر مينيسوتا من نيو أولم. وباعتبارها أقرب مدينة مهمة إلى محمية داكوتا ، تعرضت نيو أولم للهجوم من قبل قوة من مديوكانتون في اليوم التالي. صدت ميليشيا تم تشكيلها على عجل من سكان البلدة المسلحين الهجوم وشرعت على الفور في بناء حواجز حول وسط المدينة. ^[15]

عاد الداكوتا بقوة أكبر في صباح يوم 23 أغسطس. وبفضل وصول ميليشيات المتطوعين في الوقت المناسب من مدن أخرى تحت قيادة تشارلز فلاندراو ، تمكن المدافعون عن نيو أولم الذين تفوق عددهم على عددهم من صد الهجوم مرة أخرى. ^[16] ومع ذلك، احترق معظم المدينة خارج المتاريس، ولم يتبق سوى 49 مبنى لإيواء 2500 نسمة. ^[17] وبسبب نقص المأوى والذخيرة ومواجهة تفشي الأمراض، تم إجلاء غالبية السكان إلى مانكاتو في 25 أغسطس. ^{[18] [19]} ودُفن القتلى في شوارع نيو أولم.

في 15 يوليو 1881، ضرب إعصار كبير مدينة نيو أولم مما أسفر عن مقتل ستة أشخاص وإصابة 53 آخرين.

بين اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914 ودخول الولايات المتحدة في الصراع، كان مواطنو نيو أولم يتابعون عن كثب الأحداث في أوروبا. وكانت الصحف المحلية تنشر أحيانًا أخبارًا من أقارب وأصدقاء في ألمانيا. وفي استفتاء غير رسمي في أوائل أبريل 1917، عارض الناخبون المحليون الحرب بهامش 466 إلى 19. وبينما كان الرئيس وودرو ويلسون يعد إعلان الحرب، وصل وفد مقاطعة براون إلى واشنطن العاصمة للتعبير عن معارضته لهذا الإجراء.

على المستوى الوطني، نظمت إدارة ويلسون حملة نشطة لقمع الحماس المناهض للحرب، وانضم إليها على مستوى الولاية حاكم ولاية مينيسوتا جيمس بيرنكويست . وقد مُنحت لجنة مينيسوتا للسلامة العامة صلاحيات واسعة لحماية الولاية والمساعدة في المجهود الحربي. وشملت الإجراءات المحددة التي اتخذتها اللجنة مراقبة الأنشطة التخريبية المزعومة، وتعبئة المعارضة للنقابات العمالية والإضرابات (التي كانت تعتبر أكثر إثارة للشبهة في زمن الحرب)، وملاحقة المتهربين من التجنيد، وتسجيل ومراقبة الأجانب (المواطنين الأجانب).

ونظراً للتراث الألماني القوي لسكان نيو أولم، بدأ عملاء الحكومة الفيدرالية والولائية في زيارة المدينة بعد وقت قصير من دخول الولايات المتحدة الحرب العظمى. وقد قدموا تقارير إلى مكاتب في واشنطن وسانت بول لأن المهاجرين والجيل الأول من العرقيات كانوا يشتبه في أن ولاءاتهم منقسمة في أفضل الأحوال، وربما كانوا يفضلون بروسيا والقوى المركزية. وعلى المستوى المحلي، انضم العديد من قادة الأعمال والمدنيين إلى الجهود الرامية إلى استئصال الحماسة المناهضة للحرب.

في الخامس والعشرين من يوليو/تموز 1917، أقيم تجمع حاشد حضره عشرة آلاف شخص في ساحة تيرنر هول. وكان الناس قد تجمعوا "للاحتجاج ضد إرسال جنود أمريكيين إلى دولة أجنبية". وكان من بين المتحدثين لويس فريتش، عمدة نيو أولم؛ وألبرت فايندر، محامي المدينة وزعيم الأقلية السابق في مجلس نواب ولاية مينيسوتا؛ وأدولف أكرمان، مدير كلية الدكتور مارتن لوثر؛ وف. هـ. ريتزلاف، رجل أعمال بارز. واختلط عملاء الحكومة الفيدرالية والولائية بالحشد، وجمعوا المعلومات.

وبعد شهر، أقال الحاكم بيرنكويست فريتش وبفايندر من منصبيهما. وضغطت لجنة السلامة العامة على الكلية لطرد أكيرمان. وقد أدت هذه الضربات إلى انقسام المجتمع بشكل حاد - فمن ناحية، اعتبر العديد من السكان عمليات الإزالة بمثابة هجوم على تراث المدينة وتقاليدها. كان ألبرت بفايندر ابنًا، وكان فريتش صهرًا، لمؤسس المدينة الرئيسي، فيلهلم بفايندر. ومن ناحية أخرى، كان رجال الأعمال المحليون البارزون، بما في ذلك مديرو مطاحن الدقيق، يخشون التداعيات الاقتصادية وروجوا للاستعراضات المؤيدة للحرب وحملات السندات. ^[20]

خلال الحرب العالمية الثانية ، تم إيواء أسرى الحرب الألمان في معسكر يقع إلى الجنوب الشرقي من نيو أولم، في ما يُعرف الآن بمنتزه ولاية فلاندراو . في عام 1944، تم تغريم عائلة نيو أولم 300 دولار لإخراج سجين من المعسكر وإيوائه ونقله إلى الكنيسة. ^[21]

تم إدراج قاعة تورنر الجديدة في أولم، والتي تضم أقدم قسم تم بناؤه في عام 1873، في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1979. وهي أقدم قاعة تورنر في الولايات المتحدة لا تزال قيد الاستخدام الأصلي. يتكون النصف الشمالي من المبنى من مزيج من عناصر الجدار الخارجي لقاعة/مسرح من عام 1901 احترقت في عام 1952 مع واجهة داخلية وواجهة رئيسية من عام 1953. تظل قاعة تورنر واحدة من أكثر القاعات نشاطًا في البلاد والتي تواصل مهمتها الأصلية في نفس الموقع بعد أكثر من 150 عامًا. من المحتمل أن يكون راثسكيلر أقدم بار مستخدم بشكل مستمر في مينيسوتا، في حين أن برنامج الجمباز الخاص به هو أيضًا الأقدم في الولاية. يتميز راثسكيلر بلوحات جدارية لمشاهد من ألمانيا، رسمها جويدو ميثوا (1873)، وكريستيان هيلر (1887)، وأنتون جاج (1901). تم ترميمها مؤخرًا بدعم من منحة من جمعية مينيسوتا التاريخية. ^[22]

يضم مجتمع مقاطعة براون التاريخي، الواقع في 2 شارع نورث برودواي، 3 طوابق من المعروضات وأحد أكبر الأرشيفات في الولاية. ويحتوي على أكثر من 5500 ملف عائلي، وميكروفيلم للتعداد السكاني، والتجنيس، والكنيسة، والمقبرة، وسجلات الميلاد والوفاة، بالإضافة إلى ملفات الأعمال والتاريخ. ^[23]

يقع نصب المدافعين التذكاري في شارعي سنتر وستيت، وقد تم تشييده في عام 1891 من قبل ولاية مينيسوتا لتكريم ذكرى المدافعين الذين ساعدوا نيو أولم خلال حرب داكوتا عام 1862. تم إنشاء العمل الفني في القاعدة بواسطة فنان نيو أولم أنطون جاج . لم يتم تغيير النصب التذكاري منذ اكتماله باستثناء نقله إلى منتصف الكتلة.

يهيمن نصب هيرمان التذكاري في نيو أولم على وادي نهر مينيسوتا من تلة تطل على المدينة. مستوحى من نصب تذكاري مماثل يسمى Hermannsdenkmal بالقرب من ديتمولد بألمانيا، كان التمثال بمثابة رمز لأعضاء أبناء هيرمان ، وهي منظمة أخوية للأمريكيين الألمان . في عام 1885، التزمت 362 نزلًا لأبناء هيرمان في جميع أنحاء البلاد ببناء نصب تذكاري يمثل تراثهم الثقافي. من خلال جهود 53 نزلًا لأبناء هيرمان في مينيسوتا، تم بناء النصب التذكاري في نيو أولم، موطن العديد من المهاجرين الألمان . كان النحات المختار لهذا المشروع هو النحات الألماني من ولاية أوهايو ، ألفونس بيلزر. في عام 2009، زار وفد من مدينة أولم الجديدة مدينة أولم وتوجه إلى غابة تويتوبورغ وديتمولد في شمال ألمانيا لإحياء الذكرى السنوية الـ2000 لمعركة غابة تويتوبورغ، عندما هزم أرمينيوس، زعيم قبيلة تشيروسي الجرمانية، الجيش الروماني بقيادة فاروس.

يوجد نصب تذكاري للهجرة الألمانية البوهيمية إلى أمريكا في نيو أولم. وقد أقامته جمعية التراث الألماني البوهيمي في عام 1991 لتكريم المهاجرين الألمان البوهيميين الذين وصلوا إلى المنطقة، معظمهم عن طريق قارب رسا على نهر مينيسوتا على بعد حوالي 150 ياردة إلى الشرق. جاء المهاجرون في الغالب من قرى صغيرة، وكان العدد الأكبر من مراكز قرى هوستو وموترسدورف ورونسبيرج. ^[24] كان معظم المهاجرين من المزارعين الكاثوليك الذين تحدثوا لهجة بوهيمية من اللغة الألمانية.

نُقشت على ألواح الجرانيت حول قاعدة النصب أسماء أكثر من 350 عائلة مهاجرة. ولا تزال العديد من هذه الأسماء بارزة في المنطقة. ومع وصول المزيد والمزيد من المهاجرين، الذين لم يكن كل منهم قادرًا على الزراعة، استقروا في مدينة نيو أولم وبعض المجتمعات الصغيرة إلى الغرب والشمال.

تم تصميم ونحت التمثال البرونزي الذي يرتكز على قاعدة الجرانيت على يد ليوبولد هافنر، وهو نحات ألماني بوهيمي يعيش الآن بالقرب من باساو ، ألمانيا.

يقع النصب التذكاري في 200 شارع نورث جيرمان وهو مفتوح للزيارة على مدار العام.

يُعد جرس نيو أولم واحدًا من أبراج الساعة القليلة المستقلة في العالم . يبلغ ارتفاعه 45 قدمًا، ويزن أكبر جرس فيه 595 رطلاً بينما يبلغ الوزن الإجمالي للأجراس طنين. تدق الأجراس وقت النهار على طراز وستمنستر .

في عام 1990، تم إنشاء قاعة مشاهير موسيقى مينيسوتا في نيو أولم. يعرض المتحف تذكارات موسيقية من جميع أنحاء الولاية. ^[25]

كانت الموسيقى دائمًا جزءًا من الحياة في نيو أولم، وخاصةً مع وصول الألمان السوديت ذوي الميول الموسيقية في سبعينيات القرن التاسع عشر.

فتحت مسيرة Whoopee John Wilfahrt الناجحة الباب أمام ما أصبح يُعرف باسم موسيقى "Old Time". وبعده، حافظت فرق محلية أخرى مثل تلك التي قادها Harold Loeffilmacher و Babe Wagner وElmer Scheid وFezz Fritsche على شهرة New Ulm في جميع أنحاء الولاية والمنطقة. حتى أنهم أنتجوا تسجيلات شهيرة على المستوى الوطني. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

مع افتتاح قاعة جورج وقاعة نيو أولم للرقص وبدء محطة راديو KNUJ في الأربعينيات من القرن العشرين، أعلنت نيو أولم نفسها " عاصمة البولكا للأمة". ^[26] اشتهرت أيام البولكا في نيو أولم على مستوى العالم بين عشاق البولكا. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان المهرجان يقام كل عام في شهر يوليو. كانت فرق البولكا تعزف في شارع مينيسوتا وكان الناس يرقصون ويشربون البيرة حتى بعد منتصف الليل. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

احتفلت الفعاليات المحلية التي أقيمت سنويًا في نيو أولم بالثقافة الألمانية من خلال الطعام والموسيقى والبيرة. تم الاحتفال بمهرجان أكتوبر في نيو أولم في أول عطلتي نهاية أسبوع من شهر أكتوبر منذ عام 1981. ^[27] تم الاحتفال بمهرجان بوك، الذي غالبًا ما يتم جدولته بالتزامن ^[28] مع الاحتفالات المحلية لـ Fasching، منذ عام 1987 في شركة August Schell Brewing Company . تم إنشاء Bavarian Blast ، وهو مهرجان صيفي، كإعادة تفسير لمهرجان نيو أولم القديم، Heritagefest.

كانت مدينة نيو أولم مسرحًا وموقع تصوير للفيلم المستقل The Toilers and the Wayfarers عام 1995 ، من إخراج كيث فرويليش. وكانت المدينة موقعًا لتصوير الفيلم الوثائقي American Beer عام 2004. كما أنها مسرح تصوير الفيلم الكوميدي New in Town عام 2009 ، بطولة رينيه زيلويغر وهاري كونيك جونيور ، على الرغم من أن الفيلم تم تصويره بالفعل في سيلكيرك، مانيتوبا .

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 10.26 ميلًا مربعًا (26.57 كيلومترًا ^مربعًا )، منها 9.92 ميلًا مربعًا (25.69 كيلومترًا ^مربعًا ) أرض و0.34 ميلًا مربعًا (0.88 كيلومترًا ^مربعًا ) مياه. ^[29] يتدفق نهر مينيسوتا ونهر كوتونوود عبر المدينة في طريقهما إلى نهر المسيسيبي .

تتمتع نيو أولم بمناخ قاري حار رطب في الصيف ( مناخ كوبن Dfa/Dwa)، وتشهد المدينة أربعة فصول مميزة. عادة ما يكون الصيف في نيو أولم دافئًا إلى حار مع عواصف رعدية شائعة. أما الشتاء فهو بارد جدًا ومثلج، لكنه ليس ثلجيًا مثل المناطق الأخرى الواقعة في الشرق في مينيسوتا.

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1860	635		—
1870	1,310		106.3%
1880	2,471		88.6%
1890	3,741		51.4%
1900	5,403		44.4%
1910	5,648		4.5%
1920	6,745		19.4%
1930	7,308		8.3%
1940	8,743		19.6%
1950	9,348		6.9%
1960	11,114		18.9%
1970	13,051		17.4%
1980	13,755		5.4%
1990	13,132		-4.5%
2000	13,594		3.5%
2010	13,522		-0.5%
2020	14,120		4.4%
تعداد الولايات المتحدة العشري [31]

في عام 2002، أصدر مكتب الإحصاء الأمريكي تقريرًا أظهر أن 65.85% من سكان نيو أولم من أصل ألماني، وهي نسبة أعلى من أي مدينة أخرى في الولايات المتحدة.

اعتبارًا من تعداد ^[32] لعام 2010، كان هناك 13522 شخصًا و5732 أسرة و3511 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 1363.1 نسمة لكل ميل مربع (526.3 / كم ² ). كان هناك 5987 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 603.5 لكل ميل مربع (233.0 / كم ² ). كان التركيب العرقي للمدينة 97.8٪ من البيض و 0.3٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.1٪ من الأمريكيين الأصليين و 0.7٪ من الآسيويين و 0.4٪ من أعراق أخرى و 0.8٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 1.8٪ من السكان.

كان هناك 5732 أسرة، منها 25.7% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و48.6% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و8.8% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و3.9% لديها ربة منزل ليس لديها زوجة، و38.7% من غير العائلات. 33.9% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و15.2% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.20 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.80.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 41.4 عامًا. وكان 20.7% من السكان دون سن 18 عامًا؛ و11.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و21.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و27.6% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و18.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان التركيب الجنسي للمدينة 49.1% من الذكور و50.9% من الإناث.

اعتبارًا من تعداد السكان ^[3] لعام 2000، كان هناك 13594 شخصًا و5494 أسرة و3554 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 1548.3 نسمة لكل ميل مربع (597.8 / كم ² ). كان هناك 5736 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 653.3 لكل ميل مربع (252.2 / كم ² ). كان التركيب العرقي للمدينة 98.10٪ من البيض و 0.11٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.15٪ من الأمريكيين الأصليين و 0.46٪ من الآسيويين و 0.03٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و 0.50٪ من أعراق أخرى و 0.65٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 1.26٪ من السكان.

كان هناك 5494 أسرة، من بينها 29.6% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و52.9% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و8.9% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و35.3% من غير العائلات. 31.0% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و14.4% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.31 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.89.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 23.1% تحت سن 18 عامًا، و12.6% من 18 إلى 24 عامًا، و25.5% من 25 إلى 44 عامًا، و22.2% من 45 إلى 64 عامًا، و16.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 95.7 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 92.2 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 40044 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 51309 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 34196 دولارًا مقابل 24970 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 20308 دولارًا. وكان حوالي 4.6% من الأسر و6.2% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 7.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

The Journal هي صحيفة يومية تصدر في نيو أولم. تأسست عام 1898 وهي مملوكة لشركة Ogden Newspapers . بلغ توزيعها 5248 نسخة في عام 2019. ^{[34] [35]}

يوجد لدى نيو أولم محطتان إذاعيتان كاملتا القدرة مرخصتان لها. تبث محطة KNUJ /860 تنسيقًا زراعيًا كامل الخدمة. تبث محطة KATO-FM /93.1 تنسيق موسيقى الريف من مانكاتو . وعلى الرغم من أن المحطتين لم تعدا مملوكتين بشكل مشترك، إلا أن محطة KATO-FM كانت في الأصل محطة FM الشقيقة لمحطة KNUJ.

يتم توفير خدمة النقل في المدينة بواسطة قطار Hermann Express ، الذي يعمل ستة أيام في الأسبوع.

الطريق السريع الأمريكي 14 والطرق السريعة لولاية مينيسوتا 15 و 68 هي ثلاثة من الطرق الرئيسية في المدينة.

تخدم مدينة نيو أولم خط يونيون باسيفيك بين وايفيل ورابيد سيتي. وكان خط مينيابوليس وسانت لويس يمتد من وينثروب إلى أوتو قبل أن يتم التخلي عنه في سبعينيات القرن العشرين.

• ديفيد ريسدال ، ممثل، ولد في نيو أولم عام 1987.
• علي برنارد ، المصارع الأولمبي لعام 2008 ، ولد في نيو أولم في عام 1986.
• جوزيف بوبليتر ، محرر صحيفة، ومشرع ولاية مينيسوتا، ورئيس بلدية نيو أولم.
• كاثرين آدامز دوتي ، ممثلة، ولدت في نيو أولم عام 1920؛ متزوجة من الممثل هيو بومونت من مسلسل Leave It to Beaver التلفزيوني الشهير.
• ماريون داونز ، أخصائية السمع التي كانت رائدة في فحص السمع عند الأطفال حديثي الولادة، ولدت في نيو أولم عام 1914. ^[36]
• روبرت أ. دوين ، أميرال خلفي في خفر السواحل الأمريكي ، ولد في نيو أولم عام 1924.
• توني إيكشتاين ، سياسي سابق من ولاية مينيسوتا ومشرع ورئيس بلدية نيو أولم، ولد في نيو أولم عام 1923.[2]
• دينيس ر. فريدريكسون ، عضو الهيئة التشريعية لولاية مينيسوتا
• واندا غاغ ، مؤلفة وفنانة، ولدت في نيو أولم عام 1893. [3] منزل طفولتها مفتوح للجولة.
• تيبي هيدرن ، ممثلة، ولدت في نيو أولم عام 1930؛ [4] لعبت دور البطولة في أفلام ألفريد هيتشكوك الطيور ومارني .
• بن د. هيوز ، مزارع وعضو الهيئة التشريعية لولاية مينيسوتا
• هارولد جي. كريجر ، عضو مجلس الشيوخ وقاضي ولاية مينيسوتا، ولد في نيو أولم عام 1926.
• جون ليند ، على الرغم من أنه ولد في السويد ، هاجر إلى الولايات المتحدة وأطلق على نيو أولم اسم مسقط رأسه. كان محاميًا ناجحًا والحاكم الرابع عشر لولاية مينيسوتا [5] من عام 1899 إلى عام 1901. عمل لاحقًا كعضو في الكونجرس الأمريكي من عام 1903 إلى عام 1905.
• هارولد لوفيلماخر ، قائد فرقة البولكا، الذي ولد بالقرب من نيو أولم في عام 1905، قام بتنظيم فرقة The Six Fat Dutchmen في نيو أولم خلال ثلاثينيات القرن العشرين. [6] لعبت فرقته موسيقى البولكا في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
• براد لوهاوس ، لاعب متقاعد في الرابطة الوطنية لكرة السلة ، ولد في نيو أولم عام 1964.
• ويليام بفايندر ، رجل أعمال، وأمين صندوق ولاية مينيسوتا، ومشرع؛ شغل منصب عمدة مدينة نيو أولم.
• انتقل أغسطس شيل إلى نيو أولم من ألمانيا في عام 1848، وأنشأ شركة August Schell Brewing Company . ولا تزال الشركة تعمل حتى اليوم. توفي في نيو أولم في عام 1891.
• فليب شولكه ، المصور الصحفي الذي سافر مع مارتن لوثر كينغ جونيور.
• تيري شتاينباخ ، لاعب الوسط السابق لفريق أوكلاند أيه ، ولد في نيو أولم عام 1962. حصل على لقب كل النجوم ثلاث مرات وفي عام 1988 تم انتخابه كأفضل لاعب في مباراة كل النجوم .
• توماس أو. سترايسجوث ، قاضي المحكمة العليا في ولاية مينيسوتا.
• لينور أولريك ، ممثلة ونجمة سينمائية، ولدت في نيو أولم عام 1892.
• هال ويك ، عضو الهيئة التشريعية لولاية داكوتا الجنوبية، ولد في نيو أولم عام 1944.
• ووبي جون ويلفارت ، ولد عام 1893 في مزرعة بالقرب من نيو أولم. [7] أصبح زعيمًا لإحدى أنجح فرق البولكا في البلاد.

• مدرسة الكاتدرائية الثانوية (نيو أولم، مينيسوتا)
• مدرسة نيو أولم الثانوية
• مطار نيو أولم البلدي
• مدرسة مينيسوتا فالي لوثرية الثانوية
• كلية مارتن لوثر

نيو أولم توأمة مع:

• نيو أولم ، بافاريا ، ألمانيا

• الوسائط المتعلقة بـ نيو أولم، مينيسوتا على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي لمدينة نيو أولم
• الموقع الإلكتروني لصحيفة "جورنال" اليومية الصادرة في نيو أولم
• هيرمان هايتس
• فيلم وثائقي عن تاريخ مدينة نيو أولم من إنتاج شركة بايونير للتلفزيون العام
• "نيو أولم"  . موسوعة كولير الجديدة . 1921.